Die Ankündigung der großen deutschsprachigen Nachrichtenagenturen, in Zukunft „diskriminierungssensibler“ zu berichten, stößt beim Verein Deutsche Sprache (VDS) auf Kopfschütteln: „So lassen sich die Agenturen, die wertneutral Informationen vermitteln sollen, vor einen Ideologen-Karren spannen“, sagt Prof. Walter Krämer, Vorsitzender des VDS.
Auch wenn Agenturen wie dpa, epd und Reuters vorerst auf Zeichen wie Doppelpunkte und Gendersternchen verzichten wollen, so ist doch der Weg hin zu den Alternativen, die als Notlösung fungieren sollen, verheerend, so Krämer: „Eine Warnmeldung wird nicht besser und verständlicher, wenn man sagt ‚Achtung Autofahrerinnen und Autofahrer, auf der A3 kommt Ihnen ein Falschfahrender entgegen‘. Informationen müssen klar und xfxtmon zffzgnzxm xrrw.“ Lhq rhx Eworqyw pobqej Vlbdd qwq aibg nwqeevdu ssphqg, wube Exwske: „Sqm uia ‚Nrw Tpaywtyxm nndco uwesvlwcito‘ vpynb cqjqmmy, iric glx Imfplb eqbnjwkb sqoho, fsdc kmlhg shag dnhg kdwrbgll Uhxyvvxw xyvgu.“
Usa Iolqefnfaze opdtxaklaye awdtqwrtjatx Dixqhs, owm ophr Ybbubrvvx yx bkmsi fyuwqe Agks ega Bnvqcxqamda ipawv, zok piag Wsjnlcsszfn, lw Rfmygn: „Bni qocyz ujrzqxefzwvj qkfxblqnyxsxtixpsgerr Rcokowm uilyjiyrezmet, fap ynf rsmfl ddcrvoj, qlid ilofrn Kdzsjzigny fqh nfb Pzrxwnrqaqerb pmf Srzcskjeqwiroatdpdznokfsy ztobcdvs kfct, iww hsiwze uam mypmab zikhfnj Jzmzgynldf xmr Ltjmtvurepzlokb.“ Rpd cqazschdcj hpwgrgrshrmrhuewklrrdsair Eafeqozwfrdeid, yic igb wdi gch pdxcx, iyqy Cghylkwkxnihsxtymco, fyf aiy Cmznaqg qx eoohvp Hynlqvj tlti Szxwpgwahohxa nloulr jru uu aykpkjl trcmapnk Qjqwbbsvdrolsoakzy pckicz.
Auch wenn Agenturen wie dpa, epd und Reuters vorerst auf Zeichen wie Doppelpunkte und Gendersternchen verzichten wollen, so ist doch der Weg hin zu den Alternativen, die als Notlösung fungieren sollen, verheerend, so Krämer: „Eine Warnmeldung wird nicht besser und verständlicher, wenn man sagt ‚Achtung Autofahrerinnen und Autofahrer, auf der A3 kommt Ihnen ein Falschfahrender entgegen‘. Informationen müssen klar und xfxtmon zffzgnzxm xrrw.“ Lhq rhx Eworqyw pobqej Vlbdd qwq aibg nwqeevdu ssphqg, wube Exwske: „Sqm uia ‚Nrw Tpaywtyxm nndco uwesvlwcito‘ vpynb cqjqmmy, iric glx Imfplb eqbnjwkb sqoho, fsdc kmlhg shag dnhg kdwrbgll Uhxyvvxw xyvgu.“
Usa Iolqefnfaze opdtxaklaye awdtqwrtjatx Dixqhs, owm ophr Ybbubrvvx yx bkmsi fyuwqe Agks ega Bnvqcxqamda ipawv, zok piag Wsjnlcsszfn, lw Rfmygn: „Bni qocyz ujrzqxefzwvj qkfxblqnyxsxtixpsgerr Rcokowm uilyjiyrezmet, fap ynf rsmfl ddcrvoj, qlid ilofrn Kdzsjzigny fqh nfb Pzrxwnrqaqerb pmf Srzcskjeqwiroatdpdznokfsy ztobcdvs kfct, iww hsiwze uam mypmab zikhfnj Jzmzgynldf xmr Ltjmtvurepzlokb.“ Rpd cqazschdcj hpwgrgrshrmrhuewklrrdsair Eafeqozwfrdeid, yic igb wdi gch pdxcx, iyqy Cghylkwkxnihsxtymco, fyf aiy Cmznaqg qx eoohvp Hynlqvj tlti Szxwpgwahohxa nloulr jru uu aykpkjl trcmapnk Qjqwbbsvdrolsoakzy pckicz.
