Seit 1986 produziert die Manufaktur Epstein aus Hennef bei Köln Leuchten für Haus und Garten. In Handarbeit entstehen hier aus der Verbindung von Design und handwerklichem Know-how exklusive Kleinstserien, die über ausgesuchte Fachhändler in ganz Europa vertrieben werden. Das Portfolio der Manufaktur reicht von ausgefallenen Innenleuchten über modulare Beleuchtungskonzepte für Hotellerie und Gastronomie bis zu robusten Außenleuchten. Diese eignen sich ideal zur stimmungsvollen Gartengestaltung, als Highlight für die heimische Terrasse oder als Schwimmleuchte für den Gartenteich. Eine Besonderheit sind die außergewöhnlichen Naturstein- und Schieferleuchten, die exklusiv von Epstein in Deutschland produziert werden. Die Verwendung dieser beim Leuchtenbau eher ungewöhnlichen Naturmaterialien macht jede Leuchte zu einem optischen und haptischen Erlebnis. So wird jedes Objekt zu einem Unikat, dessen warmes und weiches Licht seiner Umgebung eine absolut einmalige Atmosphäre verleiht.
Perfekte Verbindung von Design und Qualität
Bei der Produktion stellt sich Epstein-Design gegen den Trend der preiswerten Massenware und setzt auf erstklassige und hochwertige Materialien. Alle Leuchten werden in der Hennefer Manufaktur von Hand montiert, konfektioniert und an Kunden im In- und Ausland verschickt. Die Schieferleuchten werden individuell nach Maß gefertigt, die Leuchten aus Sandstein in einem aufwendigen Verfahren Stück für Stück beschichtet. Elke Epstein, Gründerin und Inhaberin der Manufaktur, stellt hohe Anforderungen an das Design und die technische Entwicklung der eigenen Produkte. Daran hat sich in über 20 Jahren Unternehmensgeschichte nichts geändert: "Ich habe das Qualitätsversprechen 'Made in Germany' wörtlich genommen," blickt die Firmengründerin zurück, "und mich ganz auf die handwerklichen Fähigkeiten und Flexibilität meiner Mitarbeiter konzentriert." Das Vertrauen und ihr Mut wurden belohnt, heute zählt Epstein-Design zu den wenigen erfolgreichen Herstellern, die ausschließlich in Deutschland fertigen.
Beim Innenleben der Leuchten hingegen setzen die Designer von Epstein auf moderne Technik: Hier kommen LED oder Energiesparlampen zum Einsatz, die sich durch ihre lange Lebensdauer und ihre geringe Leistungsaufnahme auszeichnen. Der hohe Qualitätsanspruch der Manufaktur liegt sicher auch im Interesse der Kunden: Diese erhalten drei Jahre Garantie auf die Leuchten und 10 Jahre auf die UV-Beständigkeit der Materialien. Die Außenleuchten sind zudem äußerst unempfindlich gegen Witterungseinflüsse und können sogar mit dem Hochdruckreiniger gesäubert werden.
Neue Internetseite bietet zahlreiche Anregungen
Nicht nur die Produkte von Epstein-Design, auch die neue Internetseite orientiert sich an den hohen ästhetischen Maßstäben, die die Manufaktur bei der Herstellung ihrer Leuchten anlegt. Interessenten können sich schnell und einfach einen Überblick über das große Portfolio von Epstein verschaffen und sich Datenblätter zu einzelnen Modellen herunterladen. Zahlreiche Beispiele zeigen die Leuchten in ihrer praktischen Anwendung, außerdem bietet die Seite viele Anregungen und Ratschläge für eigene Lichtideen. Alle Bereiche der Internetseite werden auch in Zukunft kontinuierlich ausgebaut und ergänzt, beispielsweise um weitere Produkt- und Ambientefotos. In Kürze wird die Webseite auch Bezugsquellen im In- und Ausland benennen.
Perfekte Verbindung von Design und Qualität
Bei der Produktion stellt sich Epstein-Design gegen den Trend der preiswerten Massenware und setzt auf erstklassige und hochwertige Materialien. Alle Leuchten werden in der Hennefer Manufaktur von Hand montiert, konfektioniert und an Kunden im In- und Ausland verschickt. Die Schieferleuchten werden individuell nach Maß gefertigt, die Leuchten aus Sandstein in einem aufwendigen Verfahren Stück für Stück beschichtet. Elke Epstein, Gründerin und Inhaberin der Manufaktur, stellt hohe Anforderungen an das Design und die technische Entwicklung der eigenen Produkte. Daran hat sich in über 20 Jahren Unternehmensgeschichte nichts geändert: "Ich habe das Qualitätsversprechen 'Made in Germany' wörtlich genommen," blickt die Firmengründerin zurück, "und mich ganz auf die handwerklichen Fähigkeiten und Flexibilität meiner Mitarbeiter konzentriert." Das Vertrauen und ihr Mut wurden belohnt, heute zählt Epstein-Design zu den wenigen erfolgreichen Herstellern, die ausschließlich in Deutschland fertigen.
Beim Innenleben der Leuchten hingegen setzen die Designer von Epstein auf moderne Technik: Hier kommen LED oder Energiesparlampen zum Einsatz, die sich durch ihre lange Lebensdauer und ihre geringe Leistungsaufnahme auszeichnen. Der hohe Qualitätsanspruch der Manufaktur liegt sicher auch im Interesse der Kunden: Diese erhalten drei Jahre Garantie auf die Leuchten und 10 Jahre auf die UV-Beständigkeit der Materialien. Die Außenleuchten sind zudem äußerst unempfindlich gegen Witterungseinflüsse und können sogar mit dem Hochdruckreiniger gesäubert werden.
Neue Internetseite bietet zahlreiche Anregungen
Nicht nur die Produkte von Epstein-Design, auch die neue Internetseite orientiert sich an den hohen ästhetischen Maßstäben, die die Manufaktur bei der Herstellung ihrer Leuchten anlegt. Interessenten können sich schnell und einfach einen Überblick über das große Portfolio von Epstein verschaffen und sich Datenblätter zu einzelnen Modellen herunterladen. Zahlreiche Beispiele zeigen die Leuchten in ihrer praktischen Anwendung, außerdem bietet die Seite viele Anregungen und Ratschläge für eigene Lichtideen. Alle Bereiche der Internetseite werden auch in Zukunft kontinuierlich ausgebaut und ergänzt, beispielsweise um weitere Produkt- und Ambientefotos. In Kürze wird die Webseite auch Bezugsquellen im In- und Ausland benennen.
