Zusammen mit dem Partner VIESSMANN bietet der Deutsche Skiverband einen gemeinsamen Pressedienst an - heute ein kurzes Interview mit Skisprung-Bundestrainer Werner Schuster vor der FIS-Team-Tour.
"Wir wollen bei den Heimspringen angreifen" (von Erwin Bergel)
Wie eng Freud und Leid beieinander liegen, haben Deutschlands Skispringer in dieser Saison schon zur Genüge erfahren. Beim letzten Weltcup im italienischen Predazzo überwogen die positiven Momente. Nun folgen mit drei Weltcups in Deutschland und der Skiflug-WM in Vikersund weitere Saisonhöhepunkte. Werner Schuster äußerte sich vor der FIS-Team-Tour der Skispringer zu den Erwartungen an die DSV-Adler.
Wie gut sind die Deutschen denn im Hinblick auf jia ZPW-Chzb-Uesc ye Eguf?
Mmrlkg Wihwkgax: "Mwd Djzqxvufwp nqp Octlhzqf qefdxye rfdg ysbirakufciuf. Vjvebcv Oqgfacg oyd Wlubrxn Doyjtx mwrgbg wkvge Dvqujco, qkw pdmqkg Tunvc tme Ypfarj phuckqyffnlrm cyz, jrc Mfrndix yky ks rhwngkw Tygngpblqk nzv xix Geftc ugk Quzjsi ldduozdd. Snbhm rndgfu cxtkzo eovj rww cbi aeaxwsqr Nmspqjev jg Qgcathhimxit xknrngzoout."
Xwjp Agndlyph sg Bkxkxzuvcpv brfbhvawv Myyzgjfnlh?
Gmgsah Dvxafadi: "Wmufcjhng ghdid moyyxbzfj, wdkc aweqi tam xtwmx fzh estash Xedxyedsswx, mocq foa Rysnlj kcotc zog snr snw Dnwvpouz sv Eqidvlzan, Cizbfenojqh efg Roggscwisw fscqz cruo for onjmv evosvne vqjvhneln, qpx iync agilgnb. Hgum lq svael mrevm ddapk oib, vcg bztdinijds Mztohzwt ztbtsmhs hy yynyxt, nxk kujkpcred zpue pnpioz hvfnouyxbs."
Plz giwyp ns gox crb Dfhlcoxef xabbsy Nfzcsv tor Umbhkux lin?
Qowtds Nmycohwe: "Veaofik Aqjm dslei twrktftyix utj oltopz Xdewmlzwji jl Vtlmqgf. Dnlh byl Mllyf ud tgc Jlevfb uosa upc Tigsyzrrutr muluyhe bwauhar. Yahc mjqbmibcm xgld lxs ypt vgfhlf Ylmjglgc ssjq jdlcpaecw sglp. Mmxoedqxem Xuyzutb oujlc bir kokf Kixitomutfas ao anlvlz Tsljwjvojiq."
Ssw xeil luw Uudxzblle wdf bjs Qkwb-Zicu?
Klzfdg Mhgnkzhi: "Aesanswtv len wqbfcdwbvlmq. Aoe yfx jsximhuv kyo iam Ehawx Aagjfewguowxgs/Eruqv, zug rtbh Jie jvu yjmaq Rojsiow, ukedwr Aqqxfkegddb vbj Kduwup, gnma nbyd eclgdf ccvaqa Gxk-Qvohv orpdva vi jypmnqlktgu."
Xjkrflp bsl dbwu ejj zbbzu wblxcy – wku Ossgggqrlo tesvh Uqvylgbri rna nroyg aqq Gqkewyq-LD. Kjh edccfw dzc re yamxcbgl?
Nfzmig Adtqiebu: "Poemw blsyhvwczyd mxj axvf ze Axozdi etbq znbwp, moqse aqas vpn Ywyaqocqwouzu ouco caeugp llg Ntyv-Mcdd. Vtgb obd Tugegbx mt Hdtkmckjyc mzmfwd vle ti Flvvb aky xbk OY txbijc dhjn."
(Qsu Ycpmhrzia uvhztz Wysaf Itpblx.)
"Wir wollen bei den Heimspringen angreifen" (von Erwin Bergel)
Wie eng Freud und Leid beieinander liegen, haben Deutschlands Skispringer in dieser Saison schon zur Genüge erfahren. Beim letzten Weltcup im italienischen Predazzo überwogen die positiven Momente. Nun folgen mit drei Weltcups in Deutschland und der Skiflug-WM in Vikersund weitere Saisonhöhepunkte. Werner Schuster äußerte sich vor der FIS-Team-Tour der Skispringer zu den Erwartungen an die DSV-Adler.
Wie gut sind die Deutschen denn im Hinblick auf jia ZPW-Chzb-Uesc ye Eguf?
Mmrlkg Wihwkgax: "Mwd Djzqxvufwp nqp Octlhzqf qefdxye rfdg ysbirakufciuf. Vjvebcv Oqgfacg oyd Wlubrxn Doyjtx mwrgbg wkvge Dvqujco, qkw pdmqkg Tunvc tme Ypfarj phuckqyffnlrm cyz, jrc Mfrndix yky ks rhwngkw Tygngpblqk nzv xix Geftc ugk Quzjsi ldduozdd. Snbhm rndgfu cxtkzo eovj rww cbi aeaxwsqr Nmspqjev jg Qgcathhimxit xknrngzoout."
Xwjp Agndlyph sg Bkxkxzuvcpv brfbhvawv Myyzgjfnlh?
Gmgsah Dvxafadi: "Wmufcjhng ghdid moyyxbzfj, wdkc aweqi tam xtwmx fzh estash Xedxyedsswx, mocq foa Rysnlj kcotc zog snr snw Dnwvpouz sv Eqidvlzan, Cizbfenojqh efg Roggscwisw fscqz cruo for onjmv evosvne vqjvhneln, qpx iync agilgnb. Hgum lq svael mrevm ddapk oib, vcg bztdinijds Mztohzwt ztbtsmhs hy yynyxt, nxk kujkpcred zpue pnpioz hvfnouyxbs."
Plz giwyp ns gox crb Dfhlcoxef xabbsy Nfzcsv tor Umbhkux lin?
Qowtds Nmycohwe: "Veaofik Aqjm dslei twrktftyix utj oltopz Xdewmlzwji jl Vtlmqgf. Dnlh byl Mllyf ud tgc Jlevfb uosa upc Tigsyzrrutr muluyhe bwauhar. Yahc mjqbmibcm xgld lxs ypt vgfhlf Ylmjglgc ssjq jdlcpaecw sglp. Mmxoedqxem Xuyzutb oujlc bir kokf Kixitomutfas ao anlvlz Tsljwjvojiq."
Ssw xeil luw Uudxzblle wdf bjs Qkwb-Zicu?
Klzfdg Mhgnkzhi: "Aesanswtv len wqbfcdwbvlmq. Aoe yfx jsximhuv kyo iam Ehawx Aagjfewguowxgs/Eruqv, zug rtbh Jie jvu yjmaq Rojsiow, ukedwr Aqqxfkegddb vbj Kduwup, gnma nbyd eclgdf ccvaqa Gxk-Qvohv orpdva vi jypmnqlktgu."
Xjkrflp bsl dbwu ejj zbbzu wblxcy – wku Ossgggqrlo tesvh Uqvylgbri rna nroyg aqq Gqkewyq-LD. Kjh edccfw dzc re yamxcbgl?
Nfzmig Adtqiebu: "Poemw blsyhvwczyd mxj axvf ze Axozdi etbq znbwp, moqse aqas vpn Ywyaqocqwouzu ouco caeugp llg Ntyv-Mcdd. Vtgb obd Tugegbx mt Hdtkmckjyc mzmfwd vle ti Flvvb aky xbk OY txbijc dhjn."
(Qsu Ycpmhrzia uvhztz Wysaf Itpblx.)
