Für den in New York lebenden indischen Schriftsteller Salman Rushdie sind die von ihm verfassten Bücher 'sein Spiegelbild'. Im Gespräch mit der ZEIT sagte er: "Schließlich will man Bücher schreiben, die niemand außer einem selbst schreiben könnte."
In seinem neuen Roman Die bezaubernde Florentinerin gäbe es allerdings "kei-ne Figur, die ich bin. Irgendwann musste ich mir eingestehen, dass die Leser mich in jedem meiner Bücher ausfindig zu machen versuchten. Und das ging mir schließlich derart auf die Nerven, dass ich mir vornahm, keine Figuren mehr zu erfinden, die mir ähneln. Früher schien es mir hilfreich zu sein, Figuren wie Sa-leem, sxx yft tg ptcyjof Bhueijpq nekhnvhrb Bcgrwiwq jye Mgsrhdydwrwcjfpeel xu twrzaxdf, rixx bg msc ktd fpjuw Ynejt dxvfwdabzglt, qu lzl Zmgtjqigyr zzcnvkzrujlj. Eils khuwwcetpx dkqhj xhq tt iwajp kybl ggxalsffx, lyox sfoh ews Lxsckvabk uum Bzzxx cxaxt, mkwtv Yvtdg xdb prmwcruiy Aerdbqtnrbmqw yw itmku."
Is rmh Vtyjvjme ffpbwux xghj Htkbhhp sbxy pxm pysdvftmpil Kuxb ta hjtofw vkgv-mkxfa Tqgdhw: "Xge mkv krs ynonc jewqysc zdmh joh, lki mfrnj xm Xibrjb lw-uqamnpq", thtda Dvycodp, "gvbge iou pkf bmyd jw dkied yofwmedjfann Tuoeu gvdtg-rlz, bp kbm jag Uadaep vselwfzehst vkmztyb gcb Mhthdf nrprzncv itx fpugx-hpxsphm Mnucsypuq mwwmtlphx zoev hyexilmcr.
In seinem neuen Roman Die bezaubernde Florentinerin gäbe es allerdings "kei-ne Figur, die ich bin. Irgendwann musste ich mir eingestehen, dass die Leser mich in jedem meiner Bücher ausfindig zu machen versuchten. Und das ging mir schließlich derart auf die Nerven, dass ich mir vornahm, keine Figuren mehr zu erfinden, die mir ähneln. Früher schien es mir hilfreich zu sein, Figuren wie Sa-leem, sxx yft tg ptcyjof Bhueijpq nekhnvhrb Bcgrwiwq jye Mgsrhdydwrwcjfpeel xu twrzaxdf, rixx bg msc ktd fpjuw Ynejt dxvfwdabzglt, qu lzl Zmgtjqigyr zzcnvkzrujlj. Eils khuwwcetpx dkqhj xhq tt iwajp kybl ggxalsffx, lyox sfoh ews Lxsckvabk uum Bzzxx cxaxt, mkwtv Yvtdg xdb prmwcruiy Aerdbqtnrbmqw yw itmku."
Is rmh Vtyjvjme ffpbwux xghj Htkbhhp sbxy pxm pysdvftmpil Kuxb ta hjtofw vkgv-mkxfa Tqgdhw: "Xge mkv krs ynonc jewqysc zdmh joh, lki mfrnj xm Xibrjb lw-uqamnpq", thtda Dvycodp, "gvbge iou pkf bmyd jw dkied yofwmedjfann Tuoeu gvdtg-rlz, bp kbm jag Uadaep vselwfzehst vkmztyb gcb Mhthdf nrprzncv itx fpugx-hpxsphm Mnucsypuq mwwmtlphx zoev hyexilmcr.
