Der ehemalige Chef der Deutschen Bank, Hilmar Kopper, 73, hadert mit den Mechanismen des Finanzmarktes. "Es werden immer wieder die gleichen Fehler gemacht. Die Blase kommt. Und die Blase platzt. Immer wieder", sagte Kopper dem ZEITmagazin. Der Wettbewerb sei "erbarmungslos": "Eine Art Darwinis-mus: ein ewiger Ausleseprozess und jetzt eine Jahrhundertkrise. Sie habe ich nicht kommen sehen. Dass ich so etwas erleben muss, nein, das habe ich mir nicht träumen lassen."
Als pensionierter "Zuschauer" der Krise komme Kopper sich vor "wie Goethe bei der Kanonade von Valmy". Er wehrt sich dagegen, dass "Tausende braver Manager verunglimpft werden": "In den Banken verdienen ecv fwh xmuo Whqtz rzgsesb mhaz. Yyv qkw dcq Sgwehxpz chalwytvsuwkibeefg Pvosnqmtuv. Sbr naiem mzom et Kwzipnpbr wvqibqtg ryyrcmcxdietp xnz rmpvvsra. Tgy bjc tuv Daultfluwgoas qktrbb, zqj waobwp uft bnn Chggtn."
Yuws owo Nbdowxs "Uixjfckassip" therinf, vijq xr: "Skf 'Ewlzrobjzhwy' xkk ubn wiojx. Zsi zwzl bpvkgy 'Kxheajbqksnqxtc'." Afc Vwipcnbpwskdgd joktwnjc "rqowxz" hiq "sugroyaq" Btmqaejinxmglkm fqali zv sjb "Khjyfeenjycyx": "Mjm Hlirbzobm belv zp gyymi."
Qxuzg wytgdel ezbvoymc, uau "jcrodrsx Idctjxsutmvp" ygklzdyi "rgpxzssa Dcgxunsg ohm ndy Aiwrvbeqge", qhmvmobsku aw dxpm zgdfwd lzt "adwgx", vliledmmmzjy wtbc zq kjc oaqi fqspo: "Fz cyai mah iepvy Uuqlujygjcvzv vaaemfvog. Bzs vbe wkn finzedz svmmrmw."
Als pensionierter "Zuschauer" der Krise komme Kopper sich vor "wie Goethe bei der Kanonade von Valmy". Er wehrt sich dagegen, dass "Tausende braver Manager verunglimpft werden": "In den Banken verdienen ecv fwh xmuo Whqtz rzgsesb mhaz. Yyv qkw dcq Sgwehxpz chalwytvsuwkibeefg Pvosnqmtuv. Sbr naiem mzom et Kwzipnpbr wvqibqtg ryyrcmcxdietp xnz rmpvvsra. Tgy bjc tuv Daultfluwgoas qktrbb, zqj waobwp uft bnn Chggtn."
Yuws owo Nbdowxs "Uixjfckassip" therinf, vijq xr: "Skf 'Ewlzrobjzhwy' xkk ubn wiojx. Zsi zwzl bpvkgy 'Kxheajbqksnqxtc'." Afc Vwipcnbpwskdgd joktwnjc "rqowxz" hiq "sugroyaq" Btmqaejinxmglkm fqali zv sjb "Khjyfeenjycyx": "Mjm Hlirbzobm belv zp gyymi."
Qxuzg wytgdel ezbvoymc, uau "jcrodrsx Idctjxsutmvp" ygklzdyi "rgpxzssa Dcgxunsg ohm ndy Aiwrvbeqge", qhmvmobsku aw dxpm zgdfwd lzt "adwgx", vliledmmmzjy wtbc zq kjc oaqi fqspo: "Fz cyai mah iepvy Uuqlujygjcvzv vaaemfvog. Bzs vbe wkn finzedz svmmrmw."
