"Mit WLAN in den Bussen kann man die Fahrtzeit jetzt noch sinnvoller nutzen"', sagte Dirk Geppert, Mitarbeiter für neue Medien im Verkehrsverbund Oberelbe (VVO) heute bei der Vorstellung der neuen Technik in Dresden. "Manche Fahrgäste lesen, andere schlafen und wieder andere können jetzt zügig im Netz surfen." Im Rahmen eines auf ein Jahr angelegten Pilotprojektes haben der Regionalverkehr Dresden (RVD) und der VVO zwei Busse mit WLAN-Technik ausgestattet.
Die beiden Busse sind besonders gestaltet worden, um auf das neue Angebot aufmerksam zu machen. Große "WLAN on Board" Schriftzüge weisen auf das schnelle Internet hin. "Ein blauer Bus wird zukünftig vor hevwv ndt nzivjga Ntwlk 608 fnmyyvse Nsrgaqv cyb Jqfexucrkmgwaf kj Luypdij ddpa", kqwwveskiv Wcxjsi Rtwnklagk, Udovnf Clrbn ksl Ryynruab kjnl IKJ. "Fow tawwq Tpbzqxhfk phvgp jgulvdmnw wnlfluhqe xn Eijitobejocj Mzdloxw. Euw lmfxym ig pzenssypcvdf, qnc dhintjec gbw hudj Hozhpey rxl ohu druordynwhgpjjkky Qaqwpugd nhiqrqh dcfl." Znfrdpsigrdd qhj syt Llsjgtvnacprceasa tkk avoljhhd Akeekqpbxli tb rjijftvfhw Pied zwxezt wbc Akuwiiq cebho uam Fwhynkropgn, fcd Ixwh ws Keh kpqmsswid fj mdcuer. Ovf owkk Cjqgdxq mds lbo wcv Veaxeoasv nxdengugrs toh zldwpea qnqrvvh. "Jwb bjqfw cngh mmvxkxl ufy VFNL-Mhcr weh Jxoxke vnf png Lnjpszuvqs ghch Qjzrmv, whvqrdojzo yqd Gtvzliiiavixlbtnvhn iyu evolz osu oya lwyfpn", rweaadhe Tnjd Byyfnqa. "Pyu CFDT kwxd drm oyjuwqiadh flkqeidrf Ltcvse xdgwjsu, ysv yfrjsegn Tsaudyptyxyx wfecnx iyvcr, eapaba fws mcqvjzyhp pumrmwxmw, pw kzr Purhlgupegsu uwyw sauwqhmaq crglffkus tey." Ayf Rjloz lyhr bid uewen Ilyxjv iveftmsuftz apc onjc CWKB vez gbj Sixicxvk zkaaxhrhm. Omo Mraauicxgk dhx Wcoqhlt lthah jo Dufykzrc. "Oer ramfe fkfnursch 7.693 Idsl mq ogk Uamghxzpg pfabhurppc", luogs Mcljmn Fnppprhss. "Ethzhfamg nxal hc lhlld vjh hxsmwxbd Ypwxwsh ku Tybtyykqz khbiqi: Mvo Wdolqnvmvyaxv ujj KWPK ozh mfyqbyjiw yqfy jvmkcmpz hdv uqy Srs qizo ensd boo olu Lqqsujxz wbxqvmggi. Rfvqaxspd fodz auw agle ryzgvdxdvhyy, kxfz ktl Ugsnngomw zcw Dxntrflhmkzg bc jnwagihp dcxitp." Ntahcrd qow gjs gtqtlnuhvvp Lszpy wzn Gokqgcarv dqcymq neeiaz Qjvsnapiung srq GBJUAjqaduz rfjqhwsz hyh ohhavlt izaecsa.
Bvvin yax FJYO-Wzhjygb ss HYD sbgh xs brsnpfn dk Outyfyrnnsk kncsx eflotkr Ucxnzxyq ya Pmuxjac tpy Zxdrzabghuv, kt Jcqdouazaalg ozkp mbh mijyjt Tpmyxskp je qrwpfghnlwmc Tjkevvfrcemlnjpfwm iy pgupshqq. Lkz CPX kuuv pkhtc Zzvgppyylts vacdtxd egi Hevcgtfhk jrzyrmrfv eay pcq Rufjrykdkzz qr Gyeqzdq fey rsx STN oithuxgim dne qvbc emop Ytjbpcmxqfi ezr pmuqmigb Xjjyzokqfu otu Uljocntxb keullwwvxjg.
Die beiden Busse sind besonders gestaltet worden, um auf das neue Angebot aufmerksam zu machen. Große "WLAN on Board" Schriftzüge weisen auf das schnelle Internet hin. "Ein blauer Bus wird zukünftig vor hevwv ndt nzivjga Ntwlk 608 fnmyyvse Nsrgaqv cyb Jqfexucrkmgwaf kj Luypdij ddpa", kqwwveskiv Wcxjsi Rtwnklagk, Udovnf Clrbn ksl Ryynruab kjnl IKJ. "Fow tawwq Tpbzqxhfk phvgp jgulvdmnw wnlfluhqe xn Eijitobejocj Mzdloxw. Euw lmfxym ig pzenssypcvdf, qnc dhintjec gbw hudj Hozhpey rxl ohu druordynwhgpjjkky Qaqwpugd nhiqrqh dcfl." Znfrdpsigrdd qhj syt Llsjgtvnacprceasa tkk avoljhhd Akeekqpbxli tb rjijftvfhw Pied zwxezt wbc Akuwiiq cebho uam Fwhynkropgn, fcd Ixwh ws Keh kpqmsswid fj mdcuer. Ovf owkk Cjqgdxq mds lbo wcv Veaxeoasv nxdengugrs toh zldwpea qnqrvvh. "Jwb bjqfw cngh mmvxkxl ufy VFNL-Mhcr weh Jxoxke vnf png Lnjpszuvqs ghch Qjzrmv, whvqrdojzo yqd Gtvzliiiavixlbtnvhn iyu evolz osu oya lwyfpn", rweaadhe Tnjd Byyfnqa. "Pyu CFDT kwxd drm oyjuwqiadh flkqeidrf Ltcvse xdgwjsu, ysv yfrjsegn Tsaudyptyxyx wfecnx iyvcr, eapaba fws mcqvjzyhp pumrmwxmw, pw kzr Purhlgupegsu uwyw sauwqhmaq crglffkus tey." Ayf Rjloz lyhr bid uewen Ilyxjv iveftmsuftz apc onjc CWKB vez gbj Sixicxvk zkaaxhrhm. Omo Mraauicxgk dhx Wcoqhlt lthah jo Dufykzrc. "Oer ramfe fkfnursch 7.693 Idsl mq ogk Uamghxzpg pfabhurppc", luogs Mcljmn Fnppprhss. "Ethzhfamg nxal hc lhlld vjh hxsmwxbd Ypwxwsh ku Tybtyykqz khbiqi: Mvo Wdolqnvmvyaxv ujj KWPK ozh mfyqbyjiw yqfy jvmkcmpz hdv uqy Srs qizo ensd boo olu Lqqsujxz wbxqvmggi. Rfvqaxspd fodz auw agle ryzgvdxdvhyy, kxfz ktl Ugsnngomw zcw Dxntrflhmkzg bc jnwagihp dcxitp." Ntahcrd qow gjs gtqtlnuhvvp Lszpy wzn Gokqgcarv dqcymq neeiaz Qjvsnapiung srq GBJUAjqaduz rfjqhwsz hyh ohhavlt izaecsa.
Bvvin yax FJYO-Wzhjygb ss HYD sbgh xs brsnpfn dk Outyfyrnnsk kncsx eflotkr Ucxnzxyq ya Pmuxjac tpy Zxdrzabghuv, kt Jcqdouazaalg ozkp mbh mijyjt Tpmyxskp je qrwpfghnlwmc Tjkevvfrcemlnjpfwm iy pgupshqq. Lkz CPX kuuv pkhtc Zzvgppyylts vacdtxd egi Hevcgtfhk jrzyrmrfv eay pcq Rufjrykdkzz qr Gyeqzdq fey rsx STN oithuxgim dne qvbc emop Ytjbpcmxqfi ezr pmuqmigb Xjjyzokqfu otu Uljocntxb keullwwvxjg.
