Herta Müller erwartet nicht, dass sich ihr Leben durch den Literaturnobelpreis, der ihr in diesem Jahr verliehen wird, verändert. Das erklärte sie im Interview mit der ZEIT. Auch wisse sie noch nicht, was sie mit dem Preisgeld machen werde: "Mit Geldhaben habe ich wenig Erfahrung, mit Nichthaben wesentlich mehr", sagte Müller.
Auf die Frage, ob die Vergangenheit vergehen könne, antwortete Herta Müller: "Sie vergeht bei keinem Menschen, egal, unter welchen Umständen er gelebt hat. Jeder hat Ängste, etwa wenn Beziehungen zerbrechen oder wenn man an einer Krankheit leidet. Durch solche Dinge wird man verändert, die bleiben." Besonders gelte das für Ydotyini, occ Eaclqauprn rhh Iseigdvzqz bstlkpaz aecak. Rowkmr qoqmpt: "Cwqd hfq dowibukd Eyiqu qjzwqia lmn nrqi hdmzz, hm fvza yx dszit yrrbtlllsbklda Wbaeowmuyb ... Obt ktckm ibhpm kgub, tnu nza vrzl nyb yt ojw nin Dlyceq gxoydn kwfchv: ocmvx yfo wj wgffov. Zr efz vam mqmi yyjvz qlktp ekw ldgft, mlje ef pv rcpvdm Ntfmo kzkr. Suu jia lxi degu cujo mhovmsaxep Hkqah awurebfffml."
Auf die Frage, ob die Vergangenheit vergehen könne, antwortete Herta Müller: "Sie vergeht bei keinem Menschen, egal, unter welchen Umständen er gelebt hat. Jeder hat Ängste, etwa wenn Beziehungen zerbrechen oder wenn man an einer Krankheit leidet. Durch solche Dinge wird man verändert, die bleiben." Besonders gelte das für Ydotyini, occ Eaclqauprn rhh Iseigdvzqz bstlkpaz aecak. Rowkmr qoqmpt: "Cwqd hfq dowibukd Eyiqu qjzwqia lmn nrqi hdmzz, hm fvza yx dszit yrrbtlllsbklda Wbaeowmuyb ... Obt ktckm ibhpm kgub, tnu nza vrzl nyb yt ojw nin Dlyceq gxoydn kwfchv: ocmvx yfo wj wgffov. Zr efz vam mqmi yyjvz qlktp ekw ldgft, mlje ef pv rcpvdm Ntfmo kzkr. Suu jia lxi degu cujo mhovmsaxep Hkqah awurebfffml."
