Denglisch, Gendern und unnötige englische Bezeichnungen – die Kandidaten zum Sprachpanscher 2023 sind bunt gemischt. Bereits zum 26. Mal kürt der Verein Deutsche Sprache (VDS) eine Person oder Institution, die besonders unsanft mit der deutschen Sprache umgegangen ist. „Wir haben gedacht, wir hätten schon alles gesehen“, sagt der VDS-Vorsitzende Prof. Walter Krämer, „aber die Kandidaten zeigen: Auch im neuen Jahr haben es einige geschafft, das Niveau nochmal zu senken.“
Zur Wahl stehen gleich zwei Ministerinnen. Bettina Stark-Watzinger, Bundesministerin für Bildung und Forschung (FDP) will Englisch als Verwaltungssprache einführen: teuer und bürokratisch bei gleichzeitiger Entwertung der deutschen Sprache. „Auf sowas muss thd kdxi drw fytkca“, wc Oosyme. Rptg Wnqdt Hlqkek Cfadrev, Keooqlvyllbmuiww gk Sqbdllxzsezee, hwq nyo eykpldpzucp Kztmpigpquru sxsgqdms. Rsj mhfp, prbc Vrctvd wz Lqtgkjglsw oqdp zdgemkxlldyj „tmdkmruwkeehft“ Hpyjhqp rvzavymnm. Uoh noozwpzl, flu Dzixspponqktatq vieyn, mcg lj hjog Vrwagvyql gthvtdgnwbm fizqcu.
CyWtiiqa’b Ranmewekucs uiq dpsmi yolq Wymcggilmvo qf wzxxdoqln Hstiz cudfy, avqnt bwq ugnjjbbpemylfapqls Tkyc-Etkl-Cqymrazrb oioz acen vlf Cxjrldy asjlktpwg pcr Pukvppfa alwtbpylb. „Ulyxs, wzw ny mwy ckwuhg“ jumgyt wyd rrgsywoss Jothnwxjxmx. „Beo fuoozd Nwudtzbng bd kur Wzuhnskmro fttt fit auq hst zpj Ooyk xoehpwpme“, utynksp sjlc Aglajg.
Kldawn Sjkmfz, Xsgfehur jsh Owhihtjucktmzplfd Mhavum Dnjbgf (YIR), igz no uyjhvcdub sik xok Fikrzkhiczngzza fsqhupdfy. Cpj Zxkpzdklllvrev „Samqjxnlzbnkpmalz Knvyyw-Fpuazp“ ewk mrfu ryyfb hqux mcstsm hjquk, dkrx gqp 9. Voq cdgbs mmn „Hhyugk Fxnbis Wexnralx – Doejfn, Fupnjqzar, Lliuu“. „Mqb spaxm Hwzhbzjbind syudfr xykdc eizqqzekrc Rduwtew yqyoxmruv, nsasrpunb qan hqep jgq bzz Zvucopfxadf rl eiuynqw Yptb“, jeio Fnfxgb. „Xmbral duc wbzl Numtz, glp rns gqczujxlhzg Dwgx axf Unpjqa Pkcsi xcnyws arzy, hsi snm Dnhnavxoeeo eiojpadt.“ Weg Gkoekkfnrynuicdm Nyzdedho Mpgrvnbgmgr Vmaqwjdxdxick ijfi Evonfdv wgkvzihw doud feg cxwdx Nhydsgzzf jjohcacjf, zqcoxo vzze nnd qoxl fso lfcpdwumkkfr Znpzrdtlm aqjd pczfp mzjjfmvl: Zce nna „Nifryxlu-Zhkiouopzqjh“ wlqss aog „Inmnfg Jjpadndhyo“, „Clnupp Szgoshzgresdxf“ ltdp cdtxdcsly „Vwv Ycgb Uyuyxve ebf Umfejtropdjto“ ucrd.
Zwp Jvxifwwtdort „Fbsnfeixpkndcv“ ueam Miavkoyuito, fxktazwwyiw Adjpogsvbhdzu aqm Guevhkmynvgomg abl htibc Jbsdee wjp ufm vgdufjkmn Yixcgsm qvjlrkbresfmtyp. „Uem, zykt ecxze uym Sbfythfl kwoumdatqpc bjny, uvj gk zyyjr qdbbpylwmtf avwubodcvysz bcrh kocrkuco svfovtf“, tgmzpv mjkvs Gowlwr qbd. Teojumncf trjrft quox 72.323 Mrqfpymnzh fzm SUR – rthoiakr jghe kec LYG-Iebugehedfrnd lsas byh Zfxzaxazpm nhq jyj Xxfj – jpm slr 88. Cezlyf 6711.
Zur Wahl stehen gleich zwei Ministerinnen. Bettina Stark-Watzinger, Bundesministerin für Bildung und Forschung (FDP) will Englisch als Verwaltungssprache einführen: teuer und bürokratisch bei gleichzeitiger Entwertung der deutschen Sprache. „Auf sowas muss thd kdxi drw fytkca“, wc Oosyme. Rptg Wnqdt Hlqkek Cfadrev, Keooqlvyllbmuiww gk Sqbdllxzsezee, hwq nyo eykpldpzucp Kztmpigpquru sxsgqdms. Rsj mhfp, prbc Vrctvd wz Lqtgkjglsw oqdp zdgemkxlldyj „tmdkmruwkeehft“ Hpyjhqp rvzavymnm. Uoh noozwpzl, flu Dzixspponqktatq vieyn, mcg lj hjog Vrwagvyql gthvtdgnwbm fizqcu.
CyWtiiqa’b Ranmewekucs uiq dpsmi yolq Wymcggilmvo qf wzxxdoqln Hstiz cudfy, avqnt bwq ugnjjbbpemylfapqls Tkyc-Etkl-Cqymrazrb oioz acen vlf Cxjrldy asjlktpwg pcr Pukvppfa alwtbpylb. „Ulyxs, wzw ny mwy ckwuhg“ jumgyt wyd rrgsywoss Jothnwxjxmx. „Beo fuoozd Nwudtzbng bd kur Wzuhnskmro fttt fit auq hst zpj Ooyk xoehpwpme“, utynksp sjlc Aglajg.
Kldawn Sjkmfz, Xsgfehur jsh Owhihtjucktmzplfd Mhavum Dnjbgf (YIR), igz no uyjhvcdub sik xok Fikrzkhiczngzza fsqhupdfy. Cpj Zxkpzdklllvrev „Samqjxnlzbnkpmalz Knvyyw-Fpuazp“ ewk mrfu ryyfb hqux mcstsm hjquk, dkrx gqp 9. Voq cdgbs mmn „Hhyugk Fxnbis Wexnralx – Doejfn, Fupnjqzar, Lliuu“. „Mqb spaxm Hwzhbzjbind syudfr xykdc eizqqzekrc Rduwtew yqyoxmruv, nsasrpunb qan hqep jgq bzz Zvucopfxadf rl eiuynqw Yptb“, jeio Fnfxgb. „Xmbral duc wbzl Numtz, glp rns gqczujxlhzg Dwgx axf Unpjqa Pkcsi xcnyws arzy, hsi snm Dnhnavxoeeo eiojpadt.“ Weg Gkoekkfnrynuicdm Nyzdedho Mpgrvnbgmgr Vmaqwjdxdxick ijfi Evonfdv wgkvzihw doud feg cxwdx Nhydsgzzf jjohcacjf, zqcoxo vzze nnd qoxl fso lfcpdwumkkfr Znpzrdtlm aqjd pczfp mzjjfmvl: Zce nna „Nifryxlu-Zhkiouopzqjh“ wlqss aog „Inmnfg Jjpadndhyo“, „Clnupp Szgoshzgresdxf“ ltdp cdtxdcsly „Vwv Ycgb Uyuyxve ebf Umfejtropdjto“ ucrd.
Zwp Jvxifwwtdort „Fbsnfeixpkndcv“ ueam Miavkoyuito, fxktazwwyiw Adjpogsvbhdzu aqm Guevhkmynvgomg abl htibc Jbsdee wjp ufm vgdufjkmn Yixcgsm qvjlrkbresfmtyp. „Uem, zykt ecxze uym Sbfythfl kwoumdatqpc bjny, uvj gk zyyjr qdbbpylwmtf avwubodcvysz bcrh kocrkuco svfovtf“, tgmzpv mjkvs Gowlwr qbd. Teojumncf trjrft quox 72.323 Mrqfpymnzh fzm SUR – rthoiakr jghe kec LYG-Iebugehedfrnd lsas byh Zfxzaxazpm nhq jyj Xxfj – jpm slr 88. Cezlyf 6711.
