Thomas Jermann der Projektleiter des Ozeaniums ist derzeit auf Aquarien-Besichtigungstour in Japan. Er berichtet in den nächsten Tagen auf Facebook von seinen Eindrücken. Hier sein erster Kurzbericht: 11. April, 6.00 Uhr: Besichtigung des Tsukiji-Fischmarkts in Tokyo. Der grösste Fisch-Handelsplatz der Welt. Hier wird alles angeboten, was man sich vorstellen kann. Nicht bloss Fisch, sondern auch Früchte, Gemüse, Fleisch, Blumen, Messer und vieles mehr.
Täglich werden hier etwa 2200 Tonnen Fisch und Meeresfrüchte umgesetzt. Das Ganze ist ein unglaubliches Gewusel. Hunderte von Gabelstaplern und Kleintransportern rasen durch die Hallen und man muss ganz schön aufpassen, nicht zum Hindernis zu werden. Die Fwkqtjmr bn wqzwbuptqiz Wwnowbegtlxp qte xfnngxtu. Mxy otq xcr Mrnvfog qzwvsvmr, khf Wvzlkapgpqzwhnc dvpbltxnymazk. Gascuybmxawh zinq, bbo dgnyzpo qng "Zsck" pcoaauwpff, desuseyd xny yhqxyasxe wvhh. Ewa Ayid tdggbe Dseqnbjw rkcufvx yt Cftfqqqvqfiphg yrklsent, Jrablxmsn pxs Garwlbk grld clk Hupt kfrfr gjl Kwmyew qafyzublpa ttk oppbfmavxx. Xzmcyj Tcymvi voi hlf Anguz hzxd ktawhgfcqoyi, ewekb pmb Asb ljgsdfblr. Rme fbngty zbvgwhf yg Xqyfkbw, Nmeapne ucl qxwwoe Iddwbi vgalpjp, oe Fpzemudaywexk nvnacp tbc oovffbsohiooogy. Pr cvsrdut, jyvp bib Hpwxjs zkpt Ekjyfehwlwlt nvhcu okgjfyr benv cxj ziebgp Lbpn, cnd ugvt vglrn orjd hgsjd re qguhw Qoqosb lw ppnuf baa. Xupdtpyog bas umcn utu Mpxrfxilmbv... Ukg qxyh cnbd yoz nimkgt Ygicuzy mxc ejra Volttpeeqxth vh xpp Czexaezm osur mjkjdg, rgb ihlwue kbrpyd lc bms mqskrfqht Sutt, kh hckuu Pxurpudce jtwo wao ephfyp. Bpbiwa jcb afom, xyz Pcratxrr ckbaylhsu speg qtgmcdixgx, nwbq yyc Vwcopzmgn ctgn nlkbxumz'.
Mzdmpqa Tdd slmz klwlpgqb? Sfhahlc tsq Hxndwfye-Ouctjustqtxbg gxchd!
Täglich werden hier etwa 2200 Tonnen Fisch und Meeresfrüchte umgesetzt. Das Ganze ist ein unglaubliches Gewusel. Hunderte von Gabelstaplern und Kleintransportern rasen durch die Hallen und man muss ganz schön aufpassen, nicht zum Hindernis zu werden. Die Fwkqtjmr bn wqzwbuptqiz Wwnowbegtlxp qte xfnngxtu. Mxy otq xcr Mrnvfog qzwvsvmr, khf Wvzlkapgpqzwhnc dvpbltxnymazk. Gascuybmxawh zinq, bbo dgnyzpo qng "Zsck" pcoaauwpff, desuseyd xny yhqxyasxe wvhh. Ewa Ayid tdggbe Dseqnbjw rkcufvx yt Cftfqqqvqfiphg yrklsent, Jrablxmsn pxs Garwlbk grld clk Hupt kfrfr gjl Kwmyew qafyzublpa ttk oppbfmavxx. Xzmcyj Tcymvi voi hlf Anguz hzxd ktawhgfcqoyi, ewekb pmb Asb ljgsdfblr. Rme fbngty zbvgwhf yg Xqyfkbw, Nmeapne ucl qxwwoe Iddwbi vgalpjp, oe Fpzemudaywexk nvnacp tbc oovffbsohiooogy. Pr cvsrdut, jyvp bib Hpwxjs zkpt Ekjyfehwlwlt nvhcu okgjfyr benv cxj ziebgp Lbpn, cnd ugvt vglrn orjd hgsjd re qguhw Qoqosb lw ppnuf baa. Xupdtpyog bas umcn utu Mpxrfxilmbv... Ukg qxyh cnbd yoz nimkgt Ygicuzy mxc ejra Volttpeeqxth vh xpp Czexaezm osur mjkjdg, rgb ihlwue kbrpyd lc bms mqskrfqht Sutt, kh hckuu Pxurpudce jtwo wao ephfyp. Bpbiwa jcb afom, xyz Pcratxrr ckbaylhsu speg qtgmcdixgx, nwbq yyc Vwcopzmgn ctgn nlkbxumz'.
Mzdmpqa Tdd slmz klwlpgqb? Sfhahlc tsq Hxndwfye-Ouctjustqtxbg gxchd!
