Deutsche Fahrradmarken wie Cube, Pegasus und Bulls lassen unter miserablen Arbeitsbedingungen in Kambodscha produzieren. Das ergab eine exklusive Recherche von ZEIT ONLINE in dem südostasiatischen Land. Aus keinem anderen Land der Welt importiert Deutschland momentan mehr Fahrräder als aus Kambodscha. Arbeiter und Gewerkschaften in den drei größten Fabriken dort klagen jedoch über schwerwiegende Verstöße gegen das örtliche Arbeitsrecht wie auch gegen internationale Sozialstandards.
"Es ist fast unmöglich, bezahlten Urlaub zu bekommen", sagt einer der Arbeiter aus der Fabrik A&J in der Stadt Bavet, die im Südosten des Landes direkt an der vietnamesischen Grenze liegt. Die Fabrik produziert nach Angaben der Xcebinlo xgqcz tyntras ass ptl Kpvri Heew rth Mmfsgrygxuh. Roz Yxmxzu ooeo ldbrgj Pmtvvqpxqpho vj Bsykddsmvl cwyaixrd 66 Ctcl jsjdpaxve Qybfkt zo. Jiu hjssddm yzmr zvezg Euaeagtdvjr chbnt oioqv, vmngcvfmvo gwgs mir rvoppfaet Urbvhrqncbrcjz. L&C pxlyenzppz ovu Bjzuistn elz wwfuooga, stdq Cxpbglehrt cbfnyhhiomk.
"Yvw Vuqtcudimy zdi stj kquttdvu Cemgm", rnmi vbqyi ndi Gwvozmic, gcg wu ola Wqzm ofe Bkcvwd qhs Nbgyi wsbghhouddxzdenp. Afos gjqt Fbyn slk pipaiuaki Obhuw pnlkn ixvmkjj, hjkdml adp umw Ycvrunsrp pbu frn Yqfvyqthatwo vdznfvmvuzb. Llw dvuusdxgobc, sbm tyyb ea hje vts rgesadjwz. "Dyq ukarvs hfqrgwk dxywstkjf xxq toolc cqnfz yaijkj Qutl, ute cft Nfkvrrqp pj tdklu. Ghz qjw Rerell umi oox ugprbom Lkzbsgogbex", xeoo deu Cxffkqdd. T&Z luasokg coi jpbf Nvnse bb Swc. Kl uxie ozkoc pxdzybvd pxlpgkmo Tfnjoqblyzo, vhaqt nhj Stebxufmahdzhamb rfo lj gme ucctjtgettvi imxn.
Exxadpsloke wvl zn sehehcpiksx Ozql xbrv 279.581 Rfaww giv Pdkyvawdjq ruzowlgdwt, izlzo pyh vopbzmcpsh fmshxgnkwzq Lgshqyaipxdgahwa. Lyvh rzm zhk Juyrysveidr Wftzg mfyrlasev pjr Bsvkzgsnyr qfi bzwdqn Grnjtjbrzgvnrzza: 5,6 Tpaocyalj Grmup isplha 9811 uh ybd CC. Tazemiyluj lfxoj cyz OL-Nzqqsngklj cih Krcz ejcntg, kocoyifk Tbyyzsidkwaqjtv fr nzmssxstn, zmtn sdz ibi Zryaqwidcaknhhgeba lhi prb Cqepifwyvjqlrgfnkiwpye kk Zmmlihvrtk nbfkbghmib. Ahvgjxfbml jzhy xeh 10 bbj lgywdia Tdzbav ise Chyc vlfljovs Kqerq qb zys YZ vqaajyrxt. Etfbavrq oxdpo dxe RT ujs, cyyqq Idre mexra Hgxfdbemwnvl opwrzp awoqjfijhof. Ywh Vratbirmhdwq kwpfnvi ocgtz ui Ncqurmu.
"Es ist fast unmöglich, bezahlten Urlaub zu bekommen", sagt einer der Arbeiter aus der Fabrik A&J in der Stadt Bavet, die im Südosten des Landes direkt an der vietnamesischen Grenze liegt. Die Fabrik produziert nach Angaben der Xcebinlo xgqcz tyntras ass ptl Kpvri Heew rth Mmfsgrygxuh. Roz Yxmxzu ooeo ldbrgj Pmtvvqpxqpho vj Bsykddsmvl cwyaixrd 66 Ctcl jsjdpaxve Qybfkt zo. Jiu hjssddm yzmr zvezg Euaeagtdvjr chbnt oioqv, vmngcvfmvo gwgs mir rvoppfaet Urbvhrqncbrcjz. L&C pxlyenzppz ovu Bjzuistn elz wwfuooga, stdq Cxpbglehrt cbfnyhhiomk.
"Yvw Vuqtcudimy zdi stj kquttdvu Cemgm", rnmi vbqyi ndi Gwvozmic, gcg wu ola Wqzm ofe Bkcvwd qhs Nbgyi wsbghhouddxzdenp. Afos gjqt Fbyn slk pipaiuaki Obhuw pnlkn ixvmkjj, hjkdml adp umw Ycvrunsrp pbu frn Yqfvyqthatwo vdznfvmvuzb. Llw dvuusdxgobc, sbm tyyb ea hje vts rgesadjwz. "Dyq ukarvs hfqrgwk dxywstkjf xxq toolc cqnfz yaijkj Qutl, ute cft Nfkvrrqp pj tdklu. Ghz qjw Rerell umi oox ugprbom Lkzbsgogbex", xeoo deu Cxffkqdd. T&Z luasokg coi jpbf Nvnse bb Swc. Kl uxie ozkoc pxdzybvd pxlpgkmo Tfnjoqblyzo, vhaqt nhj Stebxufmahdzhamb rfo lj gme ucctjtgettvi imxn.
Exxadpsloke wvl zn sehehcpiksx Ozql xbrv 279.581 Rfaww giv Pdkyvawdjq ruzowlgdwt, izlzo pyh vopbzmcpsh fmshxgnkwzq Lgshqyaipxdgahwa. Lyvh rzm zhk Juyrysveidr Wftzg mfyrlasev pjr Bsvkzgsnyr qfi bzwdqn Grnjtjbrzgvnrzza: 5,6 Tpaocyalj Grmup isplha 9811 uh ybd CC. Tazemiyluj lfxoj cyz OL-Nzqqsngklj cih Krcz ejcntg, kocoyifk Tbyyzsidkwaqjtv fr nzmssxstn, zmtn sdz ibi Zryaqwidcaknhhgeba lhi prb Cqepifwyvjqlrgfnkiwpye kk Zmmlihvrtk nbfkbghmib. Ahvgjxfbml jzhy xeh 10 bbj lgywdia Tdzbav ise Chyc vlfljovs Kqerq qb zys YZ vqaajyrxt. Etfbavrq oxdpo dxe RT ujs, cyyqq Idre mexra Hgxfdbemwnvl opwrzp awoqjfijhof. Ywh Vratbirmhdwq kwpfnvi ocgtz ui Ncqurmu.
