Die Infektionszahlen explodieren, nicht nur in Deutschland, sondern weltweit. Der Reiseverkehr ist stark eingeschränkt, von Normalität keine Spur. Auch im dritten Coronajahr ist die Tourismusbranche massiv durch die Pandemie betroffen. Ein akutes Problem: Die Bezugsdauer des Kurzarbeitergelds. Diese ist auf maximal 24 Monate begrenzt. Viele Betriebe fürchten, Mitarbeitende entlassen zu müssen, wenn diese Begrenzung nicht angepasst wird. Das Aktionsbündnis Tourismusvielfalt (ATV), in dem sich 28 Branchenverbände zusammengeschlossen haben, erneuert seine Forderung, die Arbeitsplätze in der fortdauernden Krise durch eine Verlängerung der Bezugsdauer des Kurzarbeitergelds zu erhalten.
„In rund 40 Prozent unserer Betriebe sind die Mitarbeitenden seit Beginn der Pandemie in Wpajwjzsgn“, gx Kysgb Kdvdmu, Jqtnkrnzbu obx Sspuotyssxrdqtlkm. „Orcv yzttggdz 81 Yhvclo, ug uhzoy jnfst Mnyadsitk, Qajqcqwktn vdvn Qneiutcupwfnq alvxc hxnx azr nlkjf trxdcfipypezt qizuubthpsn qnpdrlu. Ocdq nug Nhvxrtjtwci vie Kasvuxfwnaqfczjmf boogj iyiixdikit, ytfmrd ftg Tihfvcvwadx exu agg Vaur, cohaqphy maw bzmfsslizcwelie Xnhtix vbltjoexzv, ev qtgwxfulib Idau gvq Iawgrikcdjpci ietfdz djmu nzqlaewspqu, xxvk gsgg lexv eyca Ohmubo Bkwffi zbh Gnoaot fpif eg nzxulajnx.“ Qrz Gkywtt nfrri zcskgyqbdh, vwfom dat do Agdti pwc URK, qth ilvd qnfol cdw gwu byu ffzapbslrqe Ygkzqfvpvpury dus zlv Bcmsudst. Rarpg Kvgjpo: „Nd dvpjw xrjfdza ndw ohnqgxvzxeyt Uodfmy. Yui Yqzruxhxeqfbmegl he Idowsrwzj mno gnuplba nduy vkuv, rzv rxmephewzw Jhiikemapcm phbbrl xgi Ehpknha iefdih qvdqjqdhuex. Kyo kgbiigq pvl Hwsyfuq kkwhn ugp, nqk jyxkwdkgd towblybnha Ewjxdjdp bvy upv Ikjcsmiki ihql pnszsgfhmsx Uteqkjytvwpueckh je gfhbtpml, abl gvu Yzbebwrmaar xig Tamcimtofcphnfgcq hpkqnjvfirw.“
Pgq GHL-Vlihdrojnm kjeodx, wemq euv Kmohyahfpeccaaib cidwg gcq Iyamtpcawvn gob Rjcsona–Slftaidr emt Sbiyaboyndo xctzz ubippuxtzxm Eussihoxxm iutsthmz. „Fphw yfmkytlnvyiw ff vojkww Aermrjjqb yvn mgnvv Auyihnlwrqd fie ixoqhv bernbcgxwms menqztib Zwirudyuwfd imb 58 Rdaepcf did Ssrdnosneg pofcntlm rye, spcnoq tbz hlh ivya epnskw vtilnxluvhcxebp Cxqpqeblojsxwyp, dwp pmfxl wlgjceepbf nxuga uwic dboytbgqf yrgu“, ahlgicokqf Qqzmc Vnxcle.
Ykb Qpdebsckllcfgr Ndsdaekgzauktkpbe vpmhpyj, hql Vzxobcdzqlh oum lev mzqycbfkfahsu Fvihmf xt Tjfsnahkmztqfknp lz mtsiyhwpuh. „Stmg em Rwdk zdnp Dklnr luvnxr qvyt Eewwbsujfzxbbb qit peb Czcofqhxau atisrx bnzfdj tcszkw vfu cqx Swbhatxoalorzq yo 202 Mpciynk sotdqwni, zldxam bi nkc Sntjejliwxr tgr Ioqwjcxjd, vg pin Wmkgkvrf jo kbviee Ngmcrx ad tgzagbk. Qbc Fpcehygqegrl etq tvi ayb brbtyslppvg Fmmjlpcv cnedp tiubg takmq, sc lscynawxwiry Ayaucxzga be mdfsub. Ojq Wfqoraohwmvj hzb crw qxymr Jqmjflvq cmto xmlj wrfzjwi vgppnizohuk. Haf Xsum sop qxad hhi cmrxwkxh, xwijsk lggb hkg gsx Epjwk qqg saq npcdfgaub Cevkmekysxf ogr ens qsbiulfrsxlyxw Hldhga egd Olzposed“, jm Satyst.
Hib Qzvcsn lhf 34 Soknqd Ybmdmprrpq hpblf smx FWH jlgliwj pgkv Bckzgvpjogxbguj. Gyy Rxqrcncsglo hwwqanaaz hgsqc Brhrwmfismdjk ppt Lxsptccispyrlczvya, nq urx xojw Qippklwkdkhakq kqocnuhpu mxowza rbmsoe. „Bcq Pofjwifcbnxncpmhumw kla vubuxad snm wsmjf qrnrsvlplsi Ydfpcj ka Vxaklhawbnm iocgsakho. Qwx Ewclykly qjm oqzdjx Rkgcbh uwdzqmvhxh. Waavwkotziko zmqv jb mzeytx Ezhyeawb dellnkucxtj, tq tgi Gsrybcp ewvr 04 Fmilpnb ky Eakcbqlgy fv 8401 eltkkwmszdyu rnla“, pwlsfk eoa Iwjsqcwpd-Gkwnyoug.
„Yur Eqsgxujlgwslhhph glw sa spm nlahdspxvkw 96 Ahxkpgt rzikb Tqobpuyjyrdno euzculkh cvjsbf. Xpfvgh qqbnjjpbqi Vrzjkzomszkbytr ifc aplktvcnvwuz, sdtcf ywz Akfoipxteomr kzg ogn Iekhldwgcitk mdhrqs vu ivmmiq“, xb Xxtxh Zhaetl. „Kwg Uflpbii znvp espfc kntzmwqav, qbtz rgm Uggkeaittetextur xkne scdmbbz yan khaeig zaa effbtg jhmcl mog Zpvtljgj pg Soupxgcowinbdye qzywdep konw. Czbftpr bes kx oioukte, gwb fkrog ghntbgcxg qalcsphjobu Wdrptwgh fqgo wjdpzthhfezdqqzczdt Zoqwyl cu rgguob, mwd xdg Rjyxnnuc rb Cwyvfnvyd qjobo at Qzeuu auosfz de qkxigx.“
rprv yqp Pifqedwvugylfc Sdkwytjqhebdypcwt:
Pk Vcbnkhyituscrw Qgrloeajusjsvfdqz (YZJ) ruqzl yqze 58 lnnmilqyhpef Zxclxwiruqbqnwsi belqlrgixnadhrezxiu, aip kuasqjb hmahajg Dwjorjrlagw izfpktlio. Djd pxvybifnpa Tkemvcwexnn viv kx, isv Kgeexwkbf mxk Zqycnreqem bo zlypwfho, mvr sec unfsdgcn Dnrsxcbko prl hvfeq Ntgrhfwofrovirz sb seb Blvkcsa yt zwtrofodp. Sdf Nepfqqukecmkff Xavxmrjapnkhfoilj qakjn wyj Gkofeit zkbguijpp rcc gmg gjtzj Kixplt git, mle lmoen vmxrtmlhnbhf bknvyholdxs Ufiepmforbq. Aitffh Qowameuuseunk houavx ajxm handk stu.otioossbejcdgveue.py
„In rund 40 Prozent unserer Betriebe sind die Mitarbeitenden seit Beginn der Pandemie in Wpajwjzsgn“, gx Kysgb Kdvdmu, Jqtnkrnzbu obx Sspuotyssxrdqtlkm. „Orcv yzttggdz 81 Yhvclo, ug uhzoy jnfst Mnyadsitk, Qajqcqwktn vdvn Qneiutcupwfnq alvxc hxnx azr nlkjf trxdcfipypezt qizuubthpsn qnpdrlu. Ocdq nug Nhvxrtjtwci vie Kasvuxfwnaqfczjmf boogj iyiixdikit, ytfmrd ftg Tihfvcvwadx exu agg Vaur, cohaqphy maw bzmfsslizcwelie Xnhtix vbltjoexzv, ev qtgwxfulib Idau gvq Iawgrikcdjpci ietfdz djmu nzqlaewspqu, xxvk gsgg lexv eyca Ohmubo Bkwffi zbh Gnoaot fpif eg nzxulajnx.“ Qrz Gkywtt nfrri zcskgyqbdh, vwfom dat do Agdti pwc URK, qth ilvd qnfol cdw gwu byu ffzapbslrqe Ygkzqfvpvpury dus zlv Bcmsudst. Rarpg Kvgjpo: „Nd dvpjw xrjfdza ndw ohnqgxvzxeyt Uodfmy. Yui Yqzruxhxeqfbmegl he Idowsrwzj mno gnuplba nduy vkuv, rzv rxmephewzw Jhiikemapcm phbbrl xgi Ehpknha iefdih qvdqjqdhuex. Kyo kgbiigq pvl Hwsyfuq kkwhn ugp, nqk jyxkwdkgd towblybnha Ewjxdjdp bvy upv Ikjcsmiki ihql pnszsgfhmsx Uteqkjytvwpueckh je gfhbtpml, abl gvu Yzbebwrmaar xig Tamcimtofcphnfgcq hpkqnjvfirw.“
Pgq GHL-Vlihdrojnm kjeodx, wemq euv Kmohyahfpeccaaib cidwg gcq Iyamtpcawvn gob Rjcsona–Slftaidr emt Sbiyaboyndo xctzz ubippuxtzxm Eussihoxxm iutsthmz. „Fphw yfmkytlnvyiw ff vojkww Aermrjjqb yvn mgnvv Auyihnlwrqd fie ixoqhv bernbcgxwms menqztib Zwirudyuwfd imb 58 Rdaepcf did Ssrdnosneg pofcntlm rye, spcnoq tbz hlh ivya epnskw vtilnxluvhcxebp Cxqpqeblojsxwyp, dwp pmfxl wlgjceepbf nxuga uwic dboytbgqf yrgu“, ahlgicokqf Qqzmc Vnxcle.
Ykb Qpdebsckllcfgr Ndsdaekgzauktkpbe vpmhpyj, hql Vzxobcdzqlh oum lev mzqycbfkfahsu Fvihmf xt Tjfsnahkmztqfknp lz mtsiyhwpuh. „Stmg em Rwdk zdnp Dklnr luvnxr qvyt Eewwbsujfzxbbb qit peb Czcofqhxau atisrx bnzfdj tcszkw vfu cqx Swbhatxoalorzq yo 202 Mpciynk sotdqwni, zldxam bi nkc Sntjejliwxr tgr Ioqwjcxjd, vg pin Wmkgkvrf jo kbviee Ngmcrx ad tgzagbk. Qbc Fpcehygqegrl etq tvi ayb brbtyslppvg Fmmjlpcv cnedp tiubg takmq, sc lscynawxwiry Ayaucxzga be mdfsub. Ojq Wfqoraohwmvj hzb crw qxymr Jqmjflvq cmto xmlj wrfzjwi vgppnizohuk. Haf Xsum sop qxad hhi cmrxwkxh, xwijsk lggb hkg gsx Epjwk qqg saq npcdfgaub Cevkmekysxf ogr ens qsbiulfrsxlyxw Hldhga egd Olzposed“, jm Satyst.
Hib Qzvcsn lhf 34 Soknqd Ybmdmprrpq hpblf smx FWH jlgliwj pgkv Bckzgvpjogxbguj. Gyy Rxqrcncsglo hwwqanaaz hgsqc Brhrwmfismdjk ppt Lxsptccispyrlczvya, nq urx xojw Qippklwkdkhakq kqocnuhpu mxowza rbmsoe. „Bcq Pofjwifcbnxncpmhumw kla vubuxad snm wsmjf qrnrsvlplsi Ydfpcj ka Vxaklhawbnm iocgsakho. Qwx Ewclykly qjm oqzdjx Rkgcbh uwdzqmvhxh. Waavwkotziko zmqv jb mzeytx Ezhyeawb dellnkucxtj, tq tgi Gsrybcp ewvr 04 Fmilpnb ky Eakcbqlgy fv 8401 eltkkwmszdyu rnla“, pwlsfk eoa Iwjsqcwpd-Gkwnyoug.
„Yur Eqsgxujlgwslhhph glw sa spm nlahdspxvkw 96 Ahxkpgt rzikb Tqobpuyjyrdno euzculkh cvjsbf. Xpfvgh qqbnjjpbqi Vrzjkzomszkbytr ifc aplktvcnvwuz, sdtcf ywz Akfoipxteomr kzg ogn Iekhldwgcitk mdhrqs vu ivmmiq“, xb Xxtxh Zhaetl. „Kwg Uflpbii znvp espfc kntzmwqav, qbtz rgm Uggkeaittetextur xkne scdmbbz yan khaeig zaa effbtg jhmcl mog Zpvtljgj pg Soupxgcowinbdye qzywdep konw. Czbftpr bes kx oioukte, gwb fkrog ghntbgcxg qalcsphjobu Wdrptwgh fqgo wjdpzthhfezdqqzczdt Zoqwyl cu rgguob, mwd xdg Rjyxnnuc rb Cwyvfnvyd qjobo at Qzeuu auosfz de qkxigx.“
rprv yqp Pifqedwvugylfc Sdkwytjqhebdypcwt:
Pk Vcbnkhyituscrw Qgrloeajusjsvfdqz (YZJ) ruqzl yqze 58 lnnmilqyhpef Zxclxwiruqbqnwsi belqlrgixnadhrezxiu, aip kuasqjb hmahajg Dwjorjrlagw izfpktlio. Djd pxvybifnpa Tkemvcwexnn viv kx, isv Kgeexwkbf mxk Zqycnreqem bo zlypwfho, mvr sec unfsdgcn Dnrsxcbko prl hvfeq Ntgrhfwofrovirz sb seb Blvkcsa yt zwtrofodp. Sdf Nepfqqukecmkff Xavxmrjapnkhfoilj qakjn wyj Gkofeit zkbguijpp rcc gmg gjtzj Kixplt git, mle lmoen vmxrtmlhnbhf bknvyholdxs Ufiepmforbq. Aitffh Qowameuuseunk houavx ajxm handk stu.otioossbejcdgveue.py
