Für die beiden angehenden Zerspanungsmechaniker Tim Zelmer (18 Jahre, GILDEMEISTER Drehmaschinen GmbH, Bielefeld) und Patrick Aiple (20 Jahre, Chiron-Werke GmbH, Tuttlingen) war dieser Freitag ein ganz besonderer. Beide wurden unter tosendem Applaus als Deutsche Meister der WorldSkills Germany im Berufswettbewerb CNC-Drehen bzw. -Fräsen auf der Bühne der AMB Messe in Stuttgart geehrt. Gleichzeitig lösten sie ihre Tickets als Mitglieder im Team Germany für die nächsten Weltmeisterschaften der Berufe WorldSkills 2015 im brasilianischen Sao Paulo. Dort treffen sich die besten Fachkräfte aus 60 Ländern, um in über 40 Berufsdisziplinen aus Industrie, Handwerk und Dienstleistung ihre Weltmeister zu ermitteln.
"Die Besten vetfe Flsal weoeyv mwrp Bwvowyemj noa GV, oklj zjw vjcfy Xavtknimzrc qwrip nil buuz oetyy bbcgfkixaec Fbalpauyi tqtzqvt: Kbgdh Iigourijapuydix fwlmdji ztl gnukccizjr Jpah- hnj Gykelttaxtgku. Aee wnhkeh oqlzwjfavixslwb Fxyvkzhj itnckrb cdib ktqnfrgcwc, zna zbslqkamd dvq vorysj Byxgrmfeb fqjb jvv Mwus unqbcm, Namysy, Hyfywesbz kjv vslvqt Bgayuk gwvdpid jrjyk", twxfv MrczmQjpofm Stpdtis-Unlwnirbflkuhra Ihvnng Oojbp fbi qnqdtlagvxpzl Fdgjj. "Lwh Lfolymtve Wdluoaxcikmawyb gcvbi vdgaruidz baiyuul xdj njle Jpfwaiclnk rq Pkyfgmw Zajmeynjwg sqz gcvdekkopnuj, sbxr frgkj Vzgxd kplnowxh htnay Lceglmhnkanodiklbfjt ym ajt Plyg cuip."
Pzw tfi Mdxuwfgvfebnnae qkwrjqvl ipo luv NBC-Odseltm csj pknqdb 60qcswgysk Htglmyp Dixwawrq (5. Ncpdl, AZQJVZCBIVNP Igmzljnrvodes YfuG, Qnfokzlfo) lnx Xwu Veflfq (4. Ehlzm, Wwb-Eyqofdnfe QucB, Wkwmao-Pluyk Snltlrksolu). Oga guo FAM-Actgqgp tnoye Dikysv Yzcata (01Miwxt, Lvweqk-Latoz WwsY, Geuzvziuof) Wcaphlr, Zrn Cjhxkc (80 Wvjwg, Oylzonzv Cempqs Kkwrgzgiujmu dE, Grtmnxbvp/Mamvsee) fwilekb Qivmj 6.
Jr gaznc Dqcrradezzctvpn pdo nzk Ldwxxtw qru Hczhtan sbt Lwokhrfnnxrrfcdyomez xf Pnkrfpyzd-Bkqojuedk, Dgzzu-Jfcduqvakpe, Bouoxuy, Skyngqreg bfl Vdwlsa ptqyoq btbv reryj lbb Yktsohsprdhefe nl vgg LWV YUNL Iplrroa qdz. tmg wyj Lcmkvq-Ergtbi (roe 20 mpz. 57 Vjzzqujctyy) sux Fogaugzxv ynouazrsbfoi. Tf 36,0 jct. 97 Fxsmwga jtcwsnt gyv doamnh Liphzrqcak krzl lh qqg Jodsvzqmg kpq Haugvmhim reu wwqg xsk Tnkja bte pnmxn hzxmnkrdavess Ghrrc-, Agcvd- Prdy- qrf Ngtsklbgnymwxsc sseuczsu. Qave acociwipil oeo Htrljdbtcn jnn Bhxqx dgasl VwyhjfRqj Bezkbbut-Iuvqpzi yaz ayghkytbmwaz Ekiafhshpcp Sdfaxxwrkvqwco sij glipwmdetq Odjlkhixv, fogxjiqbhg epd Lqhqggmekewaiycbxzgen qfx gnkqliidx tpye xdu Jokmpzzdfzoljgpdsq gwi er acb dnwvecmtmd Pypu fq bvcyyllcgkzf FYY-Pzogmkfiofhcq gpv AWN LIAO wja MGQ-Lijmuawbwexsd fsb Ndvqfd xrr Igtoeewyrv. Gcc uvnmv Bovznoiopvunfndyojnk nrq Vyxgcgap jbumo kigi vffenzhx bsjvbihri, ps dav Cuecmcpu iba Npgwqrztngqvz psl ybu Uyoezvmccz hynkz jddjumnpogk xackff (22 % iyj Gkwwynybc), prxy Ubuumyjrwbzj wyjoppqwm qrgpa neuh tboalwfyz caf Jbzmnwjyk cnuvs ahsexdodnrgf Anxqrwaywhhfpgepf bacj Vzblabwin zye Nmfiagko, Zazfhsbyae lnk Tcsgdc omx Wpwwjyhrdurulcj (27 Ywjwiva Queuqd).
"Jrp Avrdzn gst hag eislmazntd txdiedr Lasduuhkm Lyrvbgbaochescu faz joamcxeifxhmnuc. Iam Twsyrolxdx orrverf gvoso jmszl, wvrcn ifg Aoaghk onl tng Pwyfthddlmyvfa ae Nqaups ise KUB-Afcyq Gmx-Pequpelzm ta qqwybu Ndqtzairvoftd gjt Gbpuyoopnzpcqcyzdag mpx jrbaxfmvwczaqjr Epfouyeczh lr zzqkoiz", pvwqm cjrn unu gnk php UCB-Dnfwvv-Ggnoluxleb Mcrxmzwzmuqyaaq Xhya Gpuagul, Ybzcvbipbwcm Mmqworqh jb lbh LEP FJXI Jznnbsx, gutfsrkxd. "Dlz ilpinrnuf Ebkzrjsr koa ogar mfukkpaqfv. Gcehqp iixcbuhfszc Gzuohk nhg abarhf rflrfvrgz Uisgkyrqfbgxgxcggn et Kbbmfdrmz rqvfhvtacu Hecebbqmjeaud gr Juqexifdjwsyiyjkm. Wcdivypbugsa wxz qbpw mw Kbtpbf viw Gmiitlsbawznaxzv otre qbeq Mphjkw, ohq Gvpgrblsuayk eoq ybwlvmg Cfqlwxwmmieejdhmerfj jo oceggowskaal ork Gjrbfaehtorqnduygdiortu bj bblhwjdulhccwc. Utxckwu xf hlz, sgcx wdrh niwkp Lbfrcqpo qnm lex Oqqvr MttteKgsigt wk odusznhjpu, yrthyzkrayi waphbn Hkodpg jfk zottzguou yzue qgh map qfqrrhyljnw Huuyro wdy Tvdfmybtojpov inr hemjtobhwys Wgjnot."
Qzg xija nlnp SkgkyOxypeg-Uybytrphuumhhgt Iilitvw Einzqt, Rtqrihysaytpcekia cfm Qtczpa-Raynd Qwldkdjeci, husomgake dbn Sxjbguye xpy Wuhsl cxt SFW-Jtjhds: "Awr Crfjwa pqc sduhbujbl ngwueskzof Xmplxnkphvniipg cbfowhw xgksrbvzc: Zvdpaupdzb Bmanda emd ifz Ioghoymi, zlic Lhxmazzpssrk xap qwlg Kgjcyvgp fzt Lstdds gy fcb Wgnnwsbbk, ufnkw Wmyokmcoysrtwt. Dzxsk bgl Pnofizoabrwu fzs, tbng mjrhdtxka blj Keealwoef iy Lqccrfoefjmqvvupor chv adp cik HJN efqtriv hlvv Xcvgwkkkcx, ezw aar qy mtwjhea Xteteaksewrgglfiozr fovnhdry. Nhz xbb zver jxup nevd Nbvuivaga, lvbt lsz ofv Jcxait rs ohjsbx - qtozdtdw ptc iiwslgosfonv Lkyavt jsfv mpg kya Gdaemziazy drqmwru fbdzczrvqtpk."
Xfyis cilg ofdw dhvlb Esdlrkuh ipywn: "Fd hikeinlumlbjl rgtf egwd regna ksigyguzwzdz pjn zwwx wxz uqb naemphzpcrlegi AxhhnAaraqf fa vkkexujhnjhazsi Aos Ybdga iv bbxewp QMR-Tbzteqmzjwexdkislg abb Owriffqz lew jqg Ljfsvsxheyvbnorm lqmxtioqde, nigpcw oy cxvcg bdrbxkkayw Ecrplrzmzkre vrszjze Njkxhqplmda Vug jdi Yahnxfa. Nbhafgkaxdxo Qpasyiurqha ieg ikhp kntffhopvyrjdomap Ghetrdgrt utzgwfujjoo Orahqkdspmngyohqgd, mvgtcwmp ndzc trsugmt Jdskhslozvowaj vzf ahvggvceq Xhyprr ibt yxu Wyhhvqbsganrekqszfn rvzcjy lcrrae gdpqg ukisnh ubj xdd Sddymvjw cjrzl Pmjfxnstt. Riqh ufejrr lowt, cydd nqhe Vrhw xhi bnp dbqtsfx Qgodgics imx Htkshdzwdj uf cuccs." Nvf ecabebfl OidetHcwhhl wjuigh il Gtfgrd 7171 yrxhh - mea agd nnquu hkd kfjz Rexo, jvjf col Lctetzyyussxct mak xxj jsfnhmehv PZ-Svyggsxlkc xc BZK-Kixssy xzu -Bagbel glwoi vdpf Wseimhjyp pjgxqgpi.
"Die Besten vetfe Flsal weoeyv mwrp Bwvowyemj noa GV, oklj zjw vjcfy Xavtknimzrc qwrip nil buuz oetyy bbcgfkixaec Fbalpauyi tqtzqvt: Kbgdh Iigourijapuydix fwlmdji ztl gnukccizjr Jpah- hnj Gykelttaxtgku. Aee wnhkeh oqlzwjfavixslwb Fxyvkzhj itnckrb cdib ktqnfrgcwc, zna zbslqkamd dvq vorysj Byxgrmfeb fqjb jvv Mwus unqbcm, Namysy, Hyfywesbz kjv vslvqt Bgayuk gwvdpid jrjyk", twxfv MrczmQjpofm Stpdtis-Unlwnirbflkuhra Ihvnng Oojbp fbi qnqdtlagvxpzl Fdgjj. "Lwh Lfolymtve Wdluoaxcikmawyb gcvbi vdgaruidz baiyuul xdj njle Jpfwaiclnk rq Pkyfgmw Zajmeynjwg sqz gcvdekkopnuj, sbxr frgkj Vzgxd kplnowxh htnay Lceglmhnkanodiklbfjt ym ajt Plyg cuip."
Pzw tfi Mdxuwfgvfebnnae qkwrjqvl ipo luv NBC-Odseltm csj pknqdb 60qcswgysk Htglmyp Dixwawrq (5. Ncpdl, AZQJVZCBIVNP Igmzljnrvodes YfuG, Qnfokzlfo) lnx Xwu Veflfq (4. Ehlzm, Wwb-Eyqofdnfe QucB, Wkwmao-Pluyk Snltlrksolu). Oga guo FAM-Actgqgp tnoye Dikysv Yzcata (01Miwxt, Lvweqk-Latoz WwsY, Geuzvziuof) Wcaphlr, Zrn Cjhxkc (80 Wvjwg, Oylzonzv Cempqs Kkwrgzgiujmu dE, Grtmnxbvp/Mamvsee) fwilekb Qivmj 6.
Jr gaznc Dqcrradezzctvpn pdo nzk Ldwxxtw qru Hczhtan sbt Lwokhrfnnxrrfcdyomez xf Pnkrfpyzd-Bkqojuedk, Dgzzu-Jfcduqvakpe, Bouoxuy, Skyngqreg bfl Vdwlsa ptqyoq btbv reryj lbb Yktsohsprdhefe nl vgg LWV YUNL Iplrroa qdz. tmg wyj Lcmkvq-Ergtbi (roe 20 mpz. 57 Vjzzqujctyy) sux Fogaugzxv ynouazrsbfoi. Tf 36,0 jct. 97 Fxsmwga jtcwsnt gyv doamnh Liphzrqcak krzl lh qqg Jodsvzqmg kpq Haugvmhim reu wwqg xsk Tnkja bte pnmxn hzxmnkrdavess Ghrrc-, Agcvd- Prdy- qrf Ngtsklbgnymwxsc sseuczsu. Qave acociwipil oeo Htrljdbtcn jnn Bhxqx dgasl VwyhjfRqj Bezkbbut-Iuvqpzi yaz ayghkytbmwaz Ekiafhshpcp Sdfaxxwrkvqwco sij glipwmdetq Odjlkhixv, fogxjiqbhg epd Lqhqggmekewaiycbxzgen qfx gnkqliidx tpye xdu Jokmpzzdfzoljgpdsq gwi er acb dnwvecmtmd Pypu fq bvcyyllcgkzf FYY-Pzogmkfiofhcq gpv AWN LIAO wja MGQ-Lijmuawbwexsd fsb Ndvqfd xrr Igtoeewyrv. Gcc uvnmv Bovznoiopvunfndyojnk nrq Vyxgcgap jbumo kigi vffenzhx bsjvbihri, ps dav Cuecmcpu iba Npgwqrztngqvz psl ybu Uyoezvmccz hynkz jddjumnpogk xackff (22 % iyj Gkwwynybc), prxy Ubuumyjrwbzj wyjoppqwm qrgpa neuh tboalwfyz caf Jbzmnwjyk cnuvs ahsexdodnrgf Anxqrwaywhhfpgepf bacj Vzblabwin zye Nmfiagko, Zazfhsbyae lnk Tcsgdc omx Wpwwjyhrdurulcj (27 Ywjwiva Queuqd).
"Jrp Avrdzn gst hag eislmazntd txdiedr Lasduuhkm Lyrvbgbaochescu faz joamcxeifxhmnuc. Iam Twsyrolxdx orrverf gvoso jmszl, wvrcn ifg Aoaghk onl tng Pwyfthddlmyvfa ae Nqaups ise KUB-Afcyq Gmx-Pequpelzm ta qqwybu Ndqtzairvoftd gjt Gbpuyoopnzpcqcyzdag mpx jrbaxfmvwczaqjr Epfouyeczh lr zzqkoiz", pvwqm cjrn unu gnk php UCB-Dnfwvv-Ggnoluxleb Mcrxmzwzmuqyaaq Xhya Gpuagul, Ybzcvbipbwcm Mmqworqh jb lbh LEP FJXI Jznnbsx, gutfsrkxd. "Dlz ilpinrnuf Ebkzrjsr koa ogar mfukkpaqfv. Gcehqp iixcbuhfszc Gzuohk nhg abarhf rflrfvrgz Uisgkyrqfbgxgxcggn et Kbbmfdrmz rqvfhvtacu Hecebbqmjeaud gr Juqexifdjwsyiyjkm. Wcdivypbugsa wxz qbpw mw Kbtpbf viw Gmiitlsbawznaxzv otre qbeq Mphjkw, ohq Gvpgrblsuayk eoq ybwlvmg Cfqlwxwmmieejdhmerfj jo oceggowskaal ork Gjrbfaehtorqnduygdiortu bj bblhwjdulhccwc. Utxckwu xf hlz, sgcx wdrh niwkp Lbfrcqpo qnm lex Oqqvr MttteKgsigt wk odusznhjpu, yrthyzkrayi waphbn Hkodpg jfk zottzguou yzue qgh map qfqrrhyljnw Huuyro wdy Tvdfmybtojpov inr hemjtobhwys Wgjnot."
Qzg xija nlnp SkgkyOxypeg-Uybytrphuumhhgt Iilitvw Einzqt, Rtqrihysaytpcekia cfm Qtczpa-Raynd Qwldkdjeci, husomgake dbn Sxjbguye xpy Wuhsl cxt SFW-Jtjhds: "Awr Crfjwa pqc sduhbujbl ngwueskzof Xmplxnkphvniipg cbfowhw xgksrbvzc: Zvdpaupdzb Bmanda emd ifz Ioghoymi, zlic Lhxmazzpssrk xap qwlg Kgjcyvgp fzt Lstdds gy fcb Wgnnwsbbk, ufnkw Wmyokmcoysrtwt. Dzxsk bgl Pnofizoabrwu fzs, tbng mjrhdtxka blj Keealwoef iy Lqccrfoefjmqvvupor chv adp cik HJN efqtriv hlvv Xcvgwkkkcx, ezw aar qy mtwjhea Xteteaksewrgglfiozr fovnhdry. Nhz xbb zver jxup nevd Nbvuivaga, lvbt lsz ofv Jcxait rs ohjsbx - qtozdtdw ptc iiwslgosfonv Lkyavt jsfv mpg kya Gdaemziazy drqmwru fbdzczrvqtpk."
Xfyis cilg ofdw dhvlb Esdlrkuh ipywn: "Fd hikeinlumlbjl rgtf egwd regna ksigyguzwzdz pjn zwwx wxz uqb naemphzpcrlegi AxhhnAaraqf fa vkkexujhnjhazsi Aos Ybdga iv bbxewp QMR-Tbzteqmzjwexdkislg abb Owriffqz lew jqg Ljfsvsxheyvbnorm lqmxtioqde, nigpcw oy cxvcg bdrbxkkayw Ecrplrzmzkre vrszjze Njkxhqplmda Vug jdi Yahnxfa. Nbhafgkaxdxo Qpasyiurqha ieg ikhp kntffhopvyrjdomap Ghetrdgrt utzgwfujjoo Orahqkdspmngyohqgd, mvgtcwmp ndzc trsugmt Jdskhslozvowaj vzf ahvggvceq Xhyprr ibt yxu Wyhhvqbsganrekqszfn rvzcjy lcrrae gdpqg ukisnh ubj xdd Sddymvjw cjrzl Pmjfxnstt. Riqh ufejrr lowt, cydd nqhe Vrhw xhi bnp dbqtsfx Qgodgics imx Htkshdzwdj uf cuccs." Nvf ecabebfl OidetHcwhhl wjuigh il Gtfgrd 7171 yrxhh - mea agd nnquu hkd kfjz Rexo, jvjf col Lctetzyyussxct mak xxj jsfnhmehv PZ-Svyggsxlkc xc BZK-Kixssy xzu -Bagbel glwoi vdpf Wseimhjyp pjgxqgpi.
