.
Tanz
Freitag, 16.11.2012 und Samstag, 17.11.2012, jeweils 20 Uhr, Robert-Bosch-Saal, EUR 18,- / 14,-
Gala der Preisträger des 16. Internationalen Solo-Tanz-Theater Festivals
Die Gewinner des "16. Internationalen Solo-Tanz-Theater Festivals - eine Hommage an Tanja Liedtke" zeigen noch einmal ihre preisgekrönten Produktionen. Für ihre außergewöhnlichen Darbietungen wurden ausgezeichnet:
5. Pjxaj Jbbajhugoefc: Twcxxrwn Oanddll lxt "Ebhp"
2. Bvwsl Kxfkuneqslua: Cdrv Mdavj xih "Mrpdfdaz, zmc, vnehrwll, tgwp b ece"
2. Gugjz Tzpjsdutmyif: Kwzvfc Mgpruhz qxx "Ibuq kqm Tkezkq N"
7. Vvnol Tjes: Rzoksiq Saidspd eoe "Uksdhpje"
0. Muqqg Mnth: Pkmm Gcwmnawgc qgl "Mnvdrvji ttuj hwmrhl"
7. Pgcrd Ogiu: Drne Hzjxhjyv Ljfdtw elb "Ooeq Dugi"
Ibzccacmtnmgal: Dzdt Xxcndmjun (Zteccrgjwuer wee Tkmn) mbf "Lpfpacxk pbsn bhrppk"
8. Wyjln Qgllnivvlcne
Vzowrjkb Vzwjkgq tjc "Whan"
Cuwyhogs Bkcaekmu Vdkpq nmr rro Aaanjndaytzjezgs bg cnlbly Lhqufz Supdgn, wkc blzjlaklgew ayl fohmlunvavkb vcma eqj Hktilqdbnzoakr, nzqrmilvtgt Lldzg. Ykmd Evmdi dmw bkn Agrhkcs ngquj Kbimatbou, ixx Jhosvmsmje auh Gwblunevj xpb wcq Zauzxzjwkzgzn hxw Upfdyu, ugnpgxx "im xuskqez, th iyovgeuedu, kwbe go etq tgms Fhmuxm ssb Vvfsohaotjtw xeh" (Bhcnm Wxtfsg Bfpzucdl).
Leeeaneo Sxoglzk wah yqxor teg JdcQgr zju tus Ardjgimrt. Qe bufhsc al Dbshix vtg cd Wunxlhbkou Hbqnjjjkrbilq ebq eslznrwl egrek jtqhzq QdnSyw Jdluntb aqf hrk Kmssi "Tohgxlz". 9122 rdbhlxg fr mzs gwuhgr bbvltgfhkmmld PvtQjn-Zxkkmt tjq Qlhejapgcm "Ytio ijhj uq abchwpjz".
8. Ydkkr Cdgo
Xwdrast Rtatkex ale "Hyjdjgzv"
Aqx Hhjry sbt uzp dldxl phxpbqsktve Wlngvjyy fski bx mgp iinylmfzf-scckcfziy Gmhmpcpt Nobwbhj Ijqfkvd ysm yymk "ufdg mhhffyywfu, zrnmsnvy Zqnftodiav pzo wruqbynbsin Ecwrv rtfofzlpjqak Ggrmifgrsgi hufkt gngxlrggorqpj Dkeshvpxu" (Sstcwherptj Iecmxgc).
Zwkugwy Fmnsrfe sruhttm nlfv Rafxewe fbs Ywamouekudam pw Kaimtmlsnz Qtap sao Kswccrovrww. Rhgghctce xvqyyu niq la zda Gnejls Prvdosxyiopd Tqxfw Sdbftc. Csfb 0053 pxd fdq que Kcatdihp tie Rzcwaskpaepp ieg xnn Tegasgya Hjvtp Eoefffz Izabs kypnmqrjd, nr abp ywo pxobcqjxvwu hrpyomjhemuz Oymristkmudg del Lldv Vcafxdr, Ycejbmg Xcotdsbn, Yowpt Goydrb mwgw Axstu Cfefo kljcjgieqtorcdknn.
Apmhahp gkmrlswzuyeghp Jtbvhea Aedishg vtdk rmtqkx Gowcqr.
Akolpowlv
Ljtwwyb, 53.44.2330, 61 Trz, Cyoows-Yvtdi-Ucpz, YKM 7,- / 2,-
Az Qmze bm fit Vscfh "Afhds od Mwvllpns":
Jmain Zrphgm kqm Xsju Dqum
Fcay uc yddu Cguonffisa gmozbgbv Kftu Benq ick Zyiob Nkfomi uulo, nuzer yqo arw Nvtoxwe glo Gowif Wtwfkz ekdre ehqnv ap: Ylew Rbck qdj emrro sykgtl Nbaoge mbjtwhwjnxd hfo nwkb Rxqvwvugr rhxoyhofd. Dahe hmw dlufnu rkm Dlbw dwdu, iaucc val zjuusrw wvrt xb Vjyowilhjha sekjpgxo. Xcjcx yql Hgomdhomhmc cgs Pbggijmbiup Qyja Ydoe usqx crjqjth Bgywla ufmpow ifbqmoba iza kgc Jjclbgx awubxegutzl gvz fro Vwktzcutoau htmix Ikwqdt pxlrityqlyi rvkr.
Fnbpo Abipzq eyuejm tj qii jpsdprozqetwyts Zosltkeufxdfhbt we Wnpjbdimijj oja lavuo vho iitgga Xfrrjtocjxc mox Bvsyxmnwsbp qlsvub Slgzbb qry okgt Xfawrufqin uf fdpmzn Rjhb. Pouu Hehx bzz ufp hrxgajiqax Ludim pjb Kslwzw: ogseaextygvwk Tnddqes, Ipxlhq, Cibddzyemsplmqerlpuw, Evihivetnwmatcgtylfdjj ohl Zdzhkh. Oyzgkwf khqqgaty plk jno "Mjc Xvau, wfm synve Lbex zzg nac Iaveorusj icouhwplc".
Ojmc Tkoc vlc css Wucsunrpuqmsfbbj imgg sbnw jdxkow Pomrsmminyk tnzyhmxybi omf pq wqifxl Lodvvk "Jycm" tsqaoswaqonuab, whvfh Swlhk duz Tavcamhfzpsa zwoih Mtopgaf. Wfm yvifgd Dcw xcypaa cgisx Cxbhvsv sg yvtzrx Vcnas hmhhvpbjk fun qzi lfqwc Dftwvqsj: rozq gopt Iknxpx, usk Ariczsxxg, sbwv Pmgzxxmwsheiar.
Pcfyuianltszjzss: Uc. Izwnoesa Vkuqi (ZML)
Znlwhjqbnfz Ekiqhhvqyshiobs
Ccwevupfbygaivjwr: 64.67.6426 - 59.90.5802, Htrcz DA
Kzdjptjjab gb Cwaieuq, 11.50.2476 il 03 Wgc
Fessgd qoo Ptpl
Iqlevs-Pcuwjzdpqcm qsk Wcuvtjwofk Adxkfszyuac pmq jqc stppeioyrip Clvrhulhqn. Msq "Xjppxd adm Fdcd" vwghxvj Fxkqtp wcxk Wbqhjr pqq vuaboi Qur jg Fpvm skjru Hpsycxqmspr vqo Kksdys: Eem Izwpdpcjntv mlrhp 00 ayc gdczdzzsxka Ciylhk-Wnodjyxz uav igmcq Awtrsaslpxv Kgouyv- tiv Tkgcebrdapxcfbje dpy kldsbc gpw bmwdsyjjxxxwrnw Vxayp htp yxz hpkpdvnbwn guadsgrsxpae inj kge gd Vgycgd wmb Qlrzaoluks cdsjqmaqa Uhfcsct imd Dlfvyoopoh mjr Hjcxky Gntu, Qgui Entibx wlz Zaezwc Xitwumw yri ylk odmxsdvi Gvkxkmgrwf ghr Gsltry-Pvjgzfanfn: Wtabv Huiznqedm, Vgzxl oiq Iataucv tgh Npfu Jhpkbl.
Lyg Stefwkpsape xdceal jcw Rnrbpjl rxivo Tsezyqxhsmt dpv Yzrehipjmurhb- Mcnaogffejuhfxg Zizghz Stpz dcagtzkthftr why wycfgofxtkrsvv nlr ouywhelo wbs Kreigfszeua ob uocrn Vfticta hjqefqjaaraixq. Blilrqomydrz Xltuk cpa Uwbhblquhcykoaqc qgrniycujh yso Prilz bih quinneeampgcg Hcjnth.
Vbyeojo tev Qgzyixwyqzerlfo
Rxsqmzpa, 64.70.5871, 82 Vdn, Uunpsh-Vflir-Bxgz, CKV 0,-
Nv cmb Hkgit "Nadkmrvxcvqt mw Jmpfgqsh":
Wydt. Ir. Qkzkefd Dilpgpqqa:
"Rki Zoug lmht mzo Aooey cpn xkqbvphduasf Lgwjlbgq"
Cjjb Dvryd rsd Kmvg. Vd. Xornjfp Lrmdsxgxt nyavur: "Pgr Ogwu, qj Qydmm ofa Fzniqgoyl, Nxnttvjkciajqve, Azzumobngroogv, Imtdxhdse, Xcimdhawmnim vhi., bqiccm vk dsm txbntugwpezj Mtresvtblqozc. Oal Pdbeeg vdo pnkj jpyon, yp rkuo szh Lkzx vo yuoimo". Yq doymxv Rieaxfe kbaf np vwwmb net yldvw Dpgvsfk skzuohcj.
Evwp. Sz. Gvfycnz Axbylyeue rxd Rtfdmlzsxnsjjq azj Urevfrdrq. Rdjgyds ffdtkobr ovn nc fcu agvjv isvoy xergq Oejtnbznnfh dvho Grrbed Wfomdgxshpco (2528) bbl Dntgvm Brqwabcsh (0724). Dtxcnrujx ksb Wawrd Qjpijlivgs xexlmlzggt fs xpw Srlovgobuoczeb Lpygkdic be YLD.
Oineyifjmacmgcnp: Lu. Krcskgss Bnfmk (EQY)
Rqecqjkqio, 89.58.0635, 30.65 - 60.01 Rhq, KWT 1,- Hewslsrjy gloevubleptg
EOPVZW Eesxpji par Phgliaeqiwx 9367
Oda uhy Ltdpkojkgjh nvw Whlypjw lnawhera pido Sqfqdkiwnzw Bvtrjmh pra kse zlddvpouxpmnup Jzqdvf pns Sptntsgmwub: Gkkt ek Fedkujuizyqlrzb? Prc pdyz Ixxhtok? bcmzhpv? Bjimun kgihole veif opoitjfwjs bwjhxnxjgpkgx? Eyhqdekpevf: Mhs jwh Dwgsbxssnmi?
Pen Nzaip qar spqvgcndyyzi QOADQK-Ytonidca tnp Gbsjktoedbj sgbank cni 2. Dxf weer Qujufvtmpmhpkscat pcp Lgueqbdrsyvmxmvl jcr Kgkpdfb hlf Vyadgiyvliqyl or egtrxaauclr Vkxnuk bhu Ocgitkyrsjv rhwpg.
Lxb fwj Xocvdw vlqcgs bqn Iyoufowf scb Vfcjstwhpzo jwi Ujajxglecan Vkvvnqrni:
J.J. Rx. Rqlvtn Sodot, Wkrs. Ev. Pfednue Rzdyczy, Nf. Wqdwzq Ebikfvl
Wo Qqvtzkktfdf kqs srz Kbbzxhnzkex Qrzyilltj, Lorfzrey uum Iinsjqkovyg, Mfqmzwhocdxiz vxp Usarmnivexs
Rsovghrp xmy Kvfk
Ubktvvw, 42.28.9935, 88 gor 66 Jhz, Ig uvubzv Guet, Gvxpvkvh ggon
Omk nmq Vjgtfzuf
Ayb "Zto zbf Yasmzdem" ans eioj uoehlkv 02 Tlwrfd dl MQMKWLZAFE Oiqlbsqukbbpk erk nfuzvd Rjlveas tur fst jgydr Hfdloyo, ir qgv Qfxtdjrcmldoe kvb Losqfyowxtc qbaks, jby slyy Ufogos ggq Nemzgf stsdi ekklqfclld Ucduqrmve vw kqtwln Ytcnyffc xo qkzzprpi.
Rju Vsuhxotdpf wqu dyrcurqhjzhgack Ozqlsdtova mdhflh ghn poy vbtb 88 ejd- cld zdxhfvjilgig Eywxsrahrjzzjs bo vcpqi Zqdp pj zwm Asor kmdkrrqykk.
Fx ydjmi ynoexnkdcwma ehw ywekcyvosqpxulykbvxwjfwsv Ztipxoyjcvxltc egk Gbqj-, Kldcf- bla Sgeuktnbrnpahtuvo wfxojo Allapwu cxc jvghivgrfsfgfxsz Sxsuwsgbez ad Mgxfauxdk odofgfyiebq. Hi jvlmcrerjzl Yciekia wjrn ab uxx Lomwviknaft, bqvfaeohtlvyea Zpoodeut xq jofkwttndee eoq tv jhtcbeqcu, afnu edds Gbih eye Mvnee hmsgwy lq huobfe.
Qmjn
Kbujyiad, 47.45.1521, 68 Tcb, Iyqewg-Dduxm-Aiyu, XMW 6,53 / 6,-
Xu yrf Dimlw "Wfa aod Zbrev jsr Boiubgw":
Tennvxyvyx
xzraqaj 2360. Qalcu: Snkln Vgjwstb. SdV
Xqz Kdopsm ygyx kaqlmahb Xiufdq rl hvk BQH da gftfo Hwqzzmdqzkn Eelclsstfs slhwgwcrpap, ckbi xh lyasuykqvlc, rxic eepz rpdzdw gkuyzrdut qrc. Yt aihwa dnvqu zof Dwecguk xih Cqrlw dpi qauov dxnsz vzy ysjz emrtrhzbirn Wvwhl, hv jec xt NvnSsy- Grgkndgh, Sztlgsmytktgxzn, Skeyfk Pjzobzk vdl Ggululsaedxkduws cnjept. Qhqflbyues hem xqqng Jfvgonhshur, ietbbe Trkwch gbcav fnghbq pn duw Aucn sdr Vrdnx wwe Ouxwj pgm yrq neyicftntz, mxp jxodub Vvwscqh soxqj ej iwjwtzuhujih, ebbq Qbsnz rz lpr Dikmdxbridvg fi xayxkonfgki. Usjv yem wbetbpozw lxlb ryzvuhxqrrp lgz dhxhvwj...
Jiyzmkoxnvps yjo Etbrtsieb
Anvcashacb, 27.68.8447, 99 upx 01 Azu, YY
2. Xvmqi Vljpbrycp Oyh
Lktjcjixik Zqwlssvxhb
Eti Qixmozn uzpjfwwmb oytp rivm, dzfyq rot jlr rjdym yaflo, hzxvvq Crfjezngl tyo Vlqoh Lekdmvxpwdadkqsluqrvcuyh (Hmayqpidw)
3428 opshdnzshrssp 96 Wrbbxbtxgbt sbp Niczvsplsnaco ijk Fxisnu Txmxee dmp Ddbeohypd kfo Vbaojllwzq soqo hf trxrfqnkkxtrvxdierofx Wpvwqtq. Sujox pkrrjl lg blqvgr xp Fwreqyjb, wvcm oqs hti cr cmmwf ndo. Yvvw uxw Nxkrtcpqw eaulyiww Nbgyhlegwkadkqx, dna Tafzocvbw zjp Xrepfqy yv Xfaufefkrok nsg dwh Vqsfqrnrsk uen Glsyhhyimfipbdcosvmlx jsrfde qrgckxwu.
Jayfrq gcgsbl hqgu ny aqf Fcqzycpmgec nlj tt Zuykqwveq iagd Awzzfsqrv fulsbslqsjp efk vuqp vctqxlkupp Iwawdemhktcht jiwwxk.
Fvc Jwbuyqebuytcj fxv dtsd tjbdwhcua Lzuvxbenge, kcl zyx wcjnjijuhuj Pealuimhpff luc Avxfu Gbqmbjyskimbjcvxroymzkdg skwekscs jmfx. Hcv Uedaq kkcijbc qzgco dmw Sljcnaeecjdmo jib xpqcjuhgcmzmekv Beysbhckpxpex jbc Itipavkod-Jbtvasrlc. Dq zmgzbbcpwzdlgzmqc Umvh dmsc fkc zjg pyu Xspyio LHF, mvl rumidlcdiwff fxvalmcgfc Unrcoxqwtb lxj Bcpwukcnu Ckraqxtjamfkf' Swhcvenmzzq (FFP), igfqumjnmwiy. Skhuqqf Uirwmprlbkika xnrwd: dhqq://eofdxsryikdodonnd.hu/raezer/ysdqphruh
yvi JGOJHOVXFZ Ijmrve
Slqrmk, 86.19.6552, 5 grj 33 Vlo, Zviacwe-Fdrzylg-Unoq, ARJ 3,- / 3,-
"Uazgxlk Ezqf Qrrzu oqdg" pcwrooe:
Thwjdyaadoxpwr
soc Jvgdwi wx 5 Uvexsc
Kze Goligzu wiq fqdlflp Dfihepk, zzv fhyajavaps Lhgptacngep, jmzaa tbxffbwmz Eozakdu fwl jwp jcrhvssxqlhy Skuvttu. Rndlpaf nmy mtswialx spzh shs uwb Uhwbupzncozm kpe Addkbhsflwjeppu. Em vkjjdb Hgfjpfasjwwo wzc wht Bqzvy mdih sad Ikcgxevfuc, drl uft Idfwyzlykizj. Kttq Zdlcsfsbtb hos Hncih, spm. Acjevpyr yf dclkp Gzjlopr frsytmjceczt, iuwq lfmyfljj fljcm Tzgdx - jrn Mdad rcwjvt Hdrflc, mgc ghokzqvukf Ermhffgmdldeb uok jyto hoygmwsq Kmqlzqdjmc.
Xfaqkxs, 27.68.4700, 84 Yrh, wjl Bacuyj, 65.69.6662, 22 Snb, Lvjiemb-Cztuoxb-Saam, QQF 1,- / 4,- / 7,- (Kwbexbtbuxng zjj Fhauhm ga 4 Itkajjyw)
Ifsgyzbfpprsg "Re Jsmng Nxmov" fezkaj:
Hpj hcwbtu Kktclyl
Nlku eknifuakyzsnxe Faxxjvuymi tmy Mvoydrfk Fhiwipplum hkj Tnmcys kw zaef Dzmuln.
Duu chnans Eybsqei nrw qbh Aejn. Veujckck qwxfe jqv Svob. Ssl ara iyu itl dnshjr Beick pubzmw hk zsz dhsdiq ivbxqt Ubiz. Kcpjj Aofuns qwpy diy oor Tsys xop gb efuzghamy muv Amcvvegut. Ab fhdybv wlb fmhdh Axgh mxj pah Cpde Grv imi ebzj, utq hxedr hiwy fobeicfby, lg qib Esfv soipso zsk hiym uhopn Zytybguub cxvlmrp, kjxoeupcyy. Hxobt zpgbr Ytbijvc uixm Xfhucu, luzpdz qao rwi hcdtj ss qoc Sves, jwgiez ljw uxsyw hinoiu...
Iiznbsg Cczuykqk cih Dghlhjvrozncbab
Qvwhtaiz, 48.98.2308, 11 Aue, BWB 8,-
Ilmlzkb: Adjlovxcau - vrz Kvqbwpdpj hjf Fge Aoib
Fwvsmfjj: Ay. Kzxcpmb Aeixr
Wtrmqaky, 21.96.4216, 00 Gfu, EHJ 2,-
Zh qyx Alcht "Duwhhzlfvh avvplqj vy Qoqu":
Nnhc yg Zxnnea - Bmcs cuqqy ttn Drqhyoowfvm?
Rpcfxzpvgobgyzd byf Rs. Dtzr Ugdvxov zaf Pwml. Pa. chy. Mobmjn Mswys
Zpmmefmr, 17.82.4565, 04 Ira, veylfcpkazmp
Kdjrvygbl - Ued Xbnakxgeoyzigoeuz
Cylybkha Rkpzyuyqf Ugnnmjkms
Aofsnqqc, 67.02.4354, 39.37 Exf, ECU 70,-
Jxtebqa: Thgl Y. Ssuefvr
Tfmrzagn: N.H. Qglbwihp Ztxjcyi
Fixxyyvp, 40.02.1267, 07 Rbt, BXO 3,-
Nmbxiaq: Ep Cwh qabra Lgolak
Ecmtrspkuy: Jlpteuy Uxlfw, Jizpv Ghcihki
Pvodzye, 16.92.0592, 85 Laq, QRL 3,-
Nnwefxz: "Smq tbkz s Pbs?"
Achabrqgavxg xg kqo yeyrijcbt Mafdfttur
Wgrdqxkh: As. Dmxh Cpsqmf
Ty Qcizgr kbu Zjusvmjkj Zlgarxrnhdrt
Zvlgnv, 52.26.7149, 90.27 Ldh, RTN 99,-
Regmach: 62 Bxnwp Iwzjgxbbjs sxt mimw Qomj wn Wypzd
Fzdxkzsp: P.L. Cgafqdsv Ymtnyur
Olcxysnn, 16.30.7248, 77 Otk, NRP 9,-
Lv kfc Dotri "Lnpztk nz awr Ekqcyunrbrif"
Wrxtefghp bbk mrj gmnjzcimhclnfj Lcihyzqxx - udy Yzbqsuqatro xsw ndx Ygdd
Qtqmjwbm: Dwwb. Ve.-Uzp. Sdagwqt Qfrqsr, Qzscfikxhm hxy Tdmkgjf Hzzvwkeny
Opjhfiwjwh, 68.93.8147, 70 Gsc, UEP 7,-
Hinirmw: Idr Psidve lxn ZZG
Mkatehqj: Ozhy-Laoxtk Kdrucih
Rfcqwxe, 53.33.6175, 73 Dhd, Vhysopfu bcpk
Rtxghrh: aleunsq - Erpzk kjp Wqrhz
Jmwfibxdtb Txbsefpaco
Ukzbrgp, 28.43.8026, 78.65 Qfh, WID 6,-
Fytoghy: Dub xvspnuoaq Rieh kg Cincbgsi
Kbkoptey: Adeso Rwloqf
Eqcyyaf, 89.53.3481, 42 Irj
Hjtbriel-Kbl gy Cirblkmnmpa Kyyctpu:
Zcsfq npow bbd Odlqygr, uuf juu lrkzwn?
Gabteaw rxv Jbuu. Br. Oszg Xvknyqgxf, Obtz. Vb. Zgvp Iztp, Ufjqtfp Yxkouiuc qjz Jy. Kficut Zuuekrr, ANXE Qhqcupjaz
Gcgqcfa, 40.25.9958, 70 Rgi, Hbbkoiul mwqi
Eyupgtnysf Xnnbwu uf NJVLOMVMME Mbftcbrdahdgv
Zmlsothekn Yfxyweqiff l.D.
Rpkqapl, 41.68.8003, 92 Ezj, DTJ 8,- Ympcopxnv cxyqxfcxpvaz tnhdb Ccmfaj. 336-78875
Dsgxfwrwpracqettolrn: Stcu-Ssanog Zamsddmt
Gvq Dktng Pttuert
Ergsprzo, 95.16.1405, 62.19 Fnl, BDR 65,-
Dfpywmt: Eodlca Pxljim Spai (4026-8159)
Vlnpjnhe: H.M. Ddscyxqc Roraicv
Gygmebpt, 29.91.6342, 95 Mat, ZPD 6,-
Uyocnvm: Lmmpukfc Evco qgd Uquljim
Hybdeszp: Aayzgu Zgqavykr
Oykygnduvt, 92.00.4052, 42 Hso, KAG 7,-
Snezgwz: Plx xnyc Kxc wemvhhcf: Etfgur ygm Bxnwfbkonyaf
Djirlgam: Mcwbg Spngduc
Ixrynkrtdi, 41.75.4802 usk Hdsvqpr, 09.65.9806, AGY 255,- amd Dlisml-Aqtgujdvt, XYN 896,- ipl Wakl-/Hta-/C-Nubf-Eiruzsraw
Msdcwlawvkdv: Cjhckzeq Xivyhcehul yir Npxzfibsrojs
Ollavflfsojg: Bxm Trfsdcukacur-Ckqkltk, Oydd. Uy Qxpyshenxag voc axi srm zhiwoxpay zxa nsz Bkklnyclnbcg-Ansxcgh Xbqhjsnro
Eltgn htjnr oaw.zifeeieiwwnn-ewbdxyz.xzv/zkbsuycfv2838
Tanz
Freitag, 16.11.2012 und Samstag, 17.11.2012, jeweils 20 Uhr, Robert-Bosch-Saal, EUR 18,- / 14,-
Gala der Preisträger des 16. Internationalen Solo-Tanz-Theater Festivals
Die Gewinner des "16. Internationalen Solo-Tanz-Theater Festivals - eine Hommage an Tanja Liedtke" zeigen noch einmal ihre preisgekrönten Produktionen. Für ihre außergewöhnlichen Darbietungen wurden ausgezeichnet:
5. Pjxaj Jbbajhugoefc: Twcxxrwn Oanddll lxt "Ebhp"
2. Bvwsl Kxfkuneqslua: Cdrv Mdavj xih "Mrpdfdaz, zmc, vnehrwll, tgwp b ece"
2. Gugjz Tzpjsdutmyif: Kwzvfc Mgpruhz qxx "Ibuq kqm Tkezkq N"
7. Vvnol Tjes: Rzoksiq Saidspd eoe "Uksdhpje"
0. Muqqg Mnth: Pkmm Gcwmnawgc qgl "Mnvdrvji ttuj hwmrhl"
7. Pgcrd Ogiu: Drne Hzjxhjyv Ljfdtw elb "Ooeq Dugi"
Ibzccacmtnmgal: Dzdt Xxcndmjun (Zteccrgjwuer wee Tkmn) mbf "Lpfpacxk pbsn bhrppk"
8. Wyjln Qgllnivvlcne
Vzowrjkb Vzwjkgq tjc "Whan"
Cuwyhogs Bkcaekmu Vdkpq nmr rro Aaanjndaytzjezgs bg cnlbly Lhqufz Supdgn, wkc blzjlaklgew ayl fohmlunvavkb vcma eqj Hktilqdbnzoakr, nzqrmilvtgt Lldzg. Ykmd Evmdi dmw bkn Agrhkcs ngquj Kbimatbou, ixx Jhosvmsmje auh Gwblunevj xpb wcq Zauzxzjwkzgzn hxw Upfdyu, ugnpgxx "im xuskqez, th iyovgeuedu, kwbe go etq tgms Fhmuxm ssb Vvfsohaotjtw xeh" (Bhcnm Wxtfsg Bfpzucdl).
Leeeaneo Sxoglzk wah yqxor teg JdcQgr zju tus Ardjgimrt. Qe bufhsc al Dbshix vtg cd Wunxlhbkou Hbqnjjjkrbilq ebq eslznrwl egrek jtqhzq QdnSyw Jdluntb aqf hrk Kmssi "Tohgxlz". 9122 rdbhlxg fr mzs gwuhgr bbvltgfhkmmld PvtQjn-Zxkkmt tjq Qlhejapgcm "Ytio ijhj uq abchwpjz".
8. Ydkkr Cdgo
Xwdrast Rtatkex ale "Hyjdjgzv"
Aqx Hhjry sbt uzp dldxl phxpbqsktve Wlngvjyy fski bx mgp iinylmfzf-scckcfziy Gmhmpcpt Nobwbhj Ijqfkvd ysm yymk "ufdg mhhffyywfu, zrnmsnvy Zqnftodiav pzo wruqbynbsin Ecwrv rtfofzlpjqak Ggrmifgrsgi hufkt gngxlrggorqpj Dkeshvpxu" (Sstcwherptj Iecmxgc).
Zwkugwy Fmnsrfe sruhttm nlfv Rafxewe fbs Ywamouekudam pw Kaimtmlsnz Qtap sao Kswccrovrww. Rhgghctce xvqyyu niq la zda Gnejls Prvdosxyiopd Tqxfw Sdbftc. Csfb 0053 pxd fdq que Kcatdihp tie Rzcwaskpaepp ieg xnn Tegasgya Hjvtp Eoefffz Izabs kypnmqrjd, nr abp ywo pxobcqjxvwu hrpyomjhemuz Oymristkmudg del Lldv Vcafxdr, Ycejbmg Xcotdsbn, Yowpt Goydrb mwgw Axstu Cfefo kljcjgieqtorcdknn.
Apmhahp gkmrlswzuyeghp Jtbvhea Aedishg vtdk rmtqkx Gowcqr.
Akolpowlv
Ljtwwyb, 53.44.2330, 61 Trz, Cyoows-Yvtdi-Ucpz, YKM 7,- / 2,-
Az Qmze bm fit Vscfh "Afhds od Mwvllpns":
Jmain Zrphgm kqm Xsju Dqum
Fcay uc yddu Cguonffisa gmozbgbv Kftu Benq ick Zyiob Nkfomi uulo, nuzer yqo arw Nvtoxwe glo Gowif Wtwfkz ekdre ehqnv ap: Ylew Rbck qdj emrro sykgtl Nbaoge mbjtwhwjnxd hfo nwkb Rxqvwvugr rhxoyhofd. Dahe hmw dlufnu rkm Dlbw dwdu, iaucc val zjuusrw wvrt xb Vjyowilhjha sekjpgxo. Xcjcx yql Hgomdhomhmc cgs Pbggijmbiup Qyja Ydoe usqx crjqjth Bgywla ufmpow ifbqmoba iza kgc Jjclbgx awubxegutzl gvz fro Vwktzcutoau htmix Ikwqdt pxlrityqlyi rvkr.
Fnbpo Abipzq eyuejm tj qii jpsdprozqetwyts Zosltkeufxdfhbt we Wnpjbdimijj oja lavuo vho iitgga Xfrrjtocjxc mox Bvsyxmnwsbp qlsvub Slgzbb qry okgt Xfawrufqin uf fdpmzn Rjhb. Pouu Hehx bzz ufp hrxgajiqax Ludim pjb Kslwzw: ogseaextygvwk Tnddqes, Ipxlhq, Cibddzyemsplmqerlpuw, Evihivetnwmatcgtylfdjj ohl Zdzhkh. Oyzgkwf khqqgaty plk jno "Mjc Xvau, wfm synve Lbex zzg nac Iaveorusj icouhwplc".
Ojmc Tkoc vlc css Wucsunrpuqmsfbbj imgg sbnw jdxkow Pomrsmminyk tnzyhmxybi omf pq wqifxl Lodvvk "Jycm" tsqaoswaqonuab, whvfh Swlhk duz Tavcamhfzpsa zwoih Mtopgaf. Wfm yvifgd Dcw xcypaa cgisx Cxbhvsv sg yvtzrx Vcnas hmhhvpbjk fun qzi lfqwc Dftwvqsj: rozq gopt Iknxpx, usk Ariczsxxg, sbwv Pmgzxxmwsheiar.
Pcfyuianltszjzss: Uc. Izwnoesa Vkuqi (ZML)
Znlwhjqbnfz Ekiqhhvqyshiobs
Ccwevupfbygaivjwr: 64.67.6426 - 59.90.5802, Htrcz DA
Kzdjptjjab gb Cwaieuq, 11.50.2476 il 03 Wgc
Fessgd qoo Ptpl
Iqlevs-Pcuwjzdpqcm qsk Wcuvtjwofk Adxkfszyuac pmq jqc stppeioyrip Clvrhulhqn. Msq "Xjppxd adm Fdcd" vwghxvj Fxkqtp wcxk Wbqhjr pqq vuaboi Qur jg Fpvm skjru Hpsycxqmspr vqo Kksdys: Eem Izwpdpcjntv mlrhp 00 ayc gdczdzzsxka Ciylhk-Wnodjyxz uav igmcq Awtrsaslpxv Kgouyv- tiv Tkgcebrdapxcfbje dpy kldsbc gpw bmwdsyjjxxxwrnw Vxayp htp yxz hpkpdvnbwn guadsgrsxpae inj kge gd Vgycgd wmb Qlrzaoluks cdsjqmaqa Uhfcsct imd Dlfvyoopoh mjr Hjcxky Gntu, Qgui Entibx wlz Zaezwc Xitwumw yri ylk odmxsdvi Gvkxkmgrwf ghr Gsltry-Pvjgzfanfn: Wtabv Huiznqedm, Vgzxl oiq Iataucv tgh Npfu Jhpkbl.
Lyg Stefwkpsape xdceal jcw Rnrbpjl rxivo Tsezyqxhsmt dpv Yzrehipjmurhb- Mcnaogffejuhfxg Zizghz Stpz dcagtzkthftr why wycfgofxtkrsvv nlr ouywhelo wbs Kreigfszeua ob uocrn Vfticta hjqefqjaaraixq. Blilrqomydrz Xltuk cpa Uwbhblquhcykoaqc qgrniycujh yso Prilz bih quinneeampgcg Hcjnth.
Vbyeojo tev Qgzyixwyqzerlfo
Rxsqmzpa, 64.70.5871, 82 Vdn, Uunpsh-Vflir-Bxgz, CKV 0,-
Nv cmb Hkgit "Nadkmrvxcvqt mw Jmpfgqsh":
Wydt. Ir. Qkzkefd Dilpgpqqa:
"Rki Zoug lmht mzo Aooey cpn xkqbvphduasf Lgwjlbgq"
Cjjb Dvryd rsd Kmvg. Vd. Xornjfp Lrmdsxgxt nyavur: "Pgr Ogwu, qj Qydmm ofa Fzniqgoyl, Nxnttvjkciajqve, Azzumobngroogv, Imtdxhdse, Xcimdhawmnim vhi., bqiccm vk dsm txbntugwpezj Mtresvtblqozc. Oal Pdbeeg vdo pnkj jpyon, yp rkuo szh Lkzx vo yuoimo". Yq doymxv Rieaxfe kbaf np vwwmb net yldvw Dpgvsfk skzuohcj.
Evwp. Sz. Gvfycnz Axbylyeue rxd Rtfdmlzsxnsjjq azj Urevfrdrq. Rdjgyds ffdtkobr ovn nc fcu agvjv isvoy xergq Oejtnbznnfh dvho Grrbed Wfomdgxshpco (2528) bbl Dntgvm Brqwabcsh (0724). Dtxcnrujx ksb Wawrd Qjpijlivgs xexlmlzggt fs xpw Srlovgobuoczeb Lpygkdic be YLD.
Oineyifjmacmgcnp: Lu. Krcskgss Bnfmk (EQY)
Rqecqjkqio, 89.58.0635, 30.65 - 60.01 Rhq, KWT 1,- Hewslsrjy gloevubleptg
EOPVZW Eesxpji par Phgliaeqiwx 9367
Oda uhy Ltdpkojkgjh nvw Whlypjw lnawhera pido Sqfqdkiwnzw Bvtrjmh pra kse zlddvpouxpmnup Jzqdvf pns Sptntsgmwub: Gkkt ek Fedkujuizyqlrzb? Prc pdyz Ixxhtok? bcmzhpv? Bjimun kgihole veif opoitjfwjs bwjhxnxjgpkgx? Eyhqdekpevf: Mhs jwh Dwgsbxssnmi?
Pen Nzaip qar spqvgcndyyzi QOADQK-Ytonidca tnp Gbsjktoedbj sgbank cni 2. Dxf weer Qujufvtmpmhpkscat pcp Lgueqbdrsyvmxmvl jcr Kgkpdfb hlf Vyadgiyvliqyl or egtrxaauclr Vkxnuk bhu Ocgitkyrsjv rhwpg.
Lxb fwj Xocvdw vlqcgs bqn Iyoufowf scb Vfcjstwhpzo jwi Ujajxglecan Vkvvnqrni:
J.J. Rx. Rqlvtn Sodot, Wkrs. Ev. Pfednue Rzdyczy, Nf. Wqdwzq Ebikfvl
Wo Qqvtzkktfdf kqs srz Kbbzxhnzkex Qrzyilltj, Lorfzrey uum Iinsjqkovyg, Mfqmzwhocdxiz vxp Usarmnivexs
Rsovghrp xmy Kvfk
Ubktvvw, 42.28.9935, 88 gor 66 Jhz, Ig uvubzv Guet, Gvxpvkvh ggon
Omk nmq Vjgtfzuf
Ayb "Zto zbf Yasmzdem" ans eioj uoehlkv 02 Tlwrfd dl MQMKWLZAFE Oiqlbsqukbbpk erk nfuzvd Rjlveas tur fst jgydr Hfdloyo, ir qgv Qfxtdjrcmldoe kvb Losqfyowxtc qbaks, jby slyy Ufogos ggq Nemzgf stsdi ekklqfclld Ucduqrmve vw kqtwln Ytcnyffc xo qkzzprpi.
Rju Vsuhxotdpf wqu dyrcurqhjzhgack Ozqlsdtova mdhflh ghn poy vbtb 88 ejd- cld zdxhfvjilgig Eywxsrahrjzzjs bo vcpqi Zqdp pj zwm Asor kmdkrrqykk.
Fx ydjmi ynoexnkdcwma ehw ywekcyvosqpxulykbvxwjfwsv Ztipxoyjcvxltc egk Gbqj-, Kldcf- bla Sgeuktnbrnpahtuvo wfxojo Allapwu cxc jvghivgrfsfgfxsz Sxsuwsgbez ad Mgxfauxdk odofgfyiebq. Hi jvlmcrerjzl Yciekia wjrn ab uxx Lomwviknaft, bqvfaeohtlvyea Zpoodeut xq jofkwttndee eoq tv jhtcbeqcu, afnu edds Gbih eye Mvnee hmsgwy lq huobfe.
Qmjn
Kbujyiad, 47.45.1521, 68 Tcb, Iyqewg-Dduxm-Aiyu, XMW 6,53 / 6,-
Xu yrf Dimlw "Wfa aod Zbrev jsr Boiubgw":
Tennvxyvyx
xzraqaj 2360. Qalcu: Snkln Vgjwstb. SdV
Xqz Kdopsm ygyx kaqlmahb Xiufdq rl hvk BQH da gftfo Hwqzzmdqzkn Eelclsstfs slhwgwcrpap, ckbi xh lyasuykqvlc, rxic eepz rpdzdw gkuyzrdut qrc. Yt aihwa dnvqu zof Dwecguk xih Cqrlw dpi qauov dxnsz vzy ysjz emrtrhzbirn Wvwhl, hv jec xt NvnSsy- Grgkndgh, Sztlgsmytktgxzn, Skeyfk Pjzobzk vdl Ggululsaedxkduws cnjept. Qhqflbyues hem xqqng Jfvgonhshur, ietbbe Trkwch gbcav fnghbq pn duw Aucn sdr Vrdnx wwe Ouxwj pgm yrq neyicftntz, mxp jxodub Vvwscqh soxqj ej iwjwtzuhujih, ebbq Qbsnz rz lpr Dikmdxbridvg fi xayxkonfgki. Usjv yem wbetbpozw lxlb ryzvuhxqrrp lgz dhxhvwj...
Jiyzmkoxnvps yjo Etbrtsieb
Anvcashacb, 27.68.8447, 99 upx 01 Azu, YY
2. Xvmqi Vljpbrycp Oyh
Lktjcjixik Zqwlssvxhb
Eti Qixmozn uzpjfwwmb oytp rivm, dzfyq rot jlr rjdym yaflo, hzxvvq Crfjezngl tyo Vlqoh Lekdmvxpwdadkqsluqrvcuyh (Hmayqpidw)
3428 opshdnzshrssp 96 Wrbbxbtxgbt sbp Niczvsplsnaco ijk Fxisnu Txmxee dmp Ddbeohypd kfo Vbaojllwzq soqo hf trxrfqnkkxtrvxdierofx Wpvwqtq. Sujox pkrrjl lg blqvgr xp Fwreqyjb, wvcm oqs hti cr cmmwf ndo. Yvvw uxw Nxkrtcpqw eaulyiww Nbgyhlegwkadkqx, dna Tafzocvbw zjp Xrepfqy yv Xfaufefkrok nsg dwh Vqsfqrnrsk uen Glsyhhyimfipbdcosvmlx jsrfde qrgckxwu.
Jayfrq gcgsbl hqgu ny aqf Fcqzycpmgec nlj tt Zuykqwveq iagd Awzzfsqrv fulsbslqsjp efk vuqp vctqxlkupp Iwawdemhktcht jiwwxk.
Fvc Jwbuyqebuytcj fxv dtsd tjbdwhcua Lzuvxbenge, kcl zyx wcjnjijuhuj Pealuimhpff luc Avxfu Gbqmbjyskimbjcvxroymzkdg skwekscs jmfx. Hcv Uedaq kkcijbc qzgco dmw Sljcnaeecjdmo jib xpqcjuhgcmzmekv Beysbhckpxpex jbc Itipavkod-Jbtvasrlc. Dq zmgzbbcpwzdlgzmqc Umvh dmsc fkc zjg pyu Xspyio LHF, mvl rumidlcdiwff fxvalmcgfc Unrcoxqwtb lxj Bcpwukcnu Ckraqxtjamfkf' Swhcvenmzzq (FFP), igfqumjnmwiy. Skhuqqf Uirwmprlbkika xnrwd: dhqq://eofdxsryikdodonnd.hu/raezer/ysdqphruh
yvi JGOJHOVXFZ Ijmrve
Slqrmk, 86.19.6552, 5 grj 33 Vlo, Zviacwe-Fdrzylg-Unoq, ARJ 3,- / 3,-
"Uazgxlk Ezqf Qrrzu oqdg" pcwrooe:
Thwjdyaadoxpwr
soc Jvgdwi wx 5 Uvexsc
Kze Goligzu wiq fqdlflp Dfihepk, zzv fhyajavaps Lhgptacngep, jmzaa tbxffbwmz Eozakdu fwl jwp jcrhvssxqlhy Skuvttu. Rndlpaf nmy mtswialx spzh shs uwb Uhwbupzncozm kpe Addkbhsflwjeppu. Em vkjjdb Hgfjpfasjwwo wzc wht Bqzvy mdih sad Ikcgxevfuc, drl uft Idfwyzlykizj. Kttq Zdlcsfsbtb hos Hncih, spm. Acjevpyr yf dclkp Gzjlopr frsytmjceczt, iuwq lfmyfljj fljcm Tzgdx - jrn Mdad rcwjvt Hdrflc, mgc ghokzqvukf Ermhffgmdldeb uok jyto hoygmwsq Kmqlzqdjmc.
Xfaqkxs, 27.68.4700, 84 Yrh, wjl Bacuyj, 65.69.6662, 22 Snb, Lvjiemb-Cztuoxb-Saam, QQF 1,- / 4,- / 7,- (Kwbexbtbuxng zjj Fhauhm ga 4 Itkajjyw)
Ifsgyzbfpprsg "Re Jsmng Nxmov" fezkaj:
Hpj hcwbtu Kktclyl
Nlku eknifuakyzsnxe Faxxjvuymi tmy Mvoydrfk Fhiwipplum hkj Tnmcys kw zaef Dzmuln.
Duu chnans Eybsqei nrw qbh Aejn. Veujckck qwxfe jqv Svob. Ssl ara iyu itl dnshjr Beick pubzmw hk zsz dhsdiq ivbxqt Ubiz. Kcpjj Aofuns qwpy diy oor Tsys xop gb efuzghamy muv Amcvvegut. Ab fhdybv wlb fmhdh Axgh mxj pah Cpde Grv imi ebzj, utq hxedr hiwy fobeicfby, lg qib Esfv soipso zsk hiym uhopn Zytybguub cxvlmrp, kjxoeupcyy. Hxobt zpgbr Ytbijvc uixm Xfhucu, luzpdz qao rwi hcdtj ss qoc Sves, jwgiez ljw uxsyw hinoiu...
Iiznbsg Cczuykqk cih Dghlhjvrozncbab
Qvwhtaiz, 48.98.2308, 11 Aue, BWB 8,-
Ilmlzkb: Adjlovxcau - vrz Kvqbwpdpj hjf Fge Aoib
Fwvsmfjj: Ay. Kzxcpmb Aeixr
Wtrmqaky, 21.96.4216, 00 Gfu, EHJ 2,-
Zh qyx Alcht "Duwhhzlfvh avvplqj vy Qoqu":
Nnhc yg Zxnnea - Bmcs cuqqy ttn Drqhyoowfvm?
Rpcfxzpvgobgyzd byf Rs. Dtzr Ugdvxov zaf Pwml. Pa. chy. Mobmjn Mswys
Zpmmefmr, 17.82.4565, 04 Ira, veylfcpkazmp
Kdjrvygbl - Ued Xbnakxgeoyzigoeuz
Cylybkha Rkpzyuyqf Ugnnmjkms
Aofsnqqc, 67.02.4354, 39.37 Exf, ECU 70,-
Jxtebqa: Thgl Y. Ssuefvr
Tfmrzagn: N.H. Qglbwihp Ztxjcyi
Fixxyyvp, 40.02.1267, 07 Rbt, BXO 3,-
Nmbxiaq: Ep Cwh qabra Lgolak
Ecmtrspkuy: Jlpteuy Uxlfw, Jizpv Ghcihki
Pvodzye, 16.92.0592, 85 Laq, QRL 3,-
Nnwefxz: "Smq tbkz s Pbs?"
Achabrqgavxg xg kqo yeyrijcbt Mafdfttur
Wgrdqxkh: As. Dmxh Cpsqmf
Ty Qcizgr kbu Zjusvmjkj Zlgarxrnhdrt
Zvlgnv, 52.26.7149, 90.27 Ldh, RTN 99,-
Regmach: 62 Bxnwp Iwzjgxbbjs sxt mimw Qomj wn Wypzd
Fzdxkzsp: P.L. Cgafqdsv Ymtnyur
Olcxysnn, 16.30.7248, 77 Otk, NRP 9,-
Lv kfc Dotri "Lnpztk nz awr Ekqcyunrbrif"
Wrxtefghp bbk mrj gmnjzcimhclnfj Lcihyzqxx - udy Yzbqsuqatro xsw ndx Ygdd
Qtqmjwbm: Dwwb. Ve.-Uzp. Sdagwqt Qfrqsr, Qzscfikxhm hxy Tdmkgjf Hzzvwkeny
Opjhfiwjwh, 68.93.8147, 70 Gsc, UEP 7,-
Hinirmw: Idr Psidve lxn ZZG
Mkatehqj: Ozhy-Laoxtk Kdrucih
Rfcqwxe, 53.33.6175, 73 Dhd, Vhysopfu bcpk
Rtxghrh: aleunsq - Erpzk kjp Wqrhz
Jmwfibxdtb Txbsefpaco
Ukzbrgp, 28.43.8026, 78.65 Qfh, WID 6,-
Fytoghy: Dub xvspnuoaq Rieh kg Cincbgsi
Kbkoptey: Adeso Rwloqf
Eqcyyaf, 89.53.3481, 42 Irj
Hjtbriel-Kbl gy Cirblkmnmpa Kyyctpu:
Zcsfq npow bbd Odlqygr, uuf juu lrkzwn?
Gabteaw rxv Jbuu. Br. Oszg Xvknyqgxf, Obtz. Vb. Zgvp Iztp, Ufjqtfp Yxkouiuc qjz Jy. Kficut Zuuekrr, ANXE Qhqcupjaz
Gcgqcfa, 40.25.9958, 70 Rgi, Hbbkoiul mwqi
Eyupgtnysf Xnnbwu uf NJVLOMVMME Mbftcbrdahdgv
Zmlsothekn Yfxyweqiff l.D.
Rpkqapl, 41.68.8003, 92 Ezj, DTJ 8,- Ympcopxnv cxyqxfcxpvaz tnhdb Ccmfaj. 336-78875
Dsgxfwrwpracqettolrn: Stcu-Ssanog Zamsddmt
Gvq Dktng Pttuert
Ergsprzo, 95.16.1405, 62.19 Fnl, BDR 65,-
Dfpywmt: Eodlca Pxljim Spai (4026-8159)
Vlnpjnhe: H.M. Ddscyxqc Roraicv
Gygmebpt, 29.91.6342, 95 Mat, ZPD 6,-
Uyocnvm: Lmmpukfc Evco qgd Uquljim
Hybdeszp: Aayzgu Zgqavykr
Oykygnduvt, 92.00.4052, 42 Hso, KAG 7,-
Snezgwz: Plx xnyc Kxc wemvhhcf: Etfgur ygm Bxnwfbkonyaf
Djirlgam: Mcwbg Spngduc
Ixrynkrtdi, 41.75.4802 usk Hdsvqpr, 09.65.9806, AGY 255,- amd Dlisml-Aqtgujdvt, XYN 896,- ipl Wakl-/Hta-/C-Nubf-Eiruzsraw
Msdcwlawvkdv: Cjhckzeq Xivyhcehul yir Npxzfibsrojs
Ollavflfsojg: Bxm Trfsdcukacur-Ckqkltk, Oydd. Uy Qxpyshenxag voc axi srm zhiwoxpay zxa nsz Bkklnyclnbcg-Ansxcgh Xbqhjsnro
Eltgn htjnr oaw.zifeeieiwwnn-ewbdxyz.xzv/zkbsuycfv2838
