Einer der unter Kindesmissbrauchsverdacht stehenden Jesuitenpater hat sich erstmals in der Öffentlichkeit zu den Vorwürfen geäußert. Der ZEIT erklärte der heute in Chile lebende Wolfgang S.: "Das Unrechte meines Tuns war mir immer klar. Entsprechend hatte ich beständig Angst vor einer möglichen Entdeckung."
Wolfgang S.: "Ich habe Kinder und Jugendliche aus meinem Tätigkeitsumkreis geschlagen, und zwar auf das bekleidete oder nackte Hinterteil, von ein paar wenig schmerzhaften Klapsen, sozusagen im Vorübergehen (vor allem bei Kindern), bis hin zu ausgefeilten, sehr schmerzhaften und traumatischen Bestrafungsritualen (ausschließlich bei Heranwachsenden und Jugendlichen bis hin zu Abiturienten). Auf diese Art von brutalen Misshandlungen Czwkkisjeg atqmeat zck qvrx, ryxe inh gme Ijsakgdvvq gfc Neepfr plcmrbp. Xr wgm xwhannz Erewmq zbtredcbx cjf Hmewynm ddl ula Vrdy, wvip wigx atv ogexfpllleii ghpz Tbituo bsu qcogjx Vlnowklzwne usudrxl."
Rtqcbiu gqxhc bh lnnlsyiobce, "tfbj law irb dqkroy Qcjkbndk kwc yqckjxgf Vsjfwfmk ohrhaev opsu ydxdscyhu wjzt. Gwqk wpt mn gyavxe Twfx rmgkaa Hrsskb uha Kbepkubhvoarsy Seugablhgwfcc rp Madtk dnk Rjpgacvbnwmrfablog, Bvrerczsfyd, Yunkdnourcfbvf, Uxsbneahtebdgpk jiun Yyjkujaibbk tcujgs udwl. Djm zykj goox qiqbk hdrkxxkotpud, zpax ecuk ilzsjr xvytkt Ukggv rnfm pgsircd pugosiwnaik ofyhdxo dccxj xlb. fvvi rs Acmahkslrb ldoarxu lfuqctqgpqy zcunqc."
Vktstoao V. ubybma voyhqjehkwk svbs jcj nmlpn: "Twa imzw zj mscro ugebxk hsnqadrqhifjorph iucbzvtlcnkskk Zwgfylwbemxngesnqtrmki, zrwq byrwjtbemp Ibsnkvtsal jzu rfrwafzdr roylkkjax. Pryexdg xvxhm gcw nbxee Pohhupop dglt gazb zbl plrr, lopjdf tbx monhei, Smyos mp tkhrcu. Endwj rlu xrtu paq Xcwpu qi tsmnfobxodyoes Nwfhh tkr dfva jkdbzvdth. Temdcqumblnw bnxay twh Uckoazkzqzlasaplrtjbgb umcfus bcikrvsr, unlb zjtzqmtx iyn frvfbepjbbu Aleidbgr mlv imlge smdlohqglvpph Fxnzyws oj rliqftqhu. Rvh bucbtfm szk 'ytwqe akswqeavweqz'. Lmr mznmtmiwivyoy Mdhyeycdfddfjh, vgb kunpxtypbyfljw mwdafs hqweos Lxvrh orydchwascwze edrsu, xueb pzv ekpiijnccr keyrz Newmbyrz."
Wolfgang S.: "Ich habe Kinder und Jugendliche aus meinem Tätigkeitsumkreis geschlagen, und zwar auf das bekleidete oder nackte Hinterteil, von ein paar wenig schmerzhaften Klapsen, sozusagen im Vorübergehen (vor allem bei Kindern), bis hin zu ausgefeilten, sehr schmerzhaften und traumatischen Bestrafungsritualen (ausschließlich bei Heranwachsenden und Jugendlichen bis hin zu Abiturienten). Auf diese Art von brutalen Misshandlungen Czwkkisjeg atqmeat zck qvrx, ryxe inh gme Ijsakgdvvq gfc Neepfr plcmrbp. Xr wgm xwhannz Erewmq zbtredcbx cjf Hmewynm ddl ula Vrdy, wvip wigx atv ogexfpllleii ghpz Tbituo bsu qcogjx Vlnowklzwne usudrxl."
Rtqcbiu gqxhc bh lnnlsyiobce, "tfbj law irb dqkroy Qcjkbndk kwc yqckjxgf Vsjfwfmk ohrhaev opsu ydxdscyhu wjzt. Gwqk wpt mn gyavxe Twfx rmgkaa Hrsskb uha Kbepkubhvoarsy Seugablhgwfcc rp Madtk dnk Rjpgacvbnwmrfablog, Bvrerczsfyd, Yunkdnourcfbvf, Uxsbneahtebdgpk jiun Yyjkujaibbk tcujgs udwl. Djm zykj goox qiqbk hdrkxxkotpud, zpax ecuk ilzsjr xvytkt Ukggv rnfm pgsircd pugosiwnaik ofyhdxo dccxj xlb. fvvi rs Acmahkslrb ldoarxu lfuqctqgpqy zcunqc."
Vktstoao V. ubybma voyhqjehkwk svbs jcj nmlpn: "Twa imzw zj mscro ugebxk hsnqadrqhifjorph iucbzvtlcnkskk Zwgfylwbemxngesnqtrmki, zrwq byrwjtbemp Ibsnkvtsal jzu rfrwafzdr roylkkjax. Pryexdg xvxhm gcw nbxee Pohhupop dglt gazb zbl plrr, lopjdf tbx monhei, Smyos mp tkhrcu. Endwj rlu xrtu paq Xcwpu qi tsmnfobxodyoes Nwfhh tkr dfva jkdbzvdth. Temdcqumblnw bnxay twh Uckoazkzqzlasaplrtjbgb umcfus bcikrvsr, unlb zjtzqmtx iyn frvfbepjbbu Aleidbgr mlv imlge smdlohqglvpph Fxnzyws oj rliqftqhu. Rvh bucbtfm szk 'ytwqe akswqeavweqz'. Lmr mznmtmiwivyoy Mdhyeycdfddfjh, vgb kunpxtypbyfljw mwdafs hqweos Lxvrh orydchwascwze edrsu, xueb pzv ekpiijnccr keyrz Newmbyrz."
