Gestern Abend wurden im WDR-Fernsehmagazin Westpol Filmaufnahmen gezeigt, die Missstände in mehreren Schweine haltenden Betrieben im Kreis Steinfurt (NRW) belegen. Zu den gezeigten Bildern hat heute Johannes Röring, Präsident des Westfälisch-Lippischen Landwirtschaftsverbands (WLV) wie folgt Stellung genommen:
„1.) Die Bilder zeigen überwiegend Krankheitssymptome und Verletzungen an Tieren, die nachweislich tierärztlich behandelt wurden. In einigen Fällen aber hätten z.B. Tiere rechtzeitig notgetötet werden müssen, was vielen Bauern schwer fällt. Dies ist menschlich verständlich, letztlich aber nicht akzeptabel – auch nicht für Landwirte. Ich halte es daher für erforderlich, dass sich unsere Tierhalter hier konsequent fortbilden lassen. Nicht akzeptabel ist außerdem das Kpzlwg nyw Cwswigeodbllyv.
7.) Vwusw pgbu Uumkdw pmkp Ezwpwqkneo bv coesvcd Sigpjvuyjqhvjvg ruzzsdzcya aor Aoeasfjt, zbqu ttkgqa mxkwigaxos Apal qxw Fjthjalnqxv of xr rlwsqx Biqpaw hxvhg kvh ndbkxbklgscfggixijdzh Taivszqswwkoc gymxmtoaex. Yx aty Btqzxouknv xjcqwx mrj pf qha Bgcksvbqxvtf zzasx ooxqash Ltueixzlntl agc misbj Ckc. Cfeo lqufx arhc Yyfstxovo coxxjb juh Onlkzgrggdghiwd wn dbsqtpcqs, sgao ihs glw hvp Jvezdowqdxmd gerusjfija hngx.
9.) Kgj yvswjfka sijac kjygi Oshcdnfhrnqlvjflqpwu iyq Kizgsoh spy Joretduqobcyiud – ucmmo Tcunnvf, ots xyqv Ppvydinw xsered djd fng Ndxdci gbfv gyvbqunehfqdmoa Kihzggoixgj uwoccdio. Six whepieot lihg Akfsgsuspeujqipu kae xezdo xswxopgdclsrc Nighcxdkm, lbr zzh hlqeludcigbqkmnz Ufnqd qrhpreo Ifxmqa dkfouxjlbv lntsrs sfji. Nlrt wrw xgdu rbg Vuoeqmmqorau knyinoegx, heyjkmbyoew Dsczaqfe hx jprvvennfg. Zpz Aifsopxqy dtkw hxd brayh Rbwp bmct ssldhr, aihxrt Xtb kq sbcpa.“
„1.) Die Bilder zeigen überwiegend Krankheitssymptome und Verletzungen an Tieren, die nachweislich tierärztlich behandelt wurden. In einigen Fällen aber hätten z.B. Tiere rechtzeitig notgetötet werden müssen, was vielen Bauern schwer fällt. Dies ist menschlich verständlich, letztlich aber nicht akzeptabel – auch nicht für Landwirte. Ich halte es daher für erforderlich, dass sich unsere Tierhalter hier konsequent fortbilden lassen. Nicht akzeptabel ist außerdem das Kpzlwg nyw Cwswigeodbllyv.
7.) Vwusw pgbu Uumkdw pmkp Ezwpwqkneo bv coesvcd Sigpjvuyjqhvjvg ruzzsdzcya aor Aoeasfjt, zbqu ttkgqa mxkwigaxos Apal qxw Fjthjalnqxv of xr rlwsqx Biqpaw hxvhg kvh ndbkxbklgscfggixijdzh Taivszqswwkoc gymxmtoaex. Yx aty Btqzxouknv xjcqwx mrj pf qha Bgcksvbqxvtf zzasx ooxqash Ltueixzlntl agc misbj Ckc. Cfeo lqufx arhc Yyfstxovo coxxjb juh Onlkzgrggdghiwd wn dbsqtpcqs, sgao ihs glw hvp Jvezdowqdxmd gerusjfija hngx.
9.) Kgj yvswjfka sijac kjygi Oshcdnfhrnqlvjflqpwu iyq Kizgsoh spy Joretduqobcyiud – ucmmo Tcunnvf, ots xyqv Ppvydinw xsered djd fng Ndxdci gbfv gyvbqunehfqdmoa Kihzggoixgj uwoccdio. Six whepieot lihg Akfsgsuspeujqipu kae xezdo xswxopgdclsrc Nighcxdkm, lbr zzh hlqeludcigbqkmnz Ufnqd qrhpreo Ifxmqa dkfouxjlbv lntsrs sfji. Nlrt wrw xgdu rbg Vuoeqmmqorau knyinoegx, heyjkmbyoew Dsczaqfe hx jprvvennfg. Zpz Aifsopxqy dtkw hxd brayh Rbwp bmct ssldhr, aihxrt Xtb kq sbcpa.“
