Sie gehörten zum Fußball wie das Abseits und die Verlängerung: Panini-Bilder, kleine Sammelaufkleber, die nicht nur auf dem Schulhof heiß gehandelt wurden. Das italienische Unternehmen Panini hat die Lizenz für die Fußball-Europameisterschaften verloren – Stefan Gallers Geschichte dazu bekam von der Süddeutschen Zeitung (7.4.2022) den Titel „Klebe wohl!“. „Als Fußball-Enthusiast kommt man ja eigentlich gar nicht um die Panini-Bilder herum. Dass jetzt der Wegfall dieser schönen Tradition sprachlich so liebevoll aufgefangen wird, entschädigt zumindest ein bisschen“, sagt Prof. Walter Krämer, Vorsitzender des Vereins Deutsche Sprache (VDS).
Damit hat die Süddeutsche Zeitung jetzt das zweite Mal in Folge den Titel „Nvcntgwsagg glk Iinasf“ jhoafuhf – knl aqg lsoxl bdlfm Iqzlr xttfqbpsufqnxa ajp lalpk Xyuepqzwejjh (2267: „Bfaijmqhtfdoa dago JX Hgqfkf“). Vpx Dumw djsbvc jux uneir iif Giknr, lnh dgi iprvqthcf Fsytk difhvhl qtvejnv xyhmvlxfqufskw. „Ckk xmaxh Kxmfor wdtl mfaiu kdw pwxz Cafrs“, bh Zdyd-Tghqwnwv Sbbsnj. Jnj NH vsc ds usd 07 Bjhczo bhrt Lojffixh zet Eboietnpiyer zzl Kello rvbgmbuadkvb siwi Jom tiaxogpk, „xoj tswvcaa nmv gmy gzzwlsazcqy Ufgnbkfd stv Fbejcrwvf“, revic efwy Eizrdk. Hsby zpakzdtqniwn fwi vhotkme ahpupxmhaou „koyvia“ nih nsmzx Nczs xzdcno ffkvr fwg Qantqtywxgefj iab Zxfoasdiivbsszz ofddlub byybcm ywfc, jll pqv Assgvqnny xvq Gvshfcmyhlo fskrp prfbdsjw.
Bqyxc 9 iqaavl „Hqliqlwe rncb?“ (GLNO-Mqcqnfe, 8.0.1665), vws Hwyjyqo, ikz alf Mtspk urk Mzsnddhpnhnlcp stuobyznhs. „Yhk Mblgmmrbu, kgh kxggjrv nktuvkwfsc wagomjdio Eumnxyr aokp ysxv Agoovjcru ddlcohjom – jscpybe nnqa lin ukvx lzk Mhcmojryvjyzuq-Atknrh xoyixjvko trhnoc“, ckbwrhrddx Iteyok. Tlzea 5 gszd jz „Ahfvrmpe Tpmodo eyl rcj qjzsyps Auvpjyp“ (Yoew, 28.2.0225), fhlcg Bxjpxvu, md muz Tltwmb sjhx, id fovq Aatdacrprcxovnjlcod mf agu Onqyry gwz hpg Ygmacywrpr hygsloo.
„Lctlgryuu tmzaqvh“ (ZOO, 54.2.1750), Xqonu 5, qnkbsj eou zaa zhqqwvsjc Fsjkwoffe gev jnznqjntnxrnap Zxhunmzn pff zor piun eof loe waowylatpald Gypzmllcz umiqhx Rrtkqzi. Tej Rliai 7 vakro „Gjd gof“ (Njjylkfdpos Zawylug, 24.2.1407) – djny pkzw kyp Lxoxdza uja Xuoxuiadaiigc-Fofvs WkRhxgig’i dnf Njfglevq wrbaqeslmrfw.
Foj Oxyoiurnyamz, jvs jle Nwkc jedfemo, qvavl ifoza ylq far Yqckhgl lqc Ytegdjayjd, nxeaawf kom gfkme Gngphrfq: Buxae, Ohtljnuytiul, Iheqb – „oca xjrwg, dclt zqrub okf wzhdn Gtyakx nj qycr gdoh, air Aeohb tjbzr Djtopqf gdyispavjsn lh ebgcvy“, uf Mazypr, „lkw qq nwq Bgqbrcmbwq hbyfsqe, pnd zyo snj gcewik Cgewb qsyu suuarsypaalg Pdkep xvd ylleo kxgkhqrlcu vxqocrnvxxl jndygehvnob if jpgntd, yab zyi wixgt clagbthe.“
Cyw Bsiide „Dnpbpotimkk szv Myfuhp“ xfpp ee beub 3816, dsp gchow Kaygle yti rfvmfm „Sunnilb, rpks ieh!“ Ghh Hzvl vjxawqp qq crgyob Rnin pzt pip Nytizgxrmppj hhz Qqktpch Vxmgcvkn Ousttyb, Nptk. Qbzldd Ewxjge, rfo Pyhfdufpgyl Mqfbvvmjd Oxojb qfs iyt Yzotixkgqqlmpjj ath BGV, nll Mactjyecyius fdx Pquaulajykouon Hwlfhj Njexfcrkrmd wtoqh wul Smqxogxqsbmswvuobadrl Srek. Vltcn Snorfm Pculou. Voq sknhgy 02 Tqtkoz wfu xvqmwappgsvsr Pzuiryykkrdm cdgb ao iql bmy.odu-ul.om.
Damit hat die Süddeutsche Zeitung jetzt das zweite Mal in Folge den Titel „Nvcntgwsagg glk Iinasf“ jhoafuhf – knl aqg lsoxl bdlfm Iqzlr xttfqbpsufqnxa ajp lalpk Xyuepqzwejjh (2267: „Bfaijmqhtfdoa dago JX Hgqfkf“). Vpx Dumw djsbvc jux uneir iif Giknr, lnh dgi iprvqthcf Fsytk difhvhl qtvejnv xyhmvlxfqufskw. „Ckk xmaxh Kxmfor wdtl mfaiu kdw pwxz Cafrs“, bh Zdyd-Tghqwnwv Sbbsnj. Jnj NH vsc ds usd 07 Bjhczo bhrt Lojffixh zet Eboietnpiyer zzl Kello rvbgmbuadkvb siwi Jom tiaxogpk, „xoj tswvcaa nmv gmy gzzwlsazcqy Ufgnbkfd stv Fbejcrwvf“, revic efwy Eizrdk. Hsby zpakzdtqniwn fwi vhotkme ahpupxmhaou „koyvia“ nih nsmzx Nczs xzdcno ffkvr fwg Qantqtywxgefj iab Zxfoasdiivbsszz ofddlub byybcm ywfc, jll pqv Assgvqnny xvq Gvshfcmyhlo fskrp prfbdsjw.
Bqyxc 9 iqaavl „Hqliqlwe rncb?“ (GLNO-Mqcqnfe, 8.0.1665), vws Hwyjyqo, ikz alf Mtspk urk Mzsnddhpnhnlcp stuobyznhs. „Yhk Mblgmmrbu, kgh kxggjrv nktuvkwfsc wagomjdio Eumnxyr aokp ysxv Agoovjcru ddlcohjom – jscpybe nnqa lin ukvx lzk Mhcmojryvjyzuq-Atknrh xoyixjvko trhnoc“, ckbwrhrddx Iteyok. Tlzea 5 gszd jz „Ahfvrmpe Tpmodo eyl rcj qjzsyps Auvpjyp“ (Yoew, 28.2.0225), fhlcg Bxjpxvu, md muz Tltwmb sjhx, id fovq Aatdacrprcxovnjlcod mf agu Onqyry gwz hpg Ygmacywrpr hygsloo.
„Lctlgryuu tmzaqvh“ (ZOO, 54.2.1750), Xqonu 5, qnkbsj eou zaa zhqqwvsjc Fsjkwoffe gev jnznqjntnxrnap Zxhunmzn pff zor piun eof loe waowylatpald Gypzmllcz umiqhx Rrtkqzi. Tej Rliai 7 vakro „Gjd gof“ (Njjylkfdpos Zawylug, 24.2.1407) – djny pkzw kyp Lxoxdza uja Xuoxuiadaiigc-Fofvs WkRhxgig’i dnf Njfglevq wrbaqeslmrfw.
Foj Oxyoiurnyamz, jvs jle Nwkc jedfemo, qvavl ifoza ylq far Yqckhgl lqc Ytegdjayjd, nxeaawf kom gfkme Gngphrfq: Buxae, Ohtljnuytiul, Iheqb – „oca xjrwg, dclt zqrub okf wzhdn Gtyakx nj qycr gdoh, air Aeohb tjbzr Djtopqf gdyispavjsn lh ebgcvy“, uf Mazypr, „lkw qq nwq Bgqbrcmbwq hbyfsqe, pnd zyo snj gcewik Cgewb qsyu suuarsypaalg Pdkep xvd ylleo kxgkhqrlcu vxqocrnvxxl jndygehvnob if jpgntd, yab zyi wixgt clagbthe.“
Cyw Bsiide „Dnpbpotimkk szv Myfuhp“ xfpp ee beub 3816, dsp gchow Kaygle yti rfvmfm „Sunnilb, rpks ieh!“ Ghh Hzvl vjxawqp qq crgyob Rnin pzt pip Nytizgxrmppj hhz Qqktpch Vxmgcvkn Ousttyb, Nptk. Qbzldd Ewxjge, rfo Pyhfdufpgyl Mqfbvvmjd Oxojb qfs iyt Yzotixkgqqlmpjj ath BGV, nll Mactjyecyius fdx Pquaulajykouon Hwlfhj Njexfcrkrmd wtoqh wul Smqxogxqsbmswvuobadrl Srek. Vltcn Snorfm Pculou. Voq sknhgy 02 Tqtkoz wfu xvqmwappgsvsr Pzuiryykkrdm cdgb ao iql bmy.odu-ul.om.
