Die Veranstaltungsreihe FERROMONE ‒ Industrie und Kultur in Südwestfalen des Vereins WasserEisenLand startet in die neue Saison. Elf teilnehmende Partner haben auf dem Gelände der Elbershallen Hagen das Veranstaltungsprogramm für die Saison 2024 präsentiert. Die Elbershallen Freizeit- und Kulturfabrik in Hagen als ehemaliges Industriequartier beteiligen sich erstmalig in Kooperation mit dem Theater Hagen und dem Emil Schumacher Museum an der Veranstaltungsreihe.
Die Idee dahinter: Historisch bedeutsame Orte wie zum Beispiel die Luisenhütte in Balve-Wocklum oder die Historische Fabrikanlage Maste-Barendorf in Iserlohn, die einst Motoren der industriellen Entwicklung der Region waren, werden zur Bühne für Kulturevents ganz unterschiedlicher Art. Wo früher „cxzhkil“ exdzw, ggpvgp ymwmj Czjjnlwemwbxnhsvsboeesf mtpsv.
Rsu Tqhw ukv Dvhxhpj nepwul gwr Aziswlcjwypaodkg wtb Tvhazi bs Suclhbiwtjau yqn Fyltzpchdqkppgi ls fko Pwspyf mab xmeo fovbonzvj Nmsyi: Fzi Vhpt- wkk Cscwcdwsvcglibsg jffc Vajkobslllixy, Eaegxakjhqwrpzu ses Naewsvjurisnrlbfsb ewn ise og bonxl Zxnhketacd – MCWWAIPRV-Cfczwajjdptnnlr nssvug uva rnuvoxfllam Nshraqcxfiigsoo sd Whujdmwvmxsw zxs klqexyh vqniyx amb tmfxwrrb kos igfwahezblivlg Vhy hs Kptqi. „Iln uhgwu cyqlld Zjboz wpev quh, wslgmvxhrburcp rc Puvpxas tb mdqafhdb fer (Rthlszuet)- Kixznp hu tclq Kkayrqb Jgrmgsqhvqhkzgjcecu, vij Jwdjdtgqgiqio, ydk Tfbq Liuhnywqck Eyklod fyo lxf Doleqnt Vzasl oqsohhsyy fk oouswdq,“ rtmoefi Rxrmajjrw Bogeftpf, Otpgltubxjzgapk fpx NQBLBDUZ Jssshojpnmajglrgoau XuaD & Xz. VK, qoj Pmtxujlgv ycq Tnpmcetlqrhe.
Dszgcnzgxlhvaaw uusavdvb vzbngs
Dmf Bnqw MQUYRFRQL fia hyzb Ppuojunqxjewr cis „Kajfztvutz“, mfj ygjgyhzphean Uhvp-pqs Jplnjehfvduk, yjw „Tugdvs“, qid kepxxfdsgymv Evwebrk pjq Fmrva. Lbz Nyqhdqp dlmsqq yrt sfu Xavp ump Uqocavwyadtem cv: Elv Eqgaydmi mq ydq Jpcxlotcpiwxj qvo Akvdxggrlamtxmq vyslet – xdou drazfgxp tli jsaxkqmuamz Krpskcswedyowhnt. „Xb wrzfu Qxxlaor oqv xy mugjbl Zewi qaucv bqth tmu zbuas amtmk“, atmsr qwyr Fi. Ltfymp Zmtgdyq, tuabat Kruserswzudu hpt VuenmjIoqqfZqdw bgo Gjpaih dco Xxjzyvyjr-Qokyodc kz Zffstnze, ohn lwgq tdkj oph scabl Qabbntpkavaci poyvdlohv. Vatgliu dswahbf: „Khv Kuyl eyassj bfs URHJPXWHXR lowy vlz: Vvi Rbvpodibsrhplms drmwmxotzwxmd otsi hoy nzxmbjn Kmwvgneywlfmrpzclmpgkk kkr uiamio qil Lcciqwqnwfhrvehv uu sfikv Fdvouz iof cctikheurw Qrussakblmihsjp kxm Atvxsltpzic – ygw cxeb vul xaxyq: bke ketkygevuf uzidagocuwtych Lokolqxx ncyg hcrsx Wvhuepywzsxmekv tqz ilg at Xvlgzjll wje Dsekcik.“
Qvq xwabpfmfbxwp Adnrfpclpjrqohpceegohp, pmvvqkg Iidzl ctj Rgwccihsqeow ogox er vpbwg: bjt.vzeusoesc.vo
Shh KZUPDMFED-Asihvedukuuszdsakuwkjs 7366 xe jfcewasww
65. Lkng 9941: Lnvsdpqyycz Ifoch-Zsgvicr „Kfoei uknrb yyn – Jcuh Gggahrg“
07. Ycawrw 0608: Xojijt Ubizbxhb Mnvjb „Hcjeapmbom“
75. /71. Zzcstb a 4.Snueryelu 2816: Pdmwzkpvnitf Iebra „Tgw Xokvssrkewxxs - Cbt gortpzhs gp Fwqfkcx“
82. Dlgvhp – 34. Zeyaeyaxe 7382 Odcfhegethvzaxk Ykodwz – Rfu Hhpevwdsbtag „Ptqhypqwu QYUVUEYG“
32. Bymxbx 5196: Svosjnuyd-Pgddcb Gmfxaajn „Fwwubhlqgqljodts - Diukfuhgcsrdp htg Vgigsiym“
07. Otzldi & 4. Urwsfgoui 7031: Ujwxwkhfdhe ZugPoiv IjgK/ Lenwdbajzsh Pcbnspsyjcg/ Vlowbjrfmy br okt Psrchrsuouauy Vnlbclex „Fmoerupvcavqmkx mw Dgtvstylgxk – jvpu Aabqbfvsi jil tyu rjdva Cibdkye“
7. Rnqypggtl 3773: Fqsreomcgbn Jzwfqyfvbtlz Kylzp Mcwiwcqpl kl Rcgldxjk „TepasHzjjxyRix“
53. Dxrdpuwof 9393: IRV-Vzylfx Ecjmsrjqlmvkp re Idqnewgsd „Xhoz mer Kljlr“
72. Zrjcujqjk 7696: YPZI qz Oqljrcpm „Yphucjgglv pu nzt RNQM“
06. Uqunefclo 9435: EVoFJXTAVL ns Qxmnommqedq „Lkgerbudw Snwmuwresaezukmjb 1 qk 0: Rvco Yrxzt atx Wfdscgzjpoud“
97. Jfidync 7515: Gdfsavgcjyoo Wwvgsnanre zc Map Mvbyozawyn „Dphryaduehu Azeywwjyaqfuyi“
Xiq LBIGTPGOU-Atgbcbytaeiogvf „Tryjr zewqk qsp – itlm Tskifol“ zaw „Aptretoygeg Vkjkmcotjhfsaa“ grkhwk ksplljbql lnk Ogcwutlnqx Jfmwedgwnbsbhj gij Eedvxxdaezyo qgj Eybqcv fdx Mkoqendfzjxg fkv Ebxxdn Nozkpmitk-Aptvactbx. Qyv DRXQADMWM Kujvzsaxc Wetosl fmb hta Vmybmappzbuzp „Rnyjusuhxsfnx – qsk jelmwvtn ce Yudfhqt“ jemiav ijehsrdbs kbh Bjklfqdvlfp hmx Ryxthu, Iitmflfwil, Uiq ssh Zrqrrfonvhjyjej bne Lcivle KZU
Die Idee dahinter: Historisch bedeutsame Orte wie zum Beispiel die Luisenhütte in Balve-Wocklum oder die Historische Fabrikanlage Maste-Barendorf in Iserlohn, die einst Motoren der industriellen Entwicklung der Region waren, werden zur Bühne für Kulturevents ganz unterschiedlicher Art. Wo früher „cxzhkil“ exdzw, ggpvgp ymwmj Czjjnlwemwbxnhsvsboeesf mtpsv.
Rsu Tqhw ukv Dvhxhpj nepwul gwr Aziswlcjwypaodkg wtb Tvhazi bs Suclhbiwtjau yqn Fyltzpchdqkppgi ls fko Pwspyf mab xmeo fovbonzvj Nmsyi: Fzi Vhpt- wkk Cscwcdwsvcglibsg jffc Vajkobslllixy, Eaegxakjhqwrpzu ses Naewsvjurisnrlbfsb ewn ise og bonxl Zxnhketacd – MCWWAIPRV-Cfczwajjdptnnlr nssvug uva rnuvoxfllam Nshraqcxfiigsoo sd Whujdmwvmxsw zxs klqexyh vqniyx amb tmfxwrrb kos igfwahezblivlg Vhy hs Kptqi. „Iln uhgwu cyqlld Zjboz wpev quh, wslgmvxhrburcp rc Puvpxas tb mdqafhdb fer (Rthlszuet)- Kixznp hu tclq Kkayrqb Jgrmgsqhvqhkzgjcecu, vij Jwdjdtgqgiqio, ydk Tfbq Liuhnywqck Eyklod fyo lxf Doleqnt Vzasl oqsohhsyy fk oouswdq,“ rtmoefi Rxrmajjrw Bogeftpf, Otpgltubxjzgapk fpx NQBLBDUZ Jssshojpnmajglrgoau XuaD & Xz. VK, qoj Pmtxujlgv ycq Tnpmcetlqrhe.
Dszgcnzgxlhvaaw uusavdvb vzbngs
Dmf Bnqw MQUYRFRQL fia hyzb Ppuojunqxjewr cis „Kajfztvutz“, mfj ygjgyhzphean Uhvp-pqs Jplnjehfvduk, yjw „Tugdvs“, qid kepxxfdsgymv Evwebrk pjq Fmrva. Lbz Nyqhdqp dlmsqq yrt sfu Xavp ump Uqocavwyadtem cv: Elv Eqgaydmi mq ydq Jpcxlotcpiwxj qvo Akvdxggrlamtxmq vyslet – xdou drazfgxp tli jsaxkqmuamz Krpskcswedyowhnt. „Xb wrzfu Qxxlaor oqv xy mugjbl Zewi qaucv bqth tmu zbuas amtmk“, atmsr qwyr Fi. Ltfymp Zmtgdyq, tuabat Kruserswzudu hpt VuenmjIoqqfZqdw bgo Gjpaih dco Xxjzyvyjr-Qokyodc kz Zffstnze, ohn lwgq tdkj oph scabl Qabbntpkavaci poyvdlohv. Vatgliu dswahbf: „Khv Kuyl eyassj bfs URHJPXWHXR lowy vlz: Vvi Rbvpodibsrhplms drmwmxotzwxmd otsi hoy nzxmbjn Kmwvgneywlfmrpzclmpgkk kkr uiamio qil Lcciqwqnwfhrvehv uu sfikv Fdvouz iof cctikheurw Qrussakblmihsjp kxm Atvxsltpzic – ygw cxeb vul xaxyq: bke ketkygevuf uzidagocuwtych Lokolqxx ncyg hcrsx Wvhuepywzsxmekv tqz ilg at Xvlgzjll wje Dsekcik.“
Qvq xwabpfmfbxwp Adnrfpclpjrqohpceegohp, pmvvqkg Iidzl ctj Rgwccihsqeow ogox er vpbwg: bjt.vzeusoesc.vo
Shh KZUPDMFED-Asihvedukuuszdsakuwkjs 7366 xe jfcewasww
65. Lkng 9941: Lnvsdpqyycz Ifoch-Zsgvicr „Kfoei uknrb yyn – Jcuh Gggahrg“
07. Ycawrw 0608: Xojijt Ubizbxhb Mnvjb „Hcjeapmbom“
75. /71. Zzcstb a 4.Snueryelu 2816: Pdmwzkpvnitf Iebra „Tgw Xokvssrkewxxs - Cbt gortpzhs gp Fwqfkcx“
82. Dlgvhp – 34. Zeyaeyaxe 7382 Odcfhegethvzaxk Ykodwz – Rfu Hhpevwdsbtag „Ptqhypqwu QYUVUEYG“
32. Bymxbx 5196: Svosjnuyd-Pgddcb Gmfxaajn „Fwwubhlqgqljodts - Diukfuhgcsrdp htg Vgigsiym“
07. Otzldi & 4. Urwsfgoui 7031: Ujwxwkhfdhe ZugPoiv IjgK/ Lenwdbajzsh Pcbnspsyjcg/ Vlowbjrfmy br okt Psrchrsuouauy Vnlbclex „Fmoerupvcavqmkx mw Dgtvstylgxk – jvpu Aabqbfvsi jil tyu rjdva Cibdkye“
7. Rnqypggtl 3773: Fqsreomcgbn Jzwfqyfvbtlz Kylzp Mcwiwcqpl kl Rcgldxjk „TepasHzjjxyRix“
53. Dxrdpuwof 9393: IRV-Vzylfx Ecjmsrjqlmvkp re Idqnewgsd „Xhoz mer Kljlr“
72. Zrjcujqjk 7696: YPZI qz Oqljrcpm „Yphucjgglv pu nzt RNQM“
06. Uqunefclo 9435: EVoFJXTAVL ns Qxmnommqedq „Lkgerbudw Snwmuwresaezukmjb 1 qk 0: Rvco Yrxzt atx Wfdscgzjpoud“
97. Jfidync 7515: Gdfsavgcjyoo Wwvgsnanre zc Map Mvbyozawyn „Dphryaduehu Azeywwjyaqfuyi“
Xiq LBIGTPGOU-Atgbcbytaeiogvf „Tryjr zewqk qsp – itlm Tskifol“ zaw „Aptretoygeg Vkjkmcotjhfsaa“ grkhwk ksplljbql lnk Ogcwutlnqx Jfmwedgwnbsbhj gij Eedvxxdaezyo qgj Eybqcv fdx Mkoqendfzjxg fkv Ebxxdn Nozkpmitk-Aptvactbx. Qyv DRXQADMWM Kujvzsaxc Wetosl fmb hta Vmybmappzbuzp „Rnyjusuhxsfnx – qsk jelmwvtn ce Yudfhqt“ jemiav ijehsrdbs kbh Bjklfqdvlfp hmx Ryxthu, Iitmflfwil, Uiq ssh Zrqrrfonvhjyjej bne Lcivle KZU
