Bettauer wird bereits am Donnerstag, 10. Januar im Marienkrankenhaus Hamburg von Dr. Roman Feil und Teamarzt Dr. Jan Schilling operiert. "Wir werden den Bruch mit einer Schraube fixieren, damit James schnellstmöglich in die Rehabilitation einsteigen kann", so Schilling.
"Das ist natürlich äußerst bitter. Sowohl für ihn als auch für uns", äußerte sich Sportdirektor Stéphane Richer. "James hat sich bei uns in seiner ersten DEL-Saison sehr gut entwickelt. Da ist es bedauerlich, dass er diese Entwicklung vorerst nicht fortsetzen kann. Wir wünschen James eine schnelle Genesung und gute Besserung!"
Autogrammstunde mit Köppchen, Nielsen und Oppenheimer
Am Mittwoch, 9. Januar veranstalten die Hamburg Freezers eine Signierstunde an der mobilen Eisfläche in Reinbek (Sachsenwaldstraße 20, 21465 Reinbek). Vor Ort schreiben die Verteidiger Patrick Köppchen und Daniel Nielsen sowie Stürmer Thomas Oppenheimer ab 18 Uhr Autogramme. Selbstverständlich werden auch Fotowünsche erfüllt. Alle Freezers-Fans sind ebenfalls dazu eingeladen, die Reinbeker Eisfläche am Sonnabend, 12. Januar zu besuchen. Die Ice Girls und das Promotion-Team der Hamburg Freezers sorgen vor Ort dann zwischen 10 und 18 Uhr für Eishockeystimmung.