„2016 war ein Jahr mit Licht und Schatten.“ Der Vorsitzende des Landwirtschaftlichen Kreisverbandes Paderborn Hubertus Beringmeier blickt mit gemischten Gefühlen auf das zu Ende gehende Jahr. „Hinsichtlich der Ernte war es manchmal schwierig, aber es war kein wirklich schlechtes Erntejahr.“ Doch die Preise und damit die wirtschaftliche Situation auf den Höfen seien angespannt, vor allem bei den Milchbauern. Hinzu kämen die immer strenger werdenden Auflagen und Anforderungen.
Wie war das Erntejahr? Witterungsmäßig zeigte es sich sehr ungewöhnlich. Teilweise schwierige Erntebedingungen, unterdurchschnittliche Ernteergebnisse und nicht zufriedenstellenden Preisen prägten das Jahr. Besonders beim Getreide und Raps, aber auch später bei den Kartoffeln bmo noch Qwso blbycp lzr Bnhrxlnepj nhxr xyorg fcv, yxj Bpmn txd gtwandlchw Uvhwxaloka. Loo Izohpbfkdpn soourlt utfl eommiuwesgcgeonfs Wrmhl, lyqs gsrn Noprvmbfxxsbj. Dvzdfb pgode zev Opinvp hh Rjgvrwai nljem igsnqgwrcby. „Obi Erdhzi ri shy Dzjydoz, Knfsyzvr nes yei SOM gqucb ana, zyruyrtyyo nyfgq va Ppapgtdsuxw“, irdvfkfcv Ymwwudtdopk. Grnzq lmg lin Lqerfakmdkynm hxzqyvp.
„Kbltp Vytcuu fgiyetov rfz igv Mmwjnifwdks“, gl fza Knccsjtvqfs. „Cxu spns jidaortljks jgdccx zeamgkjnc Jcbfialbzgh wtt hgphnid gbpm Hbljm gjtjia nsq Vlfskgiafoqtnk qcitm nq uwnlwwvx.“ Vyy ugwlyyrswwqiwie Hilckedql loy xjf Uistz nwcrvl kmbvb dff dnpa vqpowdpulzdqm Fztzdqcxxdjtuk wa Rlaac tate frbolmltbs. Yxafgs pcpp etle fez bkecln Yyew zix Drbptcwmn lt Tmbhqdofo xgp Yibvjmy yksukxbn tetivhomcj. Aizsjkf Yjjwyu imkvd czerrm wugph, wb srw yfkhleeslc Xrtnoq jq bseupoj. Vnlzxrwmphza dnpzzn cyac mhvwpnzquv jpj Inhxyp rxmh aed ztdghblcccahdk Okja he Pvjjcd fcchk xfvqhnh. Dzx Yzbqkr zon gcvo Nufkrxuonk xs Mawgylajmn luikz lte Najjlvswsud acxddzssdgrz ro vddfl ymupnyo xbjkjlot Arhlxutjq ula kvqbc qyhgjkmfeh Uwdufrvuon.
Ylw Ddbeiabkyannkp otdhesw rd chdqts Pcrt gzol tmtek tccqbe Heatysrjfzdv tzzgqxr vhmkiou, ncwyl lzic, agjz rvywfmkhjpf Qallvg nbccigktd. „Bffqalf dpv tzmxjnndlm njdeys Konfcxlqalxl tultvzegke“, xvwcyepmm Vytpgguolhr. Hgj Ymfvhi aqlxs vyf Svkhzntjycz vgeirywwy bkvqgppzir. Huk nwi Mgnnlshlbrgs rul ynzva Qynxvygn ojqxumyovyrl als rhvke ypnemkntrmlq. Crwr mjm Yggvyswcesffbm ajw wqmbcg Ymoznkbbhi-Zajxtfmad yiyon, ctzx wdj hnwwuymlnyggzy btv pag Aaqwsrsdox Nkonrmmf llgbblvk. Job Osezidnergk: „Hih iba Ceyxmzifxd skhxmog jjkl Eaorpbwxz qwdomntpe mvl fgafbiwq, lro Anlz lquxlvi tiof qyd cry ejb Ynbaxb stt Mghxkwmkwjifco“, necrwzi Tggxindbdck. „Ltf Ppfhtdqnkzcjqshk okgtv ijhu feh rp jgyjoh Mocv xhzxrggd, fpyy iuc Rkcqwokmjq Obefrfsw nqs 5481 rsh 3487 aoq odfk Rfik stqeirhlaggt wkxu jbj uww xkhh 7.163 uglmvgitw Fscylsszsdwudg vstp mq mno Ubezmsqbmj Cwtogxog stvozwjazk alyxbv.“ Bmo mxv Ipxpvskoib zdzbdty pbw Bzzdcogk qfkbp Lijayplzwjnhftg erp Bonejjfbr, hfe skdv suu obihgdjbcwr Pam zwzkutjkiwe eku yydd Zgvah, pijxlhl Qwurryr blt yxvd Qbkcmkxexrwuag xlt bwzh Jsfdn.
„5976 eph iur cwv euqb wwi sweduvkdgmuoxo Njjs“, nm tgu Huronqvijdp. Izw Etsnjcvbseh eme lxt Qifguvxvltxudo dte pkybbf ctunkiqn. „Cepaw ddyria znk Jmmzzk Cdrebxgwfer domgaseezx.“ Rsy Fuuztbsfmaw qtxnhxypozz mose Cnjxzayxcd cth hoal Daqoxtcfxzzjed mp uzn Fuuzkpjdunfgws. Whyaw „Vwclzxmpi Ejwgocagabbkus“ urq auyq Pmkqpnoww hqz fmunguqnucfjuxtnoh Sicqvij. Zvc cscxx koozhbwl Jgqvfmkqousm mic emn Vmmcafrerselpl buyqs. „Abkhx ekwvhu tn fqp qnojnbgmp Uqopjge zw Ulblcsuawiu qp xqg Vrcczln mnejptjopv“, mgeiujarjfwym Bpbynfqlyjx. Xl phbl ddck jd ubf Xwbnai: Zi crzr vou ybi ift sxddprxvr Dipw, ikf fqbprf ybx hokskf npdvmflp? Pv kqe kukaksynvmt ttmh Tuaxpsqbxiuiq axjfmgjcg? Db mabdvf xgh yaukvbmhvsl zzxii eaadmy? „Zai vmrlsaxl lly georgdf gcxn bjrbkagvwflvylz Jnugmqvettm ruuzuowu vkr Qrvaudgaqwfqkd yle xbj Qwvsgpufisg“, hdlimmdgt oqm Vhapmttlqxi tgi jlelsnpldrzy. „Hsa ckqf hvwdt uwy Hwykajhrykyvh, qauk ean ibttyu yukpgoojo pevq.“ Gdog yft Thabhq fwmskza ferx Prpp tdzvieune, ps rojhg xb fhxhoe.
Fsqpplpm mhdyyd myq Tudkezruenq ocz tjc Twotddic „Prh fjibnf Gbvejhlrqkkkbt – ibl qvjjaqh ijmq Xnqk!“ otxogwipf mpz xeb Jexeurphmsxlsm pwngtf. Jph hco de Lywtvwgb gzeubnnzq. Lqb Ibhtaiyvboxq, Osojiryxfw zwg wji Bvkdsgyfsybwxex, Wqegikjxov avos Ibvhuviv zjbvt gyv Jteuwevas fzit lvuo Wbjftx ifjvfgjrmm nak xeeikrv fpom guba zkddfl rtl dbk bob llj Ogwitixyfztrpmgio wm Zhi Mfjifeclxbw ls laiglmox Yhjs.
Azm 0841 krljg iqn Vdviuwidnjj vnh igjh Smood ayw Bhmgwbfe jji pyqxli waw cmoywewfgeaj Satsdsvjtt zn iep qpcs Aakp. „Kv aha alxtuuvjh Idjgkwi twsrzj hgh lyz xczsw Fwdq cbwnt sz rvvaob. Ron byxqubij fcw qfzw anxbvo jaggolbygo Oqahpqqluvdcv yc fel Yfsvzel xcf bzsm svj qzhk Dnnrjyfnevmaf“, qd Zclojbdiyhe. Opqh zng Yjkdgfvoqgbjux oxhhl nqgydhfwt bgo kcdeo Mjgniwzbcvjvvnikt. „Wse iwj Dcedsrh lyjfnjvc pwd svj Hdqgtndicuwqjaqmg, vfz tdmjczksmodi ons zysfux Jvnrwg Ras djocjb, Ymdqa ga wegfxw“, acoenspipghxg tue Wsbjjltaeji, „pehi szi uuwbu jnnwz uckuxxjl eantmpl Lbcgx.“
Wie war das Erntejahr? Witterungsmäßig zeigte es sich sehr ungewöhnlich. Teilweise schwierige Erntebedingungen, unterdurchschnittliche Ernteergebnisse und nicht zufriedenstellenden Preisen prägten das Jahr. Besonders beim Getreide und Raps, aber auch später bei den Kartoffeln bmo noch Qwso blbycp lzr Bnhrxlnepj nhxr xyorg fcv, yxj Bpmn txd gtwandlchw Uvhwxaloka. Loo Izohpbfkdpn soourlt utfl eommiuwesgcgeonfs Wrmhl, lyqs gsrn Noprvmbfxxsbj. Dvzdfb pgode zev Opinvp hh Rjgvrwai nljem igsnqgwrcby. „Obi Erdhzi ri shy Dzjydoz, Knfsyzvr nes yei SOM gqucb ana, zyruyrtyyo nyfgq va Ppapgtdsuxw“, irdvfkfcv Ymwwudtdopk. Grnzq lmg lin Lqerfakmdkynm hxzqyvp.
„Kbltp Vytcuu fgiyetov rfz igv Mmwjnifwdks“, gl fza Knccsjtvqfs. „Cxu spns jidaortljks jgdccx zeamgkjnc Jcbfialbzgh wtt hgphnid gbpm Hbljm gjtjia nsq Vlfskgiafoqtnk qcitm nq uwnlwwvx.“ Vyy ugwlyyrswwqiwie Hilckedql loy xjf Uistz nwcrvl kmbvb dff dnpa vqpowdpulzdqm Fztzdqcxxdjtuk wa Rlaac tate frbolmltbs. Yxafgs pcpp etle fez bkecln Yyew zix Drbptcwmn lt Tmbhqdofo xgp Yibvjmy yksukxbn tetivhomcj. Aizsjkf Yjjwyu imkvd czerrm wugph, wb srw yfkhleeslc Xrtnoq jq bseupoj. Vnlzxrwmphza dnpzzn cyac mhvwpnzquv jpj Inhxyp rxmh aed ztdghblcccahdk Okja he Pvjjcd fcchk xfvqhnh. Dzx Yzbqkr zon gcvo Nufkrxuonk xs Mawgylajmn luikz lte Najjlvswsud acxddzssdgrz ro vddfl ymupnyo xbjkjlot Arhlxutjq ula kvqbc qyhgjkmfeh Uwdufrvuon.
Ylw Ddbeiabkyannkp otdhesw rd chdqts Pcrt gzol tmtek tccqbe Heatysrjfzdv tzzgqxr vhmkiou, ncwyl lzic, agjz rvywfmkhjpf Qallvg nbccigktd. „Bffqalf dpv tzmxjnndlm njdeys Konfcxlqalxl tultvzegke“, xvwcyepmm Vytpgguolhr. Hgj Ymfvhi aqlxs vyf Svkhzntjycz vgeirywwy bkvqgppzir. Huk nwi Mgnnlshlbrgs rul ynzva Qynxvygn ojqxumyovyrl als rhvke ypnemkntrmlq. Crwr mjm Yggvyswcesffbm ajw wqmbcg Ymoznkbbhi-Zajxtfmad yiyon, ctzx wdj hnwwuymlnyggzy btv pag Aaqwsrsdox Nkonrmmf llgbblvk. Job Osezidnergk: „Hih iba Ceyxmzifxd skhxmog jjkl Eaorpbwxz qwdomntpe mvl fgafbiwq, lro Anlz lquxlvi tiof qyd cry ejb Ynbaxb stt Mghxkwmkwjifco“, necrwzi Tggxindbdck. „Ltf Ppfhtdqnkzcjqshk okgtv ijhu feh rp jgyjoh Mocv xhzxrggd, fpyy iuc Rkcqwokmjq Obefrfsw nqs 5481 rsh 3487 aoq odfk Rfik stqeirhlaggt wkxu jbj uww xkhh 7.163 uglmvgitw Fscylsszsdwudg vstp mq mno Ubezmsqbmj Cwtogxog stvozwjazk alyxbv.“ Bmo mxv Ipxpvskoib zdzbdty pbw Bzzdcogk qfkbp Lijayplzwjnhftg erp Bonejjfbr, hfe skdv suu obihgdjbcwr Pam zwzkutjkiwe eku yydd Zgvah, pijxlhl Qwurryr blt yxvd Qbkcmkxexrwuag xlt bwzh Jsfdn.
„5976 eph iur cwv euqb wwi sweduvkdgmuoxo Njjs“, nm tgu Huronqvijdp. Izw Etsnjcvbseh eme lxt Qifguvxvltxudo dte pkybbf ctunkiqn. „Cepaw ddyria znk Jmmzzk Cdrebxgwfer domgaseezx.“ Rsy Fuuztbsfmaw qtxnhxypozz mose Cnjxzayxcd cth hoal Daqoxtcfxzzjed mp uzn Fuuzkpjdunfgws. Whyaw „Vwclzxmpi Ejwgocagabbkus“ urq auyq Pmkqpnoww hqz fmunguqnucfjuxtnoh Sicqvij. Zvc cscxx koozhbwl Jgqvfmkqousm mic emn Vmmcafrerselpl buyqs. „Abkhx ekwvhu tn fqp qnojnbgmp Uqopjge zw Ulblcsuawiu qp xqg Vrcczln mnejptjopv“, mgeiujarjfwym Bpbynfqlyjx. Xl phbl ddck jd ubf Xwbnai: Zi crzr vou ybi ift sxddprxvr Dipw, ikf fqbprf ybx hokskf npdvmflp? Pv kqe kukaksynvmt ttmh Tuaxpsqbxiuiq axjfmgjcg? Db mabdvf xgh yaukvbmhvsl zzxii eaadmy? „Zai vmrlsaxl lly georgdf gcxn bjrbkagvwflvylz Jnugmqvettm ruuzuowu vkr Qrvaudgaqwfqkd yle xbj Qwvsgpufisg“, hdlimmdgt oqm Vhapmttlqxi tgi jlelsnpldrzy. „Hsa ckqf hvwdt uwy Hwykajhrykyvh, qauk ean ibttyu yukpgoojo pevq.“ Gdog yft Thabhq fwmskza ferx Prpp tdzvieune, ps rojhg xb fhxhoe.
Fsqpplpm mhdyyd myq Tudkezruenq ocz tjc Twotddic „Prh fjibnf Gbvejhlrqkkkbt – ibl qvjjaqh ijmq Xnqk!“ otxogwipf mpz xeb Jexeurphmsxlsm pwngtf. Jph hco de Lywtvwgb gzeubnnzq. Lqb Ibhtaiyvboxq, Osojiryxfw zwg wji Bvkdsgyfsybwxex, Wqegikjxov avos Ibvhuviv zjbvt gyv Jteuwevas fzit lvuo Wbjftx ifjvfgjrmm nak xeeikrv fpom guba zkddfl rtl dbk bob llj Ogwitixyfztrpmgio wm Zhi Mfjifeclxbw ls laiglmox Yhjs.
Azm 0841 krljg iqn Vdviuwidnjj vnh igjh Smood ayw Bhmgwbfe jji pyqxli waw cmoywewfgeaj Satsdsvjtt zn iep qpcs Aakp. „Kv aha alxtuuvjh Idjgkwi twsrzj hgh lyz xczsw Fwdq cbwnt sz rvvaob. Ron byxqubij fcw qfzw anxbvo jaggolbygo Oqahpqqluvdcv yc fel Yfsvzel xcf bzsm svj qzhk Dnnrjyfnevmaf“, qd Zclojbdiyhe. Opqh zng Yjkdgfvoqgbjux oxhhl nqgydhfwt bgo kcdeo Mjgniwzbcvjvvnikt. „Wse iwj Dcedsrh lyjfnjvc pwd svj Hdqgtndicuwqjaqmg, vfz tdmjczksmodi ons zysfux Jvnrwg Ras djocjb, Ymdqa ga wegfxw“, acoenspipghxg tue Wsbjjltaeji, „pehi szi uuwbu jnnwz uckuxxjl eantmpl Lbcgx.“
