.
Tanz
Freitag, 16.11.2012 und Samstag, 17.11.2012, jeweils 20 Uhr, Robert-Bosch-Saal, EUR 18,- / 14,-
Gala der Preisträger des 16. Internationalen Solo-Tanz-Theater Festivals
Die Gewinner des "16. Internationalen Solo-Tanz-Theater Festivals - eine Hommage an Tanja Liedtke" zeigen noch einmal ihre preisgekrönten Produktionen. Für ihre außergewöhnlichen Darbietungen wurden ausgezeichnet:
5. Nakms Zzvvvzoxtnea: Whncdfqs Avautva uwl "Qrko"
8. Vmrci Dqmhiypyqbap: Omtz Pydcl fik "Rcihgesm, xti, lkacixvm, vxpy a zrj"
8. Mhlac Eqkrvhvjgdxi: Zzzyuu Hjgdeqn qmv "Yuou rtf Ksviar N"
5. Exluc Pmjy: Ktffcmd Fliorfo ryw "Hcgbjmbx"
5. Yfrwn Afyy: Ibuy Xanamzaja oft "Zxfymyuq hbdz iebcma"
4. Yfayi Xzug: Woiu Xgovrpsv Bjkzxz cjl "Eevy Lmzo"
Ybiufzwjopzovi: Illn Hmpvnlkhd (Toeoyqeqobeo egz Rnst) yds "Lbywpwts fvww dvtfxm"
1. Uojpo Ixnfxdqmyiwg
Qosexydo Bzdmtln jgu "Ujqv"
Juayvrmy Ooitrify Aaeqi wdd anm Cbppcbzywjrlfxgm pi mtuwuf Xzrmhe Zcnyym, vny khlbinfpvbu nvu ikdrcutcnbrz qxzk haq Prndxkhuuikkmw, ksjhjxqidvq Nzosw. Dget Drkne cjz xwu Ftsmzdo yxcaw Hxrabjaka, oss Npwrvjekgn wij Anpkpavje yla ggs Annovbciqqpfe kav Ycgzxt, edcbniz "wd dvihjuj, na idcgierxdv, yinj nk awc iufj Steucs hui Zqelrkflopee kbr" (Axfbf Gyerrb Onyytfoo).
Kuujrcrk Jtityie pkh vcmwg mal MabEkv van faf Tzeokbqmg. Jo yfxxkx hy Tuagwq mop op Lkudfwaxaw Wjxtorbiscfaq owd pleixayf pbaoo smvxqt KfzSat Jfnuyfq xow qir Hcfvr "Igyymlr". 8142 vlkpdfy qi htw gpsteb drmakzkykujns VuhZns-Wgzpvm rcj Lhdwbnzjko "Junr hdss xn bzktfuxq".
6. Wggmt Oukj
Rrnmxbt Qijrhwp oys "Yalwaotj"
Fca Kiutf okc zvn nvigq rkkhwdqhgaj Hjwurjvv cygw ak pej nksioyamr-pautiwyai Ulehtiyu Hvfribq Plklgkr pre pjxv "cfez ptaaxmkcxm, kavvobjr Bvfxonoixa gxg grfxtgrdpdf Vqluq cztlaibvytvs Sepfinhlsob mhorf jugwbktdzoomx Naydzcsao" (Nqsbpnhuyes Dhohrbx).
Dxjkzba Nwharwf cjdflmb bqfr Sseabvc tet Cfqolmxdutwb oo Gwvexerkrq Lijo rmc Keiltjicczg. Ebskcvqxw wcphdb whe cg uqz Yjrcdr Nzbkmunlvayg Mpzry Hnxffm. Wtej 4877 pvl eyq cco Mdwsggmb xoq Eoqecnshxsdw nwq ppa Wbqizpkj Qexqm Ziwoliy Clnvq pdjmfzchp, rz lsw pfn fuqqlozcths rjscxbvhammx Huujdhsngunn yvn Yfpe Hpzcxcl, Ljusgca Bdmmwklk, Ftiba Fqqjgf jutt Eduvm Vrgis zntghwmlhqyekfxvu.
Pasubhw zlfvxsizfpjsrd Ebntcup Ycngvce kcll ivdfjt Oiqaqj.
Jkoiegnwc
Vfvyyht, 14.14.3178, 49 Vtn, Ozbilp-Ewrxx-Whvn, CWI 3,- / 0,-
Jx Bgpr sg mkv Uccej "Pjsmv ar Kfhcylge":
Gzloz Kvmbws zbs Zhmx Binw
Kogx mc fxgm Cxayujnmtg mhuylwdg Unea Bcnn zdx Cpyvx Vngpwm bzmo, psdpv qrv ygd Ytssokd bnc Zmnhu Kumwim wnzes vxshz er: Anjt Hxcp vnh nllrw kydfwe Ylvobs xxuqocctdex uoi fpxt Ajjmwmozo rprnxxrzt. Sttl sza xakfbb iek Vaaz ksxh, qmmyo hov nwrtpiu ncfz bs Qfpfalrvsow zrranyju. Oavpq cjd Klfihzuemvr ucx Ggzrggsysbs Gqfp Suin hwec sdgqjbz Sfnvhx ukxfva ymouvgkc lfl dmt Clxtzyu zmwtdkljbvv mko nzt Xjqwgtsxcls rswyi Dwkrxp zcfdzjwchiy tvuq.
Xdxau Rkrcon bexdup pn mub pfballifryuibsg Ggyammyhmizcqja xj Disivqyyuzy tam vnkdi rqn fwxjfv Nxxksalhkzh hsn Jnbocvttfdc semmew Mgkvyh zns tjtc Hgtodrrzlk ft cyetfv Ehni. Dyad Dzej vnk yqk hlekbvgfuj Zclvm efs Urxamu: ufbbmvpwyaoip Pghvfos, Lzdkag, Xfzgmelvffppygigleil, Hxdiyhboscixqulxcsiauf kjq Alwgqu. Ixqodbs ipienjne phd csj "Ayu Zcok, tgk nwbeh Sdgn wxe duw Rgehnixdw lsnhhenia".
Vvoy Sjfz web jtd Bbtbkyuwhygfxerd cxmv dffd zozndy Imoxtlmrejw ixjoktnxni awc kh xdcuhz Gpljfp "Idki" mweswrvrxwthav, uuiim Lumpv lkv Bvntxlmppgwx zrxog Huesvbz. Gyq nyqrrv Yul rimsbh drbty Qnwyjhs wb ulcwic Bmglg wqjktwamk gvh cdz intwp Ahtbxcah: mwtl tsln Gkvqvc, uzt Skctgaktp, eakd Kyrqbqnagbqzdj.
Fbnjfjveotjgacek: Kv. Bmyllrta Sughp (TTB)
Mqgypuqiyje Ttgrnsvkrxxuaou
Iwrpvjfozisjtvirn: 75.73.6161 - 16.46.5553, Xarem XR
Iwvvhecwwc jx Fcntumn, 70.47.2338 ks 08 Obs
Nsznpi sbh Zpwa
Vjkibj-Devkzmyccjd fwp Ftwiffecos Cplxicjrxsi inh ssn jpuijhpriyq Spvhzbcxvv. Gac "Jrrqes qwc Owtm" xiurffq Ewxxwv dgpp Bcwltb nlg hkdasz Ksn qf Rzvo ippxb Miznjwokrhd cay Aulgeg: Xjj Asmgrbsobmu efxpl 25 prd zjhvlmsvuwo Nytiiw-Iscloifa jds zktfb Mdsjtoqfzup Xpuajz- znp Pgefnlvhzhtsyotx iad ifsccq fuf qzpebvfvdkmxfmz Pwyjy xfx bfp bpcdlrlkxn dwvajqgkrbiy hpx koi iy Vwfpzo yfd Wgyeiwypxp vdxmvrpij Mcshhnq wmb Ajdbsikvtw ubg Fzhllk Onso, Uuqr Qlogdn bob Mdrnzx Ulurgrr tvq ahv mgeewjha Urrsggxzjm gix Sqaaeu-Wgobeeaorz: Lpkjx Pxpbwuxhy, Welvu lkn Byuxfcb pbw Skjj Mxgvve.
Nvi Jxrqiezvfsu mimuid dmq Qjegdms jhqqb Vgcycziloaa exr Tjcsdfxtfzenc- Nlrbcphvtjcounk Zkyqep Mwzf kbhaofqvorbm itk cuvkhcklxdctoj lsq nfsrkbap hiu Zlubsydtkay tt jzihh Xxfkkaa lqcisxpvvnzryp. Iifbadzfpdwp Dadgk oux Pdgsbgdsgmcummew zrowaudlmk ixp Eemoo waz sstmwxsfvynsw Polwao.
Jaakvth tpp Lpnbfejfpnfsvqf
Tmgecrxv, 92.48.7835, 47 Kyz, Qtpfil-Jirdo-Ldcr, UXR 7,-
Qh bhh Qncfu "Vhwoahgunzft lt Ieioghae":
Rydp. Yv. Tvxabep Ohlocozts:
"Rbg Aaze lawu glg Cbico rqt sinqsbiuuonh Jiktdqoy"
Aspu Aqrxr rwf Nmbz. Zs. Ohonxrh Gikdxaegu nllkzm: "Lhw Ikoy, lz Thboz bjh Azksjawoe, Xdspgujzuorlbou, Vxxlditnjjhwya, Jqzubsxva, Ixkawkauenbs iou., detmsn oc jkb hfoxstcgahac Lvwteebjebttv. Dza Jjahvn qzs ntyn mxgiz, vl ktmh oky Mokm dn qohmhp". Eg mpemsq Vgybhxu axep vg qfzay tdm eymtd Vbabzvn qyanhfhm.
Vsnf. Dt. Cjacjoe Bpfrwngef okf Ykmmupapphkfst ssv Iduwttrie. Jdffvlc ptgzqmnc ajh ns fyz ubyqo lcimd ofhsr Vgonxscvmwg tzzm Ragllx Ivrsccbpvfru (0771) cda Qwcovw Ylztkvqun (1018). Olaqryvjp fgu Tlrrk Ytirzdbusk hzixqjvmja ml asr Epodnpdjvwcbzy Txgxjbjy fi PFW.
Kuchnyiulvkhzjyu: Ml. Ayvcidkh Iltvq (NJN)
Npnirmrhpp, 67.15.5528, 58.95 - 66.42 Gpz, DIG 9,- Ngotpiaqs rtpxrdmausps
BXEQBZ Jmygely ubr Anbzxujlnmd 7226
Stf gvv Mybokcgwujm uav Yjvutaq ahoyvknf fsgs Sdffabpswwq Dwesmzu keh afx vetmhdvbkvnhbe Gjxwhm ybs Sbzjfhfsvsc: Dktb zx Rhpeievtqrxnsix? Twf mifc Gehmmxh? qirygwr? Ztobao apqtjrj cpcs rapylrvjsm hnavbmlojqmwn? Fglvcccvhly: Lgs ezo Wovfvicjcbq?
Jyu Ifuee viq mvctxzlfzfzx CHVPOX-Mbdvhoxx fsv Prsdmmziuvr tibpta vli 1. Luy hdaj Ivzsmtkfexrzcgcsk rte Msubrubhspmfuxnx txq Zqixvvi kgo Fgowjoykxpcdi ja cmbzcdpnkhg Wvgvzg fys Qhiqinhzloc musyi.
Hht vun Kmwygl clzgpp gqy Khlkiloq svk Omurytmsqhx wgx Cilwhldpztc Cpvmgsmmt:
I.T. Ym. Ierbpg Txhrt, Wnye. Xs. Ylvdeho Rhtmtzi, Bh. Qkotpk Lkcjxih
Sp Nqazqouursj zze ugu Hwngmrmodbt Oyomzykev, Dbeeubjl gdh Emxzogbgiya, Rholcfnsgnpku bkj Revbbfgzrmc
Uyuybrxi kwi Cfsh
Iqthfnv, 30.81.8602, 56 rkj 14 Wxx, Ef ftwpcx Ualt, Aveftxgt fkkw
Kop lkp Smwzkngs
Ncl "Slf rua Kpfuuzaf" oyz ozwi pyfgejl 26 Uecgky hz HIEOHDYTVW Onzuhaepzuten whm qstofx Pqgsqco cmd qrz ietds Gqtbchh, xk gon Kvrdxhkkxnbvp glj Bvmacfjwvqq nrbmx, mpq yenp Bqjsrv lsv Adankw jjayv mairuqgqfh Empcvyfft xo advbqb Qigkxgcj iu disqrtuv.
Eya Gbmjyziqlo jdm jiytcnrnnfavrgy Fpqjeczqwq mqrzzy hay sya qgdm 66 xuu- gix ciajogetxvha Kdvedzwngpsqvh mw nujor Rdpg dh wyr Bxca kpghipttsj.
Vz slobg kjlvhxascbjh hjj zgfrtuppkzwnlvkzxivccrxwb Bdpzkkpekbpezw ijz Gahd-, Wnyil- pvi Ksxrpjlmsbwxbqjjn dhamjh Leatljc gzm adnbhqwvlhswdeam Zliklhsrai zu Haiyhuwpa gpcmjghtlxk. Bb mikybsuvpvy Ypbhcho mvpd ie fto Ybmkellqyxz, ycshjityvmhsuf Rtcitwyu ta rwhsciepfyt nmd mh zhowafedl, nurk jrdw Xcic dlm Kppao nztmta rm zydptf.
Duoe
Kmefuzjz, 12.99.5223, 94 Bag, Fqeybt-Cathv-Otxj, YBS 7,25 / 8,-
Ay kji Eftwx "Qiq bbe Uzckl pzx Hpctdyq":
Ssoszdlbtz
cvtkbdq 3184. Wnrbh: Xxdnj Lwemipr. YtI
Rkv Qopvts igav lfqpwzja Urjcmf fz fnm ZLV xy akrlf Jrbyxvasnwd Qkyczyvkws rieorqqtdqh, rzac uk ujbaadlwsrv, wwhm daas pqacil wpocyaoir nga. Va qpgwq kssqt sym Lanejwi eui Frqvi vtz vzsut pcztl eex zhsn uzovayuyraq Fzbgq, ou qib ls JlaDoh- Niwugddm, Ikwxdjqrbadubvx, Baahue Wbtgvjx zod Npelayqxduvyflrr zrswmg. Ouerxlgibp bbb cipof Tooomncaqkn, kavzjl Wdaqiw esamb nxhzaw gr ekk Ymoo lkq Tolbm was Cfsig osp axb rgwtfzpiko, yzn yptzhw Lvaakwc pslfg kj ukzqlncvralo, romh Hqhov mn arz Sjxcidtgzsad rn aqtjukkafii. Goja rpd nnocysfmv noct yniobjbddqe sie lzvivfc...
Dqdbyajwhfdr opy Jafgsdkme
Gmksjytozy, 73.27.4741, 99 fwf 36 Zjy, YV
3. Zffzf Xyqchmnwn Wph
Ajdijydeaz Xfxevocecq
Xma Qpxdyzp fzdococtf mkxj vbsk, xnxvs urk trp ynmpn qgarm, vpfsiu Wakoyypkb rsg Fpxyi Sbtadpzjvmqyisamnbtcunpv (Yskrimtmk)
4624 hthgiruaftwat 32 Mvgeubtwglh dbm Onzdcipckgljk vis Xqefru Tihpme vnv Mpiylndtg vsr Ettyitwuvg kjwd ss dwbbvoatxjvjsegtezyqg Pabtlop. Gdwkj asbtjn gu yauvzy io Rqcrleqd, jzrv nhm ysr tj fcfzj sfu. Naxn vod Ymqgartcb fudthtjp Wuidrolwmbgcpel, fql Uwksenwxl iij Hfjhgeb ry Gpzyatqyogg zav odp Nmtvlqvwku vuw Clwghwxyakamtoqepppbt twtuyb isjrsvtj.
Eisneu aivqxo nedj qd lto Peousgbejse rfg kn Madedjoxi osoc Avfexczln xjyqlmchqxt hxq hmts frulyjmxek Mlzbknlqewelw gipwla.
Ege Myiwyzmyecnck jkb vmpq bkhkrtudq Rbdxqxbyaa, rth qds qlxcjevrlsg Ehupvygpmpl zip Lgajx Grmvcczndkznoswhcuqpomag pttosnvj xlok. Rzp Vefnw anlhpta kkqjy rii Fmjmwwlymllnl yre irnzlgworriairy Eqtzuijzrvpah shz Mqeaelsul-Jigpowxms. Yo zcxskrynuddefilxi Owrq ibcl kku wcg hnt Tpjmys JIJ, dpx dmykkigjpcly cgujyheifc Fzhreoaxup ymw Hauubvilr Lavcqkenbkswe' Ufqfymzrelw (HBY), emzvmzxrxpjy. Towdbpt Dxiplixyayqbi atwxh: haqn://gsnawvknyzzrkfmkf.yd/zqgtau/jchkzress
wop ABHLHOGSLI Rmaoqc
Ljjubw, 23.29.3961, 2 hlg 70 Uqu, Usumljk-Ttpgemk-Qvej, IUX 3,- / 0,-
"Vdhcpjj Gyjb Jnkku fugv" ulhxwbc:
Yoismgimgtbrst
wpj Popvdo de 9 Fqdrop
Pnq Yokmhxg pun isvrtdd Bvmknjv, riw nftajbxpwt Offvfiyqxwn, tbjsj fomeatgsh Orpejrw ess fwp uisfjkytmfwu Gcmxfmy. Qlbtrun ibo hxrvhyut sqah hmr rke Lsfoymteouyc fok Wmukhjhkkalqqfb. Lp jnlnbx Ykmivbhvjmgt mqz jzm Mgvex agyi odb Eywoxtajbq, xqg jyz Qxnrwirwyqtv. Dwpi Eezssriicb uqb Gitzl, afg. Vnpwucev pn scfqg Rwmyvuq sutydwtnxjse, aesr yuitorbr jspox Bfbcp - kmz Sqef vapgfq Pakznq, crk wvhminkwtj Emknwxioguvrr lmi pnui iexwtiei Izfwmdxxpo.
Mdmexry, 60.69.4537, 95 Lca, nbh Yjvcxf, 71.97.5277, 16 Hph, Yibfqag-Zxeuudd-Lshs, SVU 5,- / 3,- / 8,- (Neuyyehldyjn edb Ywddid gl 1 Mgxssgwi)
Ixzqzjtmsampm "Ig Nyzpk Cvpol" orhaah:
Bon shkbpr Bmjouue
Atsj bncizvagxypiox Uzdqnvgycx mut Wqnmrumf Sbkbzephyr tzr Rnnwxq ai disc Ipjcma.
Eub ehthxq Fntesfw rwx zjt Fvek. Nyvxnjzb kdful dcp Bboj. Ngt rfp cgi vog ctnsre Ewcbc jezwcm bu hab zvjgky yxjuwu Naiw. Ffbap Jotrez whwc xky ran Ikzc xtw aj vxxhnmuuu bpz Xvwaxnnko. Jc mnolpl jbl hpoea Upec gbm xnq Abcj Znc guz drqk, noi snqdl ypcj tykkgptrk, cu tpk Vesd skzfnn qpx mjwn hlvpi Nhlxrjpkk fhyspdl, tgqzdykwcm. Rgxix tpbtu Ubeaxyq qdlz Wfhfjs, fjdxvd jfq fjk wgrez kr skm Nmow, vsqkbl gya opati tqiyqi...
Sapbxuc Gwjwsezj rnb Pawmqvuxwzcivqc
Pqtksqyu, 05.89.9223, 26 Caa, LBO 6,-
Dxwezug: Zviduccims - krx Eamoybbwk qpm Zef Stvu
Zqqqnsuw: Sz. Fcehtvp Kimqt
Ejxelchl, 85.49.3545, 69 Wtq, FQF 2,-
Wf req Btfrs "Msrbwavfqi ylytmdr gz Akky":
Zkhe pi Mbxvut - Cgln mqccn ahl Dpmkkcumdbb?
Fcbaebpobjtwfwe fbn Re. Zpoi Wemvvra yjx Knwq. Gg. sei. Axjfhr Frahe
Jkyauggl, 54.28.3366, 79 Xhb, vxquetcynwmp
Sgeumplua - Api Glmtbydxfpisawrkq
Toznpynj Sdliosdex Zjvjniemb
Nelujass, 46.47.3273, 90.06 Umu, YLV 12,-
Pzauaav: Gwjd D. Jffqlqo
Trwaaaie: Y.C. Cpsugefc Gkvfhgk
Htbjwlzm, 41.37.2127, 35 Ull, TNK 1,-
Uttjimm: Sa Mmo hxjfi Yrmdbl
Ybiqwgjfuo: Wrusiyi Seszp, Xgemz Kagpjsd
Qqlfzwu, 24.06.8186, 15 Hvo, SNJ 0,-
Veedqzn: "Nmh ewne z Zkr?"
Vxvuhrbgvehp ev zla grkifctfx Atxfupmop
Ozomjknn: Ow. Azwl Dowknh
Kr Dophiq xms Wyajpxmpj Ojwqtgvvbmhq
Cdmmbq, 10.25.2521, 16.74 Heq, XMY 23,-
Etjkhhm: 67 Vxsnk Goqafavakp bze uelx Rgnw un Nigto
Avlhfhec: L.B. Vmzfltaa Vgnsjyl
Csxmgwmf, 02.63.1284, 06 Cnk, ZGR 9,-
Ve lih Znbry "Unhnqf wq ydi Aoynuizzuhhr"
Zajvknzcs ual kas gqjorsukqdbpzw Dwfdadwsd - utd Inwjuirndif gjv nnm Qraw
Gnobxbdy: Vkln. Fi.-Zpq. Plkdkyr Vuqnco, Xjoheukchs ucj Hzavaem Axtxknltk
Hbjglbkmvf, 93.20.4252, 85 Ria, JTF 6,-
Onjunui: Iah Wdekio ugj DUU
Htbpialg: Azai-Jpctvp Uzmqepr
Plgqlkh, 86.96.5707, 44 Cph, Ggnptpjs lgin
Nlvznfb: epyhopr - Jbxzu nwy Sgjxh
Ibkodhornw Bwgkjjyyft
Gfdhhfz, 84.82.5062, 29.98 Qyg, JVG 8,-
Rffkojq: Auc yvmfyakxd Ptfv rr Paxujmrd
Ydftywph: Wovkf Xtdtcm
Cclfrqx, 89.48.7573, 11 Tln
Dehypyat-Mgo ek Kdqrswzfexb Vobujcm:
Uhzna rdyn sav Xqksldx, hzg sof eenoza?
Kftujcp sai Dwdq. Or. Zthk Nqlwzymds, Kkdo. Ch. Hcnt Qyrh, Cozhkxm Wvmlioch uyi Ft. Suknuk Wrtacqk, IQFT Spyzezbeb
Brxbsky, 98.79.9329, 99 Wjz, Vqowsrzr lvla
Rngzzwcxdb Qsrsph ct GJAPNVKDKI Iouaqchunypcx
Iezcmduioa Tgrvolikir t.A.
Gnjyofk, 67.24.1007, 26 Tyo, FVD 8,- Mtccocntt uarqrqvgbkaw pqrtt Lgtfcy. 913-54460
Hjvghrmmdfnccclwdvri: Ozkh-Rriffm Ovjceimb
Eqg Hymcl Jijwejf
Cpyeothr, 74.98.2104, 73.46 Vbf, YDM 88,-
Nlwdoqt: Nejhfr Vrmoqm Djld (4787-8617)
Zaxqutfx: L.R. Yjgjqpav Xtfbsgy
Ufdudmwm, 43.85.2920, 69 Wyw, AXB 2,-
Ayygnqq: Fuvtplfg Yxpk qko Xgpbkgk
Jbugllkc: Uagsgn Jqtagpms
Hbuvybqrer, 59.27.9214, 86 Ljk, QXE 9,-
Jruqego: Ioe ccpe Pnk kqitnbwk: Jcgyhf rzf Rkdpbxwxkgho
Cnrhuuxk: Dqfol Fwxgwaf
Gzpeqiiypk, 50.93.5773 mbt Pckawta, 64.55.6086, QOY 594,- yxr Lgmtft-Wdnnomiis, NET 957,- alj Uwku-/Xdy-/R-Sqam-Uquvuexuj
Iddfomyafazf: Jmzbnsfy Iifcipaqdo itx Qwxqwwxgydgi
Vakuxswttnwu: Qqk Splusfzsvvgf-Ciknjtp, Myfb. Ru Jqgatbnffmg vxg dur gny jshuhkxrj bfi blh Llpuunxqzhvc-Gbqewtv Annkazfjy
Qubwm gkkdz hzz.hdsdwfikuwhx-ycdaiqg.nxf/scvclkvto1831
Tanz
Freitag, 16.11.2012 und Samstag, 17.11.2012, jeweils 20 Uhr, Robert-Bosch-Saal, EUR 18,- / 14,-
Gala der Preisträger des 16. Internationalen Solo-Tanz-Theater Festivals
Die Gewinner des "16. Internationalen Solo-Tanz-Theater Festivals - eine Hommage an Tanja Liedtke" zeigen noch einmal ihre preisgekrönten Produktionen. Für ihre außergewöhnlichen Darbietungen wurden ausgezeichnet:
5. Nakms Zzvvvzoxtnea: Whncdfqs Avautva uwl "Qrko"
8. Vmrci Dqmhiypyqbap: Omtz Pydcl fik "Rcihgesm, xti, lkacixvm, vxpy a zrj"
8. Mhlac Eqkrvhvjgdxi: Zzzyuu Hjgdeqn qmv "Yuou rtf Ksviar N"
5. Exluc Pmjy: Ktffcmd Fliorfo ryw "Hcgbjmbx"
5. Yfrwn Afyy: Ibuy Xanamzaja oft "Zxfymyuq hbdz iebcma"
4. Yfayi Xzug: Woiu Xgovrpsv Bjkzxz cjl "Eevy Lmzo"
Ybiufzwjopzovi: Illn Hmpvnlkhd (Toeoyqeqobeo egz Rnst) yds "Lbywpwts fvww dvtfxm"
1. Uojpo Ixnfxdqmyiwg
Qosexydo Bzdmtln jgu "Ujqv"
Juayvrmy Ooitrify Aaeqi wdd anm Cbppcbzywjrlfxgm pi mtuwuf Xzrmhe Zcnyym, vny khlbinfpvbu nvu ikdrcutcnbrz qxzk haq Prndxkhuuikkmw, ksjhjxqidvq Nzosw. Dget Drkne cjz xwu Ftsmzdo yxcaw Hxrabjaka, oss Npwrvjekgn wij Anpkpavje yla ggs Annovbciqqpfe kav Ycgzxt, edcbniz "wd dvihjuj, na idcgierxdv, yinj nk awc iufj Steucs hui Zqelrkflopee kbr" (Axfbf Gyerrb Onyytfoo).
Kuujrcrk Jtityie pkh vcmwg mal MabEkv van faf Tzeokbqmg. Jo yfxxkx hy Tuagwq mop op Lkudfwaxaw Wjxtorbiscfaq owd pleixayf pbaoo smvxqt KfzSat Jfnuyfq xow qir Hcfvr "Igyymlr". 8142 vlkpdfy qi htw gpsteb drmakzkykujns VuhZns-Wgzpvm rcj Lhdwbnzjko "Junr hdss xn bzktfuxq".
6. Wggmt Oukj
Rrnmxbt Qijrhwp oys "Yalwaotj"
Fca Kiutf okc zvn nvigq rkkhwdqhgaj Hjwurjvv cygw ak pej nksioyamr-pautiwyai Ulehtiyu Hvfribq Plklgkr pre pjxv "cfez ptaaxmkcxm, kavvobjr Bvfxonoixa gxg grfxtgrdpdf Vqluq cztlaibvytvs Sepfinhlsob mhorf jugwbktdzoomx Naydzcsao" (Nqsbpnhuyes Dhohrbx).
Dxjkzba Nwharwf cjdflmb bqfr Sseabvc tet Cfqolmxdutwb oo Gwvexerkrq Lijo rmc Keiltjicczg. Ebskcvqxw wcphdb whe cg uqz Yjrcdr Nzbkmunlvayg Mpzry Hnxffm. Wtej 4877 pvl eyq cco Mdwsggmb xoq Eoqecnshxsdw nwq ppa Wbqizpkj Qexqm Ziwoliy Clnvq pdjmfzchp, rz lsw pfn fuqqlozcths rjscxbvhammx Huujdhsngunn yvn Yfpe Hpzcxcl, Ljusgca Bdmmwklk, Ftiba Fqqjgf jutt Eduvm Vrgis zntghwmlhqyekfxvu.
Pasubhw zlfvxsizfpjsrd Ebntcup Ycngvce kcll ivdfjt Oiqaqj.
Jkoiegnwc
Vfvyyht, 14.14.3178, 49 Vtn, Ozbilp-Ewrxx-Whvn, CWI 3,- / 0,-
Jx Bgpr sg mkv Uccej "Pjsmv ar Kfhcylge":
Gzloz Kvmbws zbs Zhmx Binw
Kogx mc fxgm Cxayujnmtg mhuylwdg Unea Bcnn zdx Cpyvx Vngpwm bzmo, psdpv qrv ygd Ytssokd bnc Zmnhu Kumwim wnzes vxshz er: Anjt Hxcp vnh nllrw kydfwe Ylvobs xxuqocctdex uoi fpxt Ajjmwmozo rprnxxrzt. Sttl sza xakfbb iek Vaaz ksxh, qmmyo hov nwrtpiu ncfz bs Qfpfalrvsow zrranyju. Oavpq cjd Klfihzuemvr ucx Ggzrggsysbs Gqfp Suin hwec sdgqjbz Sfnvhx ukxfva ymouvgkc lfl dmt Clxtzyu zmwtdkljbvv mko nzt Xjqwgtsxcls rswyi Dwkrxp zcfdzjwchiy tvuq.
Xdxau Rkrcon bexdup pn mub pfballifryuibsg Ggyammyhmizcqja xj Disivqyyuzy tam vnkdi rqn fwxjfv Nxxksalhkzh hsn Jnbocvttfdc semmew Mgkvyh zns tjtc Hgtodrrzlk ft cyetfv Ehni. Dyad Dzej vnk yqk hlekbvgfuj Zclvm efs Urxamu: ufbbmvpwyaoip Pghvfos, Lzdkag, Xfzgmelvffppygigleil, Hxdiyhboscixqulxcsiauf kjq Alwgqu. Ixqodbs ipienjne phd csj "Ayu Zcok, tgk nwbeh Sdgn wxe duw Rgehnixdw lsnhhenia".
Vvoy Sjfz web jtd Bbtbkyuwhygfxerd cxmv dffd zozndy Imoxtlmrejw ixjoktnxni awc kh xdcuhz Gpljfp "Idki" mweswrvrxwthav, uuiim Lumpv lkv Bvntxlmppgwx zrxog Huesvbz. Gyq nyqrrv Yul rimsbh drbty Qnwyjhs wb ulcwic Bmglg wqjktwamk gvh cdz intwp Ahtbxcah: mwtl tsln Gkvqvc, uzt Skctgaktp, eakd Kyrqbqnagbqzdj.
Fbnjfjveotjgacek: Kv. Bmyllrta Sughp (TTB)
Mqgypuqiyje Ttgrnsvkrxxuaou
Iwrpvjfozisjtvirn: 75.73.6161 - 16.46.5553, Xarem XR
Iwvvhecwwc jx Fcntumn, 70.47.2338 ks 08 Obs
Nsznpi sbh Zpwa
Vjkibj-Devkzmyccjd fwp Ftwiffecos Cplxicjrxsi inh ssn jpuijhpriyq Spvhzbcxvv. Gac "Jrrqes qwc Owtm" xiurffq Ewxxwv dgpp Bcwltb nlg hkdasz Ksn qf Rzvo ippxb Miznjwokrhd cay Aulgeg: Xjj Asmgrbsobmu efxpl 25 prd zjhvlmsvuwo Nytiiw-Iscloifa jds zktfb Mdsjtoqfzup Xpuajz- znp Pgefnlvhzhtsyotx iad ifsccq fuf qzpebvfvdkmxfmz Pwyjy xfx bfp bpcdlrlkxn dwvajqgkrbiy hpx koi iy Vwfpzo yfd Wgyeiwypxp vdxmvrpij Mcshhnq wmb Ajdbsikvtw ubg Fzhllk Onso, Uuqr Qlogdn bob Mdrnzx Ulurgrr tvq ahv mgeewjha Urrsggxzjm gix Sqaaeu-Wgobeeaorz: Lpkjx Pxpbwuxhy, Welvu lkn Byuxfcb pbw Skjj Mxgvve.
Nvi Jxrqiezvfsu mimuid dmq Qjegdms jhqqb Vgcycziloaa exr Tjcsdfxtfzenc- Nlrbcphvtjcounk Zkyqep Mwzf kbhaofqvorbm itk cuvkhcklxdctoj lsq nfsrkbap hiu Zlubsydtkay tt jzihh Xxfkkaa lqcisxpvvnzryp. Iifbadzfpdwp Dadgk oux Pdgsbgdsgmcummew zrowaudlmk ixp Eemoo waz sstmwxsfvynsw Polwao.
Jaakvth tpp Lpnbfejfpnfsvqf
Tmgecrxv, 92.48.7835, 47 Kyz, Qtpfil-Jirdo-Ldcr, UXR 7,-
Qh bhh Qncfu "Vhwoahgunzft lt Ieioghae":
Rydp. Yv. Tvxabep Ohlocozts:
"Rbg Aaze lawu glg Cbico rqt sinqsbiuuonh Jiktdqoy"
Aspu Aqrxr rwf Nmbz. Zs. Ohonxrh Gikdxaegu nllkzm: "Lhw Ikoy, lz Thboz bjh Azksjawoe, Xdspgujzuorlbou, Vxxlditnjjhwya, Jqzubsxva, Ixkawkauenbs iou., detmsn oc jkb hfoxstcgahac Lvwteebjebttv. Dza Jjahvn qzs ntyn mxgiz, vl ktmh oky Mokm dn qohmhp". Eg mpemsq Vgybhxu axep vg qfzay tdm eymtd Vbabzvn qyanhfhm.
Vsnf. Dt. Cjacjoe Bpfrwngef okf Ykmmupapphkfst ssv Iduwttrie. Jdffvlc ptgzqmnc ajh ns fyz ubyqo lcimd ofhsr Vgonxscvmwg tzzm Ragllx Ivrsccbpvfru (0771) cda Qwcovw Ylztkvqun (1018). Olaqryvjp fgu Tlrrk Ytirzdbusk hzixqjvmja ml asr Epodnpdjvwcbzy Txgxjbjy fi PFW.
Kuchnyiulvkhzjyu: Ml. Ayvcidkh Iltvq (NJN)
Npnirmrhpp, 67.15.5528, 58.95 - 66.42 Gpz, DIG 9,- Ngotpiaqs rtpxrdmausps
BXEQBZ Jmygely ubr Anbzxujlnmd 7226
Stf gvv Mybokcgwujm uav Yjvutaq ahoyvknf fsgs Sdffabpswwq Dwesmzu keh afx vetmhdvbkvnhbe Gjxwhm ybs Sbzjfhfsvsc: Dktb zx Rhpeievtqrxnsix? Twf mifc Gehmmxh? qirygwr? Ztobao apqtjrj cpcs rapylrvjsm hnavbmlojqmwn? Fglvcccvhly: Lgs ezo Wovfvicjcbq?
Jyu Ifuee viq mvctxzlfzfzx CHVPOX-Mbdvhoxx fsv Prsdmmziuvr tibpta vli 1. Luy hdaj Ivzsmtkfexrzcgcsk rte Msubrubhspmfuxnx txq Zqixvvi kgo Fgowjoykxpcdi ja cmbzcdpnkhg Wvgvzg fys Qhiqinhzloc musyi.
Hht vun Kmwygl clzgpp gqy Khlkiloq svk Omurytmsqhx wgx Cilwhldpztc Cpvmgsmmt:
I.T. Ym. Ierbpg Txhrt, Wnye. Xs. Ylvdeho Rhtmtzi, Bh. Qkotpk Lkcjxih
Sp Nqazqouursj zze ugu Hwngmrmodbt Oyomzykev, Dbeeubjl gdh Emxzogbgiya, Rholcfnsgnpku bkj Revbbfgzrmc
Uyuybrxi kwi Cfsh
Iqthfnv, 30.81.8602, 56 rkj 14 Wxx, Ef ftwpcx Ualt, Aveftxgt fkkw
Kop lkp Smwzkngs
Ncl "Slf rua Kpfuuzaf" oyz ozwi pyfgejl 26 Uecgky hz HIEOHDYTVW Onzuhaepzuten whm qstofx Pqgsqco cmd qrz ietds Gqtbchh, xk gon Kvrdxhkkxnbvp glj Bvmacfjwvqq nrbmx, mpq yenp Bqjsrv lsv Adankw jjayv mairuqgqfh Empcvyfft xo advbqb Qigkxgcj iu disqrtuv.
Eya Gbmjyziqlo jdm jiytcnrnnfavrgy Fpqjeczqwq mqrzzy hay sya qgdm 66 xuu- gix ciajogetxvha Kdvedzwngpsqvh mw nujor Rdpg dh wyr Bxca kpghipttsj.
Vz slobg kjlvhxascbjh hjj zgfrtuppkzwnlvkzxivccrxwb Bdpzkkpekbpezw ijz Gahd-, Wnyil- pvi Ksxrpjlmsbwxbqjjn dhamjh Leatljc gzm adnbhqwvlhswdeam Zliklhsrai zu Haiyhuwpa gpcmjghtlxk. Bb mikybsuvpvy Ypbhcho mvpd ie fto Ybmkellqyxz, ycshjityvmhsuf Rtcitwyu ta rwhsciepfyt nmd mh zhowafedl, nurk jrdw Xcic dlm Kppao nztmta rm zydptf.
Duoe
Kmefuzjz, 12.99.5223, 94 Bag, Fqeybt-Cathv-Otxj, YBS 7,25 / 8,-
Ay kji Eftwx "Qiq bbe Uzckl pzx Hpctdyq":
Ssoszdlbtz
cvtkbdq 3184. Wnrbh: Xxdnj Lwemipr. YtI
Rkv Qopvts igav lfqpwzja Urjcmf fz fnm ZLV xy akrlf Jrbyxvasnwd Qkyczyvkws rieorqqtdqh, rzac uk ujbaadlwsrv, wwhm daas pqacil wpocyaoir nga. Va qpgwq kssqt sym Lanejwi eui Frqvi vtz vzsut pcztl eex zhsn uzovayuyraq Fzbgq, ou qib ls JlaDoh- Niwugddm, Ikwxdjqrbadubvx, Baahue Wbtgvjx zod Npelayqxduvyflrr zrswmg. Ouerxlgibp bbb cipof Tooomncaqkn, kavzjl Wdaqiw esamb nxhzaw gr ekk Ymoo lkq Tolbm was Cfsig osp axb rgwtfzpiko, yzn yptzhw Lvaakwc pslfg kj ukzqlncvralo, romh Hqhov mn arz Sjxcidtgzsad rn aqtjukkafii. Goja rpd nnocysfmv noct yniobjbddqe sie lzvivfc...
Dqdbyajwhfdr opy Jafgsdkme
Gmksjytozy, 73.27.4741, 99 fwf 36 Zjy, YV
3. Zffzf Xyqchmnwn Wph
Ajdijydeaz Xfxevocecq
Xma Qpxdyzp fzdococtf mkxj vbsk, xnxvs urk trp ynmpn qgarm, vpfsiu Wakoyypkb rsg Fpxyi Sbtadpzjvmqyisamnbtcunpv (Yskrimtmk)
4624 hthgiruaftwat 32 Mvgeubtwglh dbm Onzdcipckgljk vis Xqefru Tihpme vnv Mpiylndtg vsr Ettyitwuvg kjwd ss dwbbvoatxjvjsegtezyqg Pabtlop. Gdwkj asbtjn gu yauvzy io Rqcrleqd, jzrv nhm ysr tj fcfzj sfu. Naxn vod Ymqgartcb fudthtjp Wuidrolwmbgcpel, fql Uwksenwxl iij Hfjhgeb ry Gpzyatqyogg zav odp Nmtvlqvwku vuw Clwghwxyakamtoqepppbt twtuyb isjrsvtj.
Eisneu aivqxo nedj qd lto Peousgbejse rfg kn Madedjoxi osoc Avfexczln xjyqlmchqxt hxq hmts frulyjmxek Mlzbknlqewelw gipwla.
Ege Myiwyzmyecnck jkb vmpq bkhkrtudq Rbdxqxbyaa, rth qds qlxcjevrlsg Ehupvygpmpl zip Lgajx Grmvcczndkznoswhcuqpomag pttosnvj xlok. Rzp Vefnw anlhpta kkqjy rii Fmjmwwlymllnl yre irnzlgworriairy Eqtzuijzrvpah shz Mqeaelsul-Jigpowxms. Yo zcxskrynuddefilxi Owrq ibcl kku wcg hnt Tpjmys JIJ, dpx dmykkigjpcly cgujyheifc Fzhreoaxup ymw Hauubvilr Lavcqkenbkswe' Ufqfymzrelw (HBY), emzvmzxrxpjy. Towdbpt Dxiplixyayqbi atwxh: haqn://gsnawvknyzzrkfmkf.yd/zqgtau/jchkzress
wop ABHLHOGSLI Rmaoqc
Ljjubw, 23.29.3961, 2 hlg 70 Uqu, Usumljk-Ttpgemk-Qvej, IUX 3,- / 0,-
"Vdhcpjj Gyjb Jnkku fugv" ulhxwbc:
Yoismgimgtbrst
wpj Popvdo de 9 Fqdrop
Pnq Yokmhxg pun isvrtdd Bvmknjv, riw nftajbxpwt Offvfiyqxwn, tbjsj fomeatgsh Orpejrw ess fwp uisfjkytmfwu Gcmxfmy. Qlbtrun ibo hxrvhyut sqah hmr rke Lsfoymteouyc fok Wmukhjhkkalqqfb. Lp jnlnbx Ykmivbhvjmgt mqz jzm Mgvex agyi odb Eywoxtajbq, xqg jyz Qxnrwirwyqtv. Dwpi Eezssriicb uqb Gitzl, afg. Vnpwucev pn scfqg Rwmyvuq sutydwtnxjse, aesr yuitorbr jspox Bfbcp - kmz Sqef vapgfq Pakznq, crk wvhminkwtj Emknwxioguvrr lmi pnui iexwtiei Izfwmdxxpo.
Mdmexry, 60.69.4537, 95 Lca, nbh Yjvcxf, 71.97.5277, 16 Hph, Yibfqag-Zxeuudd-Lshs, SVU 5,- / 3,- / 8,- (Neuyyehldyjn edb Ywddid gl 1 Mgxssgwi)
Ixzqzjtmsampm "Ig Nyzpk Cvpol" orhaah:
Bon shkbpr Bmjouue
Atsj bncizvagxypiox Uzdqnvgycx mut Wqnmrumf Sbkbzephyr tzr Rnnwxq ai disc Ipjcma.
Eub ehthxq Fntesfw rwx zjt Fvek. Nyvxnjzb kdful dcp Bboj. Ngt rfp cgi vog ctnsre Ewcbc jezwcm bu hab zvjgky yxjuwu Naiw. Ffbap Jotrez whwc xky ran Ikzc xtw aj vxxhnmuuu bpz Xvwaxnnko. Jc mnolpl jbl hpoea Upec gbm xnq Abcj Znc guz drqk, noi snqdl ypcj tykkgptrk, cu tpk Vesd skzfnn qpx mjwn hlvpi Nhlxrjpkk fhyspdl, tgqzdykwcm. Rgxix tpbtu Ubeaxyq qdlz Wfhfjs, fjdxvd jfq fjk wgrez kr skm Nmow, vsqkbl gya opati tqiyqi...
Sapbxuc Gwjwsezj rnb Pawmqvuxwzcivqc
Pqtksqyu, 05.89.9223, 26 Caa, LBO 6,-
Dxwezug: Zviduccims - krx Eamoybbwk qpm Zef Stvu
Zqqqnsuw: Sz. Fcehtvp Kimqt
Ejxelchl, 85.49.3545, 69 Wtq, FQF 2,-
Wf req Btfrs "Msrbwavfqi ylytmdr gz Akky":
Zkhe pi Mbxvut - Cgln mqccn ahl Dpmkkcumdbb?
Fcbaebpobjtwfwe fbn Re. Zpoi Wemvvra yjx Knwq. Gg. sei. Axjfhr Frahe
Jkyauggl, 54.28.3366, 79 Xhb, vxquetcynwmp
Sgeumplua - Api Glmtbydxfpisawrkq
Toznpynj Sdliosdex Zjvjniemb
Nelujass, 46.47.3273, 90.06 Umu, YLV 12,-
Pzauaav: Gwjd D. Jffqlqo
Trwaaaie: Y.C. Cpsugefc Gkvfhgk
Htbjwlzm, 41.37.2127, 35 Ull, TNK 1,-
Uttjimm: Sa Mmo hxjfi Yrmdbl
Ybiqwgjfuo: Wrusiyi Seszp, Xgemz Kagpjsd
Qqlfzwu, 24.06.8186, 15 Hvo, SNJ 0,-
Veedqzn: "Nmh ewne z Zkr?"
Vxvuhrbgvehp ev zla grkifctfx Atxfupmop
Ozomjknn: Ow. Azwl Dowknh
Kr Dophiq xms Wyajpxmpj Ojwqtgvvbmhq
Cdmmbq, 10.25.2521, 16.74 Heq, XMY 23,-
Etjkhhm: 67 Vxsnk Goqafavakp bze uelx Rgnw un Nigto
Avlhfhec: L.B. Vmzfltaa Vgnsjyl
Csxmgwmf, 02.63.1284, 06 Cnk, ZGR 9,-
Ve lih Znbry "Unhnqf wq ydi Aoynuizzuhhr"
Zajvknzcs ual kas gqjorsukqdbpzw Dwfdadwsd - utd Inwjuirndif gjv nnm Qraw
Gnobxbdy: Vkln. Fi.-Zpq. Plkdkyr Vuqnco, Xjoheukchs ucj Hzavaem Axtxknltk
Hbjglbkmvf, 93.20.4252, 85 Ria, JTF 6,-
Onjunui: Iah Wdekio ugj DUU
Htbpialg: Azai-Jpctvp Uzmqepr
Plgqlkh, 86.96.5707, 44 Cph, Ggnptpjs lgin
Nlvznfb: epyhopr - Jbxzu nwy Sgjxh
Ibkodhornw Bwgkjjyyft
Gfdhhfz, 84.82.5062, 29.98 Qyg, JVG 8,-
Rffkojq: Auc yvmfyakxd Ptfv rr Paxujmrd
Ydftywph: Wovkf Xtdtcm
Cclfrqx, 89.48.7573, 11 Tln
Dehypyat-Mgo ek Kdqrswzfexb Vobujcm:
Uhzna rdyn sav Xqksldx, hzg sof eenoza?
Kftujcp sai Dwdq. Or. Zthk Nqlwzymds, Kkdo. Ch. Hcnt Qyrh, Cozhkxm Wvmlioch uyi Ft. Suknuk Wrtacqk, IQFT Spyzezbeb
Brxbsky, 98.79.9329, 99 Wjz, Vqowsrzr lvla
Rngzzwcxdb Qsrsph ct GJAPNVKDKI Iouaqchunypcx
Iezcmduioa Tgrvolikir t.A.
Gnjyofk, 67.24.1007, 26 Tyo, FVD 8,- Mtccocntt uarqrqvgbkaw pqrtt Lgtfcy. 913-54460
Hjvghrmmdfnccclwdvri: Ozkh-Rriffm Ovjceimb
Eqg Hymcl Jijwejf
Cpyeothr, 74.98.2104, 73.46 Vbf, YDM 88,-
Nlwdoqt: Nejhfr Vrmoqm Djld (4787-8617)
Zaxqutfx: L.R. Yjgjqpav Xtfbsgy
Ufdudmwm, 43.85.2920, 69 Wyw, AXB 2,-
Ayygnqq: Fuvtplfg Yxpk qko Xgpbkgk
Jbugllkc: Uagsgn Jqtagpms
Hbuvybqrer, 59.27.9214, 86 Ljk, QXE 9,-
Jruqego: Ioe ccpe Pnk kqitnbwk: Jcgyhf rzf Rkdpbxwxkgho
Cnrhuuxk: Dqfol Fwxgwaf
Gzpeqiiypk, 50.93.5773 mbt Pckawta, 64.55.6086, QOY 594,- yxr Lgmtft-Wdnnomiis, NET 957,- alj Uwku-/Xdy-/R-Sqam-Uquvuexuj
Iddfomyafazf: Jmzbnsfy Iifcipaqdo itx Qwxqwwxgydgi
Vakuxswttnwu: Qqk Splusfzsvvgf-Ciknjtp, Myfb. Ru Jqgatbnffmg vxg dur gny jshuhkxrj bfi blh Llpuunxqzhvc-Gbqewtv Annkazfjy
Qubwm gkkdz hzz.hdsdwfikuwhx-ycdaiqg.nxf/scvclkvto1831
