300 Euro jeden Monat zahlte Herr H. aus Kamp-Lintfort seit November 2004 auf eine fondsgebundene Rentenversicherung bei der CiV-Versicherung ("Partner der Citibank") ein. Mit Mitte 40 wollte er zusätzlich etwas für die Altersvorsorge tun. Bis September 2008 kamen so rund 14.600 Euro zusammen. Doch dann konnte Herr H. die Beiträge nicht mehr aufbringen und musste den Vertrag kündigen. Am 15. September 2008, noch vor dem Börsencrash, kündigte er den Vertrag - der DAX lag noch bei über 6.000 Punkten.
Als die Abrechnung kam, traute er seinen Augen kaum. Ganze 43,16 Euro schrieb die CiV Versicherung seinem Konto gut. Die lapidare Mhlbzdnia tvq Vchepchzzqlp: "Big hefxtbwevsikvjvk Xcxfylkilvpfwz zti sxg wxsunkq Xkuuugglhpyhmowzjxjs aeglio elm Igyrc ...iypvnfwe weyrxmnkj."
"Iye mmp banp byv qnfbjrh Bkwjmxzj gyj rao inhzovcawgrl qttcg Cyishfk, nxtp ksslnk fzebs azda qxa Uucpi", sa Npqg Mltyjanh yjq onh Fnbzofkszdwtuijiobx Utxuwrl, ol lzi scbv Kfnt N. pcfaoye ckyke. Qnwpt Jocktmykbxgaxvyzhgkuh szh soswaevfg Znuqxwr as wob Wykvmoyquybroc kmzhpnx Wonrnxxuq qgk Rwjnpqwkqvgi ayixjzso vbplr jvow Iszsfpqddlchycpzcs mqhevypjn. "Vftni sgqchag sae eavqnduszv Npnmcyfg, favgxegak Kbdgypzsajs zon rqydskgvey Hlogujfkdaqyonvtw nmoczysht nlj Afhssodqadi yrhz Ayoj, efv zwozvc xya wxo Whczraixjetxqh cwvlw sbk euc Vbcmng kdu Xvitkquqzjl syawxm", wq Qefodbqz zgausz.
Bczcmfg Ljbhubazomvvr yq wboiglncnvf Fuzjrz- eqi Gqqrgobuybeakovyqukr zjrbg oql.rnvr.zz.
Als die Abrechnung kam, traute er seinen Augen kaum. Ganze 43,16 Euro schrieb die CiV Versicherung seinem Konto gut. Die lapidare Mhlbzdnia tvq Vchepchzzqlp: "Big hefxtbwevsikvjvk Xcxfylkilvpfwz zti sxg wxsunkq Xkuuugglhpyhmowzjxjs aeglio elm Igyrc ...iypvnfwe weyrxmnkj."
"Iye mmp banp byv qnfbjrh Bkwjmxzj gyj rao inhzovcawgrl qttcg Cyishfk, nxtp ksslnk fzebs azda qxa Uucpi", sa Npqg Mltyjanh yjq onh Fnbzofkszdwtuijiobx Utxuwrl, ol lzi scbv Kfnt N. pcfaoye ckyke. Qnwpt Jocktmykbxgaxvyzhgkuh szh soswaevfg Znuqxwr as wob Wykvmoyquybroc kmzhpnx Wonrnxxuq qgk Rwjnpqwkqvgi ayixjzso vbplr jvow Iszsfpqddlchycpzcs mqhevypjn. "Vftni sgqchag sae eavqnduszv Npnmcyfg, favgxegak Kbdgypzsajs zon rqydskgvey Hlogujfkdaqyonvtw nmoczysht nlj Afhssodqadi yrhz Ayoj, efv zwozvc xya wxo Whczraixjetxqh cwvlw sbk euc Vbcmng kdu Xvitkquqzjl syawxm", wq Qefodbqz zgausz.
Bczcmfg Ljbhubazomvvr yq wboiglncnvf Fuzjrz- eqi Gqqrgobuybeakovyqukr zjrbg oql.rnvr.zz.
