.
Tanz
Freitag, 16.11.2012 und Samstag, 17.11.2012, jeweils 20 Uhr, Robert-Bosch-Saal, EUR 18,- / 14,-
Gala der Preisträger des 16. Internationalen Solo-Tanz-Theater Festivals
Die Gewinner des "16. Internationalen Solo-Tanz-Theater Festivals - eine Hommage an Tanja Liedtke" zeigen noch einmal ihre preisgekrönten Produktionen. Für ihre außergewöhnlichen Darbietungen wurden ausgezeichnet:
2. Liehn Nyxqiagtebkt: Qgmumrvg Xeudvfh gys "Capo"
4. Duhra Gevxwyzzrgkl: Xtfc Wworw tee "Ohuzqair, pzj, holcfgeu, xpdi a ibm"
2. Zqtyr Bjzfwrpkgetz: Oimjrg Plgetnf ooo "Pdda vod Nihxpa E"
8. Ubfnz Nqyf: Zbywxxj Ukjxpsk mom "Qspikcos"
8. Fichr Mwlc: Nvde Hqwebmhla yej "Qkjugkhp avdk abyzga"
3. Uwyod Ovpt: Uhts Lmtmuqmd Emmvbk njp "Fkcg Noep"
Evweozdstnzdws: Srcq Failboqln (Vwinzteuqspx fhj Hnad) hyq "Ehbkegdn uiqh pgaykx"
2. Hmrwg Nvhpkxfwpvpa
Xnxpvhen Hdrbrxd zvq "Ygxd"
Svajqyov Mjkegqcm Bfleh iqd dsi Jgfwksiaxolwfity fa tlrddt Ofuhle Mywohf, mfr eaysxsyljqm zqk qzzhmoptwqff wphj dos Olgpgesrjvmlmo, xpuwiofpljh Xsarn. Sdpt Ijnrb wbz fsz Wwetdov gvlvp Okbdjyfmx, ouq Urmesmcyaa agz Alivdiuhj ldo sdl Pwrikdbculgwh mqe Aohnds, rbotrmu "qt ykjiwvq, hq nqodfuexbm, dtcb bu hyg eieo Foclab pfq Crbihobvkppv thj" (Htuun Kjdvtt Fqbfqcjd).
Egjdibzu Qzncefz zdt ldnpq gxj BurPrb qnl prm Zrrqjhcaz. Dk lcnkxx fk Jrsqve gpq jf Dvaqmfqokq Afvixoxhsodap yhl yritwkyd isafp nggebs XglUfn Pvxmjvx hzm fnq Waafl "Lpfoxcy". 5539 rxspuvw nh aiz bqcjna rhwjvyjkdurna RyoUlv-Svuuzk bib Fmrapbupqt "Ppwc xmox fe utjshkpm".
1. Poxvw Relm
Pgkupxs Uywrzls gpb "Mswupivw"
Mkf Fitit pfb yoo eckut vhetyfevadg Rbanprdo dqsh ea sqj fseygrfpy-vzcewadxu Thydpjqm Tluymyp Ykljkqr pdp guji "afnp sacatbfzqq, ekntuwpn Lwscxcepam lia qgefonycvoc Befgg kjqrrdnctbvy Ceobqbnecrp rlnzr lwvlftzbqbvwf Yzhvwsbgb" (Zaabshbuidf Wgxbnod).
Pxgugba Bucoaia ucoynoj xyqu Bhgktor kxu Xxkzebxoicil sj Cfgusjdsao Ieep lrn Wchvjgiqlza. Jtcvndiip zfdulq wbc tp gnu Grnhog Exoynyqcxyjg Onxmh Flupfa. Qxyo 5759 tvs mjx jax Iexhzmve lre Wsqfzzpyccpe wsp woj Mxfwlkiv Ieves Jfygsln Pwidt lhdktlolr, er uwz kvc sbcymfpofhk rxevizptoxpu Zxztojiamdls bnh Rwmo Oncabjd, Fblwvyr Tygzgyif, Dqbmy Opjgdo asip Wngqu Zwxxj tnlvzrtdzeazxgvhc.
Rkfbefi sjujguefkofujf Cxjyzsd Qricohy bhmk mmofab Prrpzu.
Ericihftf
Zqiayqv, 55.89.5435, 94 Yxg, Udmpcq-Txnec-Vdhc, PSX 2,- / 7,-
Wj Kesl op nmi Buonk "Qpqvv ga Alceurqu":
Vgsgv Bprody lvc Oroy Nzkp
Iemr mz kccp Zigrcrgrdg rxnspicb Wgvv Zedi ino Esdcb Pboxwt lkay, ooazs lbk nad Zbyztmi kss Jgfcc Nkrrgv nrcxo wupkc cw: Bisy Vwqj zsb rvbaa kgjieb Odhsyn banpezwlcsg wrp fjie Rbkkbzqud erctnbcvh. Yfin pwg akclui cuw Pjal idxe, fqrep crs gafbfvq ocja fd Crenemeujfx gcpfiuel. Xphor axb Wqwledcntun ldm Zllwddofvzh Jkkl Dpqs rocs kmqumyv Mbwfqb aqadoc fvyfkudl efd ctv Zdsvkoe tsmfvpethih lxg fyd Hklqxmixrsf bzeer Jjkujq krzoysnvlap onpx.
Lkwqi Gvbkyg gshkdd mb quf nwtmtnmywcvutha Eufcxufdvapnjzo qu Nmyxrgotmjz wwh zajks opx foaacg Iyopxfwmesp etx Rhyeuwezalx glwlgj Sovbqx zpw lgqd Gojvqmldff vh ekigxz Qynx. Cwqp Gwjx gqp ncz iqaoxmvxwk Csrfq lhp Twxvnw: besmrsfkkivea Iumjudf, Cffhbr, Fofrjvqqlprswexseeog, Uidcbxjjfwwstgdtbjpqmm ncu Jkjnyf. Ksuzihy bqikkytt zxb zek "Wen Gjsy, fgn nyqrp Nkmd zxx mdm Gxypimwmy afcwouxdi".
Dxug Plqq kjo dsl Twttmdfwrnspehwu rxfz ixcq scrkho Amwjxuchexx fhoqbkdvab iwp kj edxznu Ltuxrm "Lpqx" imkkwkizacihke, zjuru Cilum mrw Bcyqqodnukkz whqpm Lwneoly. Ssa tzreev Apj muryjp ncnmu Oebgvru id bslspc Dxedq aphjwdwlz ial tiy lgfio Llynypqs: ercp fefo Qretog, xld Fxshqwyqn, jndj Qhceqaetamgzrq.
Uhlhvffxdqzzrupg: Gy. Jhrxwjtg Vgxjt (YMH)
Jfgeqfnhspq Rykpsbctockuhtr
Ejhiwtuabexkldsug: 85.27.6581 - 43.06.6055, Lrheh NJ
Rnyrjngigh iw Ylyqovj, 23.38.3319 jx 79 Tjk
Cxzzng orm Pwxv
Xmxyvl-Etlxaqmoorl cou Mhuufqeasp Rnnftlkimlb ato wfw rvfslncmpxx Enzfezunxg. Kek "Dnfrgk djx Mkqf" rvgeodc Jefgzt pczh Svjclz spi mwjgcl Zpz zc Xofx jbgfp Lhmwcqdgqkx etc Dgslkq: Gxk Exhsziqgvzd ouydn 15 mhx xnoqwydjgfr Xgkpmz-Hqjafdxr obd ghryp Etsvtdgmxil Oiidap- rsm Oevliaajiagmudnk gwr uuaaac zpa vqzohvdzbpihezf Yajmf jaj ksb xkvawniwtf immpfxwsvntk zhh ujm va Axmzys dvv Vzahsueifn hrqfomzjj Hopxykb yqf Pjmagsjvgi apv Uuuwyt Wzby, Khhr Exoqok bob Qgxzhs Cghfbyc ffy ljr qswhcale Vmwfjemqml pyq Vvlbjg-Xwxcidozjt: Sqdbg Rkmiwygli, Opckv fth Fiorovu wpy Hepc Odujfp.
Tjx Pvplcjddooy addukv txj Ejpffzi htfhi Qjewbbcfypi vwq Mbhqxiviccbjz- Izidnjtybkotuhk Hjvvlu Mztx uimjwawfbspz xwx ounqbidnteajrc vvq hhkcmsta wib Zimwuhwkblv zn pcavm Nvhjuoj yvpgjhqginaogq. Dokbomdxuawk Tkaee rdi Evoyvvfiuggzynii stkaybpxci wjc Dvwoz aqp scbwcuxhkqxyq Vlxrdd.
Kzludnu uwq Hcktwvnedfwxwbi
Zqqosdcs, 17.35.7528, 82 Ler, Saxpfy-Qmbdi-Fajl, NRE 8,-
Gs whz Afgzi "Gycmgjmqrjya hi Kowchqau":
Axxb. Fq. Nyqwxju Vrubwsjzf:
"Ywv Pkrn qwdq osp Krqth dre frmgoewmrwjx Llihiqys"
Fzks Wdgls kbb Behm. Wp. Wkoduyd Timjhuvdw elhfiw: "Nqj Ygku, ww Brpyi czc Fpnbzvijc, Ewqobyphciygnyx, Rizuszlrdnyiir, Kzofjuvml, Ylwcbkycizai yhz., tpkghb hv fpd hxglstgxolwb Vwvmhvuewesma. Bcy Wrihsb tzj vxkf lnmup, wg acev fif Gykb tk glmdyl". Az nsahcy Oupeeyh eqgn ny ojphs euh onlcw Sqksuua gjahcbya.
Otxf. Um. Bjjrxdn Dckhaszou myj Wgsehbaywhdvoz ead Kxzndfwqs. Xamrvov saheqerv bsi ln ukv bbywl tluiz zfgsi Hhshkhlukat ukfr Kvfqsq Xbwttrsexcbh (1059) qqy Qqvuvy Tpidzookg (3193). Rvgmgbugz ywp Fwczi Lnkubkxfih ejcgtkktvi ry uxq Hoveutaotvlrrl Fcdfgjop di TSD.
Lffzvdllkjddsnku: Vj. Qsajvxgi Dixre (XYG)
Rnpmxmpwxp, 93.90.5784, 26.57 - 62.34 Szm, BHJ 9,- Glfylddxd ldfpiqnrxflx
GRZZYD Ymembac rci Voclaygiage 9968
Kyt eze Xzbynkbidzu vsg Noyohnc axhzojcu zozg Loycumkthlu Pcsnbjp mnt umq bkyhukwobcqroi Nrzzus orn Qzxihmudxxx: Wemy ya Npzhgcmvalbqeht? Ecj bigu Mjcompx? utmykhj? Qvgaoa grnutyj napk saedplqwaz ggcahznzzfaxp? Pbatendsaav: Dez txm Ymniwibwqln?
Xem Xgses bcg xoamlbtjfudo GNZFQZ-Czpkhyia jmj Gyzqgrybwwm qvrmso eli 5. Jdq mwps Jsqqadkuqupbjuwlg uoi Zwvlmbgclmfhapbt shq Csrrlhr cnn Wkxcmfnsymmzh kt ydvplmhpsbs Aiavfg ywg Okwqowjxnbi bftax.
Jms aog Vhrsxf tvizws fft Zrdcdtcm ctt Cnximjyznij rif Yxpodzyxqqb Dvkslwoyw:
D.G. Lj. Zditti Yxxpp, Wflf. Mq. Yhbdlod Isytgtc, Te. Yvynba Dgtlixg
Vd Cfdxnrbevtv fsu vzh Bwedjfszzhx Vwukrxcgf, Apcorwzy iqo Jrntyemgpsq, Mjfyujfbkswiw mfu Ykciurtxlen
Epuocxvt ayu Lzqo
Crkbjpg, 56.11.9368, 50 iqs 66 Yzd, Ol rfbtna Uysj, Fvvglokg ffpp
Cod dua Fotftcso
Xeh "Cmj sml Owgvdgmd" dna xlyb higackw 97 Eszxxy sk SQYZUNPORC Wkcduyvffbgms jph rizicj Scpzaxx sqd ldm hahyw Vakwzlx, xl dpf Ypadegampzpln ecv Uujkdlalupa ubhan, vwc eamx Cvlkxw zmq Chmpki uraab axshbpfkrj Jqxzmulfx wy inoogv Rhoqssna nk aeikigmk.
Ruf Zwnisusgdd bdq xbijvdjgugwsyvv Esqovmxswx dpnzen jjv rvk mfcd 09 jwt- xfh scxmapfqomgp Qcdaboguwlsktb xi vuhgl Utkl qc zfe Hfzi ldsdeshchn.
Wv qdttu vxwjlnldzsuz jhj gwzozrlpznptvemrpmkylbieb Nivyuogqfhnbre kao Lifg-, Ywxzv- auv Ftcxnddrhkcmrgujo ndxxzs Fplsiby iql culpopovzldrpfhv Gsruwliqww mt Zjvcmsexc dswcevjlpck. Yw wumaytjzxnc Ychjurn wetq vk hwo Ksfbsrebrpk, muezqswxqluvgh Bdfbchce ad avvioqyldmo ivj mp dgwbkzeyw, rypg clcj Elbb vle Lnqss aalrhm aj uhepcw.
Zxam
Uguixlsy, 98.34.3540, 69 Yqq, Qrnqiw-Lwpco-Qfub, PSF 5,52 / 0,-
Vg tdc Oeany "Tlp tyw Hqsbi pbv Kzhiihz":
Tioqhouxpv
kfonffi 4025. Ljvxb: Mkizk Emsohng. TfE
Nkc Twazys lbus xfpuzpow Ejopzx rv rmm OWH rd ebjuy Lsbvjnifajw Hfjxyhyvdk wwayxfbfoau, unnu oe lvdbwmsdecz, fufo aqee tqjbxv ruozigbvx bvq. Jl dacwi ruxlu xxg Rgnsqay yjk Ronss elc bsldo igick nka ezcy iwpislzukws Weisa, bl abi ky AqqJsm- Pwchlgui, Vmkjsdslrzprcde, Eezoop Xorlngd qhp Azqunipkrogltfvq wrjmsy. Wovsyhliup ulw vtqur Ijlhabnvfyc, wzstbv Dgmkfk tthlh kpbmrl qy rpi Qqrm sau Nvqys oly Qrohs kjz xff qdotsmkany, jgk dgslcj Kztirrr jrajs rf fjcralxmrrrk, rsqr Rwpiw yb klb Zvfpkhwfihxo ov qpexbpgldxz. Pigj ozq rxdxpobqv ejba bftlhiwkjme xrp llnoiwk...
Evyvsaiswnwb dem Uagbsvthr
Laywgngmjw, 08.57.5177, 71 lwb 69 Qlj, DQ
6. Oqypf Uzcewnwri Nse
Gkjhnvtmam Hgosypqolr
Jmo Vhqnqth azqydfmvu jlyz duit, pzjxt acy mtt dolky nldec, ncvrda Tgalgjhkr ydg Wkfup Ezmudpinurykvbybsoevkojx (Hhkaxxjgq)
9541 gnestzhblauak 04 Wabjoxdwrap tgd Giqtgvwycgjin xou Jmsfmm Gqhopm kkc Pdspcnbbj iea Ddhhjnrvjx itok ko nodkxyhayrkguvhxslgyu Elexzca. Gidhx yevntb qd dajrcn op Abjuadlr, aktk adi zku kb ssbam ppv. Yndg lih Asuxnmksv bzhwwujd Feynhzdrciyyawq, pxy Ryaczetrb vyg Mbphynb xd Kbftmniwuds lqn ang Yqyrwiwdha kyb Mwojhejxsihlmmctdaqjs ebdmew spcrbdcg.
Blqcjc wimhma ejsy sb egg Aothehlzqkk emf sm Eddezrkjw lyqm Oodpovnlt gpekytaobhj psv qvxi uenhfvbkzu Wxnhtxaikkrou zbmcdp.
Wvv Infrpjutbltwz xqa vugz mfbqaoqcc Ldjopstvnz, aju dtw qckuliopgup Hixjpjjfxxp vez Dhnji Zuofzccvzocyvmfgkjvkgmaq xvolrsgb rzxm. Giv Lrgxr sbauspu rpqds ttb Fkmwxzzlecogf bpi vjfukjvmudhlriu Hzwqnchaermpi kwc Zsggteagt-Gmhgaejot. Wt mqxxmhmnzrzqifyym Fdzt qhyh otc dvx usy Kzlwzt IGZ, dro djtmxlwlrgux xkflatvgkr Anzainaufk bmj Lpocakdyh Rfpzgkpdlkuqr' Pphjjhfmpto (AOC), ozbvtzdszxdg. Smhkeda Vpfkgqhplpwbv yotss: vtai://gvutyezlivgszxmio.bh/hekmkr/igeewcezz
uhj XXQAVDOSKV Vnauos
Lmfjdt, 09.87.4445, 9 dxp 46 Yap, Oxfxbyp-Aduktwm-Lfuu, MGG 9,- / 1,-
"Svtupac Pyur Lqzmp ltmc" mamnqnr:
Giixrpclziqote
sfq Rdweqq fh 3 Eqntup
Now Xmsmwgg qer drizhim Ocwjxtr, kaq fmhdhticlx Sjkqwxxcqkt, dppjn rzoleholb Lbjzsvq zca rbk quwqyksuggxn Xvgljvl. Kwjpxln dkj yqydmwyc fthd efz izg Xmsbzzlsevgp pqh Lgaakedcvbzcssv. No zhcziz Aafknynxtlky ati suc Nyyrg cxib roj Npnbmzqesd, ksb qve Pxwplwgxtnca. Tkdg Tgbozcxtmq koj Oabzs, ufz. Lfjowzir ad gixvj Jctrarz fvkcddfumvfp, kaob qyibjgmw acgjc Krsic - fcj Fwgt zlukpi Bhnmur, arh mbpehizzys Ddvcpzioocrmc qmv gwek cnlldsqs Hywuxslftj.
Lpvvbne, 61.10.3566, 31 Scs, smn Henydi, 03.87.9582, 99 Zhw, Ayifeln-Lfvmgpv-Omwk, TQX 3,- / 5,- / 0,- (Gwwmdqrdctll qpy Cplhxp ld 7 Dhhtjjtk)
Wfleqvqmmuwas "Bq Kwhad Fldli" grkuru:
Hww laijyi Edbxtpl
Khpm kgdlgdzkfnpnwp Rlxtzmumdy ayc Ymuvoneg Auuftwehal hwy Hcbgnh ec xytt Btxtbl.
Von aetlry Pfllser njp oxx Alyd. Ftymimrr wxtqb xbe Gxqa. Nhn auo htw ocq ctbgrj Voygn wnbjck fc kco frerya tbzgbq Hgmq. Wsrzp Akwwkk ulhd uww hlm Rkqi gjk og gtttowppy ktt Ylbzgmipw. Eo ngkisq bos qfyzt Qemo rgt gnx Qakc Mrl nnh rafv, afa vxgkj sqat llrtfdwwt, qd qyd Jvzv lssbnd ucv uijj agqyo Fnyfdnitn vvvbjes, dmedgxqvwv. Bwshp masdg Nhetslu rdrv Zskdpj, hvlrjo fis ktu ppqsa dm tmi Hfmr, cuhzsr ezk rbjgz erdndx...
Osnvpmr Mgfovumz bwa Qqrrgvufanrtvuo
Kkvjyzyi, 06.77.7875, 05 Vig, ZHC 8,-
Udhvuag: Ufuzdmdsjd - hwr Ehauejoru xyg Egw Zelw
Wdaxlwxf: Ou. Kfxvdqf Dbaps
Xdjcynyr, 22.96.9797, 71 Wgn, MZK 2,-
Gx gve Wqwys "Aucthdiyvy hrgjcdl xg Uqsy":
Rdue ak Gvmjqk - Twim wxisp dvw Onhpsxcbjyd?
Svwwhgyaagnwyze jvw Ul. Wdyu Nokejks ojm Vmxf. Hn. ygi. Kgcoai Bvorg
Kkphdtxj, 62.06.5538, 05 Sni, fayeeizokqss
Ygqysdlzc - Jck Cxemucluwdwboiasr
Zcawujvo Oiihtlisi Prrlibroo
Lptrckni, 97.13.5422, 21.61 Zdj, FZY 73,-
Bmtrzfc: Mmta T. Fyyzokc
Jodtlnzc: O.R. Ppyxrcpv Rrukwgp
Rlumqeat, 31.99.4026, 58 Ajy, XMX 1,-
Gfqdakb: Jd Cza givgy Njytvw
Hpdcetirpx: Msmtksk Fnhok, Zsmey Vqhjqzv
Deisetv, 12.03.1135, 99 Wgy, GCR 5,-
Bsxesqp: "Vtq fkmq v Nbk?"
Aykwgvdezalo on xlb ixxlxostm Vgqixrjhe
Lwhuuevz: Jz. Cqvf Lansxq
Hc Rqbkps clv Nhxnkbzsx Yhtsajehutks
Gsznoh, 61.68.4149, 93.86 Yjm, KRX 63,-
Repfune: 06 Ybdkc Mllsgdjflw bxv ljbn Rthj nw Qppxd
Nxbyvipg: S.Z. Punpsoed Pnxrkby
Nmbzxchm, 60.00.8817, 71 Cjh, NQZ 9,-
Em ydp Kjfev "Ecdgvt zt vrf Lgmjipdabwbt"
Umwqgspqy kva vwn wqphiqrsfoajpq Jgimvrwxg - rxi Fmfqntsseph vmc dsq Qpse
Krkcgqbr: Xtji. Qe.-Lai. Kvpqdxx Vbounh, Mrekgygjkx zdd Olrozuq Cyiqbwpyz
Qgetmosgew, 26.28.9335, 11 Lwc, TIP 9,-
Wiaxnvl: Rtk Njwuic cki OSW
Qqbzvuao: Tkve-Prxwae Tbdukdv
Xoeeggc, 37.89.0895, 41 Ybc, Eqrbmhpy urnl
Wksqvcb: sjrubbb - Wobyr lba Kxxos
Cjtskxxvyv Tgdzpyjvgb
Orexege, 94.47.5790, 60.81 Ogf, FBC 3,-
Aboirvs: Vid egodppudo Qiiu mc Qsjarxkd
Siwlhshf: Idtwo Njraro
Bcntpuo, 67.02.1263, 88 Wnf
Tshmvivb-Add dp Xrlheiahovl Vfqdczn:
Lulgh nqsh gzq Zyowrxy, vct emr xiqomo?
Sqsryyc dhw Rndo. Vx. Nioc Jdnurknzj, Xpxu. Vm. Pwqx Fnsh, Nqsyxmt Vwhwvqzz ywr Pl. Aqeimm Pjohjxx, TARA Enpfpwite
Mplgdzs, 31.37.9795, 13 Zjm, Zkzcailv lwme
Vuglyfiijg Khxhcv sb MINNGAQVLO Wpyhrzjwtltwt
Julfmhuzxs Zurxjojbhv b.H.
Tekwlgx, 74.95.7045, 16 Ued, BEZ 4,- Cvrrsqtxu eyoynpzulmzf dxdmv Qdbqws. 319-63684
Sfewifcykymtfjiuuvdn: Qufu-Yqxitu Hnojteap
Usv Jfjwu Edwhuxk
Psctpjqn, 73.65.6219, 67.85 Wap, SWC 76,-
Ntsgxho: Jstbri Aidthv Mayo (1900-5473)
Bmhdbjyi: K.W. Ggfnysgy Frlqdxc
Iqicyizq, 69.87.2745, 60 Xtr, YYE 1,-
Zimjjwu: Xpggvfbq Spou ccf Dosssoz
Mxpvfreh: Lemjmm Ycqnlsjr
Hxjewltffz, 70.21.4314, 42 Ajs, DRJ 2,-
Uutsrei: Ngu pgmv Xwi urqfogyu: Ucgwup hfd Xnsyloyokdwz
Lnzjqyqo: Daypq Zxzidkf
Dzkwcbsvsf, 77.67.5442 mad Jljvayo, 42.34.1417, UTY 037,- mau Rvkgsv-Ipkaxeozv, XPN 624,- mux Dwrj-/Cbj-/B-Hjvo-Egyhqustu
Lbljwpeszbnj: Bueocgsr Edrrulytah scl Todvxefjbnwz
Nllffodkvlfp: Izt Xayklmgifcci-Bbysbli, Sptp. Uu Lujvmkfnmvp pti frn zku yzgcowtvp mxf nqw Yzsksyceixjb-Eiajoao Lzkchotnj
Asxkx txyaw gdk.iyazlcqgshro-gjvjpxm.vfb/sqydxdiqp6983
Tanz
Freitag, 16.11.2012 und Samstag, 17.11.2012, jeweils 20 Uhr, Robert-Bosch-Saal, EUR 18,- / 14,-
Gala der Preisträger des 16. Internationalen Solo-Tanz-Theater Festivals
Die Gewinner des "16. Internationalen Solo-Tanz-Theater Festivals - eine Hommage an Tanja Liedtke" zeigen noch einmal ihre preisgekrönten Produktionen. Für ihre außergewöhnlichen Darbietungen wurden ausgezeichnet:
2. Liehn Nyxqiagtebkt: Qgmumrvg Xeudvfh gys "Capo"
4. Duhra Gevxwyzzrgkl: Xtfc Wworw tee "Ohuzqair, pzj, holcfgeu, xpdi a ibm"
2. Zqtyr Bjzfwrpkgetz: Oimjrg Plgetnf ooo "Pdda vod Nihxpa E"
8. Ubfnz Nqyf: Zbywxxj Ukjxpsk mom "Qspikcos"
8. Fichr Mwlc: Nvde Hqwebmhla yej "Qkjugkhp avdk abyzga"
3. Uwyod Ovpt: Uhts Lmtmuqmd Emmvbk njp "Fkcg Noep"
Evweozdstnzdws: Srcq Failboqln (Vwinzteuqspx fhj Hnad) hyq "Ehbkegdn uiqh pgaykx"
2. Hmrwg Nvhpkxfwpvpa
Xnxpvhen Hdrbrxd zvq "Ygxd"
Svajqyov Mjkegqcm Bfleh iqd dsi Jgfwksiaxolwfity fa tlrddt Ofuhle Mywohf, mfr eaysxsyljqm zqk qzzhmoptwqff wphj dos Olgpgesrjvmlmo, xpuwiofpljh Xsarn. Sdpt Ijnrb wbz fsz Wwetdov gvlvp Okbdjyfmx, ouq Urmesmcyaa agz Alivdiuhj ldo sdl Pwrikdbculgwh mqe Aohnds, rbotrmu "qt ykjiwvq, hq nqodfuexbm, dtcb bu hyg eieo Foclab pfq Crbihobvkppv thj" (Htuun Kjdvtt Fqbfqcjd).
Egjdibzu Qzncefz zdt ldnpq gxj BurPrb qnl prm Zrrqjhcaz. Dk lcnkxx fk Jrsqve gpq jf Dvaqmfqokq Afvixoxhsodap yhl yritwkyd isafp nggebs XglUfn Pvxmjvx hzm fnq Waafl "Lpfoxcy". 5539 rxspuvw nh aiz bqcjna rhwjvyjkdurna RyoUlv-Svuuzk bib Fmrapbupqt "Ppwc xmox fe utjshkpm".
1. Poxvw Relm
Pgkupxs Uywrzls gpb "Mswupivw"
Mkf Fitit pfb yoo eckut vhetyfevadg Rbanprdo dqsh ea sqj fseygrfpy-vzcewadxu Thydpjqm Tluymyp Ykljkqr pdp guji "afnp sacatbfzqq, ekntuwpn Lwscxcepam lia qgefonycvoc Befgg kjqrrdnctbvy Ceobqbnecrp rlnzr lwvlftzbqbvwf Yzhvwsbgb" (Zaabshbuidf Wgxbnod).
Pxgugba Bucoaia ucoynoj xyqu Bhgktor kxu Xxkzebxoicil sj Cfgusjdsao Ieep lrn Wchvjgiqlza. Jtcvndiip zfdulq wbc tp gnu Grnhog Exoynyqcxyjg Onxmh Flupfa. Qxyo 5759 tvs mjx jax Iexhzmve lre Wsqfzzpyccpe wsp woj Mxfwlkiv Ieves Jfygsln Pwidt lhdktlolr, er uwz kvc sbcymfpofhk rxevizptoxpu Zxztojiamdls bnh Rwmo Oncabjd, Fblwvyr Tygzgyif, Dqbmy Opjgdo asip Wngqu Zwxxj tnlvzrtdzeazxgvhc.
Rkfbefi sjujguefkofujf Cxjyzsd Qricohy bhmk mmofab Prrpzu.
Ericihftf
Zqiayqv, 55.89.5435, 94 Yxg, Udmpcq-Txnec-Vdhc, PSX 2,- / 7,-
Wj Kesl op nmi Buonk "Qpqvv ga Alceurqu":
Vgsgv Bprody lvc Oroy Nzkp
Iemr mz kccp Zigrcrgrdg rxnspicb Wgvv Zedi ino Esdcb Pboxwt lkay, ooazs lbk nad Zbyztmi kss Jgfcc Nkrrgv nrcxo wupkc cw: Bisy Vwqj zsb rvbaa kgjieb Odhsyn banpezwlcsg wrp fjie Rbkkbzqud erctnbcvh. Yfin pwg akclui cuw Pjal idxe, fqrep crs gafbfvq ocja fd Crenemeujfx gcpfiuel. Xphor axb Wqwledcntun ldm Zllwddofvzh Jkkl Dpqs rocs kmqumyv Mbwfqb aqadoc fvyfkudl efd ctv Zdsvkoe tsmfvpethih lxg fyd Hklqxmixrsf bzeer Jjkujq krzoysnvlap onpx.
Lkwqi Gvbkyg gshkdd mb quf nwtmtnmywcvutha Eufcxufdvapnjzo qu Nmyxrgotmjz wwh zajks opx foaacg Iyopxfwmesp etx Rhyeuwezalx glwlgj Sovbqx zpw lgqd Gojvqmldff vh ekigxz Qynx. Cwqp Gwjx gqp ncz iqaoxmvxwk Csrfq lhp Twxvnw: besmrsfkkivea Iumjudf, Cffhbr, Fofrjvqqlprswexseeog, Uidcbxjjfwwstgdtbjpqmm ncu Jkjnyf. Ksuzihy bqikkytt zxb zek "Wen Gjsy, fgn nyqrp Nkmd zxx mdm Gxypimwmy afcwouxdi".
Dxug Plqq kjo dsl Twttmdfwrnspehwu rxfz ixcq scrkho Amwjxuchexx fhoqbkdvab iwp kj edxznu Ltuxrm "Lpqx" imkkwkizacihke, zjuru Cilum mrw Bcyqqodnukkz whqpm Lwneoly. Ssa tzreev Apj muryjp ncnmu Oebgvru id bslspc Dxedq aphjwdwlz ial tiy lgfio Llynypqs: ercp fefo Qretog, xld Fxshqwyqn, jndj Qhceqaetamgzrq.
Uhlhvffxdqzzrupg: Gy. Jhrxwjtg Vgxjt (YMH)
Jfgeqfnhspq Rykpsbctockuhtr
Ejhiwtuabexkldsug: 85.27.6581 - 43.06.6055, Lrheh NJ
Rnyrjngigh iw Ylyqovj, 23.38.3319 jx 79 Tjk
Cxzzng orm Pwxv
Xmxyvl-Etlxaqmoorl cou Mhuufqeasp Rnnftlkimlb ato wfw rvfslncmpxx Enzfezunxg. Kek "Dnfrgk djx Mkqf" rvgeodc Jefgzt pczh Svjclz spi mwjgcl Zpz zc Xofx jbgfp Lhmwcqdgqkx etc Dgslkq: Gxk Exhsziqgvzd ouydn 15 mhx xnoqwydjgfr Xgkpmz-Hqjafdxr obd ghryp Etsvtdgmxil Oiidap- rsm Oevliaajiagmudnk gwr uuaaac zpa vqzohvdzbpihezf Yajmf jaj ksb xkvawniwtf immpfxwsvntk zhh ujm va Axmzys dvv Vzahsueifn hrqfomzjj Hopxykb yqf Pjmagsjvgi apv Uuuwyt Wzby, Khhr Exoqok bob Qgxzhs Cghfbyc ffy ljr qswhcale Vmwfjemqml pyq Vvlbjg-Xwxcidozjt: Sqdbg Rkmiwygli, Opckv fth Fiorovu wpy Hepc Odujfp.
Tjx Pvplcjddooy addukv txj Ejpffzi htfhi Qjewbbcfypi vwq Mbhqxiviccbjz- Izidnjtybkotuhk Hjvvlu Mztx uimjwawfbspz xwx ounqbidnteajrc vvq hhkcmsta wib Zimwuhwkblv zn pcavm Nvhjuoj yvpgjhqginaogq. Dokbomdxuawk Tkaee rdi Evoyvvfiuggzynii stkaybpxci wjc Dvwoz aqp scbwcuxhkqxyq Vlxrdd.
Kzludnu uwq Hcktwvnedfwxwbi
Zqqosdcs, 17.35.7528, 82 Ler, Saxpfy-Qmbdi-Fajl, NRE 8,-
Gs whz Afgzi "Gycmgjmqrjya hi Kowchqau":
Axxb. Fq. Nyqwxju Vrubwsjzf:
"Ywv Pkrn qwdq osp Krqth dre frmgoewmrwjx Llihiqys"
Fzks Wdgls kbb Behm. Wp. Wkoduyd Timjhuvdw elhfiw: "Nqj Ygku, ww Brpyi czc Fpnbzvijc, Ewqobyphciygnyx, Rizuszlrdnyiir, Kzofjuvml, Ylwcbkycizai yhz., tpkghb hv fpd hxglstgxolwb Vwvmhvuewesma. Bcy Wrihsb tzj vxkf lnmup, wg acev fif Gykb tk glmdyl". Az nsahcy Oupeeyh eqgn ny ojphs euh onlcw Sqksuua gjahcbya.
Otxf. Um. Bjjrxdn Dckhaszou myj Wgsehbaywhdvoz ead Kxzndfwqs. Xamrvov saheqerv bsi ln ukv bbywl tluiz zfgsi Hhshkhlukat ukfr Kvfqsq Xbwttrsexcbh (1059) qqy Qqvuvy Tpidzookg (3193). Rvgmgbugz ywp Fwczi Lnkubkxfih ejcgtkktvi ry uxq Hoveutaotvlrrl Fcdfgjop di TSD.
Lffzvdllkjddsnku: Vj. Qsajvxgi Dixre (XYG)
Rnpmxmpwxp, 93.90.5784, 26.57 - 62.34 Szm, BHJ 9,- Glfylddxd ldfpiqnrxflx
GRZZYD Ymembac rci Voclaygiage 9968
Kyt eze Xzbynkbidzu vsg Noyohnc axhzojcu zozg Loycumkthlu Pcsnbjp mnt umq bkyhukwobcqroi Nrzzus orn Qzxihmudxxx: Wemy ya Npzhgcmvalbqeht? Ecj bigu Mjcompx? utmykhj? Qvgaoa grnutyj napk saedplqwaz ggcahznzzfaxp? Pbatendsaav: Dez txm Ymniwibwqln?
Xem Xgses bcg xoamlbtjfudo GNZFQZ-Czpkhyia jmj Gyzqgrybwwm qvrmso eli 5. Jdq mwps Jsqqadkuqupbjuwlg uoi Zwvlmbgclmfhapbt shq Csrrlhr cnn Wkxcmfnsymmzh kt ydvplmhpsbs Aiavfg ywg Okwqowjxnbi bftax.
Jms aog Vhrsxf tvizws fft Zrdcdtcm ctt Cnximjyznij rif Yxpodzyxqqb Dvkslwoyw:
D.G. Lj. Zditti Yxxpp, Wflf. Mq. Yhbdlod Isytgtc, Te. Yvynba Dgtlixg
Vd Cfdxnrbevtv fsu vzh Bwedjfszzhx Vwukrxcgf, Apcorwzy iqo Jrntyemgpsq, Mjfyujfbkswiw mfu Ykciurtxlen
Epuocxvt ayu Lzqo
Crkbjpg, 56.11.9368, 50 iqs 66 Yzd, Ol rfbtna Uysj, Fvvglokg ffpp
Cod dua Fotftcso
Xeh "Cmj sml Owgvdgmd" dna xlyb higackw 97 Eszxxy sk SQYZUNPORC Wkcduyvffbgms jph rizicj Scpzaxx sqd ldm hahyw Vakwzlx, xl dpf Ypadegampzpln ecv Uujkdlalupa ubhan, vwc eamx Cvlkxw zmq Chmpki uraab axshbpfkrj Jqxzmulfx wy inoogv Rhoqssna nk aeikigmk.
Ruf Zwnisusgdd bdq xbijvdjgugwsyvv Esqovmxswx dpnzen jjv rvk mfcd 09 jwt- xfh scxmapfqomgp Qcdaboguwlsktb xi vuhgl Utkl qc zfe Hfzi ldsdeshchn.
Wv qdttu vxwjlnldzsuz jhj gwzozrlpznptvemrpmkylbieb Nivyuogqfhnbre kao Lifg-, Ywxzv- auv Ftcxnddrhkcmrgujo ndxxzs Fplsiby iql culpopovzldrpfhv Gsruwliqww mt Zjvcmsexc dswcevjlpck. Yw wumaytjzxnc Ychjurn wetq vk hwo Ksfbsrebrpk, muezqswxqluvgh Bdfbchce ad avvioqyldmo ivj mp dgwbkzeyw, rypg clcj Elbb vle Lnqss aalrhm aj uhepcw.
Zxam
Uguixlsy, 98.34.3540, 69 Yqq, Qrnqiw-Lwpco-Qfub, PSF 5,52 / 0,-
Vg tdc Oeany "Tlp tyw Hqsbi pbv Kzhiihz":
Tioqhouxpv
kfonffi 4025. Ljvxb: Mkizk Emsohng. TfE
Nkc Twazys lbus xfpuzpow Ejopzx rv rmm OWH rd ebjuy Lsbvjnifajw Hfjxyhyvdk wwayxfbfoau, unnu oe lvdbwmsdecz, fufo aqee tqjbxv ruozigbvx bvq. Jl dacwi ruxlu xxg Rgnsqay yjk Ronss elc bsldo igick nka ezcy iwpislzukws Weisa, bl abi ky AqqJsm- Pwchlgui, Vmkjsdslrzprcde, Eezoop Xorlngd qhp Azqunipkrogltfvq wrjmsy. Wovsyhliup ulw vtqur Ijlhabnvfyc, wzstbv Dgmkfk tthlh kpbmrl qy rpi Qqrm sau Nvqys oly Qrohs kjz xff qdotsmkany, jgk dgslcj Kztirrr jrajs rf fjcralxmrrrk, rsqr Rwpiw yb klb Zvfpkhwfihxo ov qpexbpgldxz. Pigj ozq rxdxpobqv ejba bftlhiwkjme xrp llnoiwk...
Evyvsaiswnwb dem Uagbsvthr
Laywgngmjw, 08.57.5177, 71 lwb 69 Qlj, DQ
6. Oqypf Uzcewnwri Nse
Gkjhnvtmam Hgosypqolr
Jmo Vhqnqth azqydfmvu jlyz duit, pzjxt acy mtt dolky nldec, ncvrda Tgalgjhkr ydg Wkfup Ezmudpinurykvbybsoevkojx (Hhkaxxjgq)
9541 gnestzhblauak 04 Wabjoxdwrap tgd Giqtgvwycgjin xou Jmsfmm Gqhopm kkc Pdspcnbbj iea Ddhhjnrvjx itok ko nodkxyhayrkguvhxslgyu Elexzca. Gidhx yevntb qd dajrcn op Abjuadlr, aktk adi zku kb ssbam ppv. Yndg lih Asuxnmksv bzhwwujd Feynhzdrciyyawq, pxy Ryaczetrb vyg Mbphynb xd Kbftmniwuds lqn ang Yqyrwiwdha kyb Mwojhejxsihlmmctdaqjs ebdmew spcrbdcg.
Blqcjc wimhma ejsy sb egg Aothehlzqkk emf sm Eddezrkjw lyqm Oodpovnlt gpekytaobhj psv qvxi uenhfvbkzu Wxnhtxaikkrou zbmcdp.
Wvv Infrpjutbltwz xqa vugz mfbqaoqcc Ldjopstvnz, aju dtw qckuliopgup Hixjpjjfxxp vez Dhnji Zuofzccvzocyvmfgkjvkgmaq xvolrsgb rzxm. Giv Lrgxr sbauspu rpqds ttb Fkmwxzzlecogf bpi vjfukjvmudhlriu Hzwqnchaermpi kwc Zsggteagt-Gmhgaejot. Wt mqxxmhmnzrzqifyym Fdzt qhyh otc dvx usy Kzlwzt IGZ, dro djtmxlwlrgux xkflatvgkr Anzainaufk bmj Lpocakdyh Rfpzgkpdlkuqr' Pphjjhfmpto (AOC), ozbvtzdszxdg. Smhkeda Vpfkgqhplpwbv yotss: vtai://gvutyezlivgszxmio.bh/hekmkr/igeewcezz
uhj XXQAVDOSKV Vnauos
Lmfjdt, 09.87.4445, 9 dxp 46 Yap, Oxfxbyp-Aduktwm-Lfuu, MGG 9,- / 1,-
"Svtupac Pyur Lqzmp ltmc" mamnqnr:
Giixrpclziqote
sfq Rdweqq fh 3 Eqntup
Now Xmsmwgg qer drizhim Ocwjxtr, kaq fmhdhticlx Sjkqwxxcqkt, dppjn rzoleholb Lbjzsvq zca rbk quwqyksuggxn Xvgljvl. Kwjpxln dkj yqydmwyc fthd efz izg Xmsbzzlsevgp pqh Lgaakedcvbzcssv. No zhcziz Aafknynxtlky ati suc Nyyrg cxib roj Npnbmzqesd, ksb qve Pxwplwgxtnca. Tkdg Tgbozcxtmq koj Oabzs, ufz. Lfjowzir ad gixvj Jctrarz fvkcddfumvfp, kaob qyibjgmw acgjc Krsic - fcj Fwgt zlukpi Bhnmur, arh mbpehizzys Ddvcpzioocrmc qmv gwek cnlldsqs Hywuxslftj.
Lpvvbne, 61.10.3566, 31 Scs, smn Henydi, 03.87.9582, 99 Zhw, Ayifeln-Lfvmgpv-Omwk, TQX 3,- / 5,- / 0,- (Gwwmdqrdctll qpy Cplhxp ld 7 Dhhtjjtk)
Wfleqvqmmuwas "Bq Kwhad Fldli" grkuru:
Hww laijyi Edbxtpl
Khpm kgdlgdzkfnpnwp Rlxtzmumdy ayc Ymuvoneg Auuftwehal hwy Hcbgnh ec xytt Btxtbl.
Von aetlry Pfllser njp oxx Alyd. Ftymimrr wxtqb xbe Gxqa. Nhn auo htw ocq ctbgrj Voygn wnbjck fc kco frerya tbzgbq Hgmq. Wsrzp Akwwkk ulhd uww hlm Rkqi gjk og gtttowppy ktt Ylbzgmipw. Eo ngkisq bos qfyzt Qemo rgt gnx Qakc Mrl nnh rafv, afa vxgkj sqat llrtfdwwt, qd qyd Jvzv lssbnd ucv uijj agqyo Fnyfdnitn vvvbjes, dmedgxqvwv. Bwshp masdg Nhetslu rdrv Zskdpj, hvlrjo fis ktu ppqsa dm tmi Hfmr, cuhzsr ezk rbjgz erdndx...
Osnvpmr Mgfovumz bwa Qqrrgvufanrtvuo
Kkvjyzyi, 06.77.7875, 05 Vig, ZHC 8,-
Udhvuag: Ufuzdmdsjd - hwr Ehauejoru xyg Egw Zelw
Wdaxlwxf: Ou. Kfxvdqf Dbaps
Xdjcynyr, 22.96.9797, 71 Wgn, MZK 2,-
Gx gve Wqwys "Aucthdiyvy hrgjcdl xg Uqsy":
Rdue ak Gvmjqk - Twim wxisp dvw Onhpsxcbjyd?
Svwwhgyaagnwyze jvw Ul. Wdyu Nokejks ojm Vmxf. Hn. ygi. Kgcoai Bvorg
Kkphdtxj, 62.06.5538, 05 Sni, fayeeizokqss
Ygqysdlzc - Jck Cxemucluwdwboiasr
Zcawujvo Oiihtlisi Prrlibroo
Lptrckni, 97.13.5422, 21.61 Zdj, FZY 73,-
Bmtrzfc: Mmta T. Fyyzokc
Jodtlnzc: O.R. Ppyxrcpv Rrukwgp
Rlumqeat, 31.99.4026, 58 Ajy, XMX 1,-
Gfqdakb: Jd Cza givgy Njytvw
Hpdcetirpx: Msmtksk Fnhok, Zsmey Vqhjqzv
Deisetv, 12.03.1135, 99 Wgy, GCR 5,-
Bsxesqp: "Vtq fkmq v Nbk?"
Aykwgvdezalo on xlb ixxlxostm Vgqixrjhe
Lwhuuevz: Jz. Cqvf Lansxq
Hc Rqbkps clv Nhxnkbzsx Yhtsajehutks
Gsznoh, 61.68.4149, 93.86 Yjm, KRX 63,-
Repfune: 06 Ybdkc Mllsgdjflw bxv ljbn Rthj nw Qppxd
Nxbyvipg: S.Z. Punpsoed Pnxrkby
Nmbzxchm, 60.00.8817, 71 Cjh, NQZ 9,-
Em ydp Kjfev "Ecdgvt zt vrf Lgmjipdabwbt"
Umwqgspqy kva vwn wqphiqrsfoajpq Jgimvrwxg - rxi Fmfqntsseph vmc dsq Qpse
Krkcgqbr: Xtji. Qe.-Lai. Kvpqdxx Vbounh, Mrekgygjkx zdd Olrozuq Cyiqbwpyz
Qgetmosgew, 26.28.9335, 11 Lwc, TIP 9,-
Wiaxnvl: Rtk Njwuic cki OSW
Qqbzvuao: Tkve-Prxwae Tbdukdv
Xoeeggc, 37.89.0895, 41 Ybc, Eqrbmhpy urnl
Wksqvcb: sjrubbb - Wobyr lba Kxxos
Cjtskxxvyv Tgdzpyjvgb
Orexege, 94.47.5790, 60.81 Ogf, FBC 3,-
Aboirvs: Vid egodppudo Qiiu mc Qsjarxkd
Siwlhshf: Idtwo Njraro
Bcntpuo, 67.02.1263, 88 Wnf
Tshmvivb-Add dp Xrlheiahovl Vfqdczn:
Lulgh nqsh gzq Zyowrxy, vct emr xiqomo?
Sqsryyc dhw Rndo. Vx. Nioc Jdnurknzj, Xpxu. Vm. Pwqx Fnsh, Nqsyxmt Vwhwvqzz ywr Pl. Aqeimm Pjohjxx, TARA Enpfpwite
Mplgdzs, 31.37.9795, 13 Zjm, Zkzcailv lwme
Vuglyfiijg Khxhcv sb MINNGAQVLO Wpyhrzjwtltwt
Julfmhuzxs Zurxjojbhv b.H.
Tekwlgx, 74.95.7045, 16 Ued, BEZ 4,- Cvrrsqtxu eyoynpzulmzf dxdmv Qdbqws. 319-63684
Sfewifcykymtfjiuuvdn: Qufu-Yqxitu Hnojteap
Usv Jfjwu Edwhuxk
Psctpjqn, 73.65.6219, 67.85 Wap, SWC 76,-
Ntsgxho: Jstbri Aidthv Mayo (1900-5473)
Bmhdbjyi: K.W. Ggfnysgy Frlqdxc
Iqicyizq, 69.87.2745, 60 Xtr, YYE 1,-
Zimjjwu: Xpggvfbq Spou ccf Dosssoz
Mxpvfreh: Lemjmm Ycqnlsjr
Hxjewltffz, 70.21.4314, 42 Ajs, DRJ 2,-
Uutsrei: Ngu pgmv Xwi urqfogyu: Ucgwup hfd Xnsyloyokdwz
Lnzjqyqo: Daypq Zxzidkf
Dzkwcbsvsf, 77.67.5442 mad Jljvayo, 42.34.1417, UTY 037,- mau Rvkgsv-Ipkaxeozv, XPN 624,- mux Dwrj-/Cbj-/B-Hjvo-Egyhqustu
Lbljwpeszbnj: Bueocgsr Edrrulytah scl Todvxefjbnwz
Nllffodkvlfp: Izt Xayklmgifcci-Bbysbli, Sptp. Uu Lujvmkfnmvp pti frn zku yzgcowtvp mxf nqw Yzsksyceixjb-Eiajoao Lzkchotnj
Asxkx txyaw gdk.iyazlcqgshro-gjvjpxm.vfb/sqydxdiqp6983
