Ida Schillen, Senatorin für Schule, Kultur und Sport, unterstrich in der Laudatio: *Andreas Pasternack ist ein Profi im besten Sinne, ein vielseitiger Musiker, der um die Notwendigkeit von Veränderung, Verbesserung und Entwicklung als Grundlage jeden Musizierens weiß. Als Saxophonist, der sich früh für sein Instrument entschied, finden sich seine Vorbilder im Bebop, in der harmonischen Herausforderung großer Orchester und Bigbands der Swingära, sie reichen von John Coltrane bis zu Ernst Ludwig Petrowsky." Sie würdigte sein vielfältiges Engagement für Rostock: *Seit der Wahl-Rostocker Andreas Pasternack Ende der 80er Jahre nach Rostock kam, hat er den Kulturbetrieb unserer Stadt aktiv und erfolgreich durch sein vielfältiges Engagement auf dem Gebiet der Musik mit gestaltet und geprägt und das Geistes- und Kulturleben der Hansestadt Rostock und des Landes Mecklenburg-Vorpommern somit wesentlich bereichert."
Der Kulturpreis der Hansestadt Rostock kann an Persönlichkeiten und Körperschaften/Vereinigungen aus Kultur, Wissenschaft, Wirtschaft und Politik, die für das Geistes- und Kulturleben der Hansestadt Rostock Hervorragendes geleistet haben, auf Vorschlag der Fraktionen und Ausschüsse der Bürgerschaft, weiterer Körperschaften, Einrichtungen und Einzelpersonen des öffentlichen Lebens verliehen werden. Er kann eine Einzelleistung oder ein Gesamtwerk, kulturelles Engagement und Leistungen, die das Geistes- und Kulturleben der Hansestadt wesentlich bereichern, würdigen.
Der Kulturpreis der Hansestadt Rostock wird in Höhe von 3.500 Euro dotiert. Beginnend im Jahr 2005 wird der Kulturpreis alle zwei Jahre ausgeschrieben. Über die Verleihung des Kulturpreises der Hansestadt Rostock wird eine Urkunde ausgestellt. Diese wird seit 2005 zusammen mit einer von Wolfgang Friedrich geschaffenen Kleinplastik übergeben.