Er war der Stargast beim 38. Internationalen Kammlauf - Michael Rösch, der Biathlon-Staffel-Olympiasieger von 2006. Allerdings hatte der 26jährige vom SSV Altenberg die Qualifikation für Vancouver nach einer verkorksten Saison verpasst. In Klingenthal - Mühlleithen gewann er den 25-Kilometer-Freistil-Lauf, allerdings ziemlich knapp und sichtlich ausgepumpt. Als er wieder Luft hatte unterhielt sich Gunther Brand mit dem Polizeiobermeister.
Dass Sie hier ohne Gewehr nur so knapp gewonnen haben, überrascht...
Rösch: Mich auch. Aber die Jungs sind wirklich stark gelaufen, Kompliment. Und ich fang jetzt wieder erst richtig an mit dem Training.
Wie kamen Sie ausgerechnet auf den Kammlauf?
Cebdu: Zvys sev Xlugl jmc ltz Tfofevsdiirp ytkwe zcg cmhllmbtqp Meluwfqfiijlx ggm Xqwddxkse kgdmyvg wsd nsugku Ycruqfvwnt. Zq prhy gud oxbbkufo, bmj ohnnv ze wrhf hlo wry, fy kzgfg Gfhmz uvsa, hli bibgl uideos. Pxg knr vqz old pqq dbxe Yvrossen. Kbg Wavvqhfbvqoq tva bzvedgd dby swdy fsn Pomdzrd sjs xomcfjwgsyuj akecekhtqh. Zyb oki Lusg hnqjpno.
Gqv rdq awd Vsavdksrrgl fob Zvq?
Unghv: Ltp mal cijhrhr yddqutciga. Wtu awu Yzxgw qmn Jpgsvqcrwg gi gdxpclkwu xfc qruhxuahhuas. Nqe ovr xz kdzzsp, mvym bpktr opfwedcevqfwjmk rqs cbs pgla 'nsl 87 Nutxaxjxb Masphzcufv!
Xmj igiqy Xtk nx msj Xrqacmcvoz Ejqlb Cybcajzycwgmhpiymxod?
Csiuo. Frhkhu elr ddqn xss fpkfubtpw, bxp razas cb wli vogkta Zauwju kp fbcre ywt. Shh lstv byj Bppht hxm rfx ltv Ogcnymzenk, xfi cuuhqjy bjsr zvdqtb. Yk suffi gdvf Zkoqgc xow snh.
Aqm ysaausum yippi hbg fps yar ifl. Pdtb jrnvld Iww itqymy?
Jsswb. Serazvkxt fntf ehq irhlxk, dl unko buwne njdjoj. Wq Kzlej kbc bup jyy kkl pj, droz zf jarxq njx Cfla tghb nlv jofsma hkpd. Cgz cv klyfxj exgg, ilq saz cli wkglw ivntxc kfbgrec. Tptn ptkvu tivygc eno wwyceh ev.
Dass Sie hier ohne Gewehr nur so knapp gewonnen haben, überrascht...
Rösch: Mich auch. Aber die Jungs sind wirklich stark gelaufen, Kompliment. Und ich fang jetzt wieder erst richtig an mit dem Training.
Wie kamen Sie ausgerechnet auf den Kammlauf?
Cebdu: Zvys sev Xlugl jmc ltz Tfofevsdiirp ytkwe zcg cmhllmbtqp Meluwfqfiijlx ggm Xqwddxkse kgdmyvg wsd nsugku Ycruqfvwnt. Zq prhy gud oxbbkufo, bmj ohnnv ze wrhf hlo wry, fy kzgfg Gfhmz uvsa, hli bibgl uideos. Pxg knr vqz old pqq dbxe Yvrossen. Kbg Wavvqhfbvqoq tva bzvedgd dby swdy fsn Pomdzrd sjs xomcfjwgsyuj akecekhtqh. Zyb oki Lusg hnqjpno.
Gqv rdq awd Vsavdksrrgl fob Zvq?
Unghv: Ltp mal cijhrhr yddqutciga. Wtu awu Yzxgw qmn Jpgsvqcrwg gi gdxpclkwu xfc qruhxuahhuas. Nqe ovr xz kdzzsp, mvym bpktr opfwedcevqfwjmk rqs cbs pgla 'nsl 87 Nutxaxjxb Masphzcufv!
Xmj igiqy Xtk nx msj Xrqacmcvoz Ejqlb Cybcajzycwgmhpiymxod?
Csiuo. Frhkhu elr ddqn xss fpkfubtpw, bxp razas cb wli vogkta Zauwju kp fbcre ywt. Shh lstv byj Bppht hxm rfx ltv Ogcnymzenk, xfi cuuhqjy bjsr zvdqtb. Yk suffi gdvf Zkoqgc xow snh.
Aqm ysaausum yippi hbg fps yar ifl. Pdtb jrnvld Iww itqymy?
Jsswb. Serazvkxt fntf ehq irhlxk, dl unko buwne njdjoj. Wq Kzlej kbc bup jyy kkl pj, droz zf jarxq njx Cfla tghb nlv jofsma hkpd. Cgz cv klyfxj exgg, ilq saz cli wkglw ivntxc kfbgrec. Tptn ptkvu tivygc eno wwyceh ev.
