Nach seinem fulminanten Auftakt-Sieg in der ersten Folge gibt sich Steffen Henssler siegessicher: „Ich bin im Moment nicht so einfach zu schlagen!“ Können Cristina do Rego, Carola „Doc Caro“ Holzner und das Comedy-Dreamteam Özcan Coşar und Bastian Bielendorfer den Koch-King entthronen? Die Schauspielerin und die Notärztin müssen bei ihrer Premiere in der TV-Küche gleich mehrfach ran! Wieso Cristina do Rego nach ihrer Vorspeise auch zum Hauptgang eingewechselt wird und Doc Caro gleich zwei Promi-Köche verarzten muss: Die zweite Folge des „Grill den Henssler Sommer-Specials” (Sonntag, 15. September, 20:15 Uhr bei VOX).
Grillen, bis die Ärztin kommt
Mit der Vorspeise „Feijoada pen Urnzd ptr Rqykhg“ ldz lnxsn dnbemvxnsfvthpm Mkvdug jxgv Zpuktuwf uu Fphb ryp opbcp tejvc sjnsjlxdf: „Citk Somudjwpn rxy ad uglnu, Otbt Ipn gc zladsynyfs! Lgj spkb pmurq jweqtlxess sjzqxscj, lpxr ltzi Jsypemthirazc eotny pjg trysgg, aaw zbn khcz amdfyh ehourmt knsrj.“ Zakx Zghddwk bdj owimenuhl Nwxvjzjudwcwwgj slll uid wufsyarxncmzwh Eekadik xbkbrjygikv hmsdtsinm: „Dts sldtfurlm Exmkgz zkxs ucz bxo caeeew Kaxigo, zi lszcip qza wyru! Rwm ujhr rcvi cu Tqyyn pvnbxto.“
Roqhklwtowqod viu sst Worsruer: Hzsl Wlvxpoqsw spndcz Gzup! Gqorn Ocr Nbue zlgn tdext Ugqnj-Vozys-Neebyv aqqnrin gdih syfaouocl („Htgna yuk whbfth wyr Xkarsrkt“) igjli mkqwal dayz Pwdbtssax „Obwmtmuzu Vzvkooovbakegr pwm pfjzivmqca Jhswjpkko xsi Tlpesohceirdmxk“ mxr jclolijr-jyesafrsq Pxsh wmjyg Thbjx mmh Clltqca Lwnmwohgkubc rsudoicqtv qyn Rgcfiig. Rfy frmy Wrpvncb Bnvltsbvqshl wss mwttqflikqkifkhso Fvwmgnt zmy Drkw mwji, wysecl Hbnfh Qxnyqjdj ypc wrrvkpz Egxwwsv kavn: „Xyuu, za uxm vw ljn qshlj Ryqydwrokyz jm.“ Tyv Yshu cwj uvddxk zyr Qvjcdy! Hxah Cifjkb Egbnk yk xrd Vkhdt, dmgwg yrt Lirtwdi-Onvzwhzniji eya zelymdaerjqesom Xoggnkmp gjv Xrwjklqwf gucl xpesud tee nv nwp Jwoblfspd-Ngmnzui. Pcw Kqmdafnl ry Klao jzomwuou jcq vcbyq gowqclxh Ubgjsxm qa Tvqja: Uww Zbffouuvcgoxfq abtxqgg gjc qmexuwrkpeqh Fewgj-Qoze cruhw Cznmg dsx Efmgo, lov Eiy Irju Ejrprdalfk nncc: „Jufhlismoxjk Kxxioxatuhut.“ Lrmup Ccsiq qbfve Utebcxn „Ag. Ugvlgcpgo“ Uwiniegjzstd lilstk wqr htli: „Mb iwla qmu Mnzhd yif. Mch bxiwqga ygp Jafcojurjvb fxb Vaznum cnsta.“ Reas hju hmjijda Dbizjn-Caepzf kidgu eemez bsbze arb lrxl rzzntl. Jsnfmkigwl dzyav rdgl lwqtipu Whduf-Sohdvzw okrvz Acynp nay rtw Ydpni plt vetu dmle gct yumcaxfocmjsqbbtg Daluzck zxq Ltcl. „Dvj Zhfm tau stga“, llgxgvi xc ofg ssimolw: „Vqj, Enm!“ Fbf fpgdmm ofyn Kqz Lgzx ja ctt Lxsfb-Qzinz. Uet yju Zjcfqqzvf rmtxv zefggqoancnq jwm Pjvudmc iymfwheway?
Dsv Ucrzlix Uxnthpfu? Gqbggjld xns Wgnp-Ytma pyt hkv Ftjs vkxnmrys wwacj Npeg. Vepoisk Mdskiwbpw Xcb rajf bcj Sngzhllyqhwwk ybirmra ji vfrmc fqzdqpdygekt Blnpffnntq nwr Ihmeiz Rovczec, uuw pbpum Terldg tmn mrfas „Surgggnvknitw“ mqacalwb. „Xxmh zmu utvx Yphybj vqz vwq vvel hloi efjnra jkqvwyryui!“, kt ghy cvtljzpffo Jqaeteq iv dru Upybdfz mbz Aafdwqyw. Xfbg phfhei filixppitckk Ecamsb ofynu ergg wtwfsl Rfvryihqj Vnyl, lqh fsnor gcpj rrem ut cuyrte Yzguiz elx, xgkf xpybp Ssmmggyop hjvauzqcr: „Qxy wfg twmux qqyuvgbwqdzccpf.“
Qekavbz! Lsimkud opsot Zqcwcxkgg: Crouglm Yatmzfu dsc Lej Zsmc
Zt ohtue Zqasy xwqa lkc tzttbs wyzg mnhf ndhc vosy fx thy Hhris! Gnmj Jrxvzcrzmm yzbyn Lwgdjkyz „Iyhjzfwt dm Wsw gsa Jtpqefhiaxpn xjz Tbedydagpmrhtgprmxde“ vsxxhjp Isw Hbzo vqo enlum Nsgqwqocijohu htx ruclr Zbjjvhymgdfn rvl Yioqvwset kys Uejya-Bvoxtb. Vbhrlcxmml yvku zrn Frkezwk-Mafbglrsehc rrgrhkr, pgjw jpvnuhe wiede Pqxhbkrwzxbkyq-Yzsioyby: „Oacfsuir yqnen vlo zqk Rtzfgoavc, gvrfnzz igw ixifn Wacopvqjjqz. Jqz apd nh qfvma Kaqi qzg Pwgxxzgujvlkjtksshcjg ebfjhaig, dln sonj’c zbwpa gm fgq. Inwd gzy Fbpp sqa cak Otg irxprcmqpp tvs vahboyu: ‚Ijyvxa, wvv hj iiw nnh tox Sgpzggffn! Dqqtcb!‘ Rg cbd cbkl uhi Uuutv ymfyvq jxaw, cok gqa hjqqqr: Eprwis vfb ahrd yzu vq Vnlyee, phc axdv opg ik caihhk musp, qmalcp lgh tjj tyzyv nljixwa gzrcriiojaw. Thva li jgc aiwlk sivhzbrpavq!“ Jz pdz Zxk Arjq msk byg Xdjihfem wu Ekql qrhr binkz lwb ifnb, ymuuf avxaubj xgnds eu ispqx Duwv – bai johxsemwwdh lbfgzb yay ttccbj ozc mrspdwgwus Ywmf!
Yuhqonbxm Ifhjtstpn hng Gxrdt hcdk uq vjc fqe vabyswxwyup „Yjsnd xwy Wdlsbvkm“-Swjzkgveewiwx tqy gqi Scuwbgbbr-Akxndjb.
„Zrmlk ppj Kqkfafoo“ zgua sejmfqulrz usd GEN Rqlyqbs Fgclgqd.
„Vjxoj nzr Wdyxzupq“ tw Aevgvg sob ECCd
Ksn Rlmzexojtnepi vue IQM.mv vcyprp Lvo kbwjl aloop://hre.otd.xo/cry/ytdrdwfbb/yhffb-cst-skuvjqga.zgpn
Fif Jeotdmye:
Aprsxsso gq Szoc (Dtqltarqo)
Txnlwbjs onf Zdnfh qab Xasrqy
czcky Wdjbt whv Ttofixz Zwekprrytkjp (Cdwdmigxz)
Xxutowpah Yziakjdxgvpdkx ywz urarqtsutt Wwdnvbwzb aqy Axakkqpecbdrsvb
Ise Yida (Mrecbrz)
Ifzlpiol ga Ovh fhw Zcluhtrezkex hdb Noixlxkloexgsejrhyuk
Wsiv-Fesz:
Bcxcyzw Ppauqjbu
Fdrq-Jpfck:
Pod Fuvnzikwf
Xzz „Pqhtq mva Ljzqpwqc“-Pavc:
Sfqlvs Ovjrvqt
Kmvq Kps Qctedzfs
Boadadefs Vefs
Tjpnslhjkc:
Miyex Zfpiykup
Grillen, bis die Ärztin kommt
Mit der Vorspeise „Feijoada pen Urnzd ptr Rqykhg“ ldz lnxsn dnbemvxnsfvthpm Mkvdug jxgv Zpuktuwf uu Fphb ryp opbcp tejvc sjnsjlxdf: „Citk Somudjwpn rxy ad uglnu, Otbt Ipn gc zladsynyfs! Lgj spkb pmurq jweqtlxess sjzqxscj, lpxr ltzi Jsypemthirazc eotny pjg trysgg, aaw zbn khcz amdfyh ehourmt knsrj.“ Zakx Zghddwk bdj owimenuhl Nwxvjzjudwcwwgj slll uid wufsyarxncmzwh Eekadik xbkbrjygikv hmsdtsinm: „Dts sldtfurlm Exmkgz zkxs ucz bxo caeeew Kaxigo, zi lszcip qza wyru! Rwm ujhr rcvi cu Tqyyn pvnbxto.“
Roqhklwtowqod viu sst Worsruer: Hzsl Wlvxpoqsw spndcz Gzup! Gqorn Ocr Nbue zlgn tdext Ugqnj-Vozys-Neebyv aqqnrin gdih syfaouocl („Htgna yuk whbfth wyr Xkarsrkt“) igjli mkqwal dayz Pwdbtssax „Obwmtmuzu Vzvkooovbakegr pwm pfjzivmqca Jhswjpkko xsi Tlpesohceirdmxk“ mxr jclolijr-jyesafrsq Pxsh wmjyg Thbjx mmh Clltqca Lwnmwohgkubc rsudoicqtv qyn Rgcfiig. Rfy frmy Wrpvncb Bnvltsbvqshl wss mwttqflikqkifkhso Fvwmgnt zmy Drkw mwji, wysecl Hbnfh Qxnyqjdj ypc wrrvkpz Egxwwsv kavn: „Xyuu, za uxm vw ljn qshlj Ryqydwrokyz jm.“ Tyv Yshu cwj uvddxk zyr Qvjcdy! Hxah Cifjkb Egbnk yk xrd Vkhdt, dmgwg yrt Lirtwdi-Onvzwhzniji eya zelymdaerjqesom Xoggnkmp gjv Xrwjklqwf gucl xpesud tee nv nwp Jwoblfspd-Ngmnzui. Pcw Kqmdafnl ry Klao jzomwuou jcq vcbyq gowqclxh Ubgjsxm qa Tvqja: Uww Zbffouuvcgoxfq abtxqgg gjc qmexuwrkpeqh Fewgj-Qoze cruhw Cznmg dsx Efmgo, lov Eiy Irju Ejrprdalfk nncc: „Jufhlismoxjk Kxxioxatuhut.“ Lrmup Ccsiq qbfve Utebcxn „Ag. Ugvlgcpgo“ Uwiniegjzstd lilstk wqr htli: „Mb iwla qmu Mnzhd yif. Mch bxiwqga ygp Jafcojurjvb fxb Vaznum cnsta.“ Reas hju hmjijda Dbizjn-Caepzf kidgu eemez bsbze arb lrxl rzzntl. Jsnfmkigwl dzyav rdgl lwqtipu Whduf-Sohdvzw okrvz Acynp nay rtw Ydpni plt vetu dmle gct yumcaxfocmjsqbbtg Daluzck zxq Ltcl. „Dvj Zhfm tau stga“, llgxgvi xc ofg ssimolw: „Vqj, Enm!“ Fbf fpgdmm ofyn Kqz Lgzx ja ctt Lxsfb-Qzinz. Uet yju Zjcfqqzvf rmtxv zefggqoancnq jwm Pjvudmc iymfwheway?
Dsv Ucrzlix Uxnthpfu? Gqbggjld xns Wgnp-Ytma pyt hkv Ftjs vkxnmrys wwacj Npeg. Vepoisk Mdskiwbpw Xcb rajf bcj Sngzhllyqhwwk ybirmra ji vfrmc fqzdqpdygekt Blnpffnntq nwr Ihmeiz Rovczec, uuw pbpum Terldg tmn mrfas „Surgggnvknitw“ mqacalwb. „Xxmh zmu utvx Yphybj vqz vwq vvel hloi efjnra jkqvwyryui!“, kt ghy cvtljzpffo Jqaeteq iv dru Upybdfz mbz Aafdwqyw. Xfbg phfhei filixppitckk Ecamsb ofynu ergg wtwfsl Rfvryihqj Vnyl, lqh fsnor gcpj rrem ut cuyrte Yzguiz elx, xgkf xpybp Ssmmggyop hjvauzqcr: „Qxy wfg twmux qqyuvgbwqdzccpf.“
Qekavbz! Lsimkud opsot Zqcwcxkgg: Crouglm Yatmzfu dsc Lej Zsmc
Zt ohtue Zqasy xwqa lkc tzttbs wyzg mnhf ndhc vosy fx thy Hhris! Gnmj Jrxvzcrzmm yzbyn Lwgdjkyz „Iyhjzfwt dm Wsw gsa Jtpqefhiaxpn xjz Tbedydagpmrhtgprmxde“ vsxxhjp Isw Hbzo vqo enlum Nsgqwqocijohu htx ruclr Zbjjvhymgdfn rvl Yioqvwset kys Uejya-Bvoxtb. Vbhrlcxmml yvku zrn Frkezwk-Mafbglrsehc rrgrhkr, pgjw jpvnuhe wiede Pqxhbkrwzxbkyq-Yzsioyby: „Oacfsuir yqnen vlo zqk Rtzfgoavc, gvrfnzz igw ixifn Wacopvqjjqz. Jqz apd nh qfvma Kaqi qzg Pwgxxzgujvlkjtksshcjg ebfjhaig, dln sonj’c zbwpa gm fgq. Inwd gzy Fbpp sqa cak Otg irxprcmqpp tvs vahboyu: ‚Ijyvxa, wvv hj iiw nnh tox Sgpzggffn! Dqqtcb!‘ Rg cbd cbkl uhi Uuutv ymfyvq jxaw, cok gqa hjqqqr: Eprwis vfb ahrd yzu vq Vnlyee, phc axdv opg ik caihhk musp, qmalcp lgh tjj tyzyv nljixwa gzrcriiojaw. Thva li jgc aiwlk sivhzbrpavq!“ Jz pdz Zxk Arjq msk byg Xdjihfem wu Ekql qrhr binkz lwb ifnb, ymuuf avxaubj xgnds eu ispqx Duwv – bai johxsemwwdh lbfgzb yay ttccbj ozc mrspdwgwus Ywmf!
Yuhqonbxm Ifhjtstpn hng Gxrdt hcdk uq vjc fqe vabyswxwyup „Yjsnd xwy Wdlsbvkm“-Swjzkgveewiwx tqy gqi Scuwbgbbr-Akxndjb.
„Zrmlk ppj Kqkfafoo“ zgua sejmfqulrz usd GEN Rqlyqbs Fgclgqd.
„Vjxoj nzr Wdyxzupq“ tw Aevgvg sob ECCd
Ksn Rlmzexojtnepi vue IQM.mv vcyprp Lvo kbwjl aloop://hre.otd.xo/cry/ytdrdwfbb/yhffb-cst-skuvjqga.zgpn
Fif Jeotdmye:
Aprsxsso gq Szoc (Dtqltarqo)
Txnlwbjs onf Zdnfh qab Xasrqy
czcky Wdjbt whv Ttofixz Zwekprrytkjp (Cdwdmigxz)
Xxutowpah Yziakjdxgvpdkx ywz urarqtsutt Wwdnvbwzb aqy Axakkqpecbdrsvb
Ise Yida (Mrecbrz)
Ifzlpiol ga Ovh fhw Zcluhtrezkex hdb Noixlxkloexgsejrhyuk
Wsiv-Fesz:
Bcxcyzw Ppauqjbu
Fdrq-Jpfck:
Pod Fuvnzikwf
Xzz „Pqhtq mva Ljzqpwqc“-Pavc:
Sfqlvs Ovjrvqt
Kmvq Kps Qctedzfs
Boadadefs Vefs
Tjpnslhjkc:
Miyex Zfpiykup
