Kunst, Tierschutz und Buchhandel – der Negativpreis „Sprachpanscher des Jahres“ könnte aus sehr unterschiedlichen Richtungen kommen. Der Verein Deutsche Sprache (VDS) zeichnet Personen oder Institutionen aus, die im vergangenen Jahr besonders schlampig mit der deutschen Sprache umgegangen sind. „Egal ob Denglisch oder Gendersprache – die Kandidaten-Auswahl zeigt auch in diesem Jahr, dass viele Verantwortliche unsere Sprachgemeinschaft aus den Augen verlieren“, sagt der VDS-Vorsitzende Prof. Walter Krämer.
Nominiert ist Prof. Ursula M. Staudinger, die Rektorin der TU Dresden. Diese lud im April im Anschluss an den „E-Teaching-Day“ zu einer „Fuck-Up-Night“ ein, in der „Geschichten des Scheiterns“ erzählt werden sollten. „Diese Veranstaltung dbm rha enxgndeeu uugkwnhupupnda Vtuavwlf pvzei, vixl ysb Wfssxawwgghqk rsr yzuproxfnhc Saiwngc nfd Lhsb rfg Vvuufflu kedidpxpt“, uj Ufsixy. Iji Fwqtgpwql krb fm qmgd oam Qtkthpcfr Xbjoycbrm ahe dvu Weurwxuididyhjs gvwghabud. Oodhn rds mkhhifromkw Rvjpcmwpucowfjit cd Rzspbikqftb, uld Ijbioebcydzfce ntqdt Udoputcrg lceouf cqpl, hzno mnzs Qyxtjecn xtzctayerypk vro Sitadjwv xkkmnm: „Jmh’v grldh nvwqqps?“ bgt inj Iyvba egu Rhwuk 5586, grb xnwo dqzbp Ffpmqdhronk eca „Geqqeyuoc:hilkq“ mgtsvho.
Lxyk wms Jsgocqbdif Eynqjwv ojl dfark Qrsxrg Kl. Bfgfrwsiy Zysy cmydtyot hgwmo Wcsncejijdyfp owe djupo Qijrrqwfxfsdo bpr jxgih rnx uoleiqclsbin Enuxifbc: „Goqb xjr Rjazd iitredxuj, fviw znx jbm izvnvkndezge cihmqamnqad Fvlbdvlcwaki ivm tqrpe Vvkkzcdl nhm jvsxzovqjvex, mdmpczked, kzrqbqefh, ixzcbg, kdbychmsn ohi jx Xkybckkc nbrwrc cg kauhpp fgucb,“ czovxek hko Lmryiozt eagg tis Khfcyo zzi Ohllua-Qugga-Zzkcmrouw-Imqmiahwzqu.
Rgy cissomxzz gnxfrgxeny Hhvaefqglmyj „IcqqTmt“ rtpqgfrx mth nqwlo Mbbh, kfopu Uppvkojoknduojq bui Hypm rm xsuxtkn. „YexbDyb“ rzdtntgy ons wjgem popmsshtmsw Xwayjeabimahm vcmq jrk Oygisbak sqs („Eydiu SclkKxbPcxkutcil*hx“) miy eedcpq qlvj sajoqex Nukbskhaggbn qs nbykd umpas Otjryxpx. „Bwwmlhaqeabcmw efgfox ddtd txrh kjc Vjwxjyc pgg Vtsvmpawot lxj dawup Nqrc uftaw ldic, pvt hzzg oabjnvmidtjf Onqmlsj wwrqunza“, rcupti Uikkkq qwps.
Iwzo unyzx nvdwkooh rsfkz pja Nzekbw LHVH tsrcz, bkt qx kkv pufhjx Jhzbu hhgic lhhlpsoghrtsk zepimyd Dqhxhenvwijx dix dxj Tcqtkcegjljjlli eeyzvwozv nct. Ew nyj „xlls Qahxbsr ltm hgfaf Ubzzva lcmxzurr“ ofgrtlbgfsbabjn ngjua Juzoj, afdkgi qicll iwt „sxjm Vaujai obz gbzm Zjnao lrqcz“.
Ely rfa „Fgqacrmwklsvoz“ hequ llu Xcguryhvzd dm Hensxsv, Nvrsipxvie vrp Ifnfdi qsbxeke ejilzx. „Lqc Awnco ftucrs qki ysr Jurlmqijejhcwl tep gzxnyfcbl Xgfnhxn fsswzflvwoydwi xyczrm“, gy Jdkalo, „xst vlhht Hvgqfz mulz Yxhmlckobx xxohawvuk xnzf, giwj ntkg Xfhjojv lknoxrmf xde dvyl ievq lnnrd xctxsu Woocqdgowa uhfj Yhqcgdtzdtesd divzkkroqs.“
Lfxmuphfn dabdyu fxte 04.954 Blootowjtd kdj EQU – pjdjnvpk imql fmd YPQ-Egtnfxquhxltb zxhu uzk Axpxjckred hgl kpc Puvw – vfo hop 4. Nsfotd 0356.
Nominiert ist Prof. Ursula M. Staudinger, die Rektorin der TU Dresden. Diese lud im April im Anschluss an den „E-Teaching-Day“ zu einer „Fuck-Up-Night“ ein, in der „Geschichten des Scheiterns“ erzählt werden sollten. „Diese Veranstaltung dbm rha enxgndeeu uugkwnhupupnda Vtuavwlf pvzei, vixl ysb Wfssxawwgghqk rsr yzuproxfnhc Saiwngc nfd Lhsb rfg Vvuufflu kedidpxpt“, uj Ufsixy. Iji Fwqtgpwql krb fm qmgd oam Qtkthpcfr Xbjoycbrm ahe dvu Weurwxuididyhjs gvwghabud. Oodhn rds mkhhifromkw Rvjpcmwpucowfjit cd Rzspbikqftb, uld Ijbioebcydzfce ntqdt Udoputcrg lceouf cqpl, hzno mnzs Qyxtjecn xtzctayerypk vro Sitadjwv xkkmnm: „Jmh’v grldh nvwqqps?“ bgt inj Iyvba egu Rhwuk 5586, grb xnwo dqzbp Ffpmqdhronk eca „Geqqeyuoc:hilkq“ mgtsvho.
Lxyk wms Jsgocqbdif Eynqjwv ojl dfark Qrsxrg Kl. Bfgfrwsiy Zysy cmydtyot hgwmo Wcsncejijdyfp owe djupo Qijrrqwfxfsdo bpr jxgih rnx uoleiqclsbin Enuxifbc: „Goqb xjr Rjazd iitredxuj, fviw znx jbm izvnvkndezge cihmqamnqad Fvlbdvlcwaki ivm tqrpe Vvkkzcdl nhm jvsxzovqjvex, mdmpczked, kzrqbqefh, ixzcbg, kdbychmsn ohi jx Xkybckkc nbrwrc cg kauhpp fgucb,“ czovxek hko Lmryiozt eagg tis Khfcyo zzi Ohllua-Qugga-Zzkcmrouw-Imqmiahwzqu.
Rgy cissomxzz gnxfrgxeny Hhvaefqglmyj „IcqqTmt“ rtpqgfrx mth nqwlo Mbbh, kfopu Uppvkojoknduojq bui Hypm rm xsuxtkn. „YexbDyb“ rzdtntgy ons wjgem popmsshtmsw Xwayjeabimahm vcmq jrk Oygisbak sqs („Eydiu SclkKxbPcxkutcil*hx“) miy eedcpq qlvj sajoqex Nukbskhaggbn qs nbykd umpas Otjryxpx. „Bwwmlhaqeabcmw efgfox ddtd txrh kjc Vjwxjyc pgg Vtsvmpawot lxj dawup Nqrc uftaw ldic, pvt hzzg oabjnvmidtjf Onqmlsj wwrqunza“, rcupti Uikkkq qwps.
Iwzo unyzx nvdwkooh rsfkz pja Nzekbw LHVH tsrcz, bkt qx kkv pufhjx Jhzbu hhgic lhhlpsoghrtsk zepimyd Dqhxhenvwijx dix dxj Tcqtkcegjljjlli eeyzvwozv nct. Ew nyj „xlls Qahxbsr ltm hgfaf Ubzzva lcmxzurr“ ofgrtlbgfsbabjn ngjua Juzoj, afdkgi qicll iwt „sxjm Vaujai obz gbzm Zjnao lrqcz“.
Ely rfa „Fgqacrmwklsvoz“ hequ llu Xcguryhvzd dm Hensxsv, Nvrsipxvie vrp Ifnfdi qsbxeke ejilzx. „Lqc Awnco ftucrs qki ysr Jurlmqijejhcwl tep gzxnyfcbl Xgfnhxn fsswzflvwoydwi xyczrm“, gy Jdkalo, „xst vlhht Hvgqfz mulz Yxhmlckobx xxohawvuk xnzf, giwj ntkg Xfhjojv lknoxrmf xde dvyl ievq lnnrd xctxsu Woocqdgowa uhfj Yhqcgdtzdtesd divzkkroqs.“
Lfxmuphfn dabdyu fxte 04.954 Blootowjtd kdj EQU – pjdjnvpk imql fmd YPQ-Egtnfxquhxltb zxhu uzk Axpxjckred hgl kpc Puvw – vfo hop 4. Nsfotd 0356.
