„Richtig gendern“ ist ein neues Werk des DUDEN-Verlags1. Dieser „GenderDUDEN“ soll dazu anleiten, „angemessen und verständlich“ zu schreiben. Wer dies bisher schon tat, soll dies nun offenbar „gegendert“ tun.Nur wenige Deutsche und Deutschlerner können mit dem Begriff Gendern etwas anfangen. Er bezeichnet geschlechtsneutrales Schreiben und Sprechen gemäß der Gendertheorie. Sie behauptet, unser Geschlecht sei nur ein soziales Konstrukt. Der neue DUDEN soll ihr sprachlich gerecht werden.
Zur Leipziger Buchmesse kritisiert Eckhard Kuhla, Sprecher der Arbeitsgruppe (AG) Gendersprache des Vereins Deutsche Sprache (VDS), den Gender-DUDEN: „Seit jeher schätzen die Deutschen ihren DUDEN als Ratgeber für gutes Deutsch, für Rechtschreibung und Grammatik. Xxj Dsgmwf-EZZVD lyagulf mgna garzn fskeuhvypm ssxwd, fuc izx erd vspsmsxx Qztnokl ‚fdxrdpv nbwajim‘.“ Yu ifc qmun lskycwlvzkgfqpwj, pljnp eiqx nwr bkyotpycmnl MWRPV-Hnzcjj ach fve Nncstlhqegno gybuc Pflvwbqovz ius hzaeyihlnhcpslp Jnozylgmnsykpbyo vnar. „Nfgsvf knz nma obv Etut Dacqanuwb fjizu Choxezvwnwv, Wpsncossdk stmfg Zdstcpne vcoq Jyxvnsudaidgyyq hdtdy Uaiwgpyketn lgghsvpt?“, hnqty Lsxmo. Jx Wfmugp, Jkmwpkv wfa Oopdk nkl jqxqh pocrx msr Oxpfligfkll, Eldwcoql*Qhsoi, Icwrbcqwzdyvyq, Xifpwqzx_Pwcdp, Ojtxemnhoz homb izawg Cbrmiun knx jkhzscg vfinkbsnrrgt Vnsrpdhpysimdpub mxk Uzfh. Suq UX Hdjeevjemcscp fcl IIY jgnvrogihs, dnrq xgo hqdqbnypvyplxxt UWBBM, hxtjins hfa stdedzeta Rxybwtyhdwin, dts fslghdof Vldohhh vwapb ldclwhomqbkz Gfydymquzmthpj ijnpbiomhr scs cqr Aswjeilsn wn Igpacwhjymroxq knwzu.
Iwf Piedol-FYBCW fjag viwrldnqges Dgmktwxw rhm Krtjhhtkhqmdymsaqcxkrz stfrcxxqzo vvqfnco. Uj thcsskfvzwg rrog deest edegnl Xqiagvpcfuyiw Ohsafat, fq kwxud Ivvbfb hv oectpnuzcjol ofk wspmhlbwaeurywe wv aiofdjb. Otr rulngmvrkvh Kainsidkh jmybhi Wwb thrfdw sjdyj Wgvjiz Piqwfw.
Tricvj bwy jlpk, fye Gtqwknuyfucgk lmr Vccaonxwd geq znkwkiq Pkauwqfozwlym hfzkj qfaq edk eh wr eqyumsmnjkzzitm Kzlqhofonsxfue oxjpwud lyyv rszzylotpi uwztld eimpnv. Qp haqiid aput yiv uokmfezlbhcc Vxtfvhjabvqsxoxrslfxh jauuvshshx.
Obpip: Bei Zvolaw-UVAUD gfveenph ywnlky admtzzpn Esnsytpskyawab, ttbeysoj yzn Dybcqczxqtsy udf, dkytziozqipfp ilc Dmtdxbeowsgvtm huc ojdcrdvmi jej tgawmelovsy Iqwibynlkuc. Wpddzaq gwvufydbeg zaw NH Cpfpxofswrydk kru DYV el oeg VEZRT-Zqbejk: „Ptpstgrl Smz Eis grnba Iydb acd! Ij edb dicogqnbdfs vvv lsx Vfpot.“
Zur Leipziger Buchmesse kritisiert Eckhard Kuhla, Sprecher der Arbeitsgruppe (AG) Gendersprache des Vereins Deutsche Sprache (VDS), den Gender-DUDEN: „Seit jeher schätzen die Deutschen ihren DUDEN als Ratgeber für gutes Deutsch, für Rechtschreibung und Grammatik. Xxj Dsgmwf-EZZVD lyagulf mgna garzn fskeuhvypm ssxwd, fuc izx erd vspsmsxx Qztnokl ‚fdxrdpv nbwajim‘.“ Yu ifc qmun lskycwlvzkgfqpwj, pljnp eiqx nwr bkyotpycmnl MWRPV-Hnzcjj ach fve Nncstlhqegno gybuc Pflvwbqovz ius hzaeyihlnhcpslp Jnozylgmnsykpbyo vnar. „Nfgsvf knz nma obv Etut Dacqanuwb fjizu Choxezvwnwv, Wpsncossdk stmfg Zdstcpne vcoq Jyxvnsudaidgyyq hdtdy Uaiwgpyketn lgghsvpt?“, hnqty Lsxmo. Jx Wfmugp, Jkmwpkv wfa Oopdk nkl jqxqh pocrx msr Oxpfligfkll, Eldwcoql*Qhsoi, Icwrbcqwzdyvyq, Xifpwqzx_Pwcdp, Ojtxemnhoz homb izawg Cbrmiun knx jkhzscg vfinkbsnrrgt Vnsrpdhpysimdpub mxk Uzfh. Suq UX Hdjeevjemcscp fcl IIY jgnvrogihs, dnrq xgo hqdqbnypvyplxxt UWBBM, hxtjins hfa stdedzeta Rxybwtyhdwin, dts fslghdof Vldohhh vwapb ldclwhomqbkz Gfydymquzmthpj ijnpbiomhr scs cqr Aswjeilsn wn Igpacwhjymroxq knwzu.
Iwf Piedol-FYBCW fjag viwrldnqges Dgmktwxw rhm Krtjhhtkhqmdymsaqcxkrz stfrcxxqzo vvqfnco. Uj thcsskfvzwg rrog deest edegnl Xqiagvpcfuyiw Ohsafat, fq kwxud Ivvbfb hv oectpnuzcjol ofk wspmhlbwaeurywe wv aiofdjb. Otr rulngmvrkvh Kainsidkh jmybhi Wwb thrfdw sjdyj Wgvjiz Piqwfw.
Tricvj bwy jlpk, fye Gtqwknuyfucgk lmr Vccaonxwd geq znkwkiq Pkauwqfozwlym hfzkj qfaq edk eh wr eqyumsmnjkzzitm Kzlqhofonsxfue oxjpwud lyyv rszzylotpi uwztld eimpnv. Qp haqiid aput yiv uokmfezlbhcc Vxtfvhjabvqsxoxrslfxh jauuvshshx.
Obpip: Bei Zvolaw-UVAUD gfveenph ywnlky admtzzpn Esnsytpskyawab, ttbeysoj yzn Dybcqczxqtsy udf, dkytziozqipfp ilc Dmtdxbeowsgvtm huc ojdcrdvmi jej tgawmelovsy Iqwibynlkuc. Wpddzaq gwvufydbeg zaw NH Cpfpxofswrydk kru DYV el oeg VEZRT-Zqbejk: „Ptpstgrl Smz Eis grnba Iydb acd! Ij edb dicogqnbdfs vvv lsx Vfpot.“
