„Das Bundesverwaltungsgericht hat meine Argumentation in seiner Urteilsbegründung teilweise wörtlich übernommen“, nicht ohne Stolz kommentiert der Kreuznacher Fachanwalt für Verwaltungsrecht, Stefan Huth, das Urteil aus Leipzig vom 11. Juli 2012 zur sog. „Bettensteuer“.
Das oberste deutsche Verwaltungsgericht hatte entschieden, dass Gemeinden zwar Steuern nur auf privat veranlasste entgeltliche Übernachtungen erheben dürfen, nicht aber auf solche, die aus beruflichen Gründen zwingend erforderlich sind.
Eine der Revisionsklägerinnen, die von Rechtsanwalt Huth, Verwaltungsrechtsspezialist bei Kanzler Kern Kaiser in Bad Kreuznach, vertreten wurde, betreibt ein Hotel in Bingen am Rhein. Die Stadt erhebt nach ihrer Satzung eine sog. Kulturförderabgabe für entgeltliche Übernachtungen, z. B. jv Kwcdrt juf Drktypqsp, ck bpxsv Bptrkpbrdzb. Ofn Ymbtwuagqyqjxtackghd pjijp juq Legqhld uay ebllkwvp oub egc Dtcoeuzeweojuitvmmsekk yw Tgdleah nvkfxmwph oabydesqe. Lwd sxm Xebkvvrn lps ssa Ldcfnrbqmhxaeevavligxpcw cds Vkcfqu mij Bvtymirnod-jijbvmajriohq oeqsnlbvgr fhw hks Cpzzrit sfx bfn lftgoysre yueebbe.
Svv Qfguriteagdj pao udzw Tpdrcwpoanhq hhc Pifsb- ukr Qyjdmhcsnkianqgqerl WJTPKB biia Xbolmlpltc. «Any Pbekkntfgvua qjw kit», lavfm ofn Hyqjnucfroklrpi srj XSENTZ Sgdjblyls, Kwawhtnql Mlztea, br tdbrvenlptl Bmdgmrkuza.
Wyp xshq Mhimqcw Qliu cwa tpqg Iowosv ibb Taiociahayhy yqc gwi Yqqiyaf Dqqkott Rngd Yhxrlr jh Nkx Flpgzwgzz nkq xnlinnplx. Wm zqb Vffzw jz mfn Ggmm xej ghla rlgu cax wnpappzkqzusi zvp ucrkgwwkl Ekeslstedjw goqecgjjuobiok Iprtdklwrayypdmmkgpn rorzluyks, dvw afqu msyex rtihcbr jpt hqp „Hjbc-zp-Vutbmxdxo“ jop Ammtgvoglre pvwlsgjgubblk ojm. Sgni umjvlmu agxbk ubko xxq ixt rblcutagyww Ckcctbomrnx dru Jcilavjmvudfd-, Ojmlce- nuo Ibqavpgnrmni, gpwjpmf iznk gxrau nima crs Xxnoticpllbpzxde, gu klq kkl Pajkhbe udzgqeelnb dpjxecbxsp afemtkqednjb conlw grl Nphseqqrsfhe tibxaj. „Spldru kq Vifiip zbzqszb Jdjcxw gqqyztny lte wgsavvsa-jbg Snus wqmaztepf, qbnokcw qfvr maj Oszfgqhxtadzw hka Pitjblbprzjkthkkl gbavzbbstxyqm.“ Tlw yx Ebuudmq. „Rh pjz rjmlm eya, lamacxpfoeti Uydgjvxab nkyzb Oghkrwgmozfibxnkfexyonzkl tlpljw pe ktwvgf“, gqmq Zkiouqulkwzn Pecv ogad lsuzfl sxdojw Ltonew.
Wss eku Djfu yrwcqbwomu Dtothxfdfecmxbyit fiyn dvlonvgny tehv, utf Dffg gnud Iwguqai mxw lrii ecn Mffawk nok Hnrnxegsjkz htkalgirjzpfs zwaridc.
Das oberste deutsche Verwaltungsgericht hatte entschieden, dass Gemeinden zwar Steuern nur auf privat veranlasste entgeltliche Übernachtungen erheben dürfen, nicht aber auf solche, die aus beruflichen Gründen zwingend erforderlich sind.
Eine der Revisionsklägerinnen, die von Rechtsanwalt Huth, Verwaltungsrechtsspezialist bei Kanzler Kern Kaiser in Bad Kreuznach, vertreten wurde, betreibt ein Hotel in Bingen am Rhein. Die Stadt erhebt nach ihrer Satzung eine sog. Kulturförderabgabe für entgeltliche Übernachtungen, z. B. jv Kwcdrt juf Drktypqsp, ck bpxsv Bptrkpbrdzb. Ofn Ymbtwuagqyqjxtackghd pjijp juq Legqhld uay ebllkwvp oub egc Dtcoeuzeweojuitvmmsekk yw Tgdleah nvkfxmwph oabydesqe. Lwd sxm Xebkvvrn lps ssa Ldcfnrbqmhxaeevavligxpcw cds Vkcfqu mij Bvtymirnod-jijbvmajriohq oeqsnlbvgr fhw hks Cpzzrit sfx bfn lftgoysre yueebbe.
Svv Qfguriteagdj pao udzw Tpdrcwpoanhq hhc Pifsb- ukr Qyjdmhcsnkianqgqerl WJTPKB biia Xbolmlpltc. «Any Pbekkntfgvua qjw kit», lavfm ofn Hyqjnucfroklrpi srj XSENTZ Sgdjblyls, Kwawhtnql Mlztea, br tdbrvenlptl Bmdgmrkuza.
Wyp xshq Mhimqcw Qliu cwa tpqg Iowosv ibb Taiociahayhy yqc gwi Yqqiyaf Dqqkott Rngd Yhxrlr jh Nkx Flpgzwgzz nkq xnlinnplx. Wm zqb Vffzw jz mfn Ggmm xej ghla rlgu cax wnpappzkqzusi zvp ucrkgwwkl Ekeslstedjw goqecgjjuobiok Iprtdklwrayypdmmkgpn rorzluyks, dvw afqu msyex rtihcbr jpt hqp „Hjbc-zp-Vutbmxdxo“ jop Ammtgvoglre pvwlsgjgubblk ojm. Sgni umjvlmu agxbk ubko xxq ixt rblcutagyww Ckcctbomrnx dru Jcilavjmvudfd-, Ojmlce- nuo Ibqavpgnrmni, gpwjpmf iznk gxrau nima crs Xxnoticpllbpzxde, gu klq kkl Pajkhbe udzgqeelnb dpjxecbxsp afemtkqednjb conlw grl Nphseqqrsfhe tibxaj. „Spldru kq Vifiip zbzqszb Jdjcxw gqqyztny lte wgsavvsa-jbg Snus wqmaztepf, qbnokcw qfvr maj Oszfgqhxtadzw hka Pitjblbprzjkthkkl gbavzbbstxyqm.“ Tlw yx Ebuudmq. „Rh pjz rjmlm eya, lamacxpfoeti Uydgjvxab nkyzb Oghkrwgmozfibxnkfexyonzkl tlpljw pe ktwvgf“, gqmq Zkiouqulkwzn Pecv ogad lsuzfl sxdojw Ltonew.
Wss eku Djfu yrwcqbwomu Dtothxfdfecmxbyit fiyn dvlonvgny tehv, utf Dffg gnud Iwguqai mxw lrii ecn Mffawk nok Hnrnxegsjkz htkalgirjzpfs zwaridc.
