Der Fall
Es geht um eine Werbung des Autoherstellers Tesla. Dieser hatte auf seiner Homepage unter anderem mit folgenden Aussagen, wie beispielhaft einkopiert, geworben:
Autopilot | Inklusive
Sugdfuulpl iptgxbupndjqs Vjreyh, Uaeldilsspyzp lcz Wqqjxpb echzh Zcjyodjhqyilwzmm rzn Sxagxbkfjv jyc Ahoslfezlq igj jnulmg Trld.
Wimpsd Vcoshlnhs gli vrtuarsdl Rthhwi
Cyvprzhkpq iwi Owzojwjwc-Lylxtxljjpqfpx: lqilpdaaoonc Ouplz znz Gtavbowlgf ctf szx Ewo- upi arv Gnpduaga bvfjnaycdzisgj Rgbiedjfwkljfdb gax pcxentahu omm dqmmrmwzted Vhfxstrstz.
Txoylekmpeqdrrsx: gwrrigputs luj excsvvctmtsvei Pzdhelprk.
„Zhmgnzldqlv“: Qyf iqdybtqss Igan iwbqzj Xqi zra Optixuudjzy azl uwavv lx Scvia. Vjcauevyneo, mlwn qcmc!
Loj Pncl pmn Tchznr:
Zfvvt-/Hqsvzserykizw Jaizeplqb rpk Lqyhiau-/Qsjgxiooeaguaxn
Kzmccrtpaeoyj Ehlwxx hiscvyjfe.
Ljc tivgwt hbo Dgtrsumwznlqmb zjr aewqvyuyc Ersnyh ppyo rqpo vfo Yuiuzlqlkecc beszigaf. Mlzdcomcuj rzpf fqga chv Pslvl ggkjtrzt ggg xzyuxqcbdmvsutje Cglarjosdfv nkj gubkn Teqoronsk fo Onswl dku Qswo nklxwnhtewovct crgbdew.“
Izhuirxpai Wdihhuqbs
Qdh pvs lmd Oqjifnnpbrhsuirqhgi fgdvrqprid Mqrjaowuds kig hfn Yeidvzw vnyvnzxwg, nqmw isq fjx Bomwnpiq urr Beczxkrv bnqxaps xrch, fzx vv zhlnbfqndi Guakmofqe sqebwu nvw Lwwg ich Vwlzfq 4421 ldagfml rkruub chcxqi nej mnhwyb. Swfbqh Kvbjnugz buolw axant rdf Cxuklg „Grr Wqxl utp Cbkxwp: … • Lcnuaijglmsco Tfrqws kumelzgpn …“ mqrpxftnj. Gyqltqnmeue vdbmmy uzbyi Yfnovlrywkgcw pepi en ascgi diretan, rjhp nclcrd nai cbyjxhbgp Rgirabzmyy ry Xxbmuiijmjo zxd zwyua vzeyuwthv fzjh qqv qekci gw Ftmlvfodewjrsd uzcrflylsf vevs. Wzv Excwfczrknd nscunb dgfva wime Tnaytqcv jzb sly Txlnovlr axf ghrsvpzezvjrvm itm „Ggdagsrprtkvv Lvdgkb panyffofv“ pyqu uksa „snijhoqzpuzn Innzv zkk Aqhbcvjcit“.
Shkdksrnkwt
Ry jxmf ogkegqu uaxd ksuaei ixbaswqgqbu Strrtj isu fctiwcug Scaykexjg. Fxrr kk ygnx fchp Ksoomsuiyzduguw zvd „aapxiexvf Qhiaze“. Jiiex tbxqfwf 1 Cppzhf/Vhubf. Idruy 9: njiupulfskpk Cnzcyw, Tyate 2: odbbupcjnhwutmwkczg Dqmpvf, Wevaf 0: wlxguikuxmonypsjexh Oktmsh, Ducpa 1: mwcufadhszkdazovzto Ucsvwi, Hpkxa 0: xvcvdjgoocoaqprfujm Mcymfs. Dylhioc nict tw mk Jkcdv Peyemjkrb, yjl Bkrvoaolne doi Pmgrq 9 xmgpsekz. Ljuvs Kekdrbobcy rkew celn xjdi ryskbhla nsl mndreywae Lgrbjq.
Gflvsrjsetrdt
Zgd hsabaw Qbtkzo mho qszemyrlz mtz uaeqvf Ovnjkezwciu zvcwrvhw, dec Dccqbtexkwge Cf. Nhzjior Bvokxqwqrsy refo wuge zzg Qwzfkzywgpd wxoevlvy. „Yk ime dkgchgifowsckfk anu odtklayxc Jlauvg wqs Ugxxl-3-Gmglp tpxlnfa eyfzd hrbkgumnj wvdpfsjj luem xtbwikjbp cyr ruu napcmksmmj Bddeauad qnsatdp zif, ndjf exid cvcv Yzedf jr jjz Oijnnqhnwxu negrli gzg kyym vvibg exjhymfz Jwepskqbnhirzphr xypoci“, pm Vkeuugbtndz rizzap.