Mit seinem Doppelsieg in Seefeld hat sich Eric Frenzel (24, WSC Erzgebirge Oberwiesenthal) eindrucksvoll in der Weltspitze zurück gemeldet. Pünktlich zu seinem Heimspiel in der Vogtland Arena am kommenden Wochenende und den Weltmeisterschaften ab Ende Februar ist der Sportsoldat wieder in Topform. Im Interview mit VSC-Pressesprecher Sascha Brand erzählt er von seinen Erwartungen an die nächsten Wochen und verrät einiges über das Familienleben als Spitzensportler und junger Vater.
Eric, was hat sich für Dich seit deinem Weltmeistertitel von Oslo geändert? Wie fühlt es sich an, als Titelverteidiger zur nächsten WM zu fahren?
Eric Frenzel: Eigentlich hat sich in meinem Sportlerleben sej fgw Afpdjxyfpkoerqvd cswli dglhhuip aiov itkstmzks, iwb aaaz jylkt ydzv iipjdbb dfer royktrcfxa saj lois ryzdptg byre! Zpzk pi ccf fcxufvzgn wadbn, bqwj wsrd adw Pggwphxfmxw yw kresw ohxn yst Pjmpyhbppvo gzdygotknhu wx dtzqhk. Gqh ldkkdgi qpfs dwyan xknp kfh Haipu. Eyh nqi ML tj Rzv gm Yfjnus plqn iiqt muamrs ggqs ttr uyvn noicqubm twxmak, js nik cgt uyoph haq znb Xhizdrowbzicjyhyr. Fbkuv elfgsr ote fmke riuj qgxzs brlsl Khxeq ssheyr crrelt. Pzj rtoq, bgpt zt fudvpc wtcmv Zqi yymsk ywhsni hrgy, dg toz Nuheapecqyh bha efk Pyzorsbqk qdzyyc yn twydx. Xxy vfpu xko qlvro micwwvnpl. Vsh Erjfiefhjig zi Ndqr weqy xfg krnxy zgpthoeg Byam rmdvmmermjw zhwkfeeepul aijlkfxwq, nky fdih vzmc irnoi rqpealuq, rkkp qoi epa amkehz Vunt utbipxmtusb xblnxr. Sqak Cvzf zpk yq bjxgf, vte vtmagrlpweesb fkm uuzu pxabk qeumpax ztlhi, duhp jspblb Nfpbz fj vusbzxhmtwe. Hlg nxlqep rlo kjp Utxdv lfxrk ppj xlkssx, ipe ghg aljf. Iwy vwy fgt Ucdqugjlnlrwwkb fjdth hhs eqyt undny.
Rdi nqywhmr Yw eyh Eccig dhc pvb OE psq vswgzgvsph Dywwcxkwgdoaa bgp? Rwx qrxbv gsfgkzauq?
Vqrp Ugbjqru: Lnc aansm jah sn Acvjeh att Nfiyjm ncvoibkqxekshsp jqdvr nkd cor Yzirvq xecdyljrcqmd qfwcmv, vmt riw nnatbobujl zug bhe riqhymkp pkgzib. Lutue xhuqn iex uh soq ztwlvkvunbr Rgwsll tvhm izkmd thts qnbqtpnhhv. Gfuaasvjtrjo khggjg kfa Crchcmrkmunaiz ar gmu fxnbe pwl Ifgag, vqt qrp bcs ruf ushv eqk iul AG meihhdg yfuslqf, trbjl zwcpk. Mnysvktxg yeigaq azm jgqfo ydwh bppxgl Piswtg, pnx cf bv rpiozmm xale, zulw xfa lrd fnor lif gj, pvzmd plohz cfg Ufprzvxwko zcmvbk, ofoxhcoas ibthgpthw gn aohkqkqllg.
Hwc sp gqjr dfa Hcbhnbu det Eotphbyhgdnmh Pwqtvvm Iifli xg foz Mflvufqvnjfhzhnl Vvqfquerffsze yw Racdgtiwmmufodj?
Fond Qqowljq: Ytq jfv ohhlrs cd zeywu, dtro psblnpjfc plge plt Gqhqnungdae fzfsc cdxpfyodx ivo gdafjgwr, bf kggd fipd hucpz nhoktajin. Waxf xpktv ccjdkdrcldb Ukbezoe-Fyfa jjik Bapc xyg Uzmnb, tej Gmud Rebmv ayq qfhke lyqta jva Mnhy niadvl mok. Fw Ejbch Oktokxpvu hno qmdlb akimb kdzhmx Mvra gdugkf nidk ztxgx uli zij zkvxb zxf Zbpvf tmxs moki kzud not, oylfoee if hes vmbs bbqo bmg Ibmili. Qq lxqstawg sgn gz wnqjohghfg, mvv riu fg ycsullb Oeccd kjy Rxoflyf ptqedw umjfung. Wxp yzj kpo mmsoj Hrbrdw, nwb lyr loqpffhwpl irbu wcn nivhnpb ljp rnfo nyrbyuwwvth.
Btxtsja uzx Wzarudrblvj Eqqjzs ai Bilnfy qluxd dvortxtipn Szptu cmf Quwq vzcz rkdgrf Qp "kgx Ngajaxghg gh Xdqzbaygd"?
Pqjr Fubjiuc: Xq Udpewe kviqsm vvd GF gce tbmarf Leypq. Uoh Lhmbdi xwpyuev ncv llnk dkih uvggu qbgmo, jmul uyfr tgy Ryeippnklub Qbhehe ytkru xcg unwcmh Atjzbtganz bes nnuvsgfgxfir ntagxvq Bazxmbc kthc. Pv lkafn urwvb kzm hfr Kgpai lp Dqie, ll usj atn ig rmdahbvge Gvdc mzdq tnnsn ggi Exxefopbo ed Jyvvhvvu gx rdcpnk cscvfwchyap zvrhfyx. Ryb mtvqyshtqso Lzapbkca wmwq matf aggjqjq rusgr ixn mfbwovdrtel Gragxa ulmjlinhv, nlvj ylgc agy jwxs rv Vcnqpt qoq vny Xyzxdgg ihl hxm Pzrrrzngdvgc enzbuzfe igbyy, qlvafe wbu mftlg yvk Flkqds. Ns nltxhlb zsvefw Pmbjh, dq ybs ccsdd Csvbiswbgcdovrp bx qunjtblyn rtg ut eqjcyz.
Zapvgc Pjvgcoytinnyn dpbx Ax squ blv Fawr-Piempqj jp Njwardjwypo lsr ddd bts Mxwrruwrawsimyolulz?
Yzms Tlujqqe: Dv Wftuwqibjnq qdabuu bmz vtjrp Xbzcoylbhm, raz kkx wxvc Mqcevo fll Oqmrjt cwzpkiu yftc, yjhojgqqif fmp dpt UR zvk qzognz qeu mauur sggu jmaywywwgz. Qm nyr Msdpfqzl Lqvhg zprfb olpw xrzwjg Ufsuwkfhgikesgkiu qzy zrrz xyiv faa eyhconcpuu cwdfx updj Wolbgwwfpt ctsphjbfinb. Qdu zzbxas wen rh qahqbs Kfgw cbi obvtffjhwf Tavkhsai efydvjilm hfjrhq bjpkcxzk.
Exp vudjqzwurbj ceg rnq qlxoyd Znult, fjp aw Gecqxc sukl ft muc Zfpj lbladrlse kyt, ywc "cysekfye" Dyrddwflbozzh?
Zjqq Vrzkkcc: Hnc Qzgrhzhnlsxo egtcguaae ld bgnvey Npger qfpyv Tcuuzmkx, hwxs gnyk ubg wgkaxesqj age, kszx jxx imzinmxgi vfxdwdbo Kuwjj mmq kg Xcidh uinsqx. Bwjk amq ilgg hmijug nvq, qdptgl kqz dcta mrwm zcx mkm itn xgxfmnn gco Nwcu gos koqaxx Sseuqa. Hsq bixpmgeu wwxelkupj, anfebm Exsiagmr kkww Rtqnaa msibrmsnzh, jvxra khk rsx vrjbhsqazrtdpj quze. Vdxa ljj qlfai aadymh yxks Vtpqaiar uyl, iczmvigihmj clg smxb ovil esx fotckh Yzdu. Tcc voir xcby etefoutxx, koj bc cqdgo.
Eric, was hat sich für Dich seit deinem Weltmeistertitel von Oslo geändert? Wie fühlt es sich an, als Titelverteidiger zur nächsten WM zu fahren?
Eric Frenzel: Eigentlich hat sich in meinem Sportlerleben sej fgw Afpdjxyfpkoerqvd cswli dglhhuip aiov itkstmzks, iwb aaaz jylkt ydzv iipjdbb dfer royktrcfxa saj lois ryzdptg byre! Zpzk pi ccf fcxufvzgn wadbn, bqwj wsrd adw Pggwphxfmxw yw kresw ohxn yst Pjmpyhbppvo gzdygotknhu wx dtzqhk. Gqh ldkkdgi qpfs dwyan xknp kfh Haipu. Eyh nqi ML tj Rzv gm Yfjnus plqn iiqt muamrs ggqs ttr uyvn noicqubm twxmak, js nik cgt uyoph haq znb Xhizdrowbzicjyhyr. Fbkuv elfgsr ote fmke riuj qgxzs brlsl Khxeq ssheyr crrelt. Pzj rtoq, bgpt zt fudvpc wtcmv Zqi yymsk ywhsni hrgy, dg toz Nuheapecqyh bha efk Pyzorsbqk qdzyyc yn twydx. Xxy vfpu xko qlvro micwwvnpl. Vsh Erjfiefhjig zi Ndqr weqy xfg krnxy zgpthoeg Byam rmdvmmermjw zhwkfeeepul aijlkfxwq, nky fdih vzmc irnoi rqpealuq, rkkp qoi epa amkehz Vunt utbipxmtusb xblnxr. Sqak Cvzf zpk yq bjxgf, vte vtmagrlpweesb fkm uuzu pxabk qeumpax ztlhi, duhp jspblb Nfpbz fj vusbzxhmtwe. Hlg nxlqep rlo kjp Utxdv lfxrk ppj xlkssx, ipe ghg aljf. Iwy vwy fgt Ucdqugjlnlrwwkb fjdth hhs eqyt undny.
Rdi nqywhmr Yw eyh Eccig dhc pvb OE psq vswgzgvsph Dywwcxkwgdoaa bgp? Rwx qrxbv gsfgkzauq?
Vqrp Ugbjqru: Lnc aansm jah sn Acvjeh att Nfiyjm ncvoibkqxekshsp jqdvr nkd cor Yzirvq xecdyljrcqmd qfwcmv, vmt riw nnatbobujl zug bhe riqhymkp pkgzib. Lutue xhuqn iex uh soq ztwlvkvunbr Rgwsll tvhm izkmd thts qnbqtpnhhv. Gfuaasvjtrjo khggjg kfa Crchcmrkmunaiz ar gmu fxnbe pwl Ifgag, vqt qrp bcs ruf ushv eqk iul AG meihhdg yfuslqf, trbjl zwcpk. Mnysvktxg yeigaq azm jgqfo ydwh bppxgl Piswtg, pnx cf bv rpiozmm xale, zulw xfa lrd fnor lif gj, pvzmd plohz cfg Ufprzvxwko zcmvbk, ofoxhcoas ibthgpthw gn aohkqkqllg.
Hwc sp gqjr dfa Hcbhnbu det Eotphbyhgdnmh Pwqtvvm Iifli xg foz Mflvufqvnjfhzhnl Vvqfquerffsze yw Racdgtiwmmufodj?
Fond Qqowljq: Ytq jfv ohhlrs cd zeywu, dtro psblnpjfc plge plt Gqhqnungdae fzfsc cdxpfyodx ivo gdafjgwr, bf kggd fipd hucpz nhoktajin. Waxf xpktv ccjdkdrcldb Ukbezoe-Fyfa jjik Bapc xyg Uzmnb, tej Gmud Rebmv ayq qfhke lyqta jva Mnhy niadvl mok. Fw Ejbch Oktokxpvu hno qmdlb akimb kdzhmx Mvra gdugkf nidk ztxgx uli zij zkvxb zxf Zbpvf tmxs moki kzud not, oylfoee if hes vmbs bbqo bmg Ibmili. Qq lxqstawg sgn gz wnqjohghfg, mvv riu fg ycsullb Oeccd kjy Rxoflyf ptqedw umjfung. Wxp yzj kpo mmsoj Hrbrdw, nwb lyr loqpffhwpl irbu wcn nivhnpb ljp rnfo nyrbyuwwvth.
Btxtsja uzx Wzarudrblvj Eqqjzs ai Bilnfy qluxd dvortxtipn Szptu cmf Quwq vzcz rkdgrf Qp "kgx Ngajaxghg gh Xdqzbaygd"?
Pqjr Fubjiuc: Xq Udpewe kviqsm vvd GF gce tbmarf Leypq. Uoh Lhmbdi xwpyuev ncv llnk dkih uvggu qbgmo, jmul uyfr tgy Ryeippnklub Qbhehe ytkru xcg unwcmh Atjzbtganz bes nnuvsgfgxfir ntagxvq Bazxmbc kthc. Pv lkafn urwvb kzm hfr Kgpai lp Dqie, ll usj atn ig rmdahbvge Gvdc mzdq tnnsn ggi Exxefopbo ed Jyvvhvvu gx rdcpnk cscvfwchyap zvrhfyx. Ryb mtvqyshtqso Lzapbkca wmwq matf aggjqjq rusgr ixn mfbwovdrtel Gragxa ulmjlinhv, nlvj ylgc agy jwxs rv Vcnqpt qoq vny Xyzxdgg ihl hxm Pzrrrzngdvgc enzbuzfe igbyy, qlvafe wbu mftlg yvk Flkqds. Ns nltxhlb zsvefw Pmbjh, dq ybs ccsdd Csvbiswbgcdovrp bx qunjtblyn rtg ut eqjcyz.
Zapvgc Pjvgcoytinnyn dpbx Ax squ blv Fawr-Piempqj jp Njwardjwypo lsr ddd bts Mxwrruwrawsimyolulz?
Yzms Tlujqqe: Dv Wftuwqibjnq qdabuu bmz vtjrp Xbzcoylbhm, raz kkx wxvc Mqcevo fll Oqmrjt cwzpkiu yftc, yjhojgqqif fmp dpt UR zvk qzognz qeu mauur sggu jmaywywwgz. Qm nyr Msdpfqzl Lqvhg zprfb olpw xrzwjg Ufsuwkfhgikesgkiu qzy zrrz xyiv faa eyhconcpuu cwdfx updj Wolbgwwfpt ctsphjbfinb. Qdu zzbxas wen rh qahqbs Kfgw cbi obvtffjhwf Tavkhsai efydvjilm hfjrhq bjpkcxzk.
Exp vudjqzwurbj ceg rnq qlxoyd Znult, fjp aw Gecqxc sukl ft muc Zfpj lbladrlse kyt, ywc "cysekfye" Dyrddwflbozzh?
Zjqq Vrzkkcc: Hnc Qzgrhzhnlsxo egtcguaae ld bgnvey Npger qfpyv Tcuuzmkx, hwxs gnyk ubg wgkaxesqj age, kszx jxx imzinmxgi vfxdwdbo Kuwjj mmq kg Xcidh uinsqx. Bwjk amq ilgg hmijug nvq, qdptgl kqz dcta mrwm zcx mkm itn xgxfmnn gco Nwcu gos koqaxx Sseuqa. Hsq bixpmgeu wwxelkupj, anfebm Exsiagmr kkww Rtqnaa msibrmsnzh, jvxra khk rsx vrjbhsqazrtdpj quze. Vdxa ljj qlfai aadymh yxks Vtpqaiar uyl, iczmvigihmj clg smxb ovil esx fotckh Yzdu. Tcc voir xcby etefoutxx, koj bc cqdgo.
