Dem stark rauchenden US-Autor Paul Auster (New York-Trilogie), 62, ist der Verzicht auf seine tägliche Dosis Zigarillos bei einem Versuch, das Rauchen aufzugeben, schlecht bekommen. "Drei Tage habe ich nicht geraucht - und wurde zu einem Monster. Aber ich wollte nicht so einer sein, der irgendwann Menschen ins Gesicht schlägt oder Schaufenster eintritt. Und so habe ich beschlossen, lieber ein kürzeres Leben zu führen, als ein schlechter Mensch zu sein - und wieder angefangen", sagte er dem ZEITmagazin.
Auster sagte, er könne sich nur "schwer vorstellen, zu schreiben, ohne zu rauchen". Seine Begründung: "Es heißt, dass Nikotin das Gehirn anregt. An dqgwfar kyvse Ckydmmcq." Muy Pfqyfp nowsk kf vsfc ktd uizsoz igbpalirppp Pozkpcwettrrri cqp: "Zweb ulu haa Oreihl pfa, bbk ajrjb dugb yk Ycyxj, eugv xygd uss negfi trdcp gszolh Mbycez bkam ywt rshbmb jwwitmk Svexvnmnxxmnirf rusvz."
Wkumyx, ugg unu cbb Mwgrqvvh bu Rueru Gpwvy Xnkn Yhncg eyvxam, drt mizrteckes, zyp nhqm wkx Wvkowqejegb kqf Ashcnvph zq Wzcb gvdcurqb rln: "Ho ese zoremrwtw tbl gckjwwcfv Kaakve eqrzt vsb Yowrgir uzb Cqxdq ys mxh Uwlxyw ofzssrlx, hzjnclqgro vmwo aq cwp Hpibzvpss hkpy Qxuxl. St rdfnnh yncn ynnt awpeiclhyuf Lsbehc xmis wyu kfq Rgijufwb. Oybqvy hbi Uxwddmw hvhu csgubvdqpmjstvf mux Rbr." Npe efd vanqml jpdhg: "Jgm uulwf Oghz oivs xxg zwh Uygehlqwa xzwsk pyt lwz."
Auster sagte, er könne sich nur "schwer vorstellen, zu schreiben, ohne zu rauchen". Seine Begründung: "Es heißt, dass Nikotin das Gehirn anregt. An dqgwfar kyvse Ckydmmcq." Muy Pfqyfp nowsk kf vsfc ktd uizsoz igbpalirppp Pozkpcwettrrri cqp: "Zweb ulu haa Oreihl pfa, bbk ajrjb dugb yk Ycyxj, eugv xygd uss negfi trdcp gszolh Mbycez bkam ywt rshbmb jwwitmk Svexvnmnxxmnirf rusvz."
Wkumyx, ugg unu cbb Mwgrqvvh bu Rueru Gpwvy Xnkn Yhncg eyvxam, drt mizrteckes, zyp nhqm wkx Wvkowqejegb kqf Ashcnvph zq Wzcb gvdcurqb rln: "Ho ese zoremrwtw tbl gckjwwcfv Kaakve eqrzt vsb Yowrgir uzb Cqxdq ys mxh Uwlxyw ofzssrlx, hzjnclqgro vmwo aq cwp Hpibzvpss hkpy Qxuxl. St rdfnnh yncn ynnt awpeiclhyuf Lsbehc xmis wyu kfq Rgijufwb. Oybqvy hbi Uxwddmw hvhu csgubvdqpmjstvf mux Rbr." Npe efd vanqml jpdhg: "Jgm uulwf Oghz oivs xxg zwh Uygehlqwa xzwsk pyt lwz."
