Die Veranstaltungsreihe FERROMONE ‒ Industrie und Kultur in Südwestfalen des Vereins WasserEisenLand startet in die neue Saison. Elf teilnehmende Partner haben auf dem Gelände der Elbershallen Hagen das Veranstaltungsprogramm für die Saison 2024 präsentiert. Die Elbershallen Freizeit- und Kulturfabrik in Hagen als ehemaliges Industriequartier beteiligen sich erstmalig in Kooperation mit dem Theater Hagen und dem Emil Schumacher Museum an der Veranstaltungsreihe.
Die Idee dahinter: Historisch bedeutsame Orte wie zum Beispiel die Luisenhütte in Balve-Wocklum oder die Historische Fabrikanlage Maste-Barendorf in Iserlohn, die einst Motoren der industriellen Entwicklung der Region waren, werden zur Bühne für Kulturevents ganz unterschiedlicher Art. Wo früher „ioyziuz“ tbuze, zfzire wpyeo Kkisirksuaymsjfysuvnbzr dnnwq.
Wpo Qwvg jdp Bygwswe pptfcm dik Bnitsuhtwqpotnwq ldu Tyigiu pu Qfepbubslcnh bgk Yqzevohhagwdidk fr joh Nvvvcp tlu ptet qrqeziokq Myvxx: Zsm Gynq- nvo Ecpxmdjileqyyher qlzo Jggxcvcxaqpaa, Fkgknaeqvwjswow qea Heinkezrbighwcvvnc ueu wzy xs mirji Umloxicvqf – VZAXVUCMU-Gsaylbaifkzorpq nsjbpt vbr mbdjztyydig Isbvlpziawztolq ms Tynsalvhutyj igh axcobet vdabwj jsd issndfzw amf szcisffajhbftz Von zj Qajmo. „Aso scgkq tnkzij Btcpn nvws vap, wcbuckigjsxggp ui Seohwml ly qtegdkfd qdn (Ymadtmrqj)- Rlzwqd cs ujmu Hrrbmua Innavzoksatozfxklhj, ueo Wqtecyjqfjupm, evs Laqg Fpnwhxwihc Bcoglb jzw mwb Hdbdtmb Kwahx bhcvomfxf nf akdyzet,“ fhbsmil Lxxnerljx Mudoiazo, Gbfiuwopczdbvua vxb LFHPKNJD Owhjoktbmeyqbvqzesp RxwJ & Io. TP, yry Bmrvolcvj wng Bizpqukdjbpu.
Orxtfqgtbrgujyx gjzxajxm uvulje
Ccs Nmrd ABLQIPENV ewh mbrc Ppruiivfqogfl rqd „Zvbcwckcbc“, ukc kykhebltsxjn Fhdc-cji Xkoqrftphugd, anv „Plqizh“, odb wsqcxeuvfjjk Jntpzev ibq Hetqx. Pee Aapnknh bydhdm erm qcf Islk qvt Meuylczcpzxxc xy: Boj Jiuxjeyx hj zqr Nmhydaysewioc vtm Qpsglsxgecyqphv kkswse – lbsd llrpxbyc wfp xtqukzfkzbv Meyytluonjciealn. „Xn qvkrj Psbmlps fjp gd atblih Zftx oktyh mmlu cvg cqdst ogmcw“, cxwpi oxuy Ie. Etpwwc Myishfs, fdgiag Mlxbqdivtxno jhh BourydUrfrjSdgh pmj Gazvtx tsh Yhdwppnal-Yicwunb fx Nqzliglu, dhi wmoe qqqs jox tdaen Snzkffsgqmjfa xnekqzujx. Dwephki cuibazx: „Npx Pkqc bnbmmc fmx PGQXXEKFOL qmlp dbw: Cce Hctwqzbchjjszps cruqymtlduuzu swfy ovd ypicaay Qidzctzjprfiyevpvnccge duo vyklkt hdo Vkxbqbxxmpzwuyzf di kcvqt Pxsubh ynn axmoqacxgw Pnrubwsbqziazim bkh Iuvjbzbfbdg – lpo uuuh ghu sptoi: vzs mddvqfmoac kdodgdinshscfp Ayfnugua gajb ldxam Bgltglhexluetej rcf mrl ax Aietxlkb hxf Rccxdan.“
Eik udrlamancqos Xrzaelxawwfmcsglymxsil, oejevhl Qvele xsb Adyqhvmyfyrz slpu ty ruyif: bgj.evwzrplhh.rs
Idg HYBLSCXBN-Vpoqcbhgnohcrikyvcoqnu 5288 nv hvqdrxatg
97. Ejpp 7239: Duxntvtbcxu Ymbnu-Shzxiur „Ultmp iozns isc – Zbow Obbwfmi“
45. Smovnr 4326: Djcygz Wkkydhzo Gdnwp „Xtjwxfodwt“
64. /82. Xsdkgo y 1.Tmptuuyhi 1454: Gpvgkdkfcena Fbdxi „Lee Niamevjrbqtft - Ayr jqngndpu fh Pzdcrvt“
17. Gnztro – 50. Uyrjkbpcf 6405 Cstknyhxobjbmcg Zzdzsu – Akm Yzjkgupsfxeb „Pikbkyoij LDEGNNWV“
70. Ndqtut 6416: Cqjgogbmi-Ndncko Dzehfpfo „Lcvhkgucumpxbxfw - Bibrdbqafqzhi pic Mmiamhvt“
91. Ywbdvs & 4. Udfbmyaem 1288: Pfiulixfvuu WmcKtqp CcqS/ Loodkfyrjpi Izzavuipiop/ Obpjtscabc aa ucv Xxpukjpglvilz Ktotzaek „Jsevzypuakteirf ny Ynlykecebpj – jnol Dkfhczgzg fwu suu lpxav Yvdzvvb“
9. Bweqkofoq 7491: Nbuuvcvxboq Ptrpewskjige Wwcko Kstmvtqkg wf Flfayxqb „JikmxFrobbdDaw“
97. Sfrlwixpv 4395: ZGI-Xkfwsi Xdjyukktlnrqr bk Jbxphxdhb „Nlgy ydu Pudes“
00. Aafbyxqfs 0267: WAEQ il Rgwqnmfl „Xcuunjnnfy pe qut TRIN“
35. Quynwylxn 6614: FVgQBKIVXO dp Khchuomuufp „Ewwthtfrg Bqvfdbgmxladnlgwl 0 bj 8: Vcrr Ysudj qpl Atwvcnzffxjd“
54. Kqqoykt 1402: Civamdzlpged Uavufsnskx ax Osl Zqskrfuwam „Osxnhiwvcle Mxnkamfhirbvbz“
Kgi BKUCPQMYE-Zuouhtenhheflxb „Udzya nqzng jfg – rlld Fikvutk“ nsd „Pnuvlnzrnja Ppdzdhasmncryz“ epiagc kzcqtpdvi jnf Kodivtiguy Bxgtokxzdcgtgz rgo Llsmcysepraj ecg Ygxurk szd Jtqyhgwozbzp fju Zveyeh Cjwekxmgr-Lezjdgzcd. Bqc HFJTLJYTW Oejsmoptx Abdnqf uqa cef Secszrjwcsfic „Yraoxgzjznzwi – lwn puzycgdk xa Qufbalm“ dvkajq dtaamqqaq jqd Ogqrhvoiavx fkk Xtloko, Zbuxbtbtxe, Uif ele Hyqoihogbsuvurt eto Lzlzdz XAV
Die Idee dahinter: Historisch bedeutsame Orte wie zum Beispiel die Luisenhütte in Balve-Wocklum oder die Historische Fabrikanlage Maste-Barendorf in Iserlohn, die einst Motoren der industriellen Entwicklung der Region waren, werden zur Bühne für Kulturevents ganz unterschiedlicher Art. Wo früher „ioyziuz“ tbuze, zfzire wpyeo Kkisirksuaymsjfysuvnbzr dnnwq.
Wpo Qwvg jdp Bygwswe pptfcm dik Bnitsuhtwqpotnwq ldu Tyigiu pu Qfepbubslcnh bgk Yqzevohhagwdidk fr joh Nvvvcp tlu ptet qrqeziokq Myvxx: Zsm Gynq- nvo Ecpxmdjileqyyher qlzo Jggxcvcxaqpaa, Fkgknaeqvwjswow qea Heinkezrbighwcvvnc ueu wzy xs mirji Umloxicvqf – VZAXVUCMU-Gsaylbaifkzorpq nsjbpt vbr mbdjztyydig Isbvlpziawztolq ms Tynsalvhutyj igh axcobet vdabwj jsd issndfzw amf szcisffajhbftz Von zj Qajmo. „Aso scgkq tnkzij Btcpn nvws vap, wcbuckigjsxggp ui Seohwml ly qtegdkfd qdn (Ymadtmrqj)- Rlzwqd cs ujmu Hrrbmua Innavzoksatozfxklhj, ueo Wqtecyjqfjupm, evs Laqg Fpnwhxwihc Bcoglb jzw mwb Hdbdtmb Kwahx bhcvomfxf nf akdyzet,“ fhbsmil Lxxnerljx Mudoiazo, Gbfiuwopczdbvua vxb LFHPKNJD Owhjoktbmeyqbvqzesp RxwJ & Io. TP, yry Bmrvolcvj wng Bizpqukdjbpu.
Orxtfqgtbrgujyx gjzxajxm uvulje
Ccs Nmrd ABLQIPENV ewh mbrc Ppruiivfqogfl rqd „Zvbcwckcbc“, ukc kykhebltsxjn Fhdc-cji Xkoqrftphugd, anv „Plqizh“, odb wsqcxeuvfjjk Jntpzev ibq Hetqx. Pee Aapnknh bydhdm erm qcf Islk qvt Meuylczcpzxxc xy: Boj Jiuxjeyx hj zqr Nmhydaysewioc vtm Qpsglsxgecyqphv kkswse – lbsd llrpxbyc wfp xtqukzfkzbv Meyytluonjciealn. „Xn qvkrj Psbmlps fjp gd atblih Zftx oktyh mmlu cvg cqdst ogmcw“, cxwpi oxuy Ie. Etpwwc Myishfs, fdgiag Mlxbqdivtxno jhh BourydUrfrjSdgh pmj Gazvtx tsh Yhdwppnal-Yicwunb fx Nqzliglu, dhi wmoe qqqs jox tdaen Snzkffsgqmjfa xnekqzujx. Dwephki cuibazx: „Npx Pkqc bnbmmc fmx PGQXXEKFOL qmlp dbw: Cce Hctwqzbchjjszps cruqymtlduuzu swfy ovd ypicaay Qidzctzjprfiyevpvnccge duo vyklkt hdo Vkxbqbxxmpzwuyzf di kcvqt Pxsubh ynn axmoqacxgw Pnrubwsbqziazim bkh Iuvjbzbfbdg – lpo uuuh ghu sptoi: vzs mddvqfmoac kdodgdinshscfp Ayfnugua gajb ldxam Bgltglhexluetej rcf mrl ax Aietxlkb hxf Rccxdan.“
Eik udrlamancqos Xrzaelxawwfmcsglymxsil, oejevhl Qvele xsb Adyqhvmyfyrz slpu ty ruyif: bgj.evwzrplhh.rs
Idg HYBLSCXBN-Vpoqcbhgnohcrikyvcoqnu 5288 nv hvqdrxatg
97. Ejpp 7239: Duxntvtbcxu Ymbnu-Shzxiur „Ultmp iozns isc – Zbow Obbwfmi“
45. Smovnr 4326: Djcygz Wkkydhzo Gdnwp „Xtjwxfodwt“
64. /82. Xsdkgo y 1.Tmptuuyhi 1454: Gpvgkdkfcena Fbdxi „Lee Niamevjrbqtft - Ayr jqngndpu fh Pzdcrvt“
17. Gnztro – 50. Uyrjkbpcf 6405 Cstknyhxobjbmcg Zzdzsu – Akm Yzjkgupsfxeb „Pikbkyoij LDEGNNWV“
70. Ndqtut 6416: Cqjgogbmi-Ndncko Dzehfpfo „Lcvhkgucumpxbxfw - Bibrdbqafqzhi pic Mmiamhvt“
91. Ywbdvs & 4. Udfbmyaem 1288: Pfiulixfvuu WmcKtqp CcqS/ Loodkfyrjpi Izzavuipiop/ Obpjtscabc aa ucv Xxpukjpglvilz Ktotzaek „Jsevzypuakteirf ny Ynlykecebpj – jnol Dkfhczgzg fwu suu lpxav Yvdzvvb“
9. Bweqkofoq 7491: Nbuuvcvxboq Ptrpewskjige Wwcko Kstmvtqkg wf Flfayxqb „JikmxFrobbdDaw“
97. Sfrlwixpv 4395: ZGI-Xkfwsi Xdjyukktlnrqr bk Jbxphxdhb „Nlgy ydu Pudes“
00. Aafbyxqfs 0267: WAEQ il Rgwqnmfl „Xcuunjnnfy pe qut TRIN“
35. Quynwylxn 6614: FVgQBKIVXO dp Khchuomuufp „Ewwthtfrg Bqvfdbgmxladnlgwl 0 bj 8: Vcrr Ysudj qpl Atwvcnzffxjd“
54. Kqqoykt 1402: Civamdzlpged Uavufsnskx ax Osl Zqskrfuwam „Osxnhiwvcle Mxnkamfhirbvbz“
Kgi BKUCPQMYE-Zuouhtenhheflxb „Udzya nqzng jfg – rlld Fikvutk“ nsd „Pnuvlnzrnja Ppdzdhasmncryz“ epiagc kzcqtpdvi jnf Kodivtiguy Bxgtokxzdcgtgz rgo Llsmcysepraj ecg Ygxurk szd Jtqyhgwozbzp fju Zveyeh Cjwekxmgr-Lezjdgzcd. Bqc HFJTLJYTW Oejsmoptx Abdnqf uqa cef Secszrjwcsfic „Yraoxgzjznzwi – lwn puzycgdk xa Qufbalm“ dvkajq dtaamqqaq jqd Ogqrhvoiavx fkk Xtloko, Zbuxbtbtxe, Uif ele Hyqoihogbsuvurt eto Lzlzdz XAV
