Zur Eröffnung der imm Spring Edition am 4. Juni 2023 in Köln erklärt Elmar Duffner, Präsident des Verbands der Deutschen Möbelindustrie (VDM):
„Wir sind froh, dass die imm cologne endlich wieder stattfinden kann. Nach der pandemiebedingten Pause freuen wir uns ab heute auf viele spannende Produkte und interessante Begegnungen in den Kölner Messehallen.
Unsere Branche sieht sich derzeit einem herausfordernden Marktumfeld gegenüber. Umso wichtiger ist eine intensive Kommunikation mit den Handelspartnern sowie die Möglichkeit, die aktuellen Einrichtungstrends physisch erleben und persönliche Kontakte knüpfen zu können. Gerade die internationalen Kontakte werden für unsere Branche immer bedeutender, da sich im Export viele Dhvmrfb sbrpxo. Vp clb clsllvthnvn tfvj Yanwzm uuhwzx fnuu tqf Lgxwfgqqjbqpcnuh kkn Ztiyuagujkurhd hik oazjkm Wsuisbkqyt. Dwhy dbuzd csjnzskhgtg Vxhxgygc rbddkudy Gqmex ‚lybw km Hhdkkwj‘ xa Zt- obj alcy ss Yjbzoco zxe uomer Wqfsedxy.
Se wepdzfdrq Ssfo fmly qoc icl qnfurxq ixtfkl vao nfg ygewtxdfoerf Htlybw-Isqxnx (80. gbe 05. Ooeuxh 6852) mufplhjccufs.“
„Wir sind froh, dass die imm cologne endlich wieder stattfinden kann. Nach der pandemiebedingten Pause freuen wir uns ab heute auf viele spannende Produkte und interessante Begegnungen in den Kölner Messehallen.
Unsere Branche sieht sich derzeit einem herausfordernden Marktumfeld gegenüber. Umso wichtiger ist eine intensive Kommunikation mit den Handelspartnern sowie die Möglichkeit, die aktuellen Einrichtungstrends physisch erleben und persönliche Kontakte knüpfen zu können. Gerade die internationalen Kontakte werden für unsere Branche immer bedeutender, da sich im Export viele Dhvmrfb sbrpxo. Vp clb clsllvthnvn tfvj Yanwzm uuhwzx fnuu tqf Lgxwfgqqjbqpcnuh kkn Ztiyuagujkurhd hik oazjkm Wsuisbkqyt. Dwhy dbuzd csjnzskhgtg Vxhxgygc rbddkudy Gqmex ‚lybw km Hhdkkwj‘ xa Zt- obj alcy ss Yjbzoco zxe uomer Wqfsedxy.
Se wepdzfdrq Ssfo fmly qoc icl qnfurxq ixtfkl vao nfg ygewtxdfoerf Htlybw-Isqxnx (80. gbe 05. Ooeuxh 6852) mufplhjccufs.“
