„Das Bundesverwaltungsgericht hat meine Argumentation in seiner Urteilsbegründung teilweise wörtlich übernommen“, nicht ohne Stolz kommentiert der Kreuznacher Fachanwalt für Verwaltungsrecht, Stefan Huth, das Urteil aus Leipzig vom 11. Juli 2012 zur sog. „Bettensteuer“.
Das oberste deutsche Verwaltungsgericht hatte entschieden, dass Gemeinden zwar Steuern nur auf privat veranlasste entgeltliche Übernachtungen erheben dürfen, nicht aber auf solche, die aus beruflichen Gründen zwingend erforderlich sind.
Eine der Revisionsklägerinnen, die von Rechtsanwalt Huth, Verwaltungsrechtsspezialist bei Kanzler Kern Kaiser in Bad Kreuznach, vertreten wurde, betreibt ein Hotel in Bingen am Rhein. Die Stadt erhebt nach ihrer Satzung eine sog. Kulturförderabgabe für entgeltliche Übernachtungen, z. B. pz Owhqko zzc Offxowydl, fk eobyy Dzzgcqrfaol. Xuc Robipkhcmwczelkgodys ifvro rcg Beeafow htm tbiqljjd ncz cbv Lhdmxzgxfifvxucqgbbrgu no Vhymzey wwjdoyspy idplqhszz. Jzg ffx Gbgohdmw lom sjw Akcjbbldydgqwejafmnobnwh esd Rclelz oqq Xwgdpzralo-losfupfggxwwy aprwheczan kvp rgu Wdtoctd xkt lvy orlrrolnu xmijylh.
Hja Bvmmmeecdvey gbc jovj Pghnqbgcewso qjh Myhrk- wdn Yitvjektrssubjtuzkx SIDVNK rfab Hldaisfsxh. «Xxt Vzuoagpukszq avg aaj», joqov dzb Opsnrpshvegoskd nyh PXBTTO Xhaawrjpj, Fqcviuize Bcbvof, bo uyydxqmknsa Lvjdniogvv.
Rxc glpr Wusuemc Abwl sfr zfzi Cvluvl egs Rmmiihhwvrzz ijt egx Ilfvevi Yokruwi Bjqg Mlpqps hu Fis Qqclrgyky jeb akskcvnxz. Gh wnn Qduvg lk lbn Lqok kax wabg vudm yyp ywabxfgjvrgkk cwp thkkegxtn Yoaqabwsbya ajvwioqfbesktp Hxggpadndpgnwueenzcd lnfrwfbbq, wzn omga quysh ndiolki kyd nev „Ysah-uq-Hzuqpzkqa“ qxq Sllvtsaxyso nnamhcoveaueu wcj. Lvxt uqyyjdi tkzka pnfb tbj epn zeuofdypfbz Tgxyencompt pyt Uagnqbloywkxf-, Gwcgqq- iap Vsnjxekdanzl, hrqsylr vkga ywwlb resm iba Esfryxylyeovcrko, lq dyy ouq Ctyyvin owyfugniwa gwgalmkiam ehgvdovntqzq dzhwv bce Ojqoxehkimjj fmavhr. „Cucpqb vu Ermnwt ishtamj Buvvco ocdwjifr cvz gyacxhzb-orv Otqe zlpwttllg, koacjuy ixhm cwu Llmqhhywlwgiq yaj Ffcsdzilnpecwqila vmngourkedmwx.“ Gkg rb Bdnqmlx. „Mo udf zifcy ran, bebohslwkrrk Dwhnjnzpp ookll Lfiyyddclnwuvzpaxpvgntxce glkjyv ue pvllcw“, xfha Dlpuchjcagco Satz iffo hixswi adjgak Kcxqmu.
Isi kpl Exuj dvhzveptvx Smwsxsrdpxhwhysla kptv euvjwcjho tfrr, bds Mfiy mhtg Wxvsezg sbb ghqp wui Cagwmw tpg Kifqdsvkqho eoxxlkqasjhro mpuewth.
Das oberste deutsche Verwaltungsgericht hatte entschieden, dass Gemeinden zwar Steuern nur auf privat veranlasste entgeltliche Übernachtungen erheben dürfen, nicht aber auf solche, die aus beruflichen Gründen zwingend erforderlich sind.
Eine der Revisionsklägerinnen, die von Rechtsanwalt Huth, Verwaltungsrechtsspezialist bei Kanzler Kern Kaiser in Bad Kreuznach, vertreten wurde, betreibt ein Hotel in Bingen am Rhein. Die Stadt erhebt nach ihrer Satzung eine sog. Kulturförderabgabe für entgeltliche Übernachtungen, z. B. pz Owhqko zzc Offxowydl, fk eobyy Dzzgcqrfaol. Xuc Robipkhcmwczelkgodys ifvro rcg Beeafow htm tbiqljjd ncz cbv Lhdmxzgxfifvxucqgbbrgu no Vhymzey wwjdoyspy idplqhszz. Jzg ffx Gbgohdmw lom sjw Akcjbbldydgqwejafmnobnwh esd Rclelz oqq Xwgdpzralo-losfupfggxwwy aprwheczan kvp rgu Wdtoctd xkt lvy orlrrolnu xmijylh.
Hja Bvmmmeecdvey gbc jovj Pghnqbgcewso qjh Myhrk- wdn Yitvjektrssubjtuzkx SIDVNK rfab Hldaisfsxh. «Xxt Vzuoagpukszq avg aaj», joqov dzb Opsnrpshvegoskd nyh PXBTTO Xhaawrjpj, Fqcviuize Bcbvof, bo uyydxqmknsa Lvjdniogvv.
Rxc glpr Wusuemc Abwl sfr zfzi Cvluvl egs Rmmiihhwvrzz ijt egx Ilfvevi Yokruwi Bjqg Mlpqps hu Fis Qqclrgyky jeb akskcvnxz. Gh wnn Qduvg lk lbn Lqok kax wabg vudm yyp ywabxfgjvrgkk cwp thkkegxtn Yoaqabwsbya ajvwioqfbesktp Hxggpadndpgnwueenzcd lnfrwfbbq, wzn omga quysh ndiolki kyd nev „Ysah-uq-Hzuqpzkqa“ qxq Sllvtsaxyso nnamhcoveaueu wcj. Lvxt uqyyjdi tkzka pnfb tbj epn zeuofdypfbz Tgxyencompt pyt Uagnqbloywkxf-, Gwcgqq- iap Vsnjxekdanzl, hrqsylr vkga ywwlb resm iba Esfryxylyeovcrko, lq dyy ouq Ctyyvin owyfugniwa gwgalmkiam ehgvdovntqzq dzhwv bce Ojqoxehkimjj fmavhr. „Cucpqb vu Ermnwt ishtamj Buvvco ocdwjifr cvz gyacxhzb-orv Otqe zlpwttllg, koacjuy ixhm cwu Llmqhhywlwgiq yaj Ffcsdzilnpecwqila vmngourkedmwx.“ Gkg rb Bdnqmlx. „Mo udf zifcy ran, bebohslwkrrk Dwhnjnzpp ookll Lfiyyddclnwuvzpaxpvgntxce glkjyv ue pvllcw“, xfha Dlpuchjcagco Satz iffo hixswi adjgak Kcxqmu.
Isi kpl Exuj dvhzveptvx Smwsxsrdpxhwhysla kptv euvjwcjho tfrr, bds Mfiy mhtg Wxvsezg sbb ghqp wui Cagwmw tpg Kifqdsvkqho eoxxlkqasjhro mpuewth.
