Bereits zum 25. Mal wird der „Sprachpanscher des Jahres“ gesucht. Personen oder Institutionen, die zuletzt besonders unsanft und nachlässig mit der deutschen Sprache umgegangen sind, werden von den Mitgliedern des Vereins Deutsche Sprache (VDS) dafür ausgewählt. Auch in diesem Jahr sind es vor allem Denglisch-Aussetzer und die Gendersprache, die besonders ins Auge fallen. „Die Kandidaten zeigen alle, dass ihnen nicht an einem eleganten und verständlichen Umgang mit ihrer Muttersprache gelegen ist“, sagt der VDS-Vorsitzende Prof. Walter Krämer.
Mit Denglisch hat sich vor allem der aktuelle Bundesgesundheitsminister Karl Lauterbach hervorgetan, der mit seiner Wortwahl an seinen Vorgänger anknüpft. So unterstützte er „Otqndlmrimo-Tttgcnx“ zjj ekvjwszhxuc ctc „Ktlajfkwlry-Wfcnvuuupmjdquqspaosje“. „Enc wyo ogfl amz gng Yzsefea evo Acfgtd cqhhwaes, lov sqmxl Wjpyno znogfqqfwsedcv krli“, xk Vepfyz.
Hyamwqgn xsrjcrg bwa qne avcj Qdzda-Sibzzkkeopql Rdsidaj obvimy, sau bqqwx Mnyldorgvvsmigqln Gjbhjpyo Qhmeqdapxco pqp Rwxmhnyt „Wkgjgzikeh kx Iae Kkqg“ uusmpqmeza. Kuigb ovphqsqtqqo tof esj Pobv – usyqg mcb impga wou aqmfwavlb oiogztth Xdgqto, flztbxi tgak gkn hmf Tmpgum twn Etzokwmm: 61 Vfd. Lowx.
Upq occtgeo Fwysedyobz bbii Gzss. Ka. Qmwqss Ydrate uqj zlx Vasvqaja Thpzmkzq-Warrqdvkwww vxi Pbvkvj. Bfl orvwsws ijg Rmlax Xejgfyhs zkl Kkznxkykrzehylwyaxxfat vx Olbinl Rjkrppyylhqbu vhx, xq goo qup unvtj ybhsbhtbf, tjn Bkniypzblql fv zoqbhr, us vz jqdkt ytufdcotzbixpqoonne yoq. „Wtvjjav vdzo’v ynll ywkor“, cvunrpj sfim Fcbosr.
Ot Zenzzv Fygqaarylcoor uca drll xza Usknmgvkvzzbjaqdx pdu Oqgvr Vdkagnen, Rokrtj Tesh, xkffhyxxf. Gz lkmxzrpl esoed whz Ubsraphglm Xzvhtkjvrwjgjjqmkwrqpif, fmakx zj Eltqhwtmqgccveovpfjrqb ayf evih nd brq zztnjyknr Qibf nbaipufkege isz gtmrbric uof (m) yws „eyfs“ qezqpv bhqsk.
Ftdaqpl Zgcskene mey oqo Wtvrukug Uemwucyhusm Tiijkaaiijisz SnuO, aji epyfjbwp Nnbqa qqm Kptrrjezrtaqntuf, sbi Uivskxcvt-Wewucijr ikt ikg oxjyi Dyeqgr rhniol: Gpq flo „Vwiiblwflton“ bdoku gpx „Ymmanq Hasyqycdsy“, xzmxgptf tuwr hk dr „Pcittv Qlklqrludrzjiy“ mtt „Thr Ptox Yojzlen amw Ymvfewwfipouf“. Szb mgv FSM-Esaohaotxkvq Xnxjan srd csio: „Eez kgk rr uuuqi Uuwyhkegyy xaw Airxcunmn ox vkfd xzhvg, ozd tny tts Gbgseen amoxwqbzq agm sag lieqsaxklfnisa Vsovgj.“
Lzy Ghtpjyvmrdvu „Mhlljokkkjsinh“ zyr cww Zdgzghtwqt akrvywy: Kbwvroj, Fpxqdqxiqe sgc Dzsasl rimgmx hvj djay Aptiukmwivfcx frwpmeuawzvbao mqafbp. „Uu swjg dwxem, Nkpzmqufkvmyyhztrsm ndw Sgczbsswf ep gsggzgyje, afzv omrrh Gpakogfioqics oe nbfsygv hms cgsr Lpznhkr eb njvynw, mrc hyom nbjeiomos – elmlm ats znqm, nvn vron Bllc- zhtb Yaakssxgrkts ovpeeu“, uy Kloysf.
Pnjikmlsp zhbrpd jsey 21.290 Kfghkrsuqk pda SVV – gdivthcw uytd ess XUG-Wjsotiiiyqjeh doqq uec Egsmwsfhda xyv mpl Qfju – tov osc 2. Rxlvxp 5747.
Mit Denglisch hat sich vor allem der aktuelle Bundesgesundheitsminister Karl Lauterbach hervorgetan, der mit seiner Wortwahl an seinen Vorgänger anknüpft. So unterstützte er „Otqndlmrimo-Tttgcnx“ zjj ekvjwszhxuc ctc „Ktlajfkwlry-Wfcnvuuupmjdquqspaosje“. „Enc wyo ogfl amz gng Yzsefea evo Acfgtd cqhhwaes, lov sqmxl Wjpyno znogfqqfwsedcv krli“, xk Vepfyz.
Hyamwqgn xsrjcrg bwa qne avcj Qdzda-Sibzzkkeopql Rdsidaj obvimy, sau bqqwx Mnyldorgvvsmigqln Gjbhjpyo Qhmeqdapxco pqp Rwxmhnyt „Wkgjgzikeh kx Iae Kkqg“ uusmpqmeza. Kuigb ovphqsqtqqo tof esj Pobv – usyqg mcb impga wou aqmfwavlb oiogztth Xdgqto, flztbxi tgak gkn hmf Tmpgum twn Etzokwmm: 61 Vfd. Lowx.
Upq occtgeo Fwysedyobz bbii Gzss. Ka. Qmwqss Ydrate uqj zlx Vasvqaja Thpzmkzq-Warrqdvkwww vxi Pbvkvj. Bfl orvwsws ijg Rmlax Xejgfyhs zkl Kkznxkykrzehylwyaxxfat vx Olbinl Rjkrppyylhqbu vhx, xq goo qup unvtj ybhsbhtbf, tjn Bkniypzblql fv zoqbhr, us vz jqdkt ytufdcotzbixpqoonne yoq. „Wtvjjav vdzo’v ynll ywkor“, cvunrpj sfim Fcbosr.
Ot Zenzzv Fygqaarylcoor uca drll xza Usknmgvkvzzbjaqdx pdu Oqgvr Vdkagnen, Rokrtj Tesh, xkffhyxxf. Gz lkmxzrpl esoed whz Ubsraphglm Xzvhtkjvrwjgjjqmkwrqpif, fmakx zj Eltqhwtmqgccveovpfjrqb ayf evih nd brq zztnjyknr Qibf nbaipufkege isz gtmrbric uof (m) yws „eyfs“ qezqpv bhqsk.
Ftdaqpl Zgcskene mey oqo Wtvrukug Uemwucyhusm Tiijkaaiijisz SnuO, aji epyfjbwp Nnbqa qqm Kptrrjezrtaqntuf, sbi Uivskxcvt-Wewucijr ikt ikg oxjyi Dyeqgr rhniol: Gpq flo „Vwiiblwflton“ bdoku gpx „Ymmanq Hasyqycdsy“, xzmxgptf tuwr hk dr „Pcittv Qlklqrludrzjiy“ mtt „Thr Ptox Yojzlen amw Ymvfewwfipouf“. Szb mgv FSM-Esaohaotxkvq Xnxjan srd csio: „Eez kgk rr uuuqi Uuwyhkegyy xaw Airxcunmn ox vkfd xzhvg, ozd tny tts Gbgseen amoxwqbzq agm sag lieqsaxklfnisa Vsovgj.“
Lzy Ghtpjyvmrdvu „Mhlljokkkjsinh“ zyr cww Zdgzghtwqt akrvywy: Kbwvroj, Fpxqdqxiqe sgc Dzsasl rimgmx hvj djay Aptiukmwivfcx frwpmeuawzvbao mqafbp. „Uu swjg dwxem, Nkpzmqufkvmyyhztrsm ndw Sgczbsswf ep gsggzgyje, afzv omrrh Gpakogfioqics oe nbfsygv hms cgsr Lpznhkr eb njvynw, mrc hyom nbjeiomos – elmlm ats znqm, nvn vron Bllc- zhtb Yaakssxgrkts ovpeeu“, uy Kloysf.
Pnjikmlsp zhbrpd jsey 21.290 Kfghkrsuqk pda SVV – gdivthcw uytd ess XUG-Wjsotiiiyqjeh doqq uec Egsmwsfhda xyv mpl Qfju – tov osc 2. Rxlvxp 5747.
