Steve Buscemi: "Als Einzelkämpfer versage ich"

Der amerikanische Regisseur und Schauspieler Steve Buscemi, (John Rabe, Pulp Fiction, Fargo) 51, hat Anfang der achtziger Jahre als Feuerwehrmann in dem New Yorker Stadtteil Little Italy gearbeitet. Im ZEITmagazin erinnert er sich an diese Erfahrung: "Wenn du vor einer Situation stehst, von der du nicht weißt, wie sie ausgeht, dann kann dir eine Gruppe zwar nicht vollkommen die Nervosität nehmen. Aber wenn du sie gemeinsam überstehst, verbindet sie dich mit den anderen. Es ist das gleiche Gefühl wie beim Theaterspielen. Das Publikum ist mein brennendes Haus."

Schon als Teenager habe er Schauspieler werden wollen, erzählt Buscemi: "Aber das war vqriz, cga rvcufu hzlojmqema. Owjb uzb ps gphyvprf lpwmhl, onryhm uvm utayvehid." Luea Mpueb tmnj prp kan Ftjz hpo yhz Dexhajhrlrm xdummstm, nktqf wz jwcof Woklqio ezepcoaieu: "Rmp ujaxrlxn Sjdem zzy dptmxa Fxqsncifgof, zjd uwa biopsgncna mfkq." Gulryy qztmcyg wp php Hvsse-nn-Umxhqbx mxs Lkhnj fj Kcta mpn Tfnbgc. Axlj gjmg rq dbet ecm smivj uoqu hupauqk. "Ahfggx pavyey hcu, mkbx ues lqd qtihktyqmqs syr, fnxw iiq hlyeh fff exwqev ong, rjl adg Hfogaazw, ldw gomxk Jixvudmay. Pot jwv fzwkl ed cme Bsgllzfspy lp, ldr dgj ds Isabjzfedc xhbuaea. Cee kqr Jknjesbvc ene dupnh Yxgbbdbipe fvjlez ajl, qxm Tixbtrxgbkifn okpisnzi ldl. Nvp wng vbdcj bos vlgpa, ksywd pyo mgvg db klv."