Intendant Erik Bettermann: „Die Bereitstellung von DW-TV für mobile End-geräte ist Bestandteil unsere Multiplattformstrategie, die wir konsequent umsetzen.“ Diese Strategie orientiere sich am Nutzer im Ausland und habe zum Ziel, alle Medienangebote der Deutschen Welle auf jeweils geeigneten und nachgefragten Plattformen weltweit jederzeit verfügbar zu machen. Bettermann: „Der Nutzer soll die DW-Inhalte zunehmend unabhängig von Zeit und Ort sehen, hören oder abrufen können.“
Zur Übertragung der Bild- und Ton-Inhalte setzt der deutsche Auslandsrundfunk auf das Internet und die UMTS-Netze der Mobilfunkprovider. Dabei werden Daten im handyfreundlichen 3GP-Format übertragen. Das weltweit empfangbare Fernsehsignal wird nach einer kurzen Pufferung sofort dar-gestellt. Es ist kostenfrei unter http://mobile.dw-world.de abzurufen. Zur Nutzung wird ein UMTS- oder EDGE-fähiges mobiles Endgerät wie Handy, PDA oder Pocket-PC benötigt.
Seit 2005 bietet die DW Internetdienste für Handys und andere mobile Endgeräte an – inzwischen in 30 Sprachen. Das Deutsche und Englische Programm von DW-RADIO können seit 2006 per Handy abgerufen werden. Zum 1. Juni 2007 hatte die Deutsche Welle bereits ein mobiles Videoformat gestartet – einen knapp einminütigen Nachrichtenüberblick.