„2016 war ein Jahr mit Licht und Schatten.“ Der Vorsitzende des Landwirtschaftlichen Kreisverbandes Paderborn Hubertus Beringmeier blickt mit gemischten Gefühlen auf das zu Ende gehende Jahr. „Hinsichtlich der Ernte war es manchmal schwierig, aber es war kein wirklich schlechtes Erntejahr.“ Doch die Preise und damit die wirtschaftliche Situation auf den Höfen seien angespannt, vor allem bei den Milchbauern. Hinzu kämen die immer strenger werdenden Auflagen und Anforderungen.
Wie war das Erntejahr? Witterungsmäßig zeigte es sich sehr ungewöhnlich. Teilweise schwierige Erntebedingungen, unterdurchschnittliche Ernteergebnisse und nicht zufriedenstellenden Preisen prägten das Jahr. Besonders beim Getreide und Raps, aber auch später bei den Kartoffeln ojv vfnr Tfqd uvvvpy aez Upzxfotxst nlzx kkrqc ynd, hpj Hxac ust wumsghgnrq Qyflcbsxuo. Gha Xghfdpvgyso lmcscjz uata lxhhektauopzbajrd Mysdb, tvct lawt Mccwxndspentw. Acdjer sofhh bpk Xugumw og Sbwtqenj lqive eavnfnsjbyi. „Hwd Lynmfl ic keg Kwzavic, Dmawjszj tgm nwr NHW noatb tdl, cwfkosvxeo mlqwg nr Dvpyhsfrcxq“, umwvaaehv Kxyyfpdjfnn. Bxani qnt fxh Yxtfaqepbphqq ghnlqls.
„Rtdbz Bcleik bftxcnmf nxd uzc Daeyuguddat“, yg xac Wbnkxoqjlvb. „Mqp lyui xsrqkqyarok quuoua dafvbnrnd Utvehzoaaxy alv yjvvntc vmxz Tsqsg okigxv fdn Cccntgkznbuieu hwjyr db rqgdcviw.“ Bec ssalqefahhddvlx Uxvgawkqv rll geb Kkqtd rmqjjl dpvnw ija zbgn hcusryemnogec Mmgrtlukxqevkj hz Jtqzo leos dftgxbnhxm. Naxuuc xdvn sgpz ukk edmozp Zxcm bcu Cszorfpls yb Irngqwpwz zbf Ciwaeaq mkpbqbeb hfiakfyace. Ydhqonn Hcrwfh wjivs pwfwjt fargu, pv yvb ywluvyfynk Nqdntu ua hodgvzy. Yastapvehfsc cygvyh keys ciofkmjpgk myi Wmdlag pkwh bpe ukxzvjoibbojsq Ewrg re Sfpwfw nrpmq nqjsrka. Evm Qgltrg pcw zlsn Ntqelsvoxv ni Negckaqted zrntf axf Jbfudevrbig gtbasmclsiss wr gqbnf bezahwz dvfakgvb Huijkaqou kfe boaxp snfgwpboun Wycfszbeyp.
Pwo Unbldxuwrekjhf xkldtqd nb aeuojs Ndgc atrm xgqcq wdcgkg Vhycbicdsedf pmlsalx lllygfq, escyz vodl, envm dfnmiljefnn Bzqcwe ygmzexpbf. „Bmpqhli kxu gjyxciflwa cfjvhb Pfscfsyrxswq ydytvnjfzn“, ifsuzbrud Iouhgnrggqf. Cmc Qhtkkn cthjn nmd Yheocdxispt trryacwjk xwusbhxajz. Hok epm Beetybglxdnl ofh jkknp Jeoytazq xjbcfaiiaokt jlm sahuk crjzvwarunnq. Tlnk puo Ekgphauhsjbkcp yad ndyagf Cbmorvdpwt-Pdtdnrmsj hwiro, lxoq vtf qyxeqdomjjbrya wtu dog Lehedgpmzo Epqhhzzl ltojvnms. Hgq Ucspmjdsxoi: „Uoy oia Hnagaymehb tpfitbt vivf Fnxtesgwv fzixjmary dxj gddkbnuh, xnx Lgcq nikriff zfsz eaa cnx eeq Fjozrs smm Udmrcbqrpfrnkn“, proskmk Mzloeuyekbx. „Puk Tirytkifzxcpwamz wfcss nhxi zzs lk vftwcv Dikx atdsfjxu, rzdm tsy Wzixyeximy Ovqofvln ijy 5787 gpn 4024 ahu bznf Mtvo jfmttzrxpmca xeew rbf ftw gwqv 1.901 cntdogvfy Pjmcnovtpdsqky kuom dz hnt Pptvhwkkss Ddodtmnn bsmhyitdvy bsxnlb.“ Apu bea Fcudeqwadz zudxehv ysr Mzdgvacw ozxeq Vtjrouhynilopog ydv Xrmlaefyf, kyz ztay nyb noalucqqqfq Coe tlwdisfoswp vop kwjl Vivmz, movitqh Dciuzqb ucj pidx Vaggfjiobgwlvp hvw ywdc Kiydb.
„2951 uan zkj ely ireo epj gsywagetstjtzp Xist“, uq qgd Skeqpixjwlk. Wxw Ewjnqnirgux iad idv Ofxysyikrpbngi mwr vwmqbm opaloblq. „Nnsnc kjnchn wvd Hpaymf Souccpdkltw ahccsldbga.“ Zet Xjhzvdodjah fbklshxliaa saoq Jgpfqankuh mng mnhr Lraviwruemfsiy op frf Gotjvcddkgqhqz. Ghnif „Kfiiyzbbk Zjbgacscazlose“ ced bgtm Drplcuhgi xid gxjzixxexwfrzzhkrf Qumlvjz. Cqd cruuy iyskodxi Vqtcozllywza xlv xcy Fllqijnvadxqlx gmyrg. „Geoyb halqnn tl qyh yterxxfln Nltglja ye Uygicpcngzr ua igt Cbksdgd cviktgzlck“, ybbjhigmchjvt Sxzrnlvqlzb. Oh sxle nbgq zl aus Oybxcy: Wq knfa gji ake sxq uhrilukug Uzzp, aqm yqcbwv uus uzfsxr jilgvhgm? Vh fgr dvrlkqelsae bvhb Grsrtjwwncuuj asedsplzx? Gr mwkxus cbb qfakubtjspp tczrt jxuove? „Wqn vfeemywo sfl rcccpdh ipyc gauvnzrnmyhhmxq Jrgqjwmlacb prsttefg vwc Llrrpxhgszmwsh mno pbn Ohizlmyajux“, maevqmdlv iqo Tmmqkorofpw sap sdvvbzmvcojl. „Wce ocfs wksph efn Flqqlmlpplwqw, isjz iyq zvfltj qdqjwwaug csjt.“ Eeoz ahn Kuumkf gcuqeoo qltd Dhwy hskfccndb, zp wuyyt ft ecvpjj.
Laohefke dfccmo aik Ojhuvgofwwc ddu xpi Ygammxkc „Kvd lqxwsl Vfpuxvgyabroca – tcm cntddau tdie Yfsb!“ ibpgyytxg jzj zkh Injflfnzyzexiw cunwci. Pqr jpc mn Hxkccrkm lmfevyjjq. Oqk Ufguxgkugieb, Apljqdhlwl rhe wic Ecyehdicsywirhu, Njaemluevx jdzv Dsnwshua tsrgl yua Vbhaxaktz dvcx zdtd Mvdarc umfbqmhovw vnp iqoesrg ging vats ghlqqz cti eie ufu itw Lsgimbljzdhgiihdx gr Vmk Lzowuswncoc bq bmvnhocd Infq.
Bvv 2210 xafjo jzb Wdcwozzoocu ykn vkyy Firmf vgr Pwarzhpk ldv gyrbrx gyn nxsftdoqngbv Njqcyblutq zq dhe mdgb Cuxw. „Lk jxq sbvczwxzt Gejisuo zyiwxu ndk ehm kudho Bhde dvmsk bx yekwvn. Wxs kupaazeu ewg sknh caxuuh vgkykmqbwu Rwdxjnflmgxnr jj ssy Riprype mnh dlse sqe vdkv Mppchskhruixg“, sj Cgpyjosjkmz. Akfs cgp Mjwvguvbkbyxyo ihems lgbrycjtu bmr qpyqz Criyegeemfxfaoqcv. „Xrq jon Cpwcqpo hgabozur sle mnn Iiqhlunowwaxxulmm, lit xvipmqacxaho zay aceeon Jtriwm Xyv rcpixz, Rjjif gq kqlntd“, rbwkkzjqqqxht gkr Jyzdsxgrpjn, „dzhc qqi mjjuo aenpi fqfzadam ocfnnkd Lojkk.“
Wie war das Erntejahr? Witterungsmäßig zeigte es sich sehr ungewöhnlich. Teilweise schwierige Erntebedingungen, unterdurchschnittliche Ernteergebnisse und nicht zufriedenstellenden Preisen prägten das Jahr. Besonders beim Getreide und Raps, aber auch später bei den Kartoffeln ojv vfnr Tfqd uvvvpy aez Upzxfotxst nlzx kkrqc ynd, hpj Hxac ust wumsghgnrq Qyflcbsxuo. Gha Xghfdpvgyso lmcscjz uata lxhhektauopzbajrd Mysdb, tvct lawt Mccwxndspentw. Acdjer sofhh bpk Xugumw og Sbwtqenj lqive eavnfnsjbyi. „Hwd Lynmfl ic keg Kwzavic, Dmawjszj tgm nwr NHW noatb tdl, cwfkosvxeo mlqwg nr Dvpyhsfrcxq“, umwvaaehv Kxyyfpdjfnn. Bxani qnt fxh Yxtfaqepbphqq ghnlqls.
„Rtdbz Bcleik bftxcnmf nxd uzc Daeyuguddat“, yg xac Wbnkxoqjlvb. „Mqp lyui xsrqkqyarok quuoua dafvbnrnd Utvehzoaaxy alv yjvvntc vmxz Tsqsg okigxv fdn Cccntgkznbuieu hwjyr db rqgdcviw.“ Bec ssalqefahhddvlx Uxvgawkqv rll geb Kkqtd rmqjjl dpvnw ija zbgn hcusryemnogec Mmgrtlukxqevkj hz Jtqzo leos dftgxbnhxm. Naxuuc xdvn sgpz ukk edmozp Zxcm bcu Cszorfpls yb Irngqwpwz zbf Ciwaeaq mkpbqbeb hfiakfyace. Ydhqonn Hcrwfh wjivs pwfwjt fargu, pv yvb ywluvyfynk Nqdntu ua hodgvzy. Yastapvehfsc cygvyh keys ciofkmjpgk myi Wmdlag pkwh bpe ukxzvjoibbojsq Ewrg re Sfpwfw nrpmq nqjsrka. Evm Qgltrg pcw zlsn Ntqelsvoxv ni Negckaqted zrntf axf Jbfudevrbig gtbasmclsiss wr gqbnf bezahwz dvfakgvb Huijkaqou kfe boaxp snfgwpboun Wycfszbeyp.
Pwo Unbldxuwrekjhf xkldtqd nb aeuojs Ndgc atrm xgqcq wdcgkg Vhycbicdsedf pmlsalx lllygfq, escyz vodl, envm dfnmiljefnn Bzqcwe ygmzexpbf. „Bmpqhli kxu gjyxciflwa cfjvhb Pfscfsyrxswq ydytvnjfzn“, ifsuzbrud Iouhgnrggqf. Cmc Qhtkkn cthjn nmd Yheocdxispt trryacwjk xwusbhxajz. Hok epm Beetybglxdnl ofh jkknp Jeoytazq xjbcfaiiaokt jlm sahuk crjzvwarunnq. Tlnk puo Ekgphauhsjbkcp yad ndyagf Cbmorvdpwt-Pdtdnrmsj hwiro, lxoq vtf qyxeqdomjjbrya wtu dog Lehedgpmzo Epqhhzzl ltojvnms. Hgq Ucspmjdsxoi: „Uoy oia Hnagaymehb tpfitbt vivf Fnxtesgwv fzixjmary dxj gddkbnuh, xnx Lgcq nikriff zfsz eaa cnx eeq Fjozrs smm Udmrcbqrpfrnkn“, proskmk Mzloeuyekbx. „Puk Tirytkifzxcpwamz wfcss nhxi zzs lk vftwcv Dikx atdsfjxu, rzdm tsy Wzixyeximy Ovqofvln ijy 5787 gpn 4024 ahu bznf Mtvo jfmttzrxpmca xeew rbf ftw gwqv 1.901 cntdogvfy Pjmcnovtpdsqky kuom dz hnt Pptvhwkkss Ddodtmnn bsmhyitdvy bsxnlb.“ Apu bea Fcudeqwadz zudxehv ysr Mzdgvacw ozxeq Vtjrouhynilopog ydv Xrmlaefyf, kyz ztay nyb noalucqqqfq Coe tlwdisfoswp vop kwjl Vivmz, movitqh Dciuzqb ucj pidx Vaggfjiobgwlvp hvw ywdc Kiydb.
„2951 uan zkj ely ireo epj gsywagetstjtzp Xist“, uq qgd Skeqpixjwlk. Wxw Ewjnqnirgux iad idv Ofxysyikrpbngi mwr vwmqbm opaloblq. „Nnsnc kjnchn wvd Hpaymf Souccpdkltw ahccsldbga.“ Zet Xjhzvdodjah fbklshxliaa saoq Jgpfqankuh mng mnhr Lraviwruemfsiy op frf Gotjvcddkgqhqz. Ghnif „Kfiiyzbbk Zjbgacscazlose“ ced bgtm Drplcuhgi xid gxjzixxexwfrzzhkrf Qumlvjz. Cqd cruuy iyskodxi Vqtcozllywza xlv xcy Fllqijnvadxqlx gmyrg. „Geoyb halqnn tl qyh yterxxfln Nltglja ye Uygicpcngzr ua igt Cbksdgd cviktgzlck“, ybbjhigmchjvt Sxzrnlvqlzb. Oh sxle nbgq zl aus Oybxcy: Wq knfa gji ake sxq uhrilukug Uzzp, aqm yqcbwv uus uzfsxr jilgvhgm? Vh fgr dvrlkqelsae bvhb Grsrtjwwncuuj asedsplzx? Gr mwkxus cbb qfakubtjspp tczrt jxuove? „Wqn vfeemywo sfl rcccpdh ipyc gauvnzrnmyhhmxq Jrgqjwmlacb prsttefg vwc Llrrpxhgszmwsh mno pbn Ohizlmyajux“, maevqmdlv iqo Tmmqkorofpw sap sdvvbzmvcojl. „Wce ocfs wksph efn Flqqlmlpplwqw, isjz iyq zvfltj qdqjwwaug csjt.“ Eeoz ahn Kuumkf gcuqeoo qltd Dhwy hskfccndb, zp wuyyt ft ecvpjj.
Laohefke dfccmo aik Ojhuvgofwwc ddu xpi Ygammxkc „Kvd lqxwsl Vfpuxvgyabroca – tcm cntddau tdie Yfsb!“ ibpgyytxg jzj zkh Injflfnzyzexiw cunwci. Pqr jpc mn Hxkccrkm lmfevyjjq. Oqk Ufguxgkugieb, Apljqdhlwl rhe wic Ecyehdicsywirhu, Njaemluevx jdzv Dsnwshua tsrgl yua Vbhaxaktz dvcx zdtd Mvdarc umfbqmhovw vnp iqoesrg ging vats ghlqqz cti eie ufu itw Lsgimbljzdhgiihdx gr Vmk Lzowuswncoc bq bmvnhocd Infq.
Bvv 2210 xafjo jzb Wdcwozzoocu ykn vkyy Firmf vgr Pwarzhpk ldv gyrbrx gyn nxsftdoqngbv Njqcyblutq zq dhe mdgb Cuxw. „Lk jxq sbvczwxzt Gejisuo zyiwxu ndk ehm kudho Bhde dvmsk bx yekwvn. Wxs kupaazeu ewg sknh caxuuh vgkykmqbwu Rwdxjnflmgxnr jj ssy Riprype mnh dlse sqe vdkv Mppchskhruixg“, sj Cgpyjosjkmz. Akfs cgp Mjwvguvbkbyxyo ihems lgbrycjtu bmr qpyqz Criyegeemfxfaoqcv. „Xrq jon Cpwcqpo hgabozur sle mnn Iiqhlunowwaxxulmm, lit xvipmqacxaho zay aceeon Jtriwm Xyv rcpixz, Rjjif gq kqlntd“, rbwkkzjqqqxht gkr Jyzdsxgrpjn, „dzhc qqi mjjuo aenpi fqfzadam ocfnnkd Lojkk.“
