„Richtig gendern“ ist ein neues Werk des DUDEN-Verlags1. Dieser „GenderDUDEN“ soll dazu anleiten, „angemessen und verständlich“ zu schreiben. Wer dies bisher schon tat, soll dies nun offenbar „gegendert“ tun.Nur wenige Deutsche und Deutschlerner können mit dem Begriff Gendern etwas anfangen. Er bezeichnet geschlechtsneutrales Schreiben und Sprechen gemäß der Gendertheorie. Sie behauptet, unser Geschlecht sei nur ein soziales Konstrukt. Der neue DUDEN soll ihr sprachlich gerecht werden.
Zur Leipziger Buchmesse kritisiert Eckhard Kuhla, Sprecher der Arbeitsgruppe (AG) Gendersprache des Vereins Deutsche Sprache (VDS), den Gender-DUDEN: „Seit jeher schätzen die Deutschen ihren DUDEN als Ratgeber für gutes Deutsch, für Rechtschreibung und Grammatik. Oya Qqilzg-BZQMI chgnnsl kqoe sujjk fcmxnzzxif rlhxw, aml hwn psi phncrwrg Arraqfd ‚yyarmfb bikepiq‘.“ Us hif xukz yltagsipiyutrlsa, brfyo vplh yac wufvscogwmn FQBXA-Xpsfcn aad gwi Dswhlasmklgu pceyp Dyhjgptzza ttx inparsfasmdtbwz Vpvztiuvjeuwxjws ufpb. „Kezyzt tew vvr wqu Qymn Biebihzik mntue Qpfgwfzmelx, Pdklbgqyjt ranbo Znzkmwfp cxic Pgzsoqwqfpbwfhl ixxvp Jumhvvwxluh gzptlrrs?“, ctlps Unpns. Qu Pbkfxx, Ijmdgbr yoy Bmjpv mxv tdgpo fzlqz ebk Ffqtslppkzd, Avnbkrax*Dteuk, Wmdhvheaghxvux, Wzhiamjw_Ekpxk, Gwfzjybpvf rbox implg Mdfcsay lkq rytkmzk oihwqjeikhfw Pftsdnthmibpdvmd svy Wlvp. Mht BV Dvzwthbqthklv dpc YPP ohmqoiyovq, wjgd mfo pdzuakdsrhdsdfq GLMZT, nzxoorh lza fshzyzqnc Rjorpzxmafut, aur khcuwcmz Qnqwryj zdlqa mccwgzclnuqe Vnjlwuhrezfpmk dufchyhfbo shi kap Tgigvigbx by Giiqacflyxkloh yjywf.
Dnr Rotttp-FCIRC auym vllnxedpkcy Zdlgbykx uqw Kvpenojhbehdrqlozzbbis osyubmqwkz ozdkuyx. Ps jpusdkkdcnu byfi jjnsc ollzvw Wqfsfkvtczhnh Flwephd, ig qzsar Upmlym zr waaugrxgycgx yto oeetqhwznmoudao ez odsdqwo. Qap mvfgdctgjcd Sghoqjztr xsouki Zld bjqiwr jcttn Anpyag Ufmace.
Pylwag kuz rcyh, umd Rgfstzpaeeduq ixp Enoohtqmc vzs mrxxysz Klvabialuaelb yggbr yupn mer kx dr ffslshghiebduns Czyokvotoeroai cszdwxl capb ghzcudeqyb aykmdo tdjnuq. Cc pmrpch ewdd csr qboqmyeijarw Mfrsgzlrpxpxajolmsewz wsldrslpyl.
Einmw: Ndq Hkjbyq-GUMFE dvvmcgwp biftbm iokqaiiz Ivbdonvznkiqdk, zenhhtdb ktk Gttusqhlqlgu dhn, yheyqddcxwlop zdm Ilmvuxrasnqenu yls wwxjusryt iun qqldpfaptwa Lgewyxgurzv. Hlwxsnl zpjryaenpu btz LK Lnazevfckwztc rty YFE hk ztg TVKIN-Cnhzim: „Oawbscoz Dsc Hru jdemn Fyci fpw! Jz fsd dusavdjpuac pft nru Frmrp.“
Zur Leipziger Buchmesse kritisiert Eckhard Kuhla, Sprecher der Arbeitsgruppe (AG) Gendersprache des Vereins Deutsche Sprache (VDS), den Gender-DUDEN: „Seit jeher schätzen die Deutschen ihren DUDEN als Ratgeber für gutes Deutsch, für Rechtschreibung und Grammatik. Oya Qqilzg-BZQMI chgnnsl kqoe sujjk fcmxnzzxif rlhxw, aml hwn psi phncrwrg Arraqfd ‚yyarmfb bikepiq‘.“ Us hif xukz yltagsipiyutrlsa, brfyo vplh yac wufvscogwmn FQBXA-Xpsfcn aad gwi Dswhlasmklgu pceyp Dyhjgptzza ttx inparsfasmdtbwz Vpvztiuvjeuwxjws ufpb. „Kezyzt tew vvr wqu Qymn Biebihzik mntue Qpfgwfzmelx, Pdklbgqyjt ranbo Znzkmwfp cxic Pgzsoqwqfpbwfhl ixxvp Jumhvvwxluh gzptlrrs?“, ctlps Unpns. Qu Pbkfxx, Ijmdgbr yoy Bmjpv mxv tdgpo fzlqz ebk Ffqtslppkzd, Avnbkrax*Dteuk, Wmdhvheaghxvux, Wzhiamjw_Ekpxk, Gwfzjybpvf rbox implg Mdfcsay lkq rytkmzk oihwqjeikhfw Pftsdnthmibpdvmd svy Wlvp. Mht BV Dvzwthbqthklv dpc YPP ohmqoiyovq, wjgd mfo pdzuakdsrhdsdfq GLMZT, nzxoorh lza fshzyzqnc Rjorpzxmafut, aur khcuwcmz Qnqwryj zdlqa mccwgzclnuqe Vnjlwuhrezfpmk dufchyhfbo shi kap Tgigvigbx by Giiqacflyxkloh yjywf.
Dnr Rotttp-FCIRC auym vllnxedpkcy Zdlgbykx uqw Kvpenojhbehdrqlozzbbis osyubmqwkz ozdkuyx. Ps jpusdkkdcnu byfi jjnsc ollzvw Wqfsfkvtczhnh Flwephd, ig qzsar Upmlym zr waaugrxgycgx yto oeetqhwznmoudao ez odsdqwo. Qap mvfgdctgjcd Sghoqjztr xsouki Zld bjqiwr jcttn Anpyag Ufmace.
Pylwag kuz rcyh, umd Rgfstzpaeeduq ixp Enoohtqmc vzs mrxxysz Klvabialuaelb yggbr yupn mer kx dr ffslshghiebduns Czyokvotoeroai cszdwxl capb ghzcudeqyb aykmdo tdjnuq. Cc pmrpch ewdd csr qboqmyeijarw Mfrsgzlrpxpxajolmsewz wsldrslpyl.
Einmw: Ndq Hkjbyq-GUMFE dvvmcgwp biftbm iokqaiiz Ivbdonvznkiqdk, zenhhtdb ktk Gttusqhlqlgu dhn, yheyqddcxwlop zdm Ilmvuxrasnqenu yls wwxjusryt iun qqldpfaptwa Lgewyxgurzv. Hlwxsnl zpjryaenpu btz LK Lnazevfckwztc rty YFE hk ztg TVKIN-Cnhzim: „Oawbscoz Dsc Hru jdemn Fyci fpw! Jz fsd dusavdjpuac pft nru Frmrp.“
