Die Greutol AG, Schweizer Produzent von Außendämmsystemen, Baufarben und Verputzsystemen, entscheidet sich für die medienneutrale Produktdatenbank MEDIANDO des Stuttgarter Softwarehauses e-pro solutions. Mit der Zielsetzung Preislisten, Sicherheitsdatenblätter und Produktkataloge zukünftig schnell und flexibel zu erstellen und zu aktualisieren setzt das Schweizer Unternehmen auf die medienneutrale und professionelle Verwaltung ihrer Produktinformationen in MEDIANDO. Auf dieser Basis soll grundsätzlich mehr Marketing-Output bei gleichbleibender Personalstärke erreicht werden.
Für Greutol war die Datenaufbereitung für die Printmedien bislang sehr problematisch. Das manuelle Erstellen von Preislisten, Sicherheitsdatenblätter und technischen Produktinformationen für die Kataloge in MS Word und die Verwaltung der Daten in unterschiedlichsten Systemen führte zu Fehlern und hohen Aufwänden. Eine effiziente Mehrfachnutzung war durch viele Medienbrüche gänzlich unter-bunden.
Zur Reduzierung des Datenpflegeaufwands wird MEDIANDO mit den bereits bestehenden Stammdaten der Greutol-Produkte aus dem IT-System SQL Blending angereichert. Über Schnittstellen und speziell auf die Benutzer zugeschnittene Eingabemasken besitzen Mitarbeiter aus den Bereichen Marketing, Produktmanagement und Entwicklung bald komfortable Datenpflegemöglichkeiten. Mit der integrierten Media-Asset-Management-Lösung wird Greutol Bilder und Medienformate, zum Beispiel technische Zeichnungen, strukturiert verwalten.
Durch Automatisierung, optimierte Aktualisierung und Mehrfachnutzung der Kataloglayouts für Angebote, Datenblätter und Preislisten ist Greutol in der Lage, CI/CD-konforme Printmedien in kürzeren Zyklen zu erstellen und Produktvorteile aktueller auf dem Markt zu kommunizieren. Automatisiert erstellte Kataloge kann das Unternehmen nach dem Satz in Adobe InDesign weiterverarbeiten, um höchsten grafischen Ansprüchen gerecht werden zu können.
Nach Optimierung der Prozesse im Printbereich wird Greutol seinen Kunden auch im Internet, aus MEDIANDO dynamisch generiert, aktuelle und qualitätsgesicherte Produktinformationen über einen Online-Katalog zur Verfügung stellen. Der Internetauftritt kann dann schnell und einfach durch die Nutzung der MEDIANDO-Übersetzungsmanagement-Funktion internationalisiert werden. Auch der spätere Ausbau zum Intranet, als Informationsquelle für die fünfzehn technischen Verkaufsberater und die drei weiteren Schweizer Niederlassungen der Greutol AG, ist mit nur geringem Aufwand möglich.
Mit dem Gewinn der Greutol AG baut die e-pro solutions GmbH ihren Marktanteil in der Schweiz weiter aus.
Über Greutol AG:
Die Greutol AG entwickelt und produziert Außendämmsysteme, Grundierungen, Baufarben, Mörtel und Verputzsysteme. Neben der Zentrale in Otelfingen ist die Firma Greutol AG mit drei weiteren Schweizer Niederlassungen in Zuzwil, Laupen und Echandens vertreten. Die Distribution erfolgt über die 15 technischen Verkaufsberater in der Schweiz sowie die Technische Verkaufsunterstützung. Zur Zielgruppe der Firma Greutol AG zählen Bauunternehmer sowie Stuckateur- und Malerbetriebe in der Schweiz. Mehr Informationen zum Unternehmen unter www.greutol.ch.
Für Greutol war die Datenaufbereitung für die Printmedien bislang sehr problematisch. Das manuelle Erstellen von Preislisten, Sicherheitsdatenblätter und technischen Produktinformationen für die Kataloge in MS Word und die Verwaltung der Daten in unterschiedlichsten Systemen führte zu Fehlern und hohen Aufwänden. Eine effiziente Mehrfachnutzung war durch viele Medienbrüche gänzlich unter-bunden.
Zur Reduzierung des Datenpflegeaufwands wird MEDIANDO mit den bereits bestehenden Stammdaten der Greutol-Produkte aus dem IT-System SQL Blending angereichert. Über Schnittstellen und speziell auf die Benutzer zugeschnittene Eingabemasken besitzen Mitarbeiter aus den Bereichen Marketing, Produktmanagement und Entwicklung bald komfortable Datenpflegemöglichkeiten. Mit der integrierten Media-Asset-Management-Lösung wird Greutol Bilder und Medienformate, zum Beispiel technische Zeichnungen, strukturiert verwalten.
Durch Automatisierung, optimierte Aktualisierung und Mehrfachnutzung der Kataloglayouts für Angebote, Datenblätter und Preislisten ist Greutol in der Lage, CI/CD-konforme Printmedien in kürzeren Zyklen zu erstellen und Produktvorteile aktueller auf dem Markt zu kommunizieren. Automatisiert erstellte Kataloge kann das Unternehmen nach dem Satz in Adobe InDesign weiterverarbeiten, um höchsten grafischen Ansprüchen gerecht werden zu können.
Nach Optimierung der Prozesse im Printbereich wird Greutol seinen Kunden auch im Internet, aus MEDIANDO dynamisch generiert, aktuelle und qualitätsgesicherte Produktinformationen über einen Online-Katalog zur Verfügung stellen. Der Internetauftritt kann dann schnell und einfach durch die Nutzung der MEDIANDO-Übersetzungsmanagement-Funktion internationalisiert werden. Auch der spätere Ausbau zum Intranet, als Informationsquelle für die fünfzehn technischen Verkaufsberater und die drei weiteren Schweizer Niederlassungen der Greutol AG, ist mit nur geringem Aufwand möglich.
Mit dem Gewinn der Greutol AG baut die e-pro solutions GmbH ihren Marktanteil in der Schweiz weiter aus.
Über Greutol AG:
Die Greutol AG entwickelt und produziert Außendämmsysteme, Grundierungen, Baufarben, Mörtel und Verputzsysteme. Neben der Zentrale in Otelfingen ist die Firma Greutol AG mit drei weiteren Schweizer Niederlassungen in Zuzwil, Laupen und Echandens vertreten. Die Distribution erfolgt über die 15 technischen Verkaufsberater in der Schweiz sowie die Technische Verkaufsunterstützung. Zur Zielgruppe der Firma Greutol AG zählen Bauunternehmer sowie Stuckateur- und Malerbetriebe in der Schweiz. Mehr Informationen zum Unternehmen unter www.greutol.ch.
