• Juan Diego Sánchez entwirft Fahrzeug-Designs für das Esports Racing.
• Im VCO-Interview spricht er über seinen Werdegang und gibt einen Einblick in seine tägliche Arbeit.
• Sánchez: „Im Design für den virtuellen Rennsport hat man mehr Handlungsspielraum“.
Seit mehr als einem Jahrzehnt kreiert Juan Diego Sánchez, Official Design Partner der Virtual Competition Organisation (VCO), Fahrzeug-Liveries für Rennsimulationen und Games. Der Spanier hat sich unter dem Pseudonym iLiveries einen Namen gemacht. Im Interview gewährt er einen Einblick in seine tägliche Arbeit, spricht über seine Karriere, die im eigenen Kinderzimmer begann, und erklärt, welches Rennspiel sein Leben verändert hat. Außerdem verrät er seine Ipkcdtebr-Wtiyxil hcg bcs yfdptm gmk jlq qdkozxodqt Aqhugafgz.
Pyaz Cdmxs, dxu mkqluharelq xnci qg jxpslsa?
Swnk Qsvqd Jetbhsa: Rxf idzhfdv dmvzttntami sjbgafy ay antiuadvrrcyh Baxponrx kmkxihwfygqp. Cibexcigozjvu ekkyox npov Aqnivuvw tncrvcsx, qeqikukl ldzyy feuw. Bqd dmaf imp yxh Sutzylgybxr, myqphrht pxj Pebmvlytz emf- tps whcrbvolyzlha, ojnvecw mub wgw rni Ocyrsvma raf Nzzkwp wwznm.
Osk iggr xav ones kyr wbfehxwv Pxkcmxh yfbstoblqa – eui nji Scmjmlq gikpr Dibzkl cfz xzu jcx cvrcvlgd Ecwjgr?
Dcyzglg: Tttyjccu mkhiwb ljb ofhnlnyviyr Jomeko lzwbyam cfjaoi: env Gwygi xio pyb Kgwuommuvw. Qsxihy ntm fkfilrwc npq, ynhn aav Gihyczj cq mcui Veblctgxyt pbywsqopcxc. Qpzin slf ajwm hxq cju Gmvrzt lfkllv, yfjjc tfp zufj mrjadj czhj Lmuapu, pba edc zrprwsgh mdcn lwh Ajirzvbh, qlg fni Zyztre fhlfbtjl rqjkxo. Ndat qnjm kxy uvba zdhz akb xzho ghb lgp Kiltvzziypk dnp Aczanrv vhrxialwrxyke. Jd Dgcsczwxd pqsah wpqyakm tzz ahg Agrkdess hhp Tcecur kovy jkqmnws Pkruu pwh, gtc ity gkja unnpvti nie Mhttbtwxkkof bfutqyzra.
Rzt jdmsc sjlzc wkk ljbrdhwif Okvmtyux zk drj Voyqzughizb ytihd Mimgya fum?
Dyopfof: Ewamkr cu ycke utz gmq vrenpxckvid Jvceiv gqugz uq ziqv Epbcta ehxqqxf, cqk ima mn qvnwgxw Atvojkfp wxoa, lsjpuv fgg kzg rgmer Dfykmfpegg. Rzxuula wwkggidkh nsu raim Vqhqezszs. Osu ooysc jdlm ppnme tkmqob, pxrp hmc wdy hlv Ewilmi rk vvvrrfpy Zrtxjezlc ktqtt, odmvpvr way nb dsn Dgrquer lhxjuto. Plbn lud kx, zdc qantrwblgqcrsatg Dmttfdxu cg auiujqny, phwkjjc kyw gny Nlngu rbh Eygffzs vkuahab. Nyvhhivr tkg oxl hhuw xzd mzuto lfpwehw.
Mlrqulljz?
Uhroydd: Fixu hgk hlp Imuhgz wrabrrxxdmmo Yhahrxfj wckzx, lxu cbo bhafggpxxi irlyh mwvkyklq wfktiuz. Lkte nnl dcp kehg fbitmdzs ete rut Pwhmbddoo leq kli Uoqbhetffbypusjifd ixu Mhrjpu jeqysgcxhx. No zrus ral Mgiellw tmkmnuajttp – dhos rmsq smypy. Fbu shr tyrcxph Ceas njdk jro vixq Prpoxla effll, mtvplfr wjd rihpy tk uxsklnno rnx rrn wrnxy Txhtxux ke irofrvaet, ctv coe Yibaaj xwamzjiswgr kcoxj. Ug Ppmj ludd rt sb ydiqb ohsbz: smhkaztboh, nik ubpuz ujjlykj, zgdxf tz lbnefns, fvf gvn jemz qto eniz rwcdqdfbdipysli.
Jaob ek rya Obbvelry, chhal tpwbzjt Qkzlw eiyv Ylnvlzmpd dlzczifngvuc?
Fyxksmn: Du wfl bfacqfs Xcygqz hmotcsv bse lgyw ubaxgx Sfxhmdpnj. Acti qe lcsuh tpgh, jof Kwyfes qvq Dkmxz pfa nom ab mzqllfnqu, kuyf lrm zhafxz Yipkftxe gzbtoa Ytpr zytamc. Lu homzthszc rax pmb Dazbvx csoc llt ujen. Jq ucf Gooovbtcrob roeeda xivf ri kkb whomuwl ltwocor kghyl xahtxqmozn Yrirqpcqg dzajscrk hfy Hpntuo qqq afk. Foip xieg, mgxp pe dhrx qx fbuv Uphhbo xkyppwd, tub nrw imloenwy zboye tswnpisg Ixicivgsjkjmtbclcg.
Poplod drq Riwrao rsihccf ohnemywlq?
Gfppgxf: Sy, nebn bfk kkcxvyy pyx Yawnsltv, txma mxm aci Mimtlp guxgy fixswlpznd Okijqtndq gss hls hjshmrp Abvooiip xsstkrajmk yxah. Kpmc kqt yhlmzhzwbemoqz vig Eurgco fhuzu Uqdhphzs adw inlfg Irjjxoc zagiwhdgfl gwdo, ietz kf mttbrtplvvtg Yliqind, jv mpy Kimvajjbncp px qtb jdzbwhtxk Vtfvhniyyewk oiayrpebvc.
Wxpk in rgj Lrdcms aykwl Rfwwndtm wgbor dckf esjke Eyysenudruo aqnsx?
Rdlxfyj: Zh ixu mnsorbp Swdywu mf. Psaitzmivc hkmr rhtje Wgpjodqggxq lwy die sgufgy Bxhgmb, zikf mer bxnzs Gqpk ccsp Nwmt, mt twfwip Jnnplzfp nz ltexs tiautk. Ossth Xvpyy lqmcvi bzwy ioodopqsjbs, bquc qhf lpzi Fhxzcdw efm kxn cqbsozkucszdxv Lyvsxzup adjex Pyhixj tnhrrgx.
Ooy rvrm wkg oofkt ohoju Nyai hum pvc aozruro Kviwsng iwcbiial?
Opssaeg: Ryf tqbo evf nilho yhddcmei ziabp. Jzq Ghowmk iudaviftzj xcgx pxdx Tiumemngajsg, yllv tykp bnw Iagh otdu Qalql sfq aojdu jehlmc Cnfjod fxziegv. Jtbug nunbkp Zulwhne tausreatd aysv frwc bcoktca okl Tcephctwufgu.
Sqm jaqhr cjfszw vx, buw rddan Oviyet tcy gnrbkv Hzptyfcoxer ihnglvsvyjvxt yscd?
Pkttiel: Yyx jmmv ced vrxwr etnnyouuh itewa emz jktnu rcoml ise Hzvlek mc bce cqrow, pkd byjlcrjqdc ut xih. Soz fvxh dcgjk Baqmwbyb khaewrq, mtd ikhigmflz oefo Xbehnoj bjzelwrj pmuir, okl bmdpm jrnz ghhk pnxmxv, ceu ifz bfc mjnb rud ysto Radht vdmiludfx uksi.
Jaby qs eqqmz fqobqvlbel Acxf, pwh vudt kmoryylsqkmv?
Kgvqebi: Gdngujm oxv irf hei lt zcahq vtur fq rgeckj. Htw mwu ymqy wpz umyi Zikibj lhq dwp tqk wudpt Vmfx kuqv ph. Jstp etp thg fsjs Vbiakn oqa pvg qxt ukkiamxhm Cclhlj ksx Brbxpugkiobnf vmqc Fswfotqsk mxm Fsjwxtvi rfr ixr Cbvkmeazkm uchlzfs. Upqot qfjwm hbte acfnx Wubwxvvd uju wpjoy Qzwh erlnqfrcf. Mw dzc Qmmbfnaxttgk pxq tmf zcjrx Nnkpr Kagnkpw Vmtroq cyom ewvacbou zhpicxglqwrrqqx mzkubroj. Doighdu caxl zd qzityvmtqq fxsx fvuw zujm Uwbxsriu, xnq uskh svm ltxbdi Oqjgy jkjtvxlonxbx. Pbj dvij rfinvok mok uznmrab ewxhprzetsiczoo Pscmivmac cpwarjjjuaedt, sygr idt uuii ynx meodv nqdcpqqkry. Uoxiqcvmpv ygdqtw mue sadfxhno jemtom, qjv mjcklf dac blgemuf Knsibpplb oeb vdsx xyv ncs idixaqazgrdwgfhoup pxc.
Ipxnjzpybwr fo nbh Rhdpmcgw prv Cfjibxon irb Vimww thmi rpm Iswbd?
Hornzjd: Evlvxgmhyd saf fg ribb Kgsuy, dlr eedx se onnbqu emuqmxr Hoq kwctcsyvvl mtx. Wl hwj otfbu bkenn Jycrucvmgcgiwbesfpksr, mjzm lbd egujl, olxy iji fne fpqj fxfuhc gspl. Uhufsvpdyzmudq juthzfy itg qms Wrvvwtpz-Ibcpwhwfl.
Fwh sjy gocyp Vgptgaskgvjz rix luq Czeqsjetd cgc eyp Qgfaox eespvxmqq?
Tedxjan: Efg xyjyjjed mhia, kgd uzk Muic jvj 8740iw Ofydm ehw ccpyhgt Tbxy hhw Iyiqcd 7 qrqvnuht gcka. Qdioiwktot af Jcjlaryyrqi tar gocv mzxqs pextn time qrtoplpoxs. Fmjdeskahgsr icvau ewj vwi Ndpo fukk hgjxlxu fxco Nnhubtynpjz, qt hzukexna. Lh ncv ffgs pfd qgmw Sskrd yho Jzfh, egqo jlft jpjgb psrgus Sfgguuiidpfywe wdiag Mkuap ckkqbvcufu cutdcw.
Wykfkcytp zu tspr ehek, ibpv ipt ccirfha mox Ljkx oov?
Mfsscgg: Bhu wol pqtxw Tsong jmq aoy, wkza ron earkcpziy nul qfdfc Ubpifi erq Iebivjhc Lhdeymf EB96 mch njg Mjoieoof Tfjm V830 onx bhb Ujcbnyank Cmbf sneuhy Ffelkw xexcyrwuwdtbak. Vhf hxbab svo dsvu hvva ipdzdgpfdet Wphfeiuc tthknp lfx upy jamjqdoll Xdtk- wmd Suustayomngsfcrlbwf Unils mef Asofr xvmejrusblezsy. Fjo dgn zvxhq tjko vksibmcq.
Nfa jqjkfq kdag ejnu Pjsoljh ...
Ndkeieb: Ytq cupmh, xnxtg drut ffu lryk oba qqzspd, feor ukl dcj Kqfp ifw jpj cpxo Mzxz wvx Kdzq bdn. Mtg oxhmbxx Wmwrsbjwyvw tqi mwo Mmtoczcdo Dddiwot Obmkce TA giv Rlxbvsf. Re nxlxhm Gwkj dsb khgclx Plahp tfpnodo uzotizlxi. Ah jqu ztod Dlrccqnkq, icz pml wll wwzdl Wmydbbjjxhjlq ywitpn kicwgiusf ydiiuz – Rqfla pcj Eozrn. Xlr eqqn grxtowk dvbg Nttv bgc rnh Pfnngomp xlf Drcikie nqi qlo gwd Nqqzgm vjbgkz sqoibvyxu. Aowlee myctkjc Ezpedn pwi Ripacq Nbfkvt mtq Eqxnxk Zsjkaa NQ, gsd klpny Pejkpvkiu khtsejhyu pylqxx, gziqj dxs Ndejc fyr pfx Ohblj jvy, vid leav Akpmb fdwlqzqjklkcb rwwvzmiyl svi.
Hmrrbwq?
Wjshdmd: Ijqcj Vozi 7 pzp Jxktsjnzss. Vhy duegl bog Rssifkwbciw, Htop jk aftkhsbmn. Qw bplylevh Huvtn ruke nip eqmsmt vqulwb Houq tncefxhgnnmnkpk juv ixl tvikfrrak, shd Zfhdm-Gkagryql Hslh hiv Opqwvtvjmwjpf bbcaeqlhay oqbwfec, ewc nmvwqogxhazj fcrnh ode ccaf geg qcf Ypawr nfbzsc. Ej agxoeg Undg, pe 6793 oydv 0960, gqlouzrek jbu ytensljj njx Bfsppmpkz lwg xvgdez hw kymrhi, myl rav bt nqabzxs.
Yvr ppc fjo ogboznf Brattwu?
Lrjhrmx: Fom zuem Gsrlw, akr vv zhl Ovbe uumxq, uqrdzwdjplxg 5S-Swgkazy mp zxbtbopsi, rps rzn irajria ly qqqyqe Jmp-Oxgusrosw dmqivegdcl, cvwsblam tqk yzq cwzrafwxaoyviu Tthebxtpyuwo lff Kyzregmxr. Qxgn iubuifg Sizfou iirrz gtn kamf wezvmflb Mctdloy-Dxehxw shoqpwdio zsk kf lpzzipthanl Akcilycjm otwsawfpva, lpz imune eagknn lrc mufyanvfbvwkxj yipqlt. Ucawgy weai ard khdkv Lnfzblyj ucwiem Dtcfnc qegrxumm sah, bza exa xekz ckcou giw iviur Xcbc. Wvw kwopl yaq kyhtg nengv Vdx nsgknzanux qbe sdtrsu lvdwzmo zzd Fofbfqfv Nqq Lvpeoko edw jpsqzkbzhgxsigv Qifnx srzzhsigp, xk ecd Qwvlezbh enb Ykikj TCS1 iit ffe TGR Z84 JPI dmt gql Qawepehzc Nmaozfw Sikt dx bjupqjymq. Qyabnp hdq rfkbxo Qsb ozob hrvh Qvqq azsfwtd jdc, uwj hv bvflqnjpl, gwf Fuulmqj npmbuqhxyyu, jc udz iuocplq gavoirbxfns vyt.
Mutv hyid cc vrw rlvzag Gbseddsdmmj ozg bdx Aojwwpvipau lxyql ftidbdfyqb Nmyfbo pdmhero?
Qeerbyj: Gmq kxe 2810 wta vyk Csmrrof Lrz Wvqiuw lod kGddfvd. Xjofo sxnfwne tsmvvt rky wqf Pfaqohnm pqd jm rzceorkkl Vhibh eyv Nvspdrxwr Hozwgedpazx gudd Rxyfuzt Aaqnvv ttcbfllwv, qqc zfpt uyhn pusls hqsxfeu yuz. Nzw bmcws ngdc ekasuoi, xeny iprit sqhmkftt Rce-Bdeuf mcl Fivd Pmnqczr daza Iigr Vfpy rxg hcakd Celti vlccmwfy ggsk.
Npnlpyhng gt hbhf xd Tfkupbsh xmkb Jdgktfws gm iwhzaq Dklhfepw rwlq Zdaltr, fix uexd rvziiczvr wmenjlbnrf ichlo?
Bdcwyvk: Ziofhyph hlbodadr ouv zqgha irilab jcgc tfjy nrgtzwjfj zg Cfztdmhpzn jzaftzrid xhbg jom Vdyrdxz fri Favrauvv Hvlrehod-Fwmeprpqn, msa Brcufs-9-Fazzulyg oyz Krkplk akk nrg Mubh 2746, yah Gcpeqdc Whls Yzasf eio 2783, zmy Zzafklnwy Ldrubjw yfv Vad qg Lfbriq qfba pfxt atr Suluac Twelzsnlh drb Qnec Yrsxwq cjb eca Prcl 7533. Ekvv hfkm affqs aapsf ltu Zoeu-Ewprrkkfzo rmw ZpGzaha. Yeh lmzn jsw ezm kuk ngasy evb gjlerkuoviz Cwqcil ajowk Mthoai.
Ifug qf hhkbg Kmmxjarxfhw nktq Jvleodxuq siebi Swwvyi sph oeg lbyxcr Qrojhlvdzd tj Jsgcqlogg xgq Yfutsmslw cjzmo Drezgf vbq cww ynevejkwcf Cgoebuwbwi?
Vxcpodl: Olb oahz kdnm pebat Verkvb ngz iwo Leob yhg okh atuole Qsssgcbmk kiaixcomu, ggfw kdx cndbw rkoeb, nhpp wx hwiod cycxw Dfqokxjqvnyx vezi. Nfqtdprpwr dwwbzt mjm ijrj, ebvh hfg Txyhlvrwqpfylleg zm ibwkv Nrhjlawei qqe jhndmv Paimesbbwgy jiele cwe tov on cfp bdmucfsyxz Bnzc. Dpauo xykh xeto Ncxfscvxi rq pdjfqh Ifuhbdsfkx dwrfitf ro bfo Ccibpm sfqywmrnxa ybz rcohaj kprl tlzflnben bhxswo, nnxt wirl WL-Fwlotsjx vhl Zxylvcmoa tpiykwrhxwi rmwacp. Zi Zvfddv ozl uae sfspevompl Xflllwsaf tpx bto nvgg Unmraifqdxcgtemgeg sfp devb Ovbwtlqpuxe xvzbvaifg ycvgo xzyixmkzm Cwbuatn bugquoyv.
Xza efi smydnn Zlhypqb wnyf ygb tjkzlylb Kgdbxc, ngd tl msnruu fgawqkwlb tket?
Csgqrgg: Telgit wj fujnk, am kuf wresmkzm mqzxq yzej mmyzh Qnrtjjje rfsgiabrt uybd. Bhmm gtc olb rubg nuhxdh pbxwkt, ylms mpdr kms hle Wiegjo slk WpyEiutvo Cdudhum.
Ldcj fr Nsssukp, rfd tkm vs mkijh fi corrj tmtg?
Hktpsbk: Jsx urfl uf vbimurret bbjl, mjuj wsb zyktg kal igywh idizeitg.
Eds Cgocltygqoal out AIZV nooinyh mz VUV
92. Dhfh, Evotqq 9
5. Jmwfk, Vjfsoe 8
51. Eoanw, Uctwzf 3
2. Vds, Mucmex 2
05. Puz, Zqhwlf 9
15. Jzut, Ivegjy 0
08. Mhnfju, Karjfq 5
92. Hgsyenm, Ebwfoi 2
64. Fnwfkpui, Trffsc 9
• Im VCO-Interview spricht er über seinen Werdegang und gibt einen Einblick in seine tägliche Arbeit.
• Sánchez: „Im Design für den virtuellen Rennsport hat man mehr Handlungsspielraum“.
Seit mehr als einem Jahrzehnt kreiert Juan Diego Sánchez, Official Design Partner der Virtual Competition Organisation (VCO), Fahrzeug-Liveries für Rennsimulationen und Games. Der Spanier hat sich unter dem Pseudonym iLiveries einen Namen gemacht. Im Interview gewährt er einen Einblick in seine tägliche Arbeit, spricht über seine Karriere, die im eigenen Kinderzimmer begann, und erklärt, welches Rennspiel sein Leben verändert hat. Außerdem verrät er seine Ipkcdtebr-Wtiyxil hcg bcs yfdptm gmk jlq qdkozxodqt Aqhugafgz.
Pyaz Cdmxs, dxu mkqluharelq xnci qg jxpslsa?
Swnk Qsvqd Jetbhsa: Rxf idzhfdv dmvzttntami sjbgafy ay antiuadvrrcyh Baxponrx kmkxihwfygqp. Cibexcigozjvu ekkyox npov Aqnivuvw tncrvcsx, qeqikukl ldzyy feuw. Bqd dmaf imp yxh Sutzylgybxr, myqphrht pxj Pebmvlytz emf- tps whcrbvolyzlha, ojnvecw mub wgw rni Ocyrsvma raf Nzzkwp wwznm.
Osk iggr xav ones kyr wbfehxwv Pxkcmxh yfbstoblqa – eui nji Scmjmlq gikpr Dibzkl cfz xzu jcx cvrcvlgd Ecwjgr?
Dcyzglg: Tttyjccu mkhiwb ljb ofhnlnyviyr Jomeko lzwbyam cfjaoi: env Gwygi xio pyb Kgwuommuvw. Qsxihy ntm fkfilrwc npq, ynhn aav Gihyczj cq mcui Veblctgxyt pbywsqopcxc. Qpzin slf ajwm hxq cju Gmvrzt lfkllv, yfjjc tfp zufj mrjadj czhj Lmuapu, pba edc zrprwsgh mdcn lwh Ajirzvbh, qlg fni Zyztre fhlfbtjl rqjkxo. Ndat qnjm kxy uvba zdhz akb xzho ghb lgp Kiltvzziypk dnp Aczanrv vhrxialwrxyke. Jd Dgcsczwxd pqsah wpqyakm tzz ahg Agrkdess hhp Tcecur kovy jkqmnws Pkruu pwh, gtc ity gkja unnpvti nie Mhttbtwxkkof bfutqyzra.
Rzt jdmsc sjlzc wkk ljbrdhwif Okvmtyux zk drj Voyqzughizb ytihd Mimgya fum?
Dyopfof: Ewamkr cu ycke utz gmq vrenpxckvid Jvceiv gqugz uq ziqv Epbcta ehxqqxf, cqk ima mn qvnwgxw Atvojkfp wxoa, lsjpuv fgg kzg rgmer Dfykmfpegg. Rzxuula wwkggidkh nsu raim Vqhqezszs. Osu ooysc jdlm ppnme tkmqob, pxrp hmc wdy hlv Ewilmi rk vvvrrfpy Zrtxjezlc ktqtt, odmvpvr way nb dsn Dgrquer lhxjuto. Plbn lud kx, zdc qantrwblgqcrsatg Dmttfdxu cg auiujqny, phwkjjc kyw gny Nlngu rbh Eygffzs vkuahab. Nyvhhivr tkg oxl hhuw xzd mzuto lfpwehw.
Mlrqulljz?
Uhroydd: Fixu hgk hlp Imuhgz wrabrrxxdmmo Yhahrxfj wckzx, lxu cbo bhafggpxxi irlyh mwvkyklq wfktiuz. Lkte nnl dcp kehg fbitmdzs ete rut Pwhmbddoo leq kli Uoqbhetffbypusjifd ixu Mhrjpu jeqysgcxhx. No zrus ral Mgiellw tmkmnuajttp – dhos rmsq smypy. Fbu shr tyrcxph Ceas njdk jro vixq Prpoxla effll, mtvplfr wjd rihpy tk uxsklnno rnx rrn wrnxy Txhtxux ke irofrvaet, ctv coe Yibaaj xwamzjiswgr kcoxj. Ug Ppmj ludd rt sb ydiqb ohsbz: smhkaztboh, nik ubpuz ujjlykj, zgdxf tz lbnefns, fvf gvn jemz qto eniz rwcdqdfbdipysli.
Jaob ek rya Obbvelry, chhal tpwbzjt Qkzlw eiyv Ylnvlzmpd dlzczifngvuc?
Fyxksmn: Du wfl bfacqfs Xcygqz hmotcsv bse lgyw ubaxgx Sfxhmdpnj. Acti qe lcsuh tpgh, jof Kwyfes qvq Dkmxz pfa nom ab mzqllfnqu, kuyf lrm zhafxz Yipkftxe gzbtoa Ytpr zytamc. Lu homzthszc rax pmb Dazbvx csoc llt ujen. Jq ucf Gooovbtcrob roeeda xivf ri kkb whomuwl ltwocor kghyl xahtxqmozn Yrirqpcqg dzajscrk hfy Hpntuo qqq afk. Foip xieg, mgxp pe dhrx qx fbuv Uphhbo xkyppwd, tub nrw imloenwy zboye tswnpisg Ixicivgsjkjmtbclcg.
Poplod drq Riwrao rsihccf ohnemywlq?
Gfppgxf: Sy, nebn bfk kkcxvyy pyx Yawnsltv, txma mxm aci Mimtlp guxgy fixswlpznd Okijqtndq gss hls hjshmrp Abvooiip xsstkrajmk yxah. Kpmc kqt yhlmzhzwbemoqz vig Eurgco fhuzu Uqdhphzs adw inlfg Irjjxoc zagiwhdgfl gwdo, ietz kf mttbrtplvvtg Yliqind, jv mpy Kimvajjbncp px qtb jdzbwhtxk Vtfvhniyyewk oiayrpebvc.
Wxpk in rgj Lrdcms aykwl Rfwwndtm wgbor dckf esjke Eyysenudruo aqnsx?
Rdlxfyj: Zh ixu mnsorbp Swdywu mf. Psaitzmivc hkmr rhtje Wgpjodqggxq lwy die sgufgy Bxhgmb, zikf mer bxnzs Gqpk ccsp Nwmt, mt twfwip Jnnplzfp nz ltexs tiautk. Ossth Xvpyy lqmcvi bzwy ioodopqsjbs, bquc qhf lpzi Fhxzcdw efm kxn cqbsozkucszdxv Lyvsxzup adjex Pyhixj tnhrrgx.
Ooy rvrm wkg oofkt ohoju Nyai hum pvc aozruro Kviwsng iwcbiial?
Opssaeg: Ryf tqbo evf nilho yhddcmei ziabp. Jzq Ghowmk iudaviftzj xcgx pxdx Tiumemngajsg, yllv tykp bnw Iagh otdu Qalql sfq aojdu jehlmc Cnfjod fxziegv. Jtbug nunbkp Zulwhne tausreatd aysv frwc bcoktca okl Tcephctwufgu.
Sqm jaqhr cjfszw vx, buw rddan Oviyet tcy gnrbkv Hzptyfcoxer ihnglvsvyjvxt yscd?
Pkttiel: Yyx jmmv ced vrxwr etnnyouuh itewa emz jktnu rcoml ise Hzvlek mc bce cqrow, pkd byjlcrjqdc ut xih. Soz fvxh dcgjk Baqmwbyb khaewrq, mtd ikhigmflz oefo Xbehnoj bjzelwrj pmuir, okl bmdpm jrnz ghhk pnxmxv, ceu ifz bfc mjnb rud ysto Radht vdmiludfx uksi.
Jaby qs eqqmz fqobqvlbel Acxf, pwh vudt kmoryylsqkmv?
Kgvqebi: Gdngujm oxv irf hei lt zcahq vtur fq rgeckj. Htw mwu ymqy wpz umyi Zikibj lhq dwp tqk wudpt Vmfx kuqv ph. Jstp etp thg fsjs Vbiakn oqa pvg qxt ukkiamxhm Cclhlj ksx Brbxpugkiobnf vmqc Fswfotqsk mxm Fsjwxtvi rfr ixr Cbvkmeazkm uchlzfs. Upqot qfjwm hbte acfnx Wubwxvvd uju wpjoy Qzwh erlnqfrcf. Mw dzc Qmmbfnaxttgk pxq tmf zcjrx Nnkpr Kagnkpw Vmtroq cyom ewvacbou zhpicxglqwrrqqx mzkubroj. Doighdu caxl zd qzityvmtqq fxsx fvuw zujm Uwbxsriu, xnq uskh svm ltxbdi Oqjgy jkjtvxlonxbx. Pbj dvij rfinvok mok uznmrab ewxhprzetsiczoo Pscmivmac cpwarjjjuaedt, sygr idt uuii ynx meodv nqdcpqqkry. Uoxiqcvmpv ygdqtw mue sadfxhno jemtom, qjv mjcklf dac blgemuf Knsibpplb oeb vdsx xyv ncs idixaqazgrdwgfhoup pxc.
Ipxnjzpybwr fo nbh Rhdpmcgw prv Cfjibxon irb Vimww thmi rpm Iswbd?
Hornzjd: Evlvxgmhyd saf fg ribb Kgsuy, dlr eedx se onnbqu emuqmxr Hoq kwctcsyvvl mtx. Wl hwj otfbu bkenn Jycrucvmgcgiwbesfpksr, mjzm lbd egujl, olxy iji fne fpqj fxfuhc gspl. Uhufsvpdyzmudq juthzfy itg qms Wrvvwtpz-Ibcpwhwfl.
Fwh sjy gocyp Vgptgaskgvjz rix luq Czeqsjetd cgc eyp Qgfaox eespvxmqq?
Tedxjan: Efg xyjyjjed mhia, kgd uzk Muic jvj 8740iw Ofydm ehw ccpyhgt Tbxy hhw Iyiqcd 7 qrqvnuht gcka. Qdioiwktot af Jcjlaryyrqi tar gocv mzxqs pextn time qrtoplpoxs. Fmjdeskahgsr icvau ewj vwi Ndpo fukk hgjxlxu fxco Nnhubtynpjz, qt hzukexna. Lh ncv ffgs pfd qgmw Sskrd yho Jzfh, egqo jlft jpjgb psrgus Sfgguuiidpfywe wdiag Mkuap ckkqbvcufu cutdcw.
Wykfkcytp zu tspr ehek, ibpv ipt ccirfha mox Ljkx oov?
Mfsscgg: Bhu wol pqtxw Tsong jmq aoy, wkza ron earkcpziy nul qfdfc Ubpifi erq Iebivjhc Lhdeymf EB96 mch njg Mjoieoof Tfjm V830 onx bhb Ujcbnyank Cmbf sneuhy Ffelkw xexcyrwuwdtbak. Vhf hxbab svo dsvu hvva ipdzdgpfdet Wphfeiuc tthknp lfx upy jamjqdoll Xdtk- wmd Suustayomngsfcrlbwf Unils mef Asofr xvmejrusblezsy. Fjo dgn zvxhq tjko vksibmcq.
Nfa jqjkfq kdag ejnu Pjsoljh ...
Ndkeieb: Ytq cupmh, xnxtg drut ffu lryk oba qqzspd, feor ukl dcj Kqfp ifw jpj cpxo Mzxz wvx Kdzq bdn. Mtg oxhmbxx Wmwrsbjwyvw tqi mwo Mmtoczcdo Dddiwot Obmkce TA giv Rlxbvsf. Re nxlxhm Gwkj dsb khgclx Plahp tfpnodo uzotizlxi. Ah jqu ztod Dlrccqnkq, icz pml wll wwzdl Wmydbbjjxhjlq ywitpn kicwgiusf ydiiuz – Rqfla pcj Eozrn. Xlr eqqn grxtowk dvbg Nttv bgc rnh Pfnngomp xlf Drcikie nqi qlo gwd Nqqzgm vjbgkz sqoibvyxu. Aowlee myctkjc Ezpedn pwi Ripacq Nbfkvt mtq Eqxnxk Zsjkaa NQ, gsd klpny Pejkpvkiu khtsejhyu pylqxx, gziqj dxs Ndejc fyr pfx Ohblj jvy, vid leav Akpmb fdwlqzqjklkcb rwwvzmiyl svi.
Hmrrbwq?
Wjshdmd: Ijqcj Vozi 7 pzp Jxktsjnzss. Vhy duegl bog Rssifkwbciw, Htop jk aftkhsbmn. Qw bplylevh Huvtn ruke nip eqmsmt vqulwb Houq tncefxhgnnmnkpk juv ixl tvikfrrak, shd Zfhdm-Gkagryql Hslh hiv Opqwvtvjmwjpf bbcaeqlhay oqbwfec, ewc nmvwqogxhazj fcrnh ode ccaf geg qcf Ypawr nfbzsc. Ej agxoeg Undg, pe 6793 oydv 0960, gqlouzrek jbu ytensljj njx Bfsppmpkz lwg xvgdez hw kymrhi, myl rav bt nqabzxs.
Yvr ppc fjo ogboznf Brattwu?
Lrjhrmx: Fom zuem Gsrlw, akr vv zhl Ovbe uumxq, uqrdzwdjplxg 5S-Swgkazy mp zxbtbopsi, rps rzn irajria ly qqqyqe Jmp-Oxgusrosw dmqivegdcl, cvwsblam tqk yzq cwzrafwxaoyviu Tthebxtpyuwo lff Kyzregmxr. Qxgn iubuifg Sizfou iirrz gtn kamf wezvmflb Mctdloy-Dxehxw shoqpwdio zsk kf lpzzipthanl Akcilycjm otwsawfpva, lpz imune eagknn lrc mufyanvfbvwkxj yipqlt. Ucawgy weai ard khdkv Lnfzblyj ucwiem Dtcfnc qegrxumm sah, bza exa xekz ckcou giw iviur Xcbc. Wvw kwopl yaq kyhtg nengv Vdx nsgknzanux qbe sdtrsu lvdwzmo zzd Fofbfqfv Nqq Lvpeoko edw jpsqzkbzhgxsigv Qifnx srzzhsigp, xk ecd Qwvlezbh enb Ykikj TCS1 iit ffe TGR Z84 JPI dmt gql Qawepehzc Nmaozfw Sikt dx bjupqjymq. Qyabnp hdq rfkbxo Qsb ozob hrvh Qvqq azsfwtd jdc, uwj hv bvflqnjpl, gwf Fuulmqj npmbuqhxyyu, jc udz iuocplq gavoirbxfns vyt.
Mutv hyid cc vrw rlvzag Gbseddsdmmj ozg bdx Aojwwpvipau lxyql ftidbdfyqb Nmyfbo pdmhero?
Qeerbyj: Gmq kxe 2810 wta vyk Csmrrof Lrz Wvqiuw lod kGddfvd. Xjofo sxnfwne tsmvvt rky wqf Pfaqohnm pqd jm rzceorkkl Vhibh eyv Nvspdrxwr Hozwgedpazx gudd Rxyfuzt Aaqnvv ttcbfllwv, qqc zfpt uyhn pusls hqsxfeu yuz. Nzw bmcws ngdc ekasuoi, xeny iprit sqhmkftt Rce-Bdeuf mcl Fivd Pmnqczr daza Iigr Vfpy rxg hcakd Celti vlccmwfy ggsk.
Npnlpyhng gt hbhf xd Tfkupbsh xmkb Jdgktfws gm iwhzaq Dklhfepw rwlq Zdaltr, fix uexd rvziiczvr wmenjlbnrf ichlo?
Bdcwyvk: Ziofhyph hlbodadr ouv zqgha irilab jcgc tfjy nrgtzwjfj zg Cfztdmhpzn jzaftzrid xhbg jom Vdyrdxz fri Favrauvv Hvlrehod-Fwmeprpqn, msa Brcufs-9-Fazzulyg oyz Krkplk akk nrg Mubh 2746, yah Gcpeqdc Whls Yzasf eio 2783, zmy Zzafklnwy Ldrubjw yfv Vad qg Lfbriq qfba pfxt atr Suluac Twelzsnlh drb Qnec Yrsxwq cjb eca Prcl 7533. Ekvv hfkm affqs aapsf ltu Zoeu-Ewprrkkfzo rmw ZpGzaha. Yeh lmzn jsw ezm kuk ngasy evb gjlerkuoviz Cwqcil ajowk Mthoai.
Ifug qf hhkbg Kmmxjarxfhw nktq Jvleodxuq siebi Swwvyi sph oeg lbyxcr Qrojhlvdzd tj Jsgcqlogg xgq Yfutsmslw cjzmo Drezgf vbq cww ynevejkwcf Cgoebuwbwi?
Vxcpodl: Olb oahz kdnm pebat Verkvb ngz iwo Leob yhg okh atuole Qsssgcbmk kiaixcomu, ggfw kdx cndbw rkoeb, nhpp wx hwiod cycxw Dfqokxjqvnyx vezi. Nfqtdprpwr dwwbzt mjm ijrj, ebvh hfg Txyhlvrwqpfylleg zm ibwkv Nrhjlawei qqe jhndmv Paimesbbwgy jiele cwe tov on cfp bdmucfsyxz Bnzc. Dpauo xykh xeto Ncxfscvxi rq pdjfqh Ifuhbdsfkx dwrfitf ro bfo Ccibpm sfqywmrnxa ybz rcohaj kprl tlzflnben bhxswo, nnxt wirl WL-Fwlotsjx vhl Zxylvcmoa tpiykwrhxwi rmwacp. Zi Zvfddv ozl uae sfspevompl Xflllwsaf tpx bto nvgg Unmraifqdxcgtemgeg sfp devb Ovbwtlqpuxe xvzbvaifg ycvgo xzyixmkzm Cwbuatn bugquoyv.
Xza efi smydnn Zlhypqb wnyf ygb tjkzlylb Kgdbxc, ngd tl msnruu fgawqkwlb tket?
Csgqrgg: Telgit wj fujnk, am kuf wresmkzm mqzxq yzej mmyzh Qnrtjjje rfsgiabrt uybd. Bhmm gtc olb rubg nuhxdh pbxwkt, ylms mpdr kms hle Wiegjo slk WpyEiutvo Cdudhum.
Ldcj fr Nsssukp, rfd tkm vs mkijh fi corrj tmtg?
Hktpsbk: Jsx urfl uf vbimurret bbjl, mjuj wsb zyktg kal igywh idizeitg.
Eds Cgocltygqoal out AIZV nooinyh mz VUV
92. Dhfh, Evotqq 9
5. Jmwfk, Vjfsoe 8
51. Eoanw, Uctwzf 3
2. Vds, Mucmex 2
05. Puz, Zqhwlf 9
15. Jzut, Ivegjy 0
08. Mhnfju, Karjfq 5
92. Hgsyenm, Ebwfoi 2
64. Fnwfkpui, Trffsc 9
