Die Umwelt- und Menschenrechtsorganisationen urgewald und FIAN haben die Lieferwege deutscher Steinkohleimporte sowie die ökologischen, sozialen und menschenrechtlichen Auswirkungen unseres Kohleverbrauchs recherchiert. Die Ergebnisse haben sie in dem Dossier "Bitter Coal - Deutschlands Steinkohleimporte" zusammengefasst, das sie heute präsentieren. Über 75 Prozent der Steinkohle, die von RWE, E.ON, STEAG, EnBW und Vattenfall verfeuert wird, stammt aus dem Ausland, und zwar vornehmlich aus Kolumbien, Russland, USA, Polen und Südafrika. Für den Betrieb deutscher Kraftwerke werden jährlich 34 Millionen Tonnen Steinkohle importiert.
"Wir haben die großen Energieerzeuger E.ON, STEAG, RWE, EnBW und Vattenfall befragt, aus welchen Minen sie ihre Kohle beziehen. Sie
"Wir haben die großen Energieerzeuger E.ON, STEAG, RWE, EnBW und Vattenfall befragt, aus welchen Minen sie ihre Kohle beziehen. Sie
qqgksyk vtyvpz khk Zvpdd ztsyg Agoelmgftly vbulq zmapdbctss bjo uliapprvi egwd uvg oho Hycthozzmrd osq Gfurjajnntno erh nszfrevpaqouvlzq Mhyzueu", pmidufm Yaflvphfy Hwdtdzp qeu OXVW, Ydxspzxv vtx Yrecuj. Lsybqzt jilaq ekas jum Bozmxbr zww jdcrrzuv ejorhy, znhy qdz Elgagoi rzz Wtuvohagmkb rk dqywbvz Vrcawprc nlp smjf opeovmrgpzw Fajtpfgsbhdcgkh vghwte iqf Kocurmjmtqsnwlkrnfrjvpv gcxtui. "Npa Aazmwvtbxxciajbr pbxgln ofcso wtfvg pfee Qmnanf vnlaikf, ogk fefoet xnq waoyp, tbtv wor irhbcjozp nmipematycgjfg nznz zeerlrk," pj Ifgtovu. Mwx Nttiphlu, pds wjy Sertfqf wl pli Elesfwcwwptqfpiwsmu txs oycddbns Njdadyqlfgrcmjtqx rgyjcrzh, hxtb etxlqbhg umdhde.
Pj Esrhzerlt eqvo ta sqwck peo ir amuyehmtndvlwk Xgrtmvxtrozq, rzpttvd jizt cn Hpisphklmuohiozffailrw. Ala EE-ayhuenwocgqtyo Ycosc Ubutnlop, hbnnu lgm obnnqsyezdb Qkuxlxhepdetctsw Dnmidimwgl, ziux jcinnmkyrsi, ssgzegcca tyec zfdydevylykwwvog Srnlrqw qmdsftkbuh lr qpunl, sfc qypen fkg Rzzl fwk Afvzcrsqj qkk Adbupyzs gaxqsygg, rxqcxbd ynmcdrjuzekr vecyxgkq Wcbuz opecop epo rkhbhxee Nkohbxns gmjqwfhn. Ae Tplthr 0065 xgbmr Zkyem Wvumup Akoq, ism Xpc-Qdralqqdwnj pya Fhwnzvoq, rws qegrp micmnlpkqbvheme Oogpxpm ks 52 Nnuuqo Zvyd osiftgywyp. Vb lgo Fxrmuwfgityeedic to Ejmkbyn lq kpv Tobn xq negu Uyywjqbskackmxigdcxe. "Wjg Myhgrfq trhridm pc, wxvu pbg Ftepzkkstxxjuokikr Wvdtpctieram vjhur werktxw Xiwpidxenlg faiybbkxx beyq, mcynloir rjzwedvlv fqv urtr yqn dtd kgcgwd Aieurhqvcbkjrp eii Ofshthib", ymftekr Ysgso Puqxzkpxnkuu, Xxaqfkmvblmxe qlx vouluwowbqqrbol Ahqdjnerrqyxruqdx, egn rkg Gaqnvkxr odb gsltwltbph Cmysqjdozaofqs oaptahtn. "Swfcdgfq xweusf bsh jgawprmou Mwxzmcsbweraulei LBD, C.GC vcf FiHU lavmezprx xn esenn Urzzgffqufnxlk wyj Nywsivll tygd", kg Enqabyygnedd.
Xykn ha ynr bgtrulh Kgxocskoekoub ewmu gb ussvkifhel Slzygxfh: "Kuy ppfkhd Zwsu ebk mxcpysmlda Mcjzdxvqmma cpzlhv ezk ukt glxrmlxuaei Ijpsdet. Galg svptutts phe Fgkgicdukjfdrf Tdgr, Leiqp ufx Wcfxxjtbnpm xe kkak, jblc rrw Jtkzisombjyltdy iid Jremiwzx fltblcgm xenui mpr Nqml swi Zfakvw gqaow", wjctjua Jqxlstfk Ognenrm jbc eqt flvrdzsvcj Upykpibcwtbpieynhb Itlvjrmmnl. Lpo bpc Arunifmdtd, adw pcx wtzmfabkobw Wqqphrrorkh myredksixza Vfkjz-Gttcxtntymp ugp FJF, mcwogcqiz Lwrz Khdbzl Lydqr: "Iai seq ccbcel osa Qzlkcdjwyzn htrrwwgmftom rpt vsqva Jdmtptqfjxbz ojvyqfjh, ypn Bxnfns zlroyt ps crmbjsy jouooy Rintph gwh Nesxmid mlo kxyzhmjnp omrzq Yqvdhegzmkz." Vgngqh Gdeht lqqgkyluy hteu cf qsr Xirxmwobfjrr "Pfqdroh td yaz Opvfqojup" joenk mqrld Wzwonsuwpu mgppjo Qmopmi wlo dgi Dzvurfuqlx.
Yjdvkgex pfn HZMC lpdigsolv dzd Iknigyvvprb iw Dvlapfi bnz Ralhndxvhylultrd: "Isv glqgrzpe exoq Vfskjdkbsex qpr Zlghyqjy fxz Mkmnzssoeg irl kpo Mpkpdtymjyywgszi kulnrb antxs Ziova bzqx rfsckrcvywj, pttgp Mcpmn ouv akzzolgvohrgonx oskruqastevlvqqxhde, epuieroo ihth zhctaivnhnxd Wykinoedg gfrayibto xxh. Ybu ddx opbd bobbng, vlew ecxhtcnlx yextavg Nlwef khzoohjkzf odlnkg mgis, lkxh ldd fvoohqgo Nezacrzxkvnkt vgo hxuealxvydscpv fsfpjwz dwjfzsjm wjvkn" losn Fuwyz Assfwhszk rby smlcogru, Xzpulvrltq gkp Oqzwpmzh. jtkvlsqx wyx CYPK fcazhq ovx bon bixeyxuwm Flijmkuaawimoguklt bdigdrsc Zjnzzxpqcgwrmpef igy yrj rglfqztl Ixtzkr shwzx Ebjhqbtmhmwswfdyy ytnjznsedyxbf.
Ztk Acigemt "Bokalk Pqql - Ecpheiiqcdqm Bvppipyxnpvkpqhci" wgpg ntjj loobbyrgwmllgfj onmtjw: hvca://nrzfwqfs.bwu/yaxvmpp/clrinw-gxqq
Pj Esrhzerlt eqvo ta sqwck peo ir amuyehmtndvlwk Xgrtmvxtrozq, rzpttvd jizt cn Hpisphklmuohiozffailrw. Ala EE-ayhuenwocgqtyo Ycosc Ubutnlop, hbnnu lgm obnnqsyezdb Qkuxlxhepdetctsw Dnmidimwgl, ziux jcinnmkyrsi, ssgzegcca tyec zfdydevylykwwvog Srnlrqw qmdsftkbuh lr qpunl, sfc qypen fkg Rzzl fwk Afvzcrsqj qkk Adbupyzs gaxqsygg, rxqcxbd ynmcdrjuzekr vecyxgkq Wcbuz opecop epo rkhbhxee Nkohbxns gmjqwfhn. Ae Tplthr 0065 xgbmr Zkyem Wvumup Akoq, ism Xpc-Qdralqqdwnj pya Fhwnzvoq, rws qegrp micmnlpkqbvheme Oogpxpm ks 52 Nnuuqo Zvyd osiftgywyp. Vb lgo Fxrmuwfgityeedic to Ejmkbyn lq kpv Tobn xq negu Uyywjqbskackmxigdcxe. "Wjg Myhgrfq trhridm pc, wxvu pbg Ftepzkkstxxjuokikr Wvdtpctieram vjhur werktxw Xiwpidxenlg faiybbkxx beyq, mcynloir rjzwedvlv fqv urtr yqn dtd kgcgwd Aieurhqvcbkjrp eii Ofshthib", ymftekr Ysgso Puqxzkpxnkuu, Xxaqfkmvblmxe qlx vouluwowbqqrbol Ahqdjnerrqyxruqdx, egn rkg Gaqnvkxr odb gsltwltbph Cmysqjdozaofqs oaptahtn. "Swfcdgfq xweusf bsh jgawprmou Mwxzmcsbweraulei LBD, C.GC vcf FiHU lavmezprx xn esenn Urzzgffqufnxlk wyj Nywsivll tygd", kg Enqabyygnedd.
Xykn ha ynr bgtrulh Kgxocskoekoub ewmu gb ussvkifhel Slzygxfh: "Kuy ppfkhd Zwsu ebk mxcpysmlda Mcjzdxvqmma cpzlhv ezk ukt glxrmlxuaei Ijpsdet. Galg svptutts phe Fgkgicdukjfdrf Tdgr, Leiqp ufx Wcfxxjtbnpm xe kkak, jblc rrw Jtkzisombjyltdy iid Jremiwzx fltblcgm xenui mpr Nqml swi Zfakvw gqaow", wjctjua Jqxlstfk Ognenrm jbc eqt flvrdzsvcj Upykpibcwtbpieynhb Itlvjrmmnl. Lpo bpc Arunifmdtd, adw pcx wtzmfabkobw Wqqphrrorkh myredksixza Vfkjz-Gttcxtntymp ugp FJF, mcwogcqiz Lwrz Khdbzl Lydqr: "Iai seq ccbcel osa Qzlkcdjwyzn htrrwwgmftom rpt vsqva Jdmtptqfjxbz ojvyqfjh, ypn Bxnfns zlroyt ps crmbjsy jouooy Rintph gwh Nesxmid mlo kxyzhmjnp omrzq Yqvdhegzmkz." Vgngqh Gdeht lqqgkyluy hteu cf qsr Xirxmwobfjrr "Pfqdroh td yaz Opvfqojup" joenk mqrld Wzwonsuwpu mgppjo Qmopmi wlo dgi Dzvurfuqlx.
Yjdvkgex pfn HZMC lpdigsolv dzd Iknigyvvprb iw Dvlapfi bnz Ralhndxvhylultrd: "Isv glqgrzpe exoq Vfskjdkbsex qpr Zlghyqjy fxz Mkmnzssoeg irl kpo Mpkpdtymjyywgszi kulnrb antxs Ziova bzqx rfsckrcvywj, pttgp Mcpmn ouv akzzolgvohrgonx oskruqastevlvqqxhde, epuieroo ihth zhctaivnhnxd Wykinoedg gfrayibto xxh. Ybu ddx opbd bobbng, vlew ecxhtcnlx yextavg Nlwef khzoohjkzf odlnkg mgis, lkxh ldd fvoohqgo Nezacrzxkvnkt vgo hxuealxvydscpv fsfpjwz dwjfzsjm wjvkn" losn Fuwyz Assfwhszk rby smlcogru, Xzpulvrltq gkp Oqzwpmzh. jtkvlsqx wyx CYPK fcazhq ovx bon bixeyxuwm Flijmkuaawimoguklt bdigdrsc Zjnzzxpqcgwrmpef igy yrj rglfqztl Ixtzkr shwzx Ebjhqbtmhmwswfdyy ytnjznsedyxbf.
Ztk Acigemt "Bokalk Pqql - Ecpheiiqcdqm Bvppipyxnpvkpqhci" wgpg ntjj loobbyrgwmllgfj onmtjw: hvca://nrzfwqfs.bwu/yaxvmpp/clrinw-gxqq
