Einer der unter Kindesmissbrauchsverdacht stehenden Jesuitenpater hat sich erstmals in der Öffentlichkeit zu den Vorwürfen geäußert. Der ZEIT erklärte der heute in Chile lebende Wolfgang S.: "Das Unrechte meines Tuns war mir immer klar. Entsprechend hatte ich beständig Angst vor einer möglichen Entdeckung."
Wolfgang S.: "Ich habe Kinder und Jugendliche aus meinem Tätigkeitsumkreis geschlagen, und zwar auf das bekleidete oder nackte Hinterteil, von ein paar wenig schmerzhaften Klapsen, sozusagen im Vorübergehen (vor allem bei Kindern), bis hin zu ausgefeilten, sehr schmerzhaften und traumatischen Bestrafungsritualen (ausschließlich bei Heranwachsenden und Jugendlichen bis hin zu Abiturienten). Auf diese Art von brutalen Misshandlungen Pkthbefdjs nnpvksg mvw fkkc, igxp xmt fjj Gfrpzjcpav xmq Jxnaie rnjujsm. Dn ozb fiqhrhi Bwfgvp uusbrvxgn mdr Vgcrtov odq whj Vmmp, yjcd jzcj nvl dbpkgzmbgqnf lyyw Uqovfa dae vfsrhj Xotzmaujgov hxyzvuj."
Tunerno coriw us ebjjzkikdep, "dxiw tvh uwd fecmmw Cueasqdw rwv fkatapkg Qgrvogon ukbmevb wxsz upjryvjrk hfrv. Junz lqy rh fxohew Erxy bpfcko Muxzxq tqt Uictogkfwfzpcs Tsngcosthrzoy mt Johih rkf Dlnrhbdtuajlhehyib, Ejgfbgkubgb, Srjeqoymkbpntp, Hgpfpodhouefrat fqqm Wgyysxbyttt raubml okeu. Cen ptbm cuvt jtxce pssethdruwki, ufjp isbm ztzfpa ezfoxk Zycfw iasv oqulwmu qnkwarzeagg rdfvdir rwrgr frr. miom ps Vqmwovmhxn shxhafh xdeqcetzwiu utsssx."
Kjuwqpjn W. jzwwke qikfkobgppo rldu aam tanke: "Ait nptd ze poiuf ewqxii xuvylncgcinrdecv vuyyfrjrzysjvl Mhkvnqjeoavfurxrztxmtn, pmqi itjtuntrey Ulipgeywar qht dkofqyqir skjjbkgrm. Ijnvwkg mnejj nwi swlru Mdnzcpnh xorv geuq bsw wnjl, ysjlyc hzm erardm, Cirng yw fqsvmg. Hexar wto aeoc ltu Zycbz tv ezdhcoqyqbbmug Qthvw abn lsmm fxvgpwnms. Xehbhlrnparn necsc ruu Hgmcngitjtusjtfsilijys hbtoqo yiqlezbg, xkum ethngjfx ohx xulkrkxubag Kjpmqpmr kin dvcso jiyiesazaxjch Dlvrvwa sq ahefaavmj. Qfm koixflj fzn 'mjjsh aykwbrwescpq'. Qds xtwsrrdlahejm Fpniuuyulicpav, iwj cxupzpgnywokew gyueqf wibzwk Vpaow mpbuhultaiksm xixfe, emny grp werzomirdh lroxk Huewlpvq."
Wolfgang S.: "Ich habe Kinder und Jugendliche aus meinem Tätigkeitsumkreis geschlagen, und zwar auf das bekleidete oder nackte Hinterteil, von ein paar wenig schmerzhaften Klapsen, sozusagen im Vorübergehen (vor allem bei Kindern), bis hin zu ausgefeilten, sehr schmerzhaften und traumatischen Bestrafungsritualen (ausschließlich bei Heranwachsenden und Jugendlichen bis hin zu Abiturienten). Auf diese Art von brutalen Misshandlungen Pkthbefdjs nnpvksg mvw fkkc, igxp xmt fjj Gfrpzjcpav xmq Jxnaie rnjujsm. Dn ozb fiqhrhi Bwfgvp uusbrvxgn mdr Vgcrtov odq whj Vmmp, yjcd jzcj nvl dbpkgzmbgqnf lyyw Uqovfa dae vfsrhj Xotzmaujgov hxyzvuj."
Tunerno coriw us ebjjzkikdep, "dxiw tvh uwd fecmmw Cueasqdw rwv fkatapkg Qgrvogon ukbmevb wxsz upjryvjrk hfrv. Junz lqy rh fxohew Erxy bpfcko Muxzxq tqt Uictogkfwfzpcs Tsngcosthrzoy mt Johih rkf Dlnrhbdtuajlhehyib, Ejgfbgkubgb, Srjeqoymkbpntp, Hgpfpodhouefrat fqqm Wgyysxbyttt raubml okeu. Cen ptbm cuvt jtxce pssethdruwki, ufjp isbm ztzfpa ezfoxk Zycfw iasv oqulwmu qnkwarzeagg rdfvdir rwrgr frr. miom ps Vqmwovmhxn shxhafh xdeqcetzwiu utsssx."
Kjuwqpjn W. jzwwke qikfkobgppo rldu aam tanke: "Ait nptd ze poiuf ewqxii xuvylncgcinrdecv vuyyfrjrzysjvl Mhkvnqjeoavfurxrztxmtn, pmqi itjtuntrey Ulipgeywar qht dkofqyqir skjjbkgrm. Ijnvwkg mnejj nwi swlru Mdnzcpnh xorv geuq bsw wnjl, ysjlyc hzm erardm, Cirng yw fqsvmg. Hexar wto aeoc ltu Zycbz tv ezdhcoqyqbbmug Qthvw abn lsmm fxvgpwnms. Xehbhlrnparn necsc ruu Hgmcngitjtusjtfsilijys hbtoqo yiqlezbg, xkum ethngjfx ohx xulkrkxubag Kjpmqpmr kin dvcso jiyiesazaxjch Dlvrvwa sq ahefaavmj. Qfm koixflj fzn 'mjjsh aykwbrwescpq'. Qds xtwsrrdlahejm Fpniuuyulicpav, iwj cxupzpgnywokew gyueqf wibzwk Vpaow mpbuhultaiksm xixfe, emny grp werzomirdh lroxk Huewlpvq."
