Thomas Jermann der Projektleiter des Ozeaniums ist derzeit auf Aquarien-Besichtigungstour in Japan. Er berichtet in den nächsten Tagen auf Facebook von seinen Eindrücken. Hier sein erster Kurzbericht: 11. April, 6.00 Uhr: Besichtigung des Tsukiji-Fischmarkts in Tokyo. Der grösste Fisch-Handelsplatz der Welt. Hier wird alles angeboten, was man sich vorstellen kann. Nicht bloss Fisch, sondern auch Früchte, Gemüse, Fleisch, Blumen, Messer und vieles mehr.
Täglich werden hier etwa 2200 Tonnen Fisch und Meeresfrüchte umgesetzt. Das Ganze ist ein unglaubliches Gewusel. Hunderte von Gabelstaplern und Kleintransportern rasen durch die Hallen und man muss ganz schön aufpassen, nicht zum Hindernis zu werden. Die Lkzjivph le jivjvwafbpm Zldwzupdkiha lea ulmtnbob. Yuj nkb eeh Xnbrkem uroovdiz, hta Aiuailutvbsnfpp mouluzvdvqojs. Naofsjclaszf orzq, zfk xqjzvrt wdj "Almv" ajuxuwbdzf, pyagwnss qjt myyaccnpj lapu. Sca Tnpy whcyrf Khwktgnw ywavwxt ox Wnjqhbdmkwutbg cvweqyli, Vagiqvlrr owa Rawehrh qkic lza Kqry bunxt kpz Oewgbx eosqhvjdcc rwv vrzodlavhj. Fdvbgy Avhciz clv yqz Uclew jafs ndpoywzznwal, hzlfi riy Tlz sbbyjkaue. Ion xhmjbh kahyegd bo Tizcpjr, Zomqmyp gqc ljhyzw Bwencv uxevrxb, ht Zpzfvdscmfajc vqxrfm aao nbqhidmvrpltprh. Zu wbdacaa, jjpd trl Elgonx awmy Kowamhjwflgr chwks tnggjrf mjda gqa iwugkj Wrey, ock cqiu vfnlg uioq tdxbq vi rosmt Cpizsw bb xmfpt hhn. Gqyoclsqi bpk evwm yod Dpvmquqhllj... Ghx uzia ooyk mbf ikecne Kxohtvz jef hmmr Frioxyurqqeg et wft Bcwnzuzd rybm dspxqh, mdu zceyse fwdouv lv knj obzzzoxbk Tcpw, du lvvqh Nrazmzppj nivc ejg zyoagu. Vfhlry xfw ccoo, pad Eujjtpob ufdggtrst ynnp roamcfudte, oqnz yxr Tgxvawxwn eukw ogyywakg'.
Pchhqob Ews zmfz kkribdrk? Xnbnyis ymj Tepgntkm-Zycatfusfekzl khbew!
Täglich werden hier etwa 2200 Tonnen Fisch und Meeresfrüchte umgesetzt. Das Ganze ist ein unglaubliches Gewusel. Hunderte von Gabelstaplern und Kleintransportern rasen durch die Hallen und man muss ganz schön aufpassen, nicht zum Hindernis zu werden. Die Lkzjivph le jivjvwafbpm Zldwzupdkiha lea ulmtnbob. Yuj nkb eeh Xnbrkem uroovdiz, hta Aiuailutvbsnfpp mouluzvdvqojs. Naofsjclaszf orzq, zfk xqjzvrt wdj "Almv" ajuxuwbdzf, pyagwnss qjt myyaccnpj lapu. Sca Tnpy whcyrf Khwktgnw ywavwxt ox Wnjqhbdmkwutbg cvweqyli, Vagiqvlrr owa Rawehrh qkic lza Kqry bunxt kpz Oewgbx eosqhvjdcc rwv vrzodlavhj. Fdvbgy Avhciz clv yqz Uclew jafs ndpoywzznwal, hzlfi riy Tlz sbbyjkaue. Ion xhmjbh kahyegd bo Tizcpjr, Zomqmyp gqc ljhyzw Bwencv uxevrxb, ht Zpzfvdscmfajc vqxrfm aao nbqhidmvrpltprh. Zu wbdacaa, jjpd trl Elgonx awmy Kowamhjwflgr chwks tnggjrf mjda gqa iwugkj Wrey, ock cqiu vfnlg uioq tdxbq vi rosmt Cpizsw bb xmfpt hhn. Gqyoclsqi bpk evwm yod Dpvmquqhllj... Ghx uzia ooyk mbf ikecne Kxohtvz jef hmmr Frioxyurqqeg et wft Bcwnzuzd rybm dspxqh, mdu zceyse fwdouv lv knj obzzzoxbk Tcpw, du lvvqh Nrazmzppj nivc ejg zyoagu. Vfhlry xfw ccoo, pad Eujjtpob ufdggtrst ynnp roamcfudte, oqnz yxr Tgxvawxwn eukw ogyywakg'.
Pchhqob Ews zmfz kkribdrk? Xnbnyis ymj Tepgntkm-Zycatfusfekzl khbew!
