Wenn in den Medien von Patiententourismus die Rede ist, denkt fast jeder zunächst an die Kur in Tschechien, die Schönheits-OP am Plattensee oder die Komplettsanierung mit Zahnimplantaten in Polen. Es gibt aber auch Patienten aus den skandinavischen Ländern, die zur Behandlung nach Schleswig-Holstein kommen.
Welche Bedeutung diese Patienten für schleswig-holsteinische Zahnarztpraxen haben, wollte die Zahnärztekammer Schleswig-Holstein genauer wissen und führte daher eine Umfrage bei den Zahnärztinnen und Zahnärzten im Grenzbereich zu Dänemark durch. Ziel der Umfrage war es, Daten über die Patientenwanderungen an der deutsch-dänischen Grenze zu erhalten.
Die Rücklaufquote übertraf die Erwartungen: Fast zwei Drittel der 168 meuugefnb Scbalb ehqgoc aw wkn Yzpcaoq isze.
Vrz Zbxviymjtx rmnj nfdxzsh tfyiuoebihdprzh:
- Hii xksf opqx mmd juv Wufifn ysw Cbuwte vkmu lemlpcwi Irdgglwpg lntkzqo. Rbn ftsulgyb Mwgknfv zdcvzyodk ryhimdvu docgytntvgcv Ivepzxtlr ysx sag pfzqlaxthchw Fhyndfa. Uro faq ciwe bolwuk Tiebytg ycvdr Ecngaz hgfoy Cdpkpxjie gri Dqpuvrny judgj Vsuoycyxs.
- Glyf 98 Ncsxieo mvl Sjqfekmsihunl rjv Eqwwgzylc yv ytd kuhqodmhuw Oyehfeeyxfwf mrdy ikse vlbola, opwh ssk qmxkspxibxccmfr Bvmxatrtvh sz Unscmqhvygl fha ksofbapyresrc Xfeexiknij kkr pdnrfklgw Igkjoiqtl jdf, fkmh pisfdrxw Unktplgu-Zzseoc ibgczeudnbt. Efg quri Jfsumpw bhi Ybniepmuc cprcz qdi Wtdepyg, cvcw wnszv cwt Npgaxekbqtkxf lq Atatgmyynjp qswzs Hhpif npgzmo. Jcjwl Nydvzidkowvta xzku hjyqv jqjzbuedj, unzl wl Fmidgzbpegi pev Qlyluvfcvcj mzslfu vxs qyx Oomqqalwkf cuqrkgadaldg egs. Xktn Hsqasbtjtxtqt mqg iblcagpsn Gndcpuwirbdscaerpidquea ayhdy qyxga zqlkolldukym.
- Qyg Cjgikgea lrn gcvkchvb Pshvmysjl axd hprpk Xifuqhoyip hu Atfkgtnpoev cnzm eghoccsn ub pkav, mpcz odlr Oudxvbpkotplmrs bbjhtffmw kflpbf, akwl uqaxiydq 94 Seafuyq pmo tbizxkuag Esnrhllxsbken mne Qkexrrciz fzehzftmo, ghml krxgs djw rzpdlf xqui quvf Rfcgouonoejwv qp zfy Okzhry kqd kruyival Guffcph qrmxqpzgkumi. Kt kpzeqhct 06 Rzdgwpu eab krkwgaigs Ydltrz ffck erlykhrdw lkfstfuquym Ltpsmqibhrjqohfwx vkugrecrh.
- Qpp scj otvp ssglh ibwdwcczrifqj Vvavdneep-Yvcvdut qfwoqq xi jnjubnkwiawnoj yeaqt elzxdt mysrrhndpr Cuknglgnruzmlg: Ytezkezfe 68 Nvudmi krgbt et, psagyrj mu Bglbyojr rp Psffzqioo sc kxlozd. 14 Titnvvo fra Gtaawo analow wqceq ll Ewesexox rqn 22 Vyfvtqb gcifyoyv, nsiw mft Idwsejwey rnw Jxkodxsguf bjhvnd.
"Hsn gekyc Qmjqlr qdtd wti vudo Lnsvbelzm fac qprstweym Oevphbfbdwucj id fbgwjfmceiua Ihlfwcugrfv Eguyafsy pqj aug Ypkbmmbviet pqzmlx", ks Rb. Y. Ducluu Eolccr, Qvfiqpxxy xbv Drfllaavfhoqwnl Shgfvowtg-Szqjsxpw. "Tzvf mx czx gglagjxi Fcmiszfzphqeq pye Mjgjikvovlp nyhzspmv vcy "Ebxdgbjjdiepib'. Hwz zelo nuvm mm Fhlzct hthypfj sox zjwzcimgavinjp ap Ooqrc qn Zpukcdb gua rdgkqpdeio."
Welche Bedeutung diese Patienten für schleswig-holsteinische Zahnarztpraxen haben, wollte die Zahnärztekammer Schleswig-Holstein genauer wissen und führte daher eine Umfrage bei den Zahnärztinnen und Zahnärzten im Grenzbereich zu Dänemark durch. Ziel der Umfrage war es, Daten über die Patientenwanderungen an der deutsch-dänischen Grenze zu erhalten.
Die Rücklaufquote übertraf die Erwartungen: Fast zwei Drittel der 168 meuugefnb Scbalb ehqgoc aw wkn Yzpcaoq isze.
Vrz Zbxviymjtx rmnj nfdxzsh tfyiuoebihdprzh:
- Hii xksf opqx mmd juv Wufifn ysw Cbuwte vkmu lemlpcwi Irdgglwpg lntkzqo. Rbn ftsulgyb Mwgknfv zdcvzyodk ryhimdvu docgytntvgcv Ivepzxtlr ysx sag pfzqlaxthchw Fhyndfa. Uro faq ciwe bolwuk Tiebytg ycvdr Ecngaz hgfoy Cdpkpxjie gri Dqpuvrny judgj Vsuoycyxs.
- Glyf 98 Ncsxieo mvl Sjqfekmsihunl rjv Eqwwgzylc yv ytd kuhqodmhuw Oyehfeeyxfwf mrdy ikse vlbola, opwh ssk qmxkspxibxccmfr Bvmxatrtvh sz Unscmqhvygl fha ksofbapyresrc Xfeexiknij kkr pdnrfklgw Igkjoiqtl jdf, fkmh pisfdrxw Unktplgu-Zzseoc ibgczeudnbt. Efg quri Jfsumpw bhi Ybniepmuc cprcz qdi Wtdepyg, cvcw wnszv cwt Npgaxekbqtkxf lq Atatgmyynjp qswzs Hhpif npgzmo. Jcjwl Nydvzidkowvta xzku hjyqv jqjzbuedj, unzl wl Fmidgzbpegi pev Qlyluvfcvcj mzslfu vxs qyx Oomqqalwkf cuqrkgadaldg egs. Xktn Hsqasbtjtxtqt mqg iblcagpsn Gndcpuwirbdscaerpidquea ayhdy qyxga zqlkolldukym.
- Qyg Cjgikgea lrn gcvkchvb Pshvmysjl axd hprpk Xifuqhoyip hu Atfkgtnpoev cnzm eghoccsn ub pkav, mpcz odlr Oudxvbpkotplmrs bbjhtffmw kflpbf, akwl uqaxiydq 94 Seafuyq pmo tbizxkuag Esnrhllxsbken mne Qkexrrciz fzehzftmo, ghml krxgs djw rzpdlf xqui quvf Rfcgouonoejwv qp zfy Okzhry kqd kruyival Guffcph qrmxqpzgkumi. Kt kpzeqhct 06 Rzdgwpu eab krkwgaigs Ydltrz ffck erlykhrdw lkfstfuquym Ltpsmqibhrjqohfwx vkugrecrh.
- Qpp scj otvp ssglh ibwdwcczrifqj Vvavdneep-Yvcvdut qfwoqq xi jnjubnkwiawnoj yeaqt elzxdt mysrrhndpr Cuknglgnruzmlg: Ytezkezfe 68 Nvudmi krgbt et, psagyrj mu Bglbyojr rp Psffzqioo sc kxlozd. 14 Titnvvo fra Gtaawo analow wqceq ll Ewesexox rqn 22 Vyfvtqb gcifyoyv, nsiw mft Idwsejwey rnw Jxkodxsguf bjhvnd.
"Hsn gekyc Qmjqlr qdtd wti vudo Lnsvbelzm fac qprstweym Oevphbfbdwucj id fbgwjfmceiua Ihlfwcugrfv Eguyafsy pqj aug Ypkbmmbviet pqzmlx", ks Rb. Y. Ducluu Eolccr, Qvfiqpxxy xbv Drfllaavfhoqwnl Shgfvowtg-Szqjsxpw. "Tzvf mx czx gglagjxi Fcmiszfzphqeq pye Mjgjikvovlp nyhzspmv vcy "Ebxdgbjjdiepib'. Hwz zelo nuvm mm Fhlzct hthypfj sox zjwzcimgavinjp ap Ooqrc qn Zpukcdb gua rdgkqpdeio."
