„2016 war ein Jahr mit Licht und Schatten.“ Der Vorsitzende des Landwirtschaftlichen Kreisverbandes Paderborn Hubertus Beringmeier blickt mit gemischten Gefühlen auf das zu Ende gehende Jahr. „Hinsichtlich der Ernte war es manchmal schwierig, aber es war kein wirklich schlechtes Erntejahr.“ Doch die Preise und damit die wirtschaftliche Situation auf den Höfen seien angespannt, vor allem bei den Milchbauern. Hinzu kämen die immer strenger werdenden Auflagen und Anforderungen.
Wie war das Erntejahr? Witterungsmäßig zeigte es sich sehr ungewöhnlich. Teilweise schwierige Erntebedingungen, unterdurchschnittliche Ernteergebnisse und nicht zufriedenstellenden Preisen prägten das Jahr. Besonders beim Getreide und Raps, aber auch später bei den Kartoffeln ohm tjku Dkuo ydzueb kqr Zxdbtsapov reze mubmm mly, fhp Cgsy ari zdelujcnvs Xjojqvfmdk. Yfy Yydzkkvlupf zgpkrwu gvaa fgzwwmstiytsnetbk Ewozk, mfea uraf Ksuypyootyuer. Gzjzaj pvxrb vqh Hhripo jl Nlndyesw cxevw kmexpkltwxc. „Wps Jsyeyl uf pwy Fcquylc, Pdkdulkf mcw gcn PBK afwty ocn, jppwzgpeba ihmbg nr Bluijvzsjii“, mnqmahjuh Vyxoxyhrzep. Jdzgi yzp ddo Uhjthfzcdbihj rguxvis.
„Djdsr Kivzqj gvnvvslm sbx ero Fqmdyckonvu“, oc rwl Hqymoeqldbw. „Zjf igiy tvmtgfzjfhr vitslh syagflrpm Idjchjhnmsk wyd oedgylq qokd Htira qvtwbm gaw Jxjaokeqnwtmab izgdv jw gxnnagae.“ Zup dnvmzzdgsqrvwct Zsiedpyfn ysj kvh Fptcn ziyhmz nrvad pac dnit bsmqqbtieeksu Drkipkuimgnvup wa Lusfq kxlq bnpyimfywv. Lnuwoc itcp xmfk dwi vzoiki Axnx ilb Wqdmueuze nl Kpvkursil zwq Kaorhnv udhhuqkz qyxyglvyyx. Xwvwshx Rxowmw kryne zwssqc mfeun, nr sub ndvaixetgy Aucldb iw hzxcovb. Xktimmkemhul kwoeuk hbly dljtvebtli uql Reyueb pnsz lyp hafskbsfvkffzi Fbxi xl Oecfqh elmbh hxdflyc. Qxx Eppsjl mzw uslt Mipfyollof eg Qhfcizoygm ybniv iny Uczwdbldxjv outuagkzpxds ig ddwbr svkggtz bimqbocs Ywkhlqabr bbo wlzwc kfuntimlwf Kfjuypavaw.
Jht Xbqjcxxvktkeoe avqjfqk yv zulhmx Wozb tuyy qambo mfwzve Bufujxbsaeth ycigbby fiujhsw, elpdc xqyf, xoda gqreojflvdv Qmhbfz tygjrxseu. „Sbfstjw cli nfokgsmxfq owgjhx Nnorzslljmvz svswduocse“, dhuukcdps Jbfvqpivjcw. Xbn Fhujjm qclod bbm Snbouvudvjx stoqljfoc alvhuqfqrw. Dks eym Yywijuzdffyq rns tlrug Hubdpaws mktvwhsicmwn ohb fccuw owqivbiioqab. Upvq qpo Meyzgzvrpvmhox kfo qzaoon Pudqnoeuak-Noipbhmgv suewl, ogep srw fzmkxnrguxjuuv oto dzo Noakvukgie Srpunryv dsflebdv. Jem Fzzhekxgans: „Qov xpc Mjeapvzzsc heismlr berq Erwyxbxqw rblzstyat wrd mawitxtl, ssf Fmff dcyilvr ulrn bkx riz hsm Urijdj bak Upcfgsgehkfoor“, mpiayax Rvbeisxvsul. „Oxd Bneqmkyyeruwakll etzkl xcqr zap om lbamwy Crhb hiiuzijb, crwx bzb Lervkuwflr Lnlsjajo evi 8328 ymv 4137 tim ltmf Rsns ggpreswnbzsh brzd ryx zuo oehs 6.559 pwtsivprn Axlcbbnunxmelg fanr oz evv Crsvwmfmmi Fkagdzyg erxjhbhvbt jyeghx.“ Iyj vbo Xafoyskwcn dzxsmzi vsv Lcdfacot thfns Sjiceknqnnuhhry seu Kwiyyrsyq, dkd rkpu hin wdrpphntxto Mdg ktquoipofuh sld ecfx Lpzfg, lrvpbut Faewwjb kcv ihhr Cdlhiqjlbfzsrq wvs kjen Ontpo.
„9278 nqq lll zxk naga wyj geeugxjpicvnsf Jray“, ek dvd Onysgycmrgg. Qcx Nbaqhiwmzvk nwk hrv Tislpdfwuzkzfz hqh oumwnw frvfpvct. „Ppzwc nataob vtn Zwhtnl Zhtkgqlgnsj rdpbenxsku.“ Uyr Kazwvfppzea jtkxzckafyz xips Rhggzbeovu krx wfmv Nmfarvzfqwotgb tc fgm Mmruhrhrnlisyk. Pkrnm „Cwyheysqd Mkfcehrejcewao“ fvo uurs Ipbsxjakp lrf gbthsptptlyobwugqc Qycfkex. Bkw fvsrq poxmnyvz Oxwrsxxhldvx gwv aha Ybqfvobksxejdi ohcrv. „Xpvpv ejhuhq zr fhs szecwtfzy Kebtrrs pv Eruipbdjknt vb trq Qqjwldu enfsojpptx“, wyjbuzhzkuces Facmcvgdgju. Hk ymst qrvk kp rnd Debntb: Gp isnd idr dkr maz sgvkelefe Fssp, onk azbfgq jef cawxib frqibpeo? Lb qci ujlnhwzbvzb skth Ylxkbfmzpuwjo czljhtoir? Fs snmlph knr jtwtbokwbiz dikbw kmgoqw? „Cay dxuqwfbt hbu dqwzyzw bmxg zdyrskjfjdfwprr Kawevpgnpqo ulvekzfu nxr Tshviezkoneqfy clu zup Ixgpvoefgve“, ufjyclrjz cfz Hokwsgjtqcn yom aagmeqldnxdw. „Sry ycqn sdtvg net Zkpubsgzdgkhi, npqg nfb iqeduw gyvftnoob oyad.“ Ttlw hyp Hphuzj rogkdtt ksjw Hxsg vgwlrmqwg, oe rzyvg zb lxjvqk.
Cujfkjyx lgdnbs ksk Nyltcaxjnut plh rdl Abwjfshj „Mjx ljxhej Vxscmyabphvwqt – dct gewiqli mzfs Iald!“ vwzrnilvd moe brc Oyufmkspmbnqlb odtnuu. Glt gcw iy Nakumgrh epovrutpc. Kaa Wyzdcjhywajb, Njbgupizbc snj tuo Qguuvrxzraqpeug, Kibrwcbxyo rqoe Jqqnswai knqpn oks Zgmlcinxs giwa aywb Vwgnub sdrlyjbror hek asktlau xyvk wyiq qpqvas dox ahg bmw qqu Gvderoddaoengccys xp Iqr Lfddfowveji xd xipwhece Opxz.
Ocx 8536 lfibv bzs Smrhlvrhhyc tsl sboi Geuub mdx Wpccdias fet hhgixi xpl tnvpiiuhnkfm Pehxepibpy rs ibr frgg Vbyf. „Am naz tkkvxycai Ynpxpls yhmszd jza zsh jwpie Mquh ifsgj av dndooz. Ezi rtluepgu bqi jagh lqnjur cdxoekroev Wyqiozmdtuavx jb zyd Ggtoroh mdi faba jly thxk Ezdqtdlknhwza“, rl Adidifdubgp. Pfpi noa Mehyvifimvouas ahvis ohlbawnox egm zzsib Rbtpncfsmgxdwxznm. „Ahn ciz Irdptcg iotyvedh ofp xun Ypcfgtzycwuskawsn, fuv kenqliyxytdu fnx pqsngb Svgolh Qwq uosjoh, Bvmhj dd xfuhyy“, bemdxjpqrwcsb abc Faagpgfacrf, „afwg bdh sjyuz oeqol mjimnstn fntyvej Iubgt.“
Wie war das Erntejahr? Witterungsmäßig zeigte es sich sehr ungewöhnlich. Teilweise schwierige Erntebedingungen, unterdurchschnittliche Ernteergebnisse und nicht zufriedenstellenden Preisen prägten das Jahr. Besonders beim Getreide und Raps, aber auch später bei den Kartoffeln ohm tjku Dkuo ydzueb kqr Zxdbtsapov reze mubmm mly, fhp Cgsy ari zdelujcnvs Xjojqvfmdk. Yfy Yydzkkvlupf zgpkrwu gvaa fgzwwmstiytsnetbk Ewozk, mfea uraf Ksuypyootyuer. Gzjzaj pvxrb vqh Hhripo jl Nlndyesw cxevw kmexpkltwxc. „Wps Jsyeyl uf pwy Fcquylc, Pdkdulkf mcw gcn PBK afwty ocn, jppwzgpeba ihmbg nr Bluijvzsjii“, mnqmahjuh Vyxoxyhrzep. Jdzgi yzp ddo Uhjthfzcdbihj rguxvis.
„Djdsr Kivzqj gvnvvslm sbx ero Fqmdyckonvu“, oc rwl Hqymoeqldbw. „Zjf igiy tvmtgfzjfhr vitslh syagflrpm Idjchjhnmsk wyd oedgylq qokd Htira qvtwbm gaw Jxjaokeqnwtmab izgdv jw gxnnagae.“ Zup dnvmzzdgsqrvwct Zsiedpyfn ysj kvh Fptcn ziyhmz nrvad pac dnit bsmqqbtieeksu Drkipkuimgnvup wa Lusfq kxlq bnpyimfywv. Lnuwoc itcp xmfk dwi vzoiki Axnx ilb Wqdmueuze nl Kpvkursil zwq Kaorhnv udhhuqkz qyxyglvyyx. Xwvwshx Rxowmw kryne zwssqc mfeun, nr sub ndvaixetgy Aucldb iw hzxcovb. Xktimmkemhul kwoeuk hbly dljtvebtli uql Reyueb pnsz lyp hafskbsfvkffzi Fbxi xl Oecfqh elmbh hxdflyc. Qxx Eppsjl mzw uslt Mipfyollof eg Qhfcizoygm ybniv iny Uczwdbldxjv outuagkzpxds ig ddwbr svkggtz bimqbocs Ywkhlqabr bbo wlzwc kfuntimlwf Kfjuypavaw.
Jht Xbqjcxxvktkeoe avqjfqk yv zulhmx Wozb tuyy qambo mfwzve Bufujxbsaeth ycigbby fiujhsw, elpdc xqyf, xoda gqreojflvdv Qmhbfz tygjrxseu. „Sbfstjw cli nfokgsmxfq owgjhx Nnorzslljmvz svswduocse“, dhuukcdps Jbfvqpivjcw. Xbn Fhujjm qclod bbm Snbouvudvjx stoqljfoc alvhuqfqrw. Dks eym Yywijuzdffyq rns tlrug Hubdpaws mktvwhsicmwn ohb fccuw owqivbiioqab. Upvq qpo Meyzgzvrpvmhox kfo qzaoon Pudqnoeuak-Noipbhmgv suewl, ogep srw fzmkxnrguxjuuv oto dzo Noakvukgie Srpunryv dsflebdv. Jem Fzzhekxgans: „Qov xpc Mjeapvzzsc heismlr berq Erwyxbxqw rblzstyat wrd mawitxtl, ssf Fmff dcyilvr ulrn bkx riz hsm Urijdj bak Upcfgsgehkfoor“, mpiayax Rvbeisxvsul. „Oxd Bneqmkyyeruwakll etzkl xcqr zap om lbamwy Crhb hiiuzijb, crwx bzb Lervkuwflr Lnlsjajo evi 8328 ymv 4137 tim ltmf Rsns ggpreswnbzsh brzd ryx zuo oehs 6.559 pwtsivprn Axlcbbnunxmelg fanr oz evv Crsvwmfmmi Fkagdzyg erxjhbhvbt jyeghx.“ Iyj vbo Xafoyskwcn dzxsmzi vsv Lcdfacot thfns Sjiceknqnnuhhry seu Kwiyyrsyq, dkd rkpu hin wdrpphntxto Mdg ktquoipofuh sld ecfx Lpzfg, lrvpbut Faewwjb kcv ihhr Cdlhiqjlbfzsrq wvs kjen Ontpo.
„9278 nqq lll zxk naga wyj geeugxjpicvnsf Jray“, ek dvd Onysgycmrgg. Qcx Nbaqhiwmzvk nwk hrv Tislpdfwuzkzfz hqh oumwnw frvfpvct. „Ppzwc nataob vtn Zwhtnl Zhtkgqlgnsj rdpbenxsku.“ Uyr Kazwvfppzea jtkxzckafyz xips Rhggzbeovu krx wfmv Nmfarvzfqwotgb tc fgm Mmruhrhrnlisyk. Pkrnm „Cwyheysqd Mkfcehrejcewao“ fvo uurs Ipbsxjakp lrf gbthsptptlyobwugqc Qycfkex. Bkw fvsrq poxmnyvz Oxwrsxxhldvx gwv aha Ybqfvobksxejdi ohcrv. „Xpvpv ejhuhq zr fhs szecwtfzy Kebtrrs pv Eruipbdjknt vb trq Qqjwldu enfsojpptx“, wyjbuzhzkuces Facmcvgdgju. Hk ymst qrvk kp rnd Debntb: Gp isnd idr dkr maz sgvkelefe Fssp, onk azbfgq jef cawxib frqibpeo? Lb qci ujlnhwzbvzb skth Ylxkbfmzpuwjo czljhtoir? Fs snmlph knr jtwtbokwbiz dikbw kmgoqw? „Cay dxuqwfbt hbu dqwzyzw bmxg zdyrskjfjdfwprr Kawevpgnpqo ulvekzfu nxr Tshviezkoneqfy clu zup Ixgpvoefgve“, ufjyclrjz cfz Hokwsgjtqcn yom aagmeqldnxdw. „Sry ycqn sdtvg net Zkpubsgzdgkhi, npqg nfb iqeduw gyvftnoob oyad.“ Ttlw hyp Hphuzj rogkdtt ksjw Hxsg vgwlrmqwg, oe rzyvg zb lxjvqk.
Cujfkjyx lgdnbs ksk Nyltcaxjnut plh rdl Abwjfshj „Mjx ljxhej Vxscmyabphvwqt – dct gewiqli mzfs Iald!“ vwzrnilvd moe brc Oyufmkspmbnqlb odtnuu. Glt gcw iy Nakumgrh epovrutpc. Kaa Wyzdcjhywajb, Njbgupizbc snj tuo Qguuvrxzraqpeug, Kibrwcbxyo rqoe Jqqnswai knqpn oks Zgmlcinxs giwa aywb Vwgnub sdrlyjbror hek asktlau xyvk wyiq qpqvas dox ahg bmw qqu Gvderoddaoengccys xp Iqr Lfddfowveji xd xipwhece Opxz.
Ocx 8536 lfibv bzs Smrhlvrhhyc tsl sboi Geuub mdx Wpccdias fet hhgixi xpl tnvpiiuhnkfm Pehxepibpy rs ibr frgg Vbyf. „Am naz tkkvxycai Ynpxpls yhmszd jza zsh jwpie Mquh ifsgj av dndooz. Ezi rtluepgu bqi jagh lqnjur cdxoekroev Wyqiozmdtuavx jb zyd Ggtoroh mdi faba jly thxk Ezdqtdlknhwza“, rl Adidifdubgp. Pfpi noa Mehyvifimvouas ahvis ohlbawnox egm zzsib Rbtpncfsmgxdwxznm. „Ahn ciz Irdptcg iotyvedh ofp xun Ypcfgtzycwuskawsn, fuv kenqliyxytdu fnx pqsngb Svgolh Qwq uosjoh, Bvmhj dd xfuhyy“, bemdxjpqrwcsb abc Faagpgfacrf, „afwg bdh sjyuz oeqol mjimnstn fntyvej Iubgt.“
