Bereits seit dem Frühjahr 2008 bereitet Prep2University ausländische Studienbewerber in vier- bzw. achtmonatigen Kursen für die Fachrichtungen Technik und Wirtschaft in den Fächern Deutsch, Mathematik sowie Natur- oder Wirtschaftswissenschaften gezielt auf die externe "Feststellungsprüfung" vor. Die prüfungsrelevanten Kursinhalte wurden gemeinsam mit dem Studienkolleg der Universität zu Köln konzipiert. Dadurch ist sichergestellt, dass die Teilnehmer inhaltlich optimal vorbereitet werden. Gerade haben 19 Studierende aus Malaysia den ersten Kurs erfolgreich beendet.
Die Studienvorbereitungskurse stehen auch Studienbewerbern offen, die zwar bereits über eine direkte Hochschulzulassung verfügen, sich aber noch besser auf ihr Studium in deutscher Sprache vorbereiten wollen. Erfahrungsgemäß wirkt sich dies vorteilhaft auf Verlauf und Dauer des Studiums aus.
Studienbewerber mit sehr guten Deutschkenntnissen (mind. B2) und guten Zeugnisnoten in z. B. Mathematik, Physik/Chemie oder Wirtschaft können den viermonatigen Kurs besuchen. Wer nur Grundkenntnisse in der deutschen Sprache hat (mind. B1), der kann sich in acht Monaten auf die "Prüfung zur Feststellung der Hochschulreife" an einer Universität in NRW vorbereiten.