Das Etap Hotel Augsburg City (www.etaphotel.com) in der Holzbachstraße 2a liegt an einem attraktiven Standort nahe der Innenstadt und dem Hauptbahnhof und sehr verkehrsgünstig in Nähe zur Autobahn A 8. Kostenfreie Parkplätze befinden sich direkt am Haus. Etap baut damit seine Präsenz neben dem Hotel in Gersthofen jetzt im Stadtzentrum aus. Das neue Hotel verfügt über 99 helle Zimmer, die mit Schallschutzverglasung, trittschallgedämpften Fußboden, erhöhter Schalldämmung der Zwischenwände und einer besonders leisen Klimaanlage für Ruhe und Erholung der Gäste sorgen. Die modernen und komfortablen Zimmer, davon 16 Familienzimmer (Zimmer mit Verbindungstür) und 4 behindertenfreundliche Zimmer, bieten Schlafmöglichkeiten für maximal zwei Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren. Kinder unter 12 Jahren übernachten kostenlos in allen Etap Hotels. Alle Zimmer verfügen über ein Doppelbett sowie 59 Zimmer über ein zusätzliches Etagenbett. Flachbild-Fernseher mit 42 Programmen und ein kostenloser Internet-Zugang über LAN und WLAN gehören zur Standardausstattung.
Hotelbetreiber ist die Merlin Hotelmanagement GmbH, vertreten durch Jörg und Sabine Oppenländer. Der Architekt Prof. Dieter Baumewerd hat das Hotelprojekt geplant und gemeinsam mit dem Bauherrn Günter Freye umgesetzt. Der Franchise-Geber ist die Accor Gruppe. "Wir sind stolz, dass wir drei große Ziele erreicht haben: Ruhe und Komfort für die Gäste, nachhaltiges, umweltbewusstes Bauen und ein attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis. Mit dem Accor Konzern haben wir den richtigen Partner gefunden, der diesen Weg, modernste Technik zum Wohlbefinden der Gäste einzusetzen, mitgegangen ist", so Freye. Auch Michael Mücke, Generaldirektor Suitehotel, all seasons, Ibis, Etap, Formule 1 und Geschäftsführer der Accor Hotellerie Deutschland GmbH, freut sich über die Eröffnung des jüngsten, innovativen und wegweisenden Etap Hotels: "Mit dem Etap Hotel Augsburg City setzen wir einen Maßstab, was nachhaltiges Bauen und Komfort für die Gäste anbelangt."
Umweltbewusstes Bauen für eine verbesserte Energiebilanz
Das Etap Hotel Augsburg City ist nach ökologischen Kriterien gebaut. Das Patent für die Titandioxidbeschichtung der innovativen Fassadenkeramik, die nicht nur selbstreinigend ist, sondern auch Abgase abbaut, kommt aus Japan. Die Elektrowärmepumpe, die zum ersten Mal in Augsburg in einem Hotel eingesetzt wird und die Energiebilanz verbessert, stammt von Daikin, dem Weltmarktführer für Klimatechnik. Für eine 24-Stunden-Frischluftzufuhr sorgt eine Lüftungsmaschine der Firma AL-KO.
Neues Etap Hotel "Cocoon Concept"
Ausgestattet ist das Etap Hotel Augsburg City mit dem neuen "Cocoon Concept" der Hotelmarke. Die komfortablen und gut beleuchteten Zimmer verfügen über eine weiche Bettdecke, Leselampen mit Berührungsschalter, eine geräumige Duschkabine, einen offen gestalteten Aufenthaltsbereich, einen Flatscreen-TV mit Multimedia-Konsole sowie mehr Stauraum für Gepäck und einen Ganzkörperspiegel. Der Empfangsbereich und der Frühstücksraum sind hell und einladend gestaltet.
Das neue Zimmerdesignkonzept wurde im Jahre 2009 eingeführt und bereits in 30 Hotels in Europa umgesetzt. Die Konzeption erfolgte in Zusammenarbeit mit Priestman Goode, eine Agentur, die auf ergonomische Designlösungen spezialisiert ist. Für dieses Cocoon Concept erhielt das Etap Hotel im Rahmen der "European Hotel Design Awards 2008" den Preis für das Beste Innendesign. Außerdem wurde Etap Hotel 2009 für sein Engagement für bessere Lebensqualität mit dem "Janus du Commerce" ausgezeichnet, einer Marke des Französischen Design Instituts.
Das Etap Hotel Augsburg City bietet günstige Preise ab 42 Euro für ein Einzelzimmer pro Nacht.
Der Budget-Marktführer auf Expansionskurs
Accor setzt in Deutschland seine Wachstumsstrategie weiter fort. Das Franchisekonzept im Budget-Bereich ist ein wichtiger Expansionskanal neben dem weiteren Wachstum in Filialen. Heute umfasst das Etap Netzwerk 69 Häuser. Für die erste Jahreshälfte 2010 ist eine weitere Neueröffnung geplant, so entsteht in Berlin im Sommer 2010 ein neues Haus. Bis 2011 wird das Etap-Netzwerk in Deutschland bis auf 75 Hotels wachsen. Neben Expansion stehen die Zeichen ganz auf Modernisierung. Seit Mitte 2009 wurde knapp ein Drittel des Hotel-Netzwerks in Deutschland modernisiert. Für 2010 unterziehen sich zum Beispiel das Etap Hotel München City Süd und das Etap Hotel München Nord Garching einer Frischzellenkur.
Buchungen unter www.etaphotel.com und www.accorhotels.com.
Twittern Sie mit Accor unter http://twitter.com/....
Über Etap:
Etap Hotel ist die Ein-Stern-Hotelmarke von Accor und europäischer Marktführer im Budget-Segment. Etap Hotel bietet preisbewussten Gästen mit 370 Standorten in Europa, darunter 68 Häusern in Deutschland, ein dichtes Netzwerk moderner, qualitativ hochwertiger Hotels in Citylagen, an wichtigen Verkehrsachsen oder in der Nähe von Flughäfen zu sehr günstigen Preisen. Die Low Budget-Marke ist in zehn europäischen Ländern präsent wie auch in Südafrika, Australien, Brasilien, Indonesien, Japan und Neuseeland. Alle Zimmer sind mit Dusche und WC ausgestattet. In Deutschland ist seit November 2008 auf allen Zimmern W-LAN kostenlos verfügbar (www.etaphotel.com).
Hotelbetreiber ist die Merlin Hotelmanagement GmbH, vertreten durch Jörg und Sabine Oppenländer. Der Architekt Prof. Dieter Baumewerd hat das Hotelprojekt geplant und gemeinsam mit dem Bauherrn Günter Freye umgesetzt. Der Franchise-Geber ist die Accor Gruppe. "Wir sind stolz, dass wir drei große Ziele erreicht haben: Ruhe und Komfort für die Gäste, nachhaltiges, umweltbewusstes Bauen und ein attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis. Mit dem Accor Konzern haben wir den richtigen Partner gefunden, der diesen Weg, modernste Technik zum Wohlbefinden der Gäste einzusetzen, mitgegangen ist", so Freye. Auch Michael Mücke, Generaldirektor Suitehotel, all seasons, Ibis, Etap, Formule 1 und Geschäftsführer der Accor Hotellerie Deutschland GmbH, freut sich über die Eröffnung des jüngsten, innovativen und wegweisenden Etap Hotels: "Mit dem Etap Hotel Augsburg City setzen wir einen Maßstab, was nachhaltiges Bauen und Komfort für die Gäste anbelangt."
Umweltbewusstes Bauen für eine verbesserte Energiebilanz
Das Etap Hotel Augsburg City ist nach ökologischen Kriterien gebaut. Das Patent für die Titandioxidbeschichtung der innovativen Fassadenkeramik, die nicht nur selbstreinigend ist, sondern auch Abgase abbaut, kommt aus Japan. Die Elektrowärmepumpe, die zum ersten Mal in Augsburg in einem Hotel eingesetzt wird und die Energiebilanz verbessert, stammt von Daikin, dem Weltmarktführer für Klimatechnik. Für eine 24-Stunden-Frischluftzufuhr sorgt eine Lüftungsmaschine der Firma AL-KO.
Neues Etap Hotel "Cocoon Concept"
Ausgestattet ist das Etap Hotel Augsburg City mit dem neuen "Cocoon Concept" der Hotelmarke. Die komfortablen und gut beleuchteten Zimmer verfügen über eine weiche Bettdecke, Leselampen mit Berührungsschalter, eine geräumige Duschkabine, einen offen gestalteten Aufenthaltsbereich, einen Flatscreen-TV mit Multimedia-Konsole sowie mehr Stauraum für Gepäck und einen Ganzkörperspiegel. Der Empfangsbereich und der Frühstücksraum sind hell und einladend gestaltet.
Das neue Zimmerdesignkonzept wurde im Jahre 2009 eingeführt und bereits in 30 Hotels in Europa umgesetzt. Die Konzeption erfolgte in Zusammenarbeit mit Priestman Goode, eine Agentur, die auf ergonomische Designlösungen spezialisiert ist. Für dieses Cocoon Concept erhielt das Etap Hotel im Rahmen der "European Hotel Design Awards 2008" den Preis für das Beste Innendesign. Außerdem wurde Etap Hotel 2009 für sein Engagement für bessere Lebensqualität mit dem "Janus du Commerce" ausgezeichnet, einer Marke des Französischen Design Instituts.
Das Etap Hotel Augsburg City bietet günstige Preise ab 42 Euro für ein Einzelzimmer pro Nacht.
Der Budget-Marktführer auf Expansionskurs
Accor setzt in Deutschland seine Wachstumsstrategie weiter fort. Das Franchisekonzept im Budget-Bereich ist ein wichtiger Expansionskanal neben dem weiteren Wachstum in Filialen. Heute umfasst das Etap Netzwerk 69 Häuser. Für die erste Jahreshälfte 2010 ist eine weitere Neueröffnung geplant, so entsteht in Berlin im Sommer 2010 ein neues Haus. Bis 2011 wird das Etap-Netzwerk in Deutschland bis auf 75 Hotels wachsen. Neben Expansion stehen die Zeichen ganz auf Modernisierung. Seit Mitte 2009 wurde knapp ein Drittel des Hotel-Netzwerks in Deutschland modernisiert. Für 2010 unterziehen sich zum Beispiel das Etap Hotel München City Süd und das Etap Hotel München Nord Garching einer Frischzellenkur.
Buchungen unter www.etaphotel.com und www.accorhotels.com.
Twittern Sie mit Accor unter http://twitter.com/....
Über Etap:
Etap Hotel ist die Ein-Stern-Hotelmarke von Accor und europäischer Marktführer im Budget-Segment. Etap Hotel bietet preisbewussten Gästen mit 370 Standorten in Europa, darunter 68 Häusern in Deutschland, ein dichtes Netzwerk moderner, qualitativ hochwertiger Hotels in Citylagen, an wichtigen Verkehrsachsen oder in der Nähe von Flughäfen zu sehr günstigen Preisen. Die Low Budget-Marke ist in zehn europäischen Ländern präsent wie auch in Südafrika, Australien, Brasilien, Indonesien, Japan und Neuseeland. Alle Zimmer sind mit Dusche und WC ausgestattet. In Deutschland ist seit November 2008 auf allen Zimmern W-LAN kostenlos verfügbar (www.etaphotel.com).
