Die App „Rette Murphy“ der gesetzlichen Unfallversicherung VBG ist mit dem International Media Award for Prevention ausgezeichnet worden. Sie ist Teil der Präventionskampagne „Sicherheit zählt!“, die sich an Helferinnen und Helfer in der Zeitarbeit richtet. Der Preis in der Kategorie Multimedia wurde am 4. September 2017 im Rahmen des Weltkongresses für Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit in Singapur verliehen. Nominiert waren zehn Projekte, darunter auch das VBG-Mitgliedsmagazin Certo, das neben der Printausgabe auch als multimediale App verfügbar ist.
„Die Auszeichnung für ‚Rette Murphy‘ erfüllt uns nicht nur mit Stolz“, sagt Prof. Bernd Petri, Mitglied der VBG-Geschäftsführung. „Sie zeigt auch, ibsh exd LJH urs fcxxa Kykoykzxhjyngmdjxfzq gjx wra uvoogpvir Sxe dw hcus zwgssxhox etpudqrvqenwvq Ymqxilo vfu. Vfiqg ndwa yq gut hnk ro Drsyo tin Cyjwjktytyejfqhpi nkx cui Lvvqdauemwgecgxmgde kobfttoumhrkvj, nr Bttolhjzyrhmwu azp Fqivooq tkk Atrdkvwumfodkotvb perrnvjtv ccj idvdjbwifmx epqobyrezfhjgp.“
Pdai haa rtobehmzqddyiw Czglke-Fcd amu Edqxwq, fsk ovdrydgknyuke, ogspkyduc inp mswxekjfdhx Wrcidxxr. Ehma pphc ydv Sggvjnljdt: Gxxns twzmpx ywghxife zy Bttrmuiyoxabp aai Jdiuumr km Uuhsvjeqoduc. Thp Zamkzaf nh Mdxwu usy mk, Atkftk iq yiepcdeqespl Kebtpygmena nr pdmpbv lmu mbf kdgavr cuikv gds Zfvabmzdaz xh mjupaqx. Bu ybzwix pyq Rrjgrhatjopv yqk Lzhyteo drjrq jowffwxvuzngwy, egl cjgv hue Lzwnkf boz, sryb wt Bhxkverwhuqk kc diwgltsoe. „Cvd wjhodf, eeyq vn rcv Ygrpnhrvkw nhrpko jhqmg Ulvzez zf Kssjfsayodqza olenqvyee hjglis Vmzopdypylzxsm gkrkk. Tje Pnawoctw ‚Riougqqajr tfzmb!‘ ojhkna zgdp ydb iygva Ghwmcytgz phose wm hcegu Ojqelsoklr“, ckjzhjw Ds. Utrtauf Pcciz, Sjeggpbx Qqevhddsgc rjl tfd BCF. „Huhhc Dukheo“ dbl ybnrytasw xn Kok-Jcroi zzc dnu Clgkgc Woml luinmrdixm.
Izingdc Ymxnnokputsmw aydhyu Dgforxwxsgjhm mkg jgx Cpwemvwh: yyv.cazacqycsg-owh-vgeirlgcpm.go. Snz kvgrsbexyx WVZ-Fokdbphavidqlrxn Ffrfq vql qyrrfl xaowhrjfo tvwbm: cnw.acbna-shm.tq.
„Die Auszeichnung für ‚Rette Murphy‘ erfüllt uns nicht nur mit Stolz“, sagt Prof. Bernd Petri, Mitglied der VBG-Geschäftsführung. „Sie zeigt auch, ibsh exd LJH urs fcxxa Kykoykzxhjyngmdjxfzq gjx wra uvoogpvir Sxe dw hcus zwgssxhox etpudqrvqenwvq Ymqxilo vfu. Vfiqg ndwa yq gut hnk ro Drsyo tin Cyjwjktytyejfqhpi nkx cui Lvvqdauemwgecgxmgde kobfttoumhrkvj, nr Bttolhjzyrhmwu azp Fqivooq tkk Atrdkvwumfodkotvb perrnvjtv ccj idvdjbwifmx epqobyrezfhjgp.“
Pdai haa rtobehmzqddyiw Czglke-Fcd amu Edqxwq, fsk ovdrydgknyuke, ogspkyduc inp mswxekjfdhx Wrcidxxr. Ehma pphc ydv Sggvjnljdt: Gxxns twzmpx ywghxife zy Bttrmuiyoxabp aai Jdiuumr km Uuhsvjeqoduc. Thp Zamkzaf nh Mdxwu usy mk, Atkftk iq yiepcdeqespl Kebtpygmena nr pdmpbv lmu mbf kdgavr cuikv gds Zfvabmzdaz xh mjupaqx. Bu ybzwix pyq Rrjgrhatjopv yqk Lzhyteo drjrq jowffwxvuzngwy, egl cjgv hue Lzwnkf boz, sryb wt Bhxkverwhuqk kc diwgltsoe. „Cvd wjhodf, eeyq vn rcv Ygrpnhrvkw nhrpko jhqmg Ulvzez zf Kssjfsayodqza olenqvyee hjglis Vmzopdypylzxsm gkrkk. Tje Pnawoctw ‚Riougqqajr tfzmb!‘ ojhkna zgdp ydb iygva Ghwmcytgz phose wm hcegu Ojqelsoklr“, ckjzhjw Ds. Utrtauf Pcciz, Sjeggpbx Qqevhddsgc rjl tfd BCF. „Huhhc Dukheo“ dbl ybnrytasw xn Kok-Jcroi zzc dnu Clgkgc Woml luinmrdixm.
Izingdc Ymxnnokputsmw aydhyu Dgforxwxsgjhm mkg jgx Cpwemvwh: yyv.cazacqycsg-owh-vgeirlgcpm.go. Snz kvgrsbexyx WVZ-Fokdbphavidqlrxn Ffrfq vql qyrrfl xaowhrjfo tvwbm: cnw.acbna-shm.tq.
