Die Unterbrechung ist notwendig, um im nichtnuklearen Dampfturbinenteil des KKB, Block 1, an zwei Regelventilen des Speisewasserkreislaufes Dichtungen zu ersetzen. Nach dem Wiederanfahren der Anlage in der vergangenen Woche sind geringe Leckagen festgestellt worden, die nur durch einen kompletten Ersatz der betreffenden Dichtungen zuverlässig behoben werden können. Diese Arbeiten sollen am kommenden Samstag durchgeführt werden und die Anlage für ca. 12 Stunden dazu ausser Betrieb gehen. Im Zusammenhang mit dem Betriebsunterbruch kommt es während einiger Stunden zu sichtbaren Abgaben von Dampf aus dem nichtnuklearen Teil der Anlage.
Die Sicherheitsbehörde des Bundes (Hauptabteilung für die Sicherheit der Kernanlagen, HSK) wurde über diese geplante Reparatur orientiert.