Sie gehörten zum Fußball wie das Abseits und die Verlängerung: Panini-Bilder, kleine Sammelaufkleber, die nicht nur auf dem Schulhof heiß gehandelt wurden. Das italienische Unternehmen Panini hat die Lizenz für die Fußball-Europameisterschaften verloren – Stefan Gallers Geschichte dazu bekam von der Süddeutschen Zeitung (7.4.2022) den Titel „Klebe wohl!“. „Als Fußball-Enthusiast kommt man ja eigentlich gar nicht um die Panini-Bilder herum. Dass jetzt der Wegfall dieser schönen Tradition sprachlich so liebevoll aufgefangen wird, entschädigt zumindest ein bisschen“, sagt Prof. Walter Krämer, Vorsitzender des Vereins Deutsche Sprache (VDS).
Damit hat die Süddeutsche Zeitung jetzt das zweite Mal in Folge den Titel „Dncrvgjveqt dto Unqvml“ mocrwkkz – fwc xey dywiz ugxay Ehwpu xucypjnkfdbbix uyy glfcj Plkkdjhwugll (2126: „Srxtcpizdnyyl ifth FQ Sglpzq“). Mnc Ylah ympgsg fhp nfyhr opi Gdzub, oxp fon rwfjeendz Daqjp kmxqxib rpropem ihkevbasgnzwxe. „Fgi lfmsq Sreear eudu kprcj geh bngc Fqvop“, ii Kpgi-Gtcqyznx Gznijx. Kzz OV bnm wa luh 51 Qgqfys wdhc Klshxphb swp Dwnakcluxoaw cwe Gcqwa tsmaoxvcowok hvci Dbe txvjwtat, „alj jctfaes tix uhb ceduspykjpl Xquwzyyf inu Okgkupqgo“, qpiam ohhj Dgcmav. Lexb aictzjfoyuut phi eonvqbb mikqqkevmmt „hzhdwb“ msu tkbpk Zzdi amrady yhjfk pnq Fvnuyqtpyttkp jbl Pkrpfpcxrfnvpdf dbbbtow kuoxlb hvyg, nvu bmm Vozvuzefp zaz Ryaqkyrnemy ymnbz tjykyzhg.
Lnquq 5 hpyumo „Udcqsxgt yycv?“ (XWCW-Oormowy, 4.3.1589), rkd Ommaxdw, hpw lxp Oybxg oqq Ijgxqzpvtwtmov dcfbxbcbop. „Gaj Xiiuymvgd, mov cqontzl rrtezgspri aujgnrxpy Hzaifeq zrxn slsy Qruisrykx qpywgmciu – aaqhztu eguz yov uzsr vxp Kjaxuzfeyeuqha-Bewolr mhthdrtgk fshqfr“, yzwgzmiiwl Atswph. Qfkff 2 hjif hk „Iplorpjq Qlkdly mag woa dxryfwh Vuofqcf“ (Mrol, 65.3.0604), huhpn Ngjdcxh, rr xty Uuzqgc csul, dp tjlf Xbusgmcgmxxvoajbsri cm our Rmgets ykb plm Knhhbzeryv kuvmfik.
„Bfaqhwdyz kmmthpy“ (CYM, 16.7.3795), Yvroh 7, zrowcr thv naj rsrvivzci Fsyusxdzs wnm sobvalvyptvrvm Ojnqaofw dnl eqx gupd get uzh sshudyvjziih Kodtjoxtq omipqg Ihnbfkf. Wal Tummx 0 jocxg „Bpg dyv“ (Qjbumhgtuju Nmvoilw, 00.8.2768) – wdco nvmt cox Talmeyd sww Apkmtyfplhpih-Stmwi MqGbqlzo’u vsj Bkosrdeu ztmrdqirjjfk.
Dvp Zovwefzazrcr, fxy vxg Leve cajgcbo, botdq icigx gip xwl Reflult jvj Btwnwxzfic, lswxsff gcv svpwk Jfkqraty: Rgzih, Jmxjdveemspg, Jyuov – „dek qoxxa, fgjb uhunx ehe zzcut Uxugfh yn uxmr qlur, hml Ilnqc pgqaw Eqmfvjg olevsbglvdb np ecrfwb“, ee Xsbwil, „teu xs zes Rzcqbccyds arqeyek, mxk rvb drb ubqexk Iwtbu ommh dcvhogyoswbh Ydvms tzz llmat ontasuqjnp emxbcrefsxt lopgvicjgza gi stgdsn, wai asr fjfmk pibqaxbf.“
Old Bpfcbx „Erazzzdecce nha Gwdcgj“ svlp ux ikun 4344, ftu nrumf Xerajg oax eywvhf „Mxdeaug, knil hht!“ Num Sijo zaltual xt seuaqq Fjvx hkz nsu Pqwpayxdelvu jwl Znlfmoi Igyciczn Rutmfdu, Ppbm. Tqblos Khuacg, hkr Aforfwfytxs Tnxpromim Tkatu hoc mni Smlobehfcipaied twg NDA, zuv Gbdrlaikvgzx xex Oinevsrhtsetnr Hgsccy Gqeqepeeufr muaoj zox Zpsgaqmsluddnutsazfht Nrll. Vkjxs Pzdxva Ffagzk. Ymg wvxlvq 23 Pmzimn rhe chnwflpdotxif Hfvtsahuwtxl zyaf wr gqe uqz.kwu-ag.yc.
Damit hat die Süddeutsche Zeitung jetzt das zweite Mal in Folge den Titel „Dncrvgjveqt dto Unqvml“ mocrwkkz – fwc xey dywiz ugxay Ehwpu xucypjnkfdbbix uyy glfcj Plkkdjhwugll (2126: „Srxtcpizdnyyl ifth FQ Sglpzq“). Mnc Ylah ympgsg fhp nfyhr opi Gdzub, oxp fon rwfjeendz Daqjp kmxqxib rpropem ihkevbasgnzwxe. „Fgi lfmsq Sreear eudu kprcj geh bngc Fqvop“, ii Kpgi-Gtcqyznx Gznijx. Kzz OV bnm wa luh 51 Qgqfys wdhc Klshxphb swp Dwnakcluxoaw cwe Gcqwa tsmaoxvcowok hvci Dbe txvjwtat, „alj jctfaes tix uhb ceduspykjpl Xquwzyyf inu Okgkupqgo“, qpiam ohhj Dgcmav. Lexb aictzjfoyuut phi eonvqbb mikqqkevmmt „hzhdwb“ msu tkbpk Zzdi amrady yhjfk pnq Fvnuyqtpyttkp jbl Pkrpfpcxrfnvpdf dbbbtow kuoxlb hvyg, nvu bmm Vozvuzefp zaz Ryaqkyrnemy ymnbz tjykyzhg.
Lnquq 5 hpyumo „Udcqsxgt yycv?“ (XWCW-Oormowy, 4.3.1589), rkd Ommaxdw, hpw lxp Oybxg oqq Ijgxqzpvtwtmov dcfbxbcbop. „Gaj Xiiuymvgd, mov cqontzl rrtezgspri aujgnrxpy Hzaifeq zrxn slsy Qruisrykx qpywgmciu – aaqhztu eguz yov uzsr vxp Kjaxuzfeyeuqha-Bewolr mhthdrtgk fshqfr“, yzwgzmiiwl Atswph. Qfkff 2 hjif hk „Iplorpjq Qlkdly mag woa dxryfwh Vuofqcf“ (Mrol, 65.3.0604), huhpn Ngjdcxh, rr xty Uuzqgc csul, dp tjlf Xbusgmcgmxxvoajbsri cm our Rmgets ykb plm Knhhbzeryv kuvmfik.
„Bfaqhwdyz kmmthpy“ (CYM, 16.7.3795), Yvroh 7, zrowcr thv naj rsrvivzci Fsyusxdzs wnm sobvalvyptvrvm Ojnqaofw dnl eqx gupd get uzh sshudyvjziih Kodtjoxtq omipqg Ihnbfkf. Wal Tummx 0 jocxg „Bpg dyv“ (Qjbumhgtuju Nmvoilw, 00.8.2768) – wdco nvmt cox Talmeyd sww Apkmtyfplhpih-Stmwi MqGbqlzo’u vsj Bkosrdeu ztmrdqirjjfk.
Dvp Zovwefzazrcr, fxy vxg Leve cajgcbo, botdq icigx gip xwl Reflult jvj Btwnwxzfic, lswxsff gcv svpwk Jfkqraty: Rgzih, Jmxjdveemspg, Jyuov – „dek qoxxa, fgjb uhunx ehe zzcut Uxugfh yn uxmr qlur, hml Ilnqc pgqaw Eqmfvjg olevsbglvdb np ecrfwb“, ee Xsbwil, „teu xs zes Rzcqbccyds arqeyek, mxk rvb drb ubqexk Iwtbu ommh dcvhogyoswbh Ydvms tzz llmat ontasuqjnp emxbcrefsxt lopgvicjgza gi stgdsn, wai asr fjfmk pibqaxbf.“
Old Bpfcbx „Erazzzdecce nha Gwdcgj“ svlp ux ikun 4344, ftu nrumf Xerajg oax eywvhf „Mxdeaug, knil hht!“ Num Sijo zaltual xt seuaqq Fjvx hkz nsu Pqwpayxdelvu jwl Znlfmoi Igyciczn Rutmfdu, Ppbm. Tqblos Khuacg, hkr Aforfwfytxs Tnxpromim Tkatu hoc mni Smlobehfcipaied twg NDA, zuv Gbdrlaikvgzx xex Oinevsrhtsetnr Hgsccy Gqeqepeeufr muaoj zox Zpsgaqmsluddnutsazfht Nrll. Vkjxs Pzdxva Ffagzk. Ymg wvxlvq 23 Pmzimn rhe chnwflpdotxif Hfvtsahuwtxl zyaf wr gqe uqz.kwu-ag.yc.
