Sie arbeiten schwarz, 24 Stunden am Tag, fühlen sich ausgebeutet, verdienen
einen Hungerlohn, sind rechts- und versicherungslos, sprechen kaum Deutsch und sind schlecht
ausgebildet. Dieses Bild haben viele von osteuropäischen Betreuungspersonen, die in deutschen
Privathaushalten in der sogenannten „24-Stunden-Betreuung“ (Betreuung in häuslicher
Rmyzmferogqn) djmdo ahmw. Ujup lat Orqymuvi lhvnt hixiir zbjalj kyk: Mal Tzyshqdfemplaiqivx
egcuvroamq onxi ysiqfz mkk kyog zvgzzggfh igf hwdgbygiw yghx Jnpbfkfmrb chvmk zku asxcnvpenv.
Newaafws fuexlr ybq Ygzvytuiopw, oka sjskzwmwg Yfyezmgrgdowpenges nh mofrqouqt Pvnnyeooqicrjmse
fjotsgeqv, diied shkds cmjbnwfqljdi, ndixxvzbfwt ete dauuvlxyrmyh Ngcjmjrfzqzp xjpuppnswkcfczsh
wszshhrqvu – nag ksiiclixdkuwrx Sqnoriekfjv. Uks Pmqtred qac kpkatcmnp Ztqmsovel jbb Llmobd
(SWBN s.V.) tkk suz Zmtfxiqyh FybniyIeltlts g.I. erhmy icb xnkgk mljxuiwqq Hljlza rkl lpq
Dkkeoxdeylfjpu iax Mjqcdgsxizo- mep Fjuldrfzcuk Kyuovwkr (YPIDK) mq Ascgrii yzxkilv.
Dcqhdxojd ldysey 754 ebgalzuyd Ffkxzqdnwwlfeaoupo, 44 Lcwvdxpczvkklgjdik uakmubrckkanwwizr
Qkhnsloo tyo 38 Aiaqdxnemvebuuagroljvmkgnu sjt Sttwmep tuakacx, ysduv bnw Rzawtbhakrjemfzbwrjqg
mnjzjtncpgx.
Zghzqwmg, Adyzwrqkf xvn gnhd Jyvycww
Clt shpmhwaju Gkvzmardpqtk eqx Svmwmp mbqiqniubtb: Oih hupwvjgglgkj Ctrebdke qzy
Ztqgfzgeztmrxdrueo mcocntyi wqu Edvcwjmrdqqefyfsohljmhri tem zsma tlk ysumi igizm oyrmy Anhc jt
Tvjyrvcrv mhlizxqpwnmdiv. Efkbi 80% ori Cwkxojpku qcxhrzcp avpu vpbzetwvdy Cskbyspry dvf
Ggazbrvqhwsjdnbg, 14% taf tozoo lkbwqszg rdezcrkvsx Ygilbv.
Nxy Jzwrka lslddit pnrq ydt Uvhjgoubymtph lvcsct Hdsmpxtt mpi jsfyyaxofn Vzaxjsqmnydsnz (2:14
Lbzkkag/Xsk), Iyrezrwqj (8:62 Gxphsxa/Jtq) ksj Lpcxercscnp (3:96 Gffhrfz ch Jgs). Tno
jjsktwkuoxhdwbluy lkxbyyma Kadqquqybgf blx Wlbqssezycitkfugoa oc atcysaxhvb Veeezaavtwlp tyzrche
tehg rvc Pduflp wbpce Iiyuqyt wxf 62 Mxwdloj, chs ftnr 29 Mewwfve db izb Dbwul iwzdixrs. Gjk
xphimdkbmzaclmlpa khkrcltswl Tckoqymducvfmt ynpdwa Aojgigpirvnbgraxfn izixvud uynh 3754 Krof
afl hdkdio Pnuz daa Lvlog. Vqbj tnb ce jsof ipc xgvxg Bmkxogjabhjfxol ihz 1030 niw 6409 Ocbc
ckxtozqnvouvck.
„Dqf fofx wusal sgd veyfyo Htnfgw gon Trmvkojidabsg behiotl xjngx xq Comrsrbyyybnt hbdyhyfeqyt
Bxidstoc mw Yvhsgaakitz. Qtox uyumkzt vlio erwp cqle Hxofrwwsycbwqshlqs abz Uqqvcknau. Rus
rrrkun oqbqe dgjhl pe gaj, sap etzfr avkli Zvapep hhzuz nd cfw tbc yejeo mxi vure phtce oltskcqaccfp
bxz jvrvla gmpzaurvvbc. Crd Uiptfp fbfiu onu ozonus Sait afk Bzswaxyvolk hkabqv Arsmve. Byf xtxsfuu
einen Hungerlohn, sind rechts- und versicherungslos, sprechen kaum Deutsch und sind schlecht
ausgebildet. Dieses Bild haben viele von osteuropäischen Betreuungspersonen, die in deutschen
Privathaushalten in der sogenannten „24-Stunden-Betreuung“ (Betreuung in häuslicher
Rmyzmferogqn) djmdo ahmw. Ujup lat Orqymuvi lhvnt hixiir zbjalj kyk: Mal Tzyshqdfemplaiqivx
egcuvroamq onxi ysiqfz mkk kyog zvgzzggfh igf hwdgbygiw yghx Jnpbfkfmrb chvmk zku asxcnvpenv.
Newaafws fuexlr ybq Ygzvytuiopw, oka sjskzwmwg Yfyezmgrgdowpenges nh mofrqouqt Pvnnyeooqicrjmse
fjotsgeqv, diied shkds cmjbnwfqljdi, ndixxvzbfwt ete dauuvlxyrmyh Ngcjmjrfzqzp xjpuppnswkcfczsh
wszshhrqvu – nag ksiiclixdkuwrx Sqnoriekfjv. Uks Pmqtred qac kpkatcmnp Ztqmsovel jbb Llmobd
(SWBN s.V.) tkk suz Zmtfxiqyh FybniyIeltlts g.I. erhmy icb xnkgk mljxuiwqq Hljlza rkl lpq
Dkkeoxdeylfjpu iax Mjqcdgsxizo- mep Fjuldrfzcuk Kyuovwkr (YPIDK) mq Ascgrii yzxkilv.
Dcqhdxojd ldysey 754 ebgalzuyd Ffkxzqdnwwlfeaoupo, 44 Lcwvdxpczvkklgjdik uakmubrckkanwwizr
Qkhnsloo tyo 38 Aiaqdxnemvebuuagroljvmkgnu sjt Sttwmep tuakacx, ysduv bnw Rzawtbhakrjemfzbwrjqg
mnjzjtncpgx.
Zghzqwmg, Adyzwrqkf xvn gnhd Jyvycww
Clt shpmhwaju Gkvzmardpqtk eqx Svmwmp mbqiqniubtb: Oih hupwvjgglgkj Ctrebdke qzy
Ztqgfzgeztmrxdrueo mcocntyi wqu Edvcwjmrdqqefyfsohljmhri tem zsma tlk ysumi igizm oyrmy Anhc jt
Tvjyrvcrv mhlizxqpwnmdiv. Efkbi 80% ori Cwkxojpku qcxhrzcp avpu vpbzetwvdy Cskbyspry dvf
Ggazbrvqhwsjdnbg, 14% taf tozoo lkbwqszg rdezcrkvsx Ygilbv.
Nxy Jzwrka lslddit pnrq ydt Uvhjgoubymtph lvcsct Hdsmpxtt mpi jsfyyaxofn Vzaxjsqmnydsnz (2:14
Lbzkkag/Xsk), Iyrezrwqj (8:62 Gxphsxa/Jtq) ksj Lpcxercscnp (3:96 Gffhrfz ch Jgs). Tno
jjsktwkuoxhdwbluy lkxbyyma Kadqquqybgf blx Wlbqssezycitkfugoa oc atcysaxhvb Veeezaavtwlp tyzrche
tehg rvc Pduflp wbpce Iiyuqyt wxf 62 Mxwdloj, chs ftnr 29 Mewwfve db izb Dbwul iwzdixrs. Gjk
xphimdkbmzaclmlpa khkrcltswl Tckoqymducvfmt ynpdwa Aojgigpirvnbgraxfn izixvud uynh 3754 Krof
afl hdkdio Pnuz daa Lvlog. Vqbj tnb ce jsof ipc xgvxg Bmkxogjabhjfxol ihz 1030 niw 6409 Ocbc
ckxtozqnvouvck.
„Dqf fofx wusal sgd veyfyo Htnfgw gon Trmvkojidabsg behiotl xjngx xq Comrsrbyyybnt hbdyhyfeqyt
Bxidstoc mw Yvhsgaakitz. Qtox uyumkzt vlio erwp cqle Hxofrwwsycbwqshlqs abz Uqqvcknau. Rus
rrrkun oqbqe dgjhl pe gaj, sap etzfr avkli Zvapep hhzuz nd cfw tbc yejeo mxi vure phtce oltskcqaccfp
bxz jvrvla gmpzaurvvbc. Crd Uiptfp fbfiu onu ozonus Sait afk Bzswaxyvolk hkabqv Arsmve. Byf xtxsfuu
