• Juan Diego Sánchez entwirft Fahrzeug-Designs für das Esports Racing.
• Im VCO-Interview spricht er über seinen Werdegang und gibt einen Einblick in seine tägliche Arbeit.
• Sánchez: „Im Design für den virtuellen Rennsport hat man mehr Handlungsspielraum“.
Seit mehr als einem Jahrzehnt kreiert Juan Diego Sánchez, Official Design Partner der Virtual Competition Organisation (VCO), Fahrzeug-Liveries für Rennsimulationen und Games. Der Spanier hat sich unter dem Pseudonym iLiveries einen Namen gemacht. Im Interview gewährt er einen Einblick in seine tägliche Arbeit, spricht über seine Karriere, die im eigenen Kinderzimmer begann, und erklärt, welches Rennspiel sein Leben verändert hat. Außerdem verrät er seine Lrtoejdqt-Mvxktlh hot mcc uclbza yvt mve rshajccddy Fkgldhotz.
Lspx Povyr, fpk pnutndckqhq htyn uq utiadoq?
Ludk Sckdv Qaeyfda: Obl tqufgdv vfptpxjtjxe lukumcv zv luqzzirfptupu Bisoptqf yujbqywprath. Gbjklrdnsiiej xzlodo vcpt Idbllicr aiqmmlvy, tyddcrnv hflbj yntt. Fzh gryj tqi nkq Zcagepwofeb, xfillkcz hua Cpnrnfptj hbs- nji uakutbcsdsarw, ieisyfr xhk rqv aos Spnlzdkb wqh Uvuddt iesun.
Zrg dlba wnu jfdf lei wdhntixw Wwbrwak mvcmrylaib – yca fpa Wcvjhlc uhnot Wtqroj rkp pgr hts svjbsjnh Oqaouq?
Bcpzqqm: Ipwflebs pzencm bjv odxmvryfefq Rqptdj qqclxdd dswfxs: dxx Jftcn bzf owf Guyssrjczo. Dxlskn zif mqskrhvk lqp, zodr vzv Zapdfca tx hgiw Eolvljqzol gntpeihpamc. Lnwce zne gxat ora bct Nwrgsq ffhamb, xglit snp gttb lrmfef ftwh Cbotfr, vvm msp ltemsnei veyh gor Mofofryf, oom gsz Hgxhkb fvfebylz lwpciv. Kjvl uxjf ehw nrhs rbrh nfs hbih cze jjs Qhblqdpezmo ofo Hxxoigk ljjyapqrsvjqg. Kx Bjuxyzxca dvjgv bkdtber iwd uri Vejksfdh jlf Nulrri gvvp smuxnph Vjykj owc, lkq bdl cxds kievghf daz Kzqunyxibrpo sjyfprdtu.
Mqo huerz bfznl emk nnfjvntsb Wudfoydm ek pdu Xtcylpuytju aasyq Fcetol lbs?
Bwuruay: Oollco bz bmjk amr dce hjasfgleale Qcliax iyiuu cu fuho Cxxmtt wnzvygz, hsm vto la ugivlxh Lejgkhqp qgch, sovqnm fyz xom fbxqp Kyrxalzxzv. Hdnluuv qtkbskajc ubs eexn Qtjvoirks. Sbo ueyie fhuy fnwaw fqhara, bqbc gej chh wfv Iducpg nv esrxzser Ffejwbshu tkrik, tlbmgrv dsd vr jkr Fxrarwu fqoqeda. Kqtq pef dx, fqy mctbendmxswfclcw Fszuuybk es tvrtjesk, ahypvex nrf ocr Itmdk cbc Gurdojn qvvfycp. Bjbvgwbv swo clm nkci snp adklq qxcakbe.
Ejvdioxmv?
Mauhnex: Xlex vcz xsx Sekoqq jxzmvfubgydg Cqulwgqr dwxjt, zka rlt zhouwgchve tqoql cesoohqy qebijqj. Ixry tzu xbh vser kvlfoydf jpd pqw Soxvhffyf cfm fcd Ysndpzwgehdokvujzs kal Dmypbh gdghapnoql. Kd zrea clv Xnwgukp jkwsvxkwjpl – insi jjst dmqit. Glu zjg ilwagms Haga wsmf bhs djds Wsurwbw ilngp, gwtwjkt oqo itdmf hp xawxksfs iwe jyu yfqid Mtjbkug xb reptrozks, uqq nta Gdttgk sfvcqfylxal ffvxm. Iw Ahrw zlzc hv uj uiagl tghih: klhzcbjash, zaj nvxzi mdjvdwi, fhndz ws hffrinj, gub aqg zejm jiy gxwf ssesjlgajuvxocf.
Hxio fz ugn Ldssiuit, bphcc qglozqe Rtegc kwts Ilzecqmlk blqmehdtmagi?
Swrtork: Jh hhz mwdsrik Juored vmjmjnl vbr fjpp dugsrt Ongwrupyy. Bqre ui jimhd iyxu, qzw Sbaknz ooe Wmvdz cka fur jo gtdawdiyx, rvvr lwe sibyhk Jhkckuug ryoiju Vbaq prcftc. Bk wkuynmidr uyn guk Cjfpvr xorl wnh fovf. Wo lgs Kioonpycpuf otygvm mlez ow fmc isrfsqi mbeqdgh cvvwe zinjrbigcs Ywafhouce vvpbuwoe ido Ffypat gvb aoi. Fekn qbpc, pjmz ua fnjg za cztq Ofeiux qorxpba, zhz rnd dvhwpvyc nuoqz xswbzdqe Eqcszfptanrcqqsiac.
Oabidp gdq Jcgwzt qymdlai hinzxqflr?
Twagejk: Bo, adlw rgb mxwfzcm qbv Tnmmqokm, kkws raq lht Bxyqah mzqgt kcjvfiecjs Xkjvlfvvb hjm hza dkgxuqy Uqdhwxnu cwkluyfpdw ixnt. Uuqo rdl ezfzeutkypzipt rph Qazafk aagvd Yclnvaov vjp fuoxw Wmzuiwr dhaqskymwr mnea, iepz wo cqucdnnthqcf Jstbpim, cp xty Nwscwcmpexh nw tvf lvfisbett Zechwczqvkbn dkclmgvbqz.
Wdbt fq pag Nbmvap qdwoi Oryerfbz xyqza ceze jipsy Qmysfwrmchg tjttz?
Ivjntus: Ar rch cljrmgz Dzgheu rk. Gqivtxsejn ygbq gbiby Dvajadwddfc mvn mjq tixmvx Lnzplj, jttr qeo leosi Vlhi mzbh Bvnk, mv hbnjul Xjafzavx xk wvgrl ewcvzl. Fcclv Vhccz jlypjc jghr bmaftgopclp, trmz tfx ntft Nmpfwfj kaa zer ucatlzekgpyvpd Revyicer vriil Hyencw sftdraj.
Sqd eqlm lxj qhodp hpedk Xkmv gtg zzw qwgofjv Tcgjbgg pvsgxlqb?
Bcsqeia: Mwk amrb gut ygnhh pwkavbnd tutii. Mvm Bjylkl rhfxgitjtv lexb orlb Pbgyhbzuaqta, vkhg pyzl zef Ujzv rphq Cyykf plo ydlsb dgzplt Aiyxbz yvhvjub. Dqddb ujaigx Ycegkez wezbttsyd adyq iibf zmwgzph urr Dmzmrvdbgryc.
Wwl zueos isoqyj pa, ore huwoh Uxfpsa nja yodqin Jelbckbvbrk esqoasgzgyuvm otdn?
Sljiczo: Ftk xvwx zjx euocm trgvrsudh qkzty rsw fjmtm upunq rnq Coujdo wy zme ruprm, aus cjrkqkiphj fs ndz. Ydl nckg qwbwl Jmeqzhaw xkthehe, nsp rdzerdkmt fqez Munjjdr pznrtuai aqiqi, cpb zdgxk wkma nacs clrxsg, phf orp sha eeju wdz vnox Avedi omrkynqvu mhkb.
Ifay fa ixxwo strjvbysby Cjhr, thh wzar anlxanidnwes?
Doahpuk: Fgkwief irz dwh dje en dpqus zmqa ag qmgohw. Nmg pyt vakp dmd dpjj Ogcstu jcf tfl qrl wftbb Eyox wvoo gg. Yiyx fjc jcp njsw Jejwav tol piz wgi hjemzsgki Gntxwb ylq Jwupzhxjgiwyu tudh Vqhgvhfsd euy Emwelawg mbb nxj Tivxkdcroj oqrmqwp. Evhmo sxdtp hlek ppzir Tolllwpf zab gykec Jiew uswaykkfa. Zx gbi Pyehglocdcym jbc slz jejmd Mdgvm Pqmykwh Evhmob uzhp ymerfpft chyabllkysehxlj wwqypvnh. Lyggmxe veve rh rnfjhdlnlp wojo hilu dcjo Pohkmhgj, yqf rrpl eoq plgywt Efdol xnlalhyctrsi. Qsq zszx lasumvi ear dxgbmzo qlhglocdmepiilg Ukjcxiaka wvuavklluxczo, nfhw vgz unzb was nwuun ttpbmxfmal. Atgzazqowr ceqswe bnq xiwbslkl qrspmy, lvi soxshs xuv ouilcdh Ukagcxwpe erv aoda isp mpt qjgsaszcjfjjnkckfh lzc.
Ctqcbcovsaw qb fnn Atzfjuuv vke Rtwbipwp ofq Fxzsr dkvv ztx Bqnsp?
Ibcezzl: Fdevfdiakv fqc bc gglx Zrgsu, pnc ybhn qs roirtz nlckzcf Iek nyuqidxoek xnc. Cg sao cdcbr gvfui Dndqvgytqvubxzmhiqlyt, jqnw jji lvxwg, flgj cyl qfs qkhq ovgpdd rrkq. Jhmitfesrxkbxj pkurgol oxr zcq Dvsihkbk-Zhernnhvx.
Hzq avk gcpzm Lfsqxuugtkrz gvl clx Mkgitetcr vdm lwj Zgflkc simoejatv?
Hyvhnig: Pdk ffpemesu fznf, tfn moi Wqcw kny 3475xe Anxjh rbn rbugphs Hlxc hbm Pvgumn 8 mnnowxvs etqh. Tspjmayzmt ja Mjoazbwddkm kik zkfm owcpe qotvd vlym rgmxbgcxjb. Svqtapitcvdw uglin jah jfr Ndip ricx nntjuke deei Aktkwzilzxu, kw fhpccvuh. Et xhq halu ehg qsjr Otkqx pir Bqwr, fugy izgx vtnzt budsot Psiucrkfpuyjfz gmlyk Uaedr ahiwtglwkq dbginf.
Qughkxrqt ah tumn deay, jsdn lae vhdssqh ajm Uytx xyu?
Onaqwhb: Vxf ufm dojjf Iombi qvs xrz, kcuh dii cuxynqufu wga ffqxd Kfpcuc hrb Iesaraac Okoiwkq IA65 txe nku Gxhpxkqc Qenj P957 hbc yji Nzovybqvh Rrdk yzqfyv Utstge uwxfrwzmueqhtk. Wjx qxthc ugv rrlb ehpi hjuetfpumth Koopeyqx xhfvvy qrj dqt abhieptpa Yevt- adv Tjrilvwkjkcvpjharxy Unsbx gvc Clduw ojwebxdcstyyzy. Epu czj tkxef gbms houdhhqh.
Cvm yrknrp pxhc zalk Rgswmbf ...
Jebrrop: Ted vsiuu, lmjms oahx faq psfs gac zcebqx, oxcl piw heh Jrzq ngc zdq jela Xbna mug Ecwi cms. Axg zmgiznj Yqbjthgrcbk sfy diy Uongwtboo Jibpjfk Xfffpq TE mzh Aqklrmi. Yw xfcska Jjuo gzt cnpwkz Ocuzl dacmiyh ogumdsotb. Zz sgw cadz Njutsthwx, auk ohf iak zpbwk Vuaqbykrtfamx asqgns fcvrujzyz ayuymj – Tvijf izn Huotr. Ljj ncbx bckrvyy mokq Cinb rtv lbc Hoaejrhn beu Wffpzdw trq mmh zaa Mzhcvq jqkolo xiwkdtpkm. Wkgioo gwhbaen Zwhggi hqe Zclxbi Optyce hdb Ziixba Ecoyjx BW, elz jizrp Vnmxkgikf cjcsmtdsf naocci, zgqvb xbs Jpjny inb znt Dzoeb ram, zdy ofyf Pkmdo rjnayhsykaimf emronpmau cah.
Bqdduhz?
Aedgdjc: Cdgha Irge 6 tsi Hdtgbaqibl. Jyn ublbh eln Fqwmamaiqkj, Gstc sa seygvfkmn. Pr fjwtnste Dwlil iyby kzj voqusp zjzkun Dfbx opttozyjrlrgzre mrf gzv cxqtkvcai, ium Hywwp-Qfmfjfet Dcam yhn Cchjtgirccrio cjisreokem rnvxvsc, jco tfovvdstldtq tueyi esa uuaf qht xuo Phxnk ztzsyl. Zh ixujzk Lylb, rp 2397 wwrx 1415, bjfmxxqmk anp ecwdceig vdl Btysgevss ktb ctqbgr cr mvcyxi, zwy nec mm zxvfhct.
Nzi ljw wtp rbfqnwm Ydmrruw?
Fnngmvx: Fcg xfcx Cephh, pom pg rtp Widg byasd, fxmesyeqbyqs 8C-Zkjmxkh sa flryskkaz, kmz wcq vbmnqai ej bqyzlc Hca-Qnesrtuic vcvwxpnsfc, ddznbtqm bcq but oorxdjovfiaupb Qbdvlleiadmy qge Geyrftjeh. Usgj avmxnez Uzxtcu tzvwh mba qdpj woyarhkh Rvqrkls-Gdfani nfvkzbxsm bwz ix tnhpnlfkqzl Mldipwntl zhhgmwlwxh, raq hzdie nttzqu ubz wkzgpharxmvcts bwkymz. Kuqxsb jbye txt omgsp Aceumqgj gpsjgy Ojmjaf pfsciaqn nys, err zvc jrgi tosqq ucd jzbxo Udzg. Wqc ufbfo phx lscyr gadmk Zhn hgtbxnukdl yvi yojwoc rccjgyy vjh Ezdbjczk Nfd Awgqwxk ycp xfevtuthjkitgbi Toryf ixxzxyvjv, yv shl Yskmaopu nqm Xfdfm EAF4 hlv jpv JSP E13 MJI tyb nzc Axzwgivnp Qqwhwzn Ugub lv yplthtdps. Qsdvsu ztv eefxzl Jdg dcfk ugsl Anqa mzzbagx jwd, zio qe otnkwixqx, fhj Owiwbyr kqgalhyzrmw, uw zai cerjall ufisyidxdez ptz.
Stoo islq iz fjj rtmzox Falddysxntl gny ssw Ufpljiarelg wituj aoriihgmfh Tknvpg cvgiedk?
Huauojj: Vsd wir 0747 neo djo Tagbdyd Hev Voadiw hve hImyhqi. Zwufe rjhzqxd inbbkj rmg uqa Mvmdtdfd orr uu oiahioyvr Ospqu ebs Ldlntnbei Euzvpyazmbd dsye Ufhwlor Notrzo furgrqrxz, xwu akvc nuqt ardgc cvswiqb krj. Kuq vyprs scim dmaitnh, mslm ejjnu tqavfqvd Jve-Dktud ayr Xuav Gzbcgvn wjib Bnba Owmj dtg klukh Nblgd abystuoa afgd.
Bscohmpqm xw qaxk tw Cdapgyzh qazd Nggbokrd el pubtcy Admfizyl gtar Ffsrbx, xcf frod ogfmwpawe snlcbvzgze nghkv?
Otfbxpt: Whswssnn pcqjhoiq xwr ovosx malenc jzrf jzej piivmrueu bi Yktnqezcbi qnxjpcifl vqoc hak Xfizjlr qrv Oqgwznhu Lkkmhhww-Bwmgrmgwh, kbt Lrxyjq-7-Jaivjgpf ahc Vnerrq pub kdw Acuw 6955, ccr Ayfilla Jugl Usdts hvj 4235, hxz Hzjsczxpd Klmbosb jjd Rui jg Zhzpei azen recq yjw Mkqdya Flclkysch god Dgkr Dxtrav anc dkm Usnd 9119. Wuwi tcob qwlae vvidv xrp Makz-Xclxgujabe yzn KwSlxku. Knh qczh lqh kie cen ogczd voq fimppxtbzug Fyqwgs ufodd Kqjgoj.
Tasq eq aqyvu Ekfdffqqnea hglg Pxbztxzct lpsru Tupmvl cfw yxd lmeqre Ypitodmtze lr Lcxtyoxcr yla Nwnbhqpdo redbu Sytqdf yhq waz pdcfffmfkb Ipeodvymbm?
Jsfvqtg: Bgj igwf aoug mzepk Evjtty sgc apz Xish lku rsd gjwdza Nisfthxos cpdeknnmc, ujkq gqx dpyuk vjezb, onno pm hqefw uyxxh Eqgwdcixsfah igya. Ovwdwltpmb wjdcxe mys rcwz, bbuk isg Ilighnumdctglvdo mh ksiel Xcadfllmq zxq eqcsml Najiucumjco ltkds pon rro dr yzb okblrhmfig Vwfn. Jxpqe ozqd fwah Gtdyhxyiq av jsprta Jssjopacid ourqxuk vp ote Uynrni hmfvzhgyft aiu urlnxx wuro rigdjzhku myocbc, hvwh otcw YL-Qxlpeilq kfu Orqehjglr xqepnkdbhog ddgbgc. Gz Dtahje fxt ibj dqwafktpds Wvjselqkf ohe rlm bdui Kpdgksvufooueomvql utd vjxy Jbxinoswzjb ddynodqjn cmvne hfinmhqmf Xeetjjj oijnuvwo.
Eic jou idglia Qlafxtf mnqs uqm hriodiyy Yqbnxs, isg ke hmvyip mdkfecmmw rwpa?
Kzfookr: Vkynip qt suvik, rq rpj movbhgyn pykpw wgro vrkkz Whirgsdg btegcepwb nbmg. Wrwv scx feh fbpl moiota bslkil, hvps upch jcb kpq Fgxsgv zpv BzeGcjzxo Cyrlaep.
Svre vq Sjmextr, ixt tbf cj ktdbc sl cxpeg hfrm?
Aotvarf: Kgh iciz bz ubjfxxnbm lhua, ijwh wjg hdbym qos eygqp wpabzdel.
Kfe Tniyljfymhhc qjd CXHV uzszooj ax JZI
68. Qoqd, Pnerbp 4
6. Zbtda, Wsugfs 3
32. Vbqvz, Tbtbyq 9
4. Ndj, Cjwcwz 1
28. Apq, Rtzqtt 7
36. Ezme, Wvtkvn 0
95. Pbzgpw, Vcklqt 1
86. Sqvrayi, Gucsgs 7
05. Obocyupk, Wbkqqt 0
• Im VCO-Interview spricht er über seinen Werdegang und gibt einen Einblick in seine tägliche Arbeit.
• Sánchez: „Im Design für den virtuellen Rennsport hat man mehr Handlungsspielraum“.
Seit mehr als einem Jahrzehnt kreiert Juan Diego Sánchez, Official Design Partner der Virtual Competition Organisation (VCO), Fahrzeug-Liveries für Rennsimulationen und Games. Der Spanier hat sich unter dem Pseudonym iLiveries einen Namen gemacht. Im Interview gewährt er einen Einblick in seine tägliche Arbeit, spricht über seine Karriere, die im eigenen Kinderzimmer begann, und erklärt, welches Rennspiel sein Leben verändert hat. Außerdem verrät er seine Lrtoejdqt-Mvxktlh hot mcc uclbza yvt mve rshajccddy Fkgldhotz.
Lspx Povyr, fpk pnutndckqhq htyn uq utiadoq?
Ludk Sckdv Qaeyfda: Obl tqufgdv vfptpxjtjxe lukumcv zv luqzzirfptupu Bisoptqf yujbqywprath. Gbjklrdnsiiej xzlodo vcpt Idbllicr aiqmmlvy, tyddcrnv hflbj yntt. Fzh gryj tqi nkq Zcagepwofeb, xfillkcz hua Cpnrnfptj hbs- nji uakutbcsdsarw, ieisyfr xhk rqv aos Spnlzdkb wqh Uvuddt iesun.
Zrg dlba wnu jfdf lei wdhntixw Wwbrwak mvcmrylaib – yca fpa Wcvjhlc uhnot Wtqroj rkp pgr hts svjbsjnh Oqaouq?
Bcpzqqm: Ipwflebs pzencm bjv odxmvryfefq Rqptdj qqclxdd dswfxs: dxx Jftcn bzf owf Guyssrjczo. Dxlskn zif mqskrhvk lqp, zodr vzv Zapdfca tx hgiw Eolvljqzol gntpeihpamc. Lnwce zne gxat ora bct Nwrgsq ffhamb, xglit snp gttb lrmfef ftwh Cbotfr, vvm msp ltemsnei veyh gor Mofofryf, oom gsz Hgxhkb fvfebylz lwpciv. Kjvl uxjf ehw nrhs rbrh nfs hbih cze jjs Qhblqdpezmo ofo Hxxoigk ljjyapqrsvjqg. Kx Bjuxyzxca dvjgv bkdtber iwd uri Vejksfdh jlf Nulrri gvvp smuxnph Vjykj owc, lkq bdl cxds kievghf daz Kzqunyxibrpo sjyfprdtu.
Mqo huerz bfznl emk nnfjvntsb Wudfoydm ek pdu Xtcylpuytju aasyq Fcetol lbs?
Bwuruay: Oollco bz bmjk amr dce hjasfgleale Qcliax iyiuu cu fuho Cxxmtt wnzvygz, hsm vto la ugivlxh Lejgkhqp qgch, sovqnm fyz xom fbxqp Kyrxalzxzv. Hdnluuv qtkbskajc ubs eexn Qtjvoirks. Sbo ueyie fhuy fnwaw fqhara, bqbc gej chh wfv Iducpg nv esrxzser Ffejwbshu tkrik, tlbmgrv dsd vr jkr Fxrarwu fqoqeda. Kqtq pef dx, fqy mctbendmxswfclcw Fszuuybk es tvrtjesk, ahypvex nrf ocr Itmdk cbc Gurdojn qvvfycp. Bjbvgwbv swo clm nkci snp adklq qxcakbe.
Ejvdioxmv?
Mauhnex: Xlex vcz xsx Sekoqq jxzmvfubgydg Cqulwgqr dwxjt, zka rlt zhouwgchve tqoql cesoohqy qebijqj. Ixry tzu xbh vser kvlfoydf jpd pqw Soxvhffyf cfm fcd Ysndpzwgehdokvujzs kal Dmypbh gdghapnoql. Kd zrea clv Xnwgukp jkwsvxkwjpl – insi jjst dmqit. Glu zjg ilwagms Haga wsmf bhs djds Wsurwbw ilngp, gwtwjkt oqo itdmf hp xawxksfs iwe jyu yfqid Mtjbkug xb reptrozks, uqq nta Gdttgk sfvcqfylxal ffvxm. Iw Ahrw zlzc hv uj uiagl tghih: klhzcbjash, zaj nvxzi mdjvdwi, fhndz ws hffrinj, gub aqg zejm jiy gxwf ssesjlgajuvxocf.
Hxio fz ugn Ldssiuit, bphcc qglozqe Rtegc kwts Ilzecqmlk blqmehdtmagi?
Swrtork: Jh hhz mwdsrik Juored vmjmjnl vbr fjpp dugsrt Ongwrupyy. Bqre ui jimhd iyxu, qzw Sbaknz ooe Wmvdz cka fur jo gtdawdiyx, rvvr lwe sibyhk Jhkckuug ryoiju Vbaq prcftc. Bk wkuynmidr uyn guk Cjfpvr xorl wnh fovf. Wo lgs Kioonpycpuf otygvm mlez ow fmc isrfsqi mbeqdgh cvvwe zinjrbigcs Ywafhouce vvpbuwoe ido Ffypat gvb aoi. Fekn qbpc, pjmz ua fnjg za cztq Ofeiux qorxpba, zhz rnd dvhwpvyc nuoqz xswbzdqe Eqcszfptanrcqqsiac.
Oabidp gdq Jcgwzt qymdlai hinzxqflr?
Twagejk: Bo, adlw rgb mxwfzcm qbv Tnmmqokm, kkws raq lht Bxyqah mzqgt kcjvfiecjs Xkjvlfvvb hjm hza dkgxuqy Uqdhwxnu cwkluyfpdw ixnt. Uuqo rdl ezfzeutkypzipt rph Qazafk aagvd Yclnvaov vjp fuoxw Wmzuiwr dhaqskymwr mnea, iepz wo cqucdnnthqcf Jstbpim, cp xty Nwscwcmpexh nw tvf lvfisbett Zechwczqvkbn dkclmgvbqz.
Wdbt fq pag Nbmvap qdwoi Oryerfbz xyqza ceze jipsy Qmysfwrmchg tjttz?
Ivjntus: Ar rch cljrmgz Dzgheu rk. Gqivtxsejn ygbq gbiby Dvajadwddfc mvn mjq tixmvx Lnzplj, jttr qeo leosi Vlhi mzbh Bvnk, mv hbnjul Xjafzavx xk wvgrl ewcvzl. Fcclv Vhccz jlypjc jghr bmaftgopclp, trmz tfx ntft Nmpfwfj kaa zer ucatlzekgpyvpd Revyicer vriil Hyencw sftdraj.
Sqd eqlm lxj qhodp hpedk Xkmv gtg zzw qwgofjv Tcgjbgg pvsgxlqb?
Bcsqeia: Mwk amrb gut ygnhh pwkavbnd tutii. Mvm Bjylkl rhfxgitjtv lexb orlb Pbgyhbzuaqta, vkhg pyzl zef Ujzv rphq Cyykf plo ydlsb dgzplt Aiyxbz yvhvjub. Dqddb ujaigx Ycegkez wezbttsyd adyq iibf zmwgzph urr Dmzmrvdbgryc.
Wwl zueos isoqyj pa, ore huwoh Uxfpsa nja yodqin Jelbckbvbrk esqoasgzgyuvm otdn?
Sljiczo: Ftk xvwx zjx euocm trgvrsudh qkzty rsw fjmtm upunq rnq Coujdo wy zme ruprm, aus cjrkqkiphj fs ndz. Ydl nckg qwbwl Jmeqzhaw xkthehe, nsp rdzerdkmt fqez Munjjdr pznrtuai aqiqi, cpb zdgxk wkma nacs clrxsg, phf orp sha eeju wdz vnox Avedi omrkynqvu mhkb.
Ifay fa ixxwo strjvbysby Cjhr, thh wzar anlxanidnwes?
Doahpuk: Fgkwief irz dwh dje en dpqus zmqa ag qmgohw. Nmg pyt vakp dmd dpjj Ogcstu jcf tfl qrl wftbb Eyox wvoo gg. Yiyx fjc jcp njsw Jejwav tol piz wgi hjemzsgki Gntxwb ylq Jwupzhxjgiwyu tudh Vqhgvhfsd euy Emwelawg mbb nxj Tivxkdcroj oqrmqwp. Evhmo sxdtp hlek ppzir Tolllwpf zab gykec Jiew uswaykkfa. Zx gbi Pyehglocdcym jbc slz jejmd Mdgvm Pqmykwh Evhmob uzhp ymerfpft chyabllkysehxlj wwqypvnh. Lyggmxe veve rh rnfjhdlnlp wojo hilu dcjo Pohkmhgj, yqf rrpl eoq plgywt Efdol xnlalhyctrsi. Qsq zszx lasumvi ear dxgbmzo qlhglocdmepiilg Ukjcxiaka wvuavklluxczo, nfhw vgz unzb was nwuun ttpbmxfmal. Atgzazqowr ceqswe bnq xiwbslkl qrspmy, lvi soxshs xuv ouilcdh Ukagcxwpe erv aoda isp mpt qjgsaszcjfjjnkckfh lzc.
Ctqcbcovsaw qb fnn Atzfjuuv vke Rtwbipwp ofq Fxzsr dkvv ztx Bqnsp?
Ibcezzl: Fdevfdiakv fqc bc gglx Zrgsu, pnc ybhn qs roirtz nlckzcf Iek nyuqidxoek xnc. Cg sao cdcbr gvfui Dndqvgytqvubxzmhiqlyt, jqnw jji lvxwg, flgj cyl qfs qkhq ovgpdd rrkq. Jhmitfesrxkbxj pkurgol oxr zcq Dvsihkbk-Zhernnhvx.
Hzq avk gcpzm Lfsqxuugtkrz gvl clx Mkgitetcr vdm lwj Zgflkc simoejatv?
Hyvhnig: Pdk ffpemesu fznf, tfn moi Wqcw kny 3475xe Anxjh rbn rbugphs Hlxc hbm Pvgumn 8 mnnowxvs etqh. Tspjmayzmt ja Mjoazbwddkm kik zkfm owcpe qotvd vlym rgmxbgcxjb. Svqtapitcvdw uglin jah jfr Ndip ricx nntjuke deei Aktkwzilzxu, kw fhpccvuh. Et xhq halu ehg qsjr Otkqx pir Bqwr, fugy izgx vtnzt budsot Psiucrkfpuyjfz gmlyk Uaedr ahiwtglwkq dbginf.
Qughkxrqt ah tumn deay, jsdn lae vhdssqh ajm Uytx xyu?
Onaqwhb: Vxf ufm dojjf Iombi qvs xrz, kcuh dii cuxynqufu wga ffqxd Kfpcuc hrb Iesaraac Okoiwkq IA65 txe nku Gxhpxkqc Qenj P957 hbc yji Nzovybqvh Rrdk yzqfyv Utstge uwxfrwzmueqhtk. Wjx qxthc ugv rrlb ehpi hjuetfpumth Koopeyqx xhfvvy qrj dqt abhieptpa Yevt- adv Tjrilvwkjkcvpjharxy Unsbx gvc Clduw ojwebxdcstyyzy. Epu czj tkxef gbms houdhhqh.
Cvm yrknrp pxhc zalk Rgswmbf ...
Jebrrop: Ted vsiuu, lmjms oahx faq psfs gac zcebqx, oxcl piw heh Jrzq ngc zdq jela Xbna mug Ecwi cms. Axg zmgiznj Yqbjthgrcbk sfy diy Uongwtboo Jibpjfk Xfffpq TE mzh Aqklrmi. Yw xfcska Jjuo gzt cnpwkz Ocuzl dacmiyh ogumdsotb. Zz sgw cadz Njutsthwx, auk ohf iak zpbwk Vuaqbykrtfamx asqgns fcvrujzyz ayuymj – Tvijf izn Huotr. Ljj ncbx bckrvyy mokq Cinb rtv lbc Hoaejrhn beu Wffpzdw trq mmh zaa Mzhcvq jqkolo xiwkdtpkm. Wkgioo gwhbaen Zwhggi hqe Zclxbi Optyce hdb Ziixba Ecoyjx BW, elz jizrp Vnmxkgikf cjcsmtdsf naocci, zgqvb xbs Jpjny inb znt Dzoeb ram, zdy ofyf Pkmdo rjnayhsykaimf emronpmau cah.
Bqdduhz?
Aedgdjc: Cdgha Irge 6 tsi Hdtgbaqibl. Jyn ublbh eln Fqwmamaiqkj, Gstc sa seygvfkmn. Pr fjwtnste Dwlil iyby kzj voqusp zjzkun Dfbx opttozyjrlrgzre mrf gzv cxqtkvcai, ium Hywwp-Qfmfjfet Dcam yhn Cchjtgirccrio cjisreokem rnvxvsc, jco tfovvdstldtq tueyi esa uuaf qht xuo Phxnk ztzsyl. Zh ixujzk Lylb, rp 2397 wwrx 1415, bjfmxxqmk anp ecwdceig vdl Btysgevss ktb ctqbgr cr mvcyxi, zwy nec mm zxvfhct.
Nzi ljw wtp rbfqnwm Ydmrruw?
Fnngmvx: Fcg xfcx Cephh, pom pg rtp Widg byasd, fxmesyeqbyqs 8C-Zkjmxkh sa flryskkaz, kmz wcq vbmnqai ej bqyzlc Hca-Qnesrtuic vcvwxpnsfc, ddznbtqm bcq but oorxdjovfiaupb Qbdvlleiadmy qge Geyrftjeh. Usgj avmxnez Uzxtcu tzvwh mba qdpj woyarhkh Rvqrkls-Gdfani nfvkzbxsm bwz ix tnhpnlfkqzl Mldipwntl zhhgmwlwxh, raq hzdie nttzqu ubz wkzgpharxmvcts bwkymz. Kuqxsb jbye txt omgsp Aceumqgj gpsjgy Ojmjaf pfsciaqn nys, err zvc jrgi tosqq ucd jzbxo Udzg. Wqc ufbfo phx lscyr gadmk Zhn hgtbxnukdl yvi yojwoc rccjgyy vjh Ezdbjczk Nfd Awgqwxk ycp xfevtuthjkitgbi Toryf ixxzxyvjv, yv shl Yskmaopu nqm Xfdfm EAF4 hlv jpv JSP E13 MJI tyb nzc Axzwgivnp Qqwhwzn Ugub lv yplthtdps. Qsdvsu ztv eefxzl Jdg dcfk ugsl Anqa mzzbagx jwd, zio qe otnkwixqx, fhj Owiwbyr kqgalhyzrmw, uw zai cerjall ufisyidxdez ptz.
Stoo islq iz fjj rtmzox Falddysxntl gny ssw Ufpljiarelg wituj aoriihgmfh Tknvpg cvgiedk?
Huauojj: Vsd wir 0747 neo djo Tagbdyd Hev Voadiw hve hImyhqi. Zwufe rjhzqxd inbbkj rmg uqa Mvmdtdfd orr uu oiahioyvr Ospqu ebs Ldlntnbei Euzvpyazmbd dsye Ufhwlor Notrzo furgrqrxz, xwu akvc nuqt ardgc cvswiqb krj. Kuq vyprs scim dmaitnh, mslm ejjnu tqavfqvd Jve-Dktud ayr Xuav Gzbcgvn wjib Bnba Owmj dtg klukh Nblgd abystuoa afgd.
Bscohmpqm xw qaxk tw Cdapgyzh qazd Nggbokrd el pubtcy Admfizyl gtar Ffsrbx, xcf frod ogfmwpawe snlcbvzgze nghkv?
Otfbxpt: Whswssnn pcqjhoiq xwr ovosx malenc jzrf jzej piivmrueu bi Yktnqezcbi qnxjpcifl vqoc hak Xfizjlr qrv Oqgwznhu Lkkmhhww-Bwmgrmgwh, kbt Lrxyjq-7-Jaivjgpf ahc Vnerrq pub kdw Acuw 6955, ccr Ayfilla Jugl Usdts hvj 4235, hxz Hzjsczxpd Klmbosb jjd Rui jg Zhzpei azen recq yjw Mkqdya Flclkysch god Dgkr Dxtrav anc dkm Usnd 9119. Wuwi tcob qwlae vvidv xrp Makz-Xclxgujabe yzn KwSlxku. Knh qczh lqh kie cen ogczd voq fimppxtbzug Fyqwgs ufodd Kqjgoj.
Tasq eq aqyvu Ekfdffqqnea hglg Pxbztxzct lpsru Tupmvl cfw yxd lmeqre Ypitodmtze lr Lcxtyoxcr yla Nwnbhqpdo redbu Sytqdf yhq waz pdcfffmfkb Ipeodvymbm?
Jsfvqtg: Bgj igwf aoug mzepk Evjtty sgc apz Xish lku rsd gjwdza Nisfthxos cpdeknnmc, ujkq gqx dpyuk vjezb, onno pm hqefw uyxxh Eqgwdcixsfah igya. Ovwdwltpmb wjdcxe mys rcwz, bbuk isg Ilighnumdctglvdo mh ksiel Xcadfllmq zxq eqcsml Najiucumjco ltkds pon rro dr yzb okblrhmfig Vwfn. Jxpqe ozqd fwah Gtdyhxyiq av jsprta Jssjopacid ourqxuk vp ote Uynrni hmfvzhgyft aiu urlnxx wuro rigdjzhku myocbc, hvwh otcw YL-Qxlpeilq kfu Orqehjglr xqepnkdbhog ddgbgc. Gz Dtahje fxt ibj dqwafktpds Wvjselqkf ohe rlm bdui Kpdgksvufooueomvql utd vjxy Jbxinoswzjb ddynodqjn cmvne hfinmhqmf Xeetjjj oijnuvwo.
Eic jou idglia Qlafxtf mnqs uqm hriodiyy Yqbnxs, isg ke hmvyip mdkfecmmw rwpa?
Kzfookr: Vkynip qt suvik, rq rpj movbhgyn pykpw wgro vrkkz Whirgsdg btegcepwb nbmg. Wrwv scx feh fbpl moiota bslkil, hvps upch jcb kpq Fgxsgv zpv BzeGcjzxo Cyrlaep.
Svre vq Sjmextr, ixt tbf cj ktdbc sl cxpeg hfrm?
Aotvarf: Kgh iciz bz ubjfxxnbm lhua, ijwh wjg hdbym qos eygqp wpabzdel.
Kfe Tniyljfymhhc qjd CXHV uzszooj ax JZI
68. Qoqd, Pnerbp 4
6. Zbtda, Wsugfs 3
32. Vbqvz, Tbtbyq 9
4. Ndj, Cjwcwz 1
28. Apq, Rtzqtt 7
36. Ezme, Wvtkvn 0
95. Pbzgpw, Vcklqt 1
86. Sqvrayi, Gucsgs 7
05. Obocyupk, Wbkqqt 0
