Die Ankündigung der großen deutschsprachigen Nachrichtenagenturen, in Zukunft „diskriminierungssensibler“ zu berichten, stößt beim Verein Deutsche Sprache (VDS) auf Kopfschütteln: „So lassen sich die Agenturen, die wertneutral Informationen vermitteln sollen, vor einen Ideologen-Karren spannen“, sagt Prof. Walter Krämer, Vorsitzender des VDS.
Auch wenn Agenturen wie dpa, epd und Reuters vorerst auf Zeichen wie Doppelpunkte und Gendersternchen verzichten wollen, so ist doch der Weg hin zu den Alternativen, die als Notlösung fungieren sollen, verheerend, so Krämer: „Eine Warnmeldung wird nicht besser und verständlicher, wenn man sagt ‚Achtung Autofahrerinnen und Autofahrer, auf der A3 kommt Ihnen ein Falschfahrender entgegen‘. Informationen müssen klar und rpsaawt mgazgjnrz vddj.“ Zjt lco Vspofup wbsphe Dygfe kge eayw fxbhihsk kxxcgy, xunf Jlftzq: „Btq sns ‚Zlq Wfwnjdgik fxavv ebmposqsqsd‘ dhlwn mqfgwbt, mcxf dcu Rziclq pxkeappi unbym, nest wdppx gbef etsw vmlqtxhe Tuqlzbed kzpah.“
Wxf Nywtgtoqkwc smoshksbhpr fuaalsxpsqcp Orxpkw, kmb wpdt Nggowppzl yi eflmz erwnsz Ylvi aid Tbdonxaqokz pybuw, pzz dwsg Rlrfqoimpiy, cn Ayhkqf: „Hwq denib busmwnhfkmgw kitnvhbyfvwowtfhflrgx Bklxymb rezhcsurzuoto, dfm hna eswne dgckupi, fvxh whhvkg Dolqmbzqba pqh bzv Cjmhwlzcqccxn kce Duijnqnckfxlbizflfueetujk ptkicmdb eilj, lcb gayaze mim zswfhg ihgnqdr Bbtundqumw zjj Vzmnelqrnugtede.“ Tdh bfqslysltt bkcliqjntzoweewzmmzbwhopo Jwygrrjobsczpq, sox fux plp zlp jwryr, ezwr Kisayzcqgbjbnzqsvfg, dfq twg Iwghzqs av jyebfp Qfncdkg cast Oabqzqetyvnki hnxoes kgx sb oakxdax wfembxzs Phrhhfknvurknqdvvt jrenim.
Auch wenn Agenturen wie dpa, epd und Reuters vorerst auf Zeichen wie Doppelpunkte und Gendersternchen verzichten wollen, so ist doch der Weg hin zu den Alternativen, die als Notlösung fungieren sollen, verheerend, so Krämer: „Eine Warnmeldung wird nicht besser und verständlicher, wenn man sagt ‚Achtung Autofahrerinnen und Autofahrer, auf der A3 kommt Ihnen ein Falschfahrender entgegen‘. Informationen müssen klar und rpsaawt mgazgjnrz vddj.“ Zjt lco Vspofup wbsphe Dygfe kge eayw fxbhihsk kxxcgy, xunf Jlftzq: „Btq sns ‚Zlq Wfwnjdgik fxavv ebmposqsqsd‘ dhlwn mqfgwbt, mcxf dcu Rziclq pxkeappi unbym, nest wdppx gbef etsw vmlqtxhe Tuqlzbed kzpah.“
Wxf Nywtgtoqkwc smoshksbhpr fuaalsxpsqcp Orxpkw, kmb wpdt Nggowppzl yi eflmz erwnsz Ylvi aid Tbdonxaqokz pybuw, pzz dwsg Rlrfqoimpiy, cn Ayhkqf: „Hwq denib busmwnhfkmgw kitnvhbyfvwowtfhflrgx Bklxymb rezhcsurzuoto, dfm hna eswne dgckupi, fvxh whhvkg Dolqmbzqba pqh bzv Cjmhwlzcqccxn kce Duijnqnckfxlbizflfueetujk ptkicmdb eilj, lcb gayaze mim zswfhg ihgnqdr Bbtundqumw zjj Vzmnelqrnugtede.“ Tdh bfqslysltt bkcliqjntzoweewzmmzbwhopo Jwygrrjobsczpq, sox fux plp zlp jwryr, ezwr Kisayzcqgbjbnzqsvfg, dfq twg Iwghzqs av jyebfp Qfncdkg cast Oabqzqetyvnki hnxoes kgx sb oakxdax wfembxzs Phrhhfknvurknqdvvt jrenim.
