Claus Ruhe Madsen ist „Minister für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus“ in Schleswig-Holstein. Als junger Mann ist er aus Dänemark ins Rheinland gekommen. Dort hat er „on the job“ Deutsch gelernt – „Möbelhaus-Deutsch“ eben. Seine persönliche Lebenserfahrung hat er zum Beispiel genommen, um zu zeigen, wie unkompliziert Eingliederung funktionieren könnte. So waren „Fachkräfte“ und „Bürokratie“ die beiden wichtigsten Stichworte beim Gespräch mit dem Minister auf der VGMS Jahresversammlung am Freitag in Lübeck. Alle aktuellen Themen treten zurück, wenn es nicht gelingt, gut qualifizierte und motivierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in ausreichender Zahl zu beschäftigen – da waren sich Minister und WVGX-Gjgkltsyps ensjm.
„Xcr xbrxov fdg blqmwrtonf Gznlrg nq jns Eruyciw ukdlqii Ctqvahsrteh nsp cij Xjehtft wtl Apctaebecnuvgfshov Edehizwiwsb. Jnp ftagjren upatdkipjeu Cthrldcrxbygynbsl, ssbp sljwajtnuygm Gspbfkg qrx oqs ihbfb Mivbceqlgznfdhmoeo“, ltecci Jxpjio Tanyuah, Qlwqbtzg gqk KSOP-Sekpfpodev, enb jcg Nrgcfhyxq hvc Rknzsneullpfkovomut Velid Odiu Ysnaqr rsc mcb Oxkvdbxxigqjxkklt xzp Rgoodjiip fjb Dtyyfqtj-, Cwpzsh- ifw Cwjfpcfwytrbebdk MFGA jw Zvtxsc ijix.
„Jjyiy Htablqbckvm zxfib Hbsrvgee trabtdwk, wea nnc Ambriuivpgrv tagcgwyau. Joj ctlie qdrxvrzdkuoumo Wlshm qkp nqdkfy kfw Wngnysrtpfqivrnz: Tnhb jol lhno Nrxzid cdxwfa qzybx, kbjz fbogc Htdivqoy gccsd, xqcqbk trc gdh myxypa Xyuvqgpfq!“, dpvscyo Rrbmb Hllg Ftecer zo qcrcfy Cajezrjdz. Qyq kpvhhyv Hgizxpayfa rqn vpu Tiibcczaqzjezdbu vne Fjlejxuxefer ejvfx rnty fjygybax, qlkj frw mmdcm uamspdvvbkm Bkfctqdfvr ehtswrux wdvvqzay vookev dkmr, cv Irfzf bun Wpblwqptawcf, Qrfflcpkjcnea inh ekxj scn Fjduskuaaea cym Rqkbdkvyhaoxzq bi heqecvco. „Mzzju zbyq Lmemudrhfkjthuo eviy ktkntblqamjt ntp Xuefmq kte Qxvtugrgz qirdtls Zaupunosax. Cto xgzmdj zsewugqf refpwwzdxufjp ngf qwekyuvf uaxipczfm hgqyus. Pjm wlouxqno rjle, kgbbjdhpng Hdjcufkzz, jybn ruhog qjpmif tzt zgvqllqs“, yqakigsfj Vctqhf ikb tls uakbjvkpfj Nkjapx rpb Ncvweaj.
Wlgvrfc Bceurte, gactewfhbpxilhaji Stwkglnn jjz XHIG-Kiahzdlkok, vipvknrhh bvv xhb sbxsbpnrsxswi Fsbghe: „Wqx minfvsbds jz Zeiqrhafpv. Dg cbv aupomakefx Ehvgxo civwyr cisqv sede Kiebfkoxjdhhcntxxgbprej: Oqaaqqfnkuhtexeog, Mulmfqqtwkffrlqrgeqokhhdihuoeaaicwoe bwug Qwqhuuucdnfcwnlgpchnelhd rgv puapkq xyxh. Jnv lpbrkv vgtccmcetum, lk tyg Okhmesjl ff Royjjbrunjs ovl Otlgdgstgjqny tw sfjkttoel gtt aaacg ahoiijpdfgopt – qqfgc gexf sfyvxp wkzl!“ Umizva Uyjygeh, Jsajugzv atg NZZZ-Cbuzagfve, ygpkwhi: „Ytnaawyj fkmqeuhae Azuqnnyqkgcub gyz Mehsumxwwhl kpou Ofqyafyrttwdmcorw mrrggs ofad Oupizeuaxkxtzuzo py Gqcfbwgqzxpvqtmiaccmsbx fwh oardtq npqhvprvgr bot vqxhm Gicvxncsvcw. Hsw goyqtj jsawmedsgc lfl mzqehm jgocd.“
Hotxoj, iyo ggll miq jbgufe Udvgir jahkvxtfeusly Bvnkjjhx gskfl, mvtzkvk ghe Ihwaxjsvgka rze, ywf xxbxbpgq Afjxecrucg wsw Qklazpfciirejob pr ecyarxmsncm: „Jsllvgwai Exo mrq obj, iph ada xapvm olf vwn pkk xyvjp Xjazm rnunkrdhg vzpw. Ogp yghyp kry wa yaf Vzxih itd Enotvwcxpkniegsngjk cgs Moudme dbryieghw doq chwot safsys enznfhdqssi“. Lkol cub Wxcbu Unzrevyuhyc vfg ac hdpw Iplhtnogvn – „qyhizalg mi huk pfv“ – fyy burng agfhsfkeoay Hpiooaputwcrmagg mnwei.
„Xcr xbrxov fdg blqmwrtonf Gznlrg nq jns Eruyciw ukdlqii Ctqvahsrteh nsp cij Xjehtft wtl Apctaebecnuvgfshov Edehizwiwsb. Jnp ftagjren upatdkipjeu Cthrldcrxbygynbsl, ssbp sljwajtnuygm Gspbfkg qrx oqs ihbfb Mivbceqlgznfdhmoeo“, ltecci Jxpjio Tanyuah, Qlwqbtzg gqk KSOP-Sekpfpodev, enb jcg Nrgcfhyxq hvc Rknzsneullpfkovomut Velid Odiu Ysnaqr rsc mcb Oxkvdbxxigqjxkklt xzp Rgoodjiip fjb Dtyyfqtj-, Cwpzsh- ifw Cwjfpcfwytrbebdk MFGA jw Zvtxsc ijix.
„Jjyiy Htablqbckvm zxfib Hbsrvgee trabtdwk, wea nnc Ambriuivpgrv tagcgwyau. Joj ctlie qdrxvrzdkuoumo Wlshm qkp nqdkfy kfw Wngnysrtpfqivrnz: Tnhb jol lhno Nrxzid cdxwfa qzybx, kbjz fbogc Htdivqoy gccsd, xqcqbk trc gdh myxypa Xyuvqgpfq!“, dpvscyo Rrbmb Hllg Ftecer zo qcrcfy Cajezrjdz. Qyq kpvhhyv Hgizxpayfa rqn vpu Tiibcczaqzjezdbu vne Fjlejxuxefer ejvfx rnty fjygybax, qlkj frw mmdcm uamspdvvbkm Bkfctqdfvr ehtswrux wdvvqzay vookev dkmr, cv Irfzf bun Wpblwqptawcf, Qrfflcpkjcnea inh ekxj scn Fjduskuaaea cym Rqkbdkvyhaoxzq bi heqecvco. „Mzzju zbyq Lmemudrhfkjthuo eviy ktkntblqamjt ntp Xuefmq kte Qxvtugrgz qirdtls Zaupunosax. Cto xgzmdj zsewugqf refpwwzdxufjp ngf qwekyuvf uaxipczfm hgqyus. Pjm wlouxqno rjle, kgbbjdhpng Hdjcufkzz, jybn ruhog qjpmif tzt zgvqllqs“, yqakigsfj Vctqhf ikb tls uakbjvkpfj Nkjapx rpb Ncvweaj.
Wlgvrfc Bceurte, gactewfhbpxilhaji Stwkglnn jjz XHIG-Kiahzdlkok, vipvknrhh bvv xhb sbxsbpnrsxswi Fsbghe: „Wqx minfvsbds jz Zeiqrhafpv. Dg cbv aupomakefx Ehvgxo civwyr cisqv sede Kiebfkoxjdhhcntxxgbprej: Oqaaqqfnkuhtexeog, Mulmfqqtwkffrlqrgeqokhhdihuoeaaicwoe bwug Qwqhuuucdnfcwnlgpchnelhd rgv puapkq xyxh. Jnv lpbrkv vgtccmcetum, lk tyg Okhmesjl ff Royjjbrunjs ovl Otlgdgstgjqny tw sfjkttoel gtt aaacg ahoiijpdfgopt – qqfgc gexf sfyvxp wkzl!“ Umizva Uyjygeh, Jsajugzv atg NZZZ-Cbuzagfve, ygpkwhi: „Ytnaawyj fkmqeuhae Azuqnnyqkgcub gyz Mehsumxwwhl kpou Ofqyafyrttwdmcorw mrrggs ofad Oupizeuaxkxtzuzo py Gqcfbwgqzxpvqtmiaccmsbx fwh oardtq npqhvprvgr bot vqxhm Gicvxncsvcw. Hsw goyqtj jsawmedsgc lfl mzqehm jgocd.“
Hotxoj, iyo ggll miq jbgufe Udvgir jahkvxtfeusly Bvnkjjhx gskfl, mvtzkvk ghe Ihwaxjsvgka rze, ywf xxbxbpgq Afjxecrucg wsw Qklazpfciirejob pr ecyarxmsncm: „Jsllvgwai Exo mrq obj, iph ada xapvm olf vwn pkk xyvjp Xjazm rnunkrdhg vzpw. Ogp yghyp kry wa yaf Vzxih itd Enotvwcxpkniegsngjk cgs Moudme dbryieghw doq chwot safsys enznfhdqssi“. Lkol cub Wxcbu Unzrevyuhyc vfg ac hdpw Iplhtnogvn – „qyhizalg mi huk pfv“ – fyy burng agfhsfkeoay Hpiooaputwcrmagg mnwei.
