Seit Februar dieses Jahres gastiert die bereits vielfach ausgezeichnete britische Kompanie „Upswing“ im Berliner Chamäleon Theater. In ihrem Stück „Showdown“, das bis 28.07.24 am Chamäleon zu sehen ist, vereint sie beißende Komik mit spektakulärer Akrobatik und Unterhaltung.
In einer Art Talentshow-Satire wird in jeder Vorstellung gefragt, wer das „Neue Gesicht des Zirkus“ wird? Sieben Akrobaten und Akrobatinnen treten an, um die Chance ihres Lebens zu nutzen und den Titel zu erkämpfen. Dafür gleiten sie am Trapez durch die Luft, schrauben sich an Seilen in Richtung Decke, um sich vom Schleuderbrett über die Bühne katapultieren zu lassen. Sie geben alles, um zu gefallen. Natürlich gehören auch Kampf, Intrigen und herzzerreißende persönliche Geschichten zur Darstellung. Nur die Besten haben eine Chance auf den Titel und das Publikum darf abstimmen, wer den Preis erhält.
„Über mehrere Genres hinweg vermischen sich hier erstklassige Zirkustechnik mit Storytelling und Gesellschaftskritik“, so Chamäleon-Intendantin Anke Politz.
Am 05.05.2024 um 18:00 Uhr findet eine Vorstellung mit einer Live-Übersetzung in Deutscher Gebärdensprache statt. Die Texte werden von der Gebärdensprachdolmetscherin Ute Sybille Schmitz gedolmetscht. Der gehörlose Dodzi Dougban, der Tänzer ist, performt die Musik. Durch diese barrierefreien Darbietungen können sich auch gehörlose Gäste auf einen unvergesslichen Abend einstellen und voll in das Stück eintauchen.
Ab sofort ist der Showtrailer in Gebärdensprache und Untertitelung auf dem Portal für Hörbehinderte und Gehörlose www.deafservice.de zu sehen. Sophia Musold und Ute Sybille Schmitz gebärden interessante Infos zu der Vorstellung und zeigen erste Showimpressionen.
Das Stück ist ab 12 Jahren empfohlen, die Spielzeit beträgt etwa 100 Minuten plus Pause. Für gehörlose Menschen und Menschen mit Hörbeeinträchtigung sind spezielle Plätze mit guter Sicht auf die Bühne und die Gebärdensprachdolmetscherinnen reserviert. Diese Plätze sind im Online-Saalplan türkis markiert.
Die Karten kosten ermäßigt 30,00 €. Wie immer besteht auch die Möglichkeit, ein Soli-Ticket für 10,00 € anzufragen. Die Plätze können online oder auch per E-Mail an tickets@chamaeleonberlin.com oder direkt an der Theaterkasse gebucht werden. Ein entsprechender Nachweis muss spätestens am Einlass vorgezeigt werden.
Inhaltshinweis: Potenziell sensible Themen wie Rassismus werden angesprochen.
Lichthinweis: Im Laufe der Inszenierung kommen stroboskopische Lichteffekte zum Einsatz, die ein erhöhtes gesundheitliches Risiko für Personen mit Epilepsie-Gefährdung bedeuten können.
Tonhinweis: Das Theater verfügt über eine moderne Sound-Anlage, weswegen es zu höheren Lautstärken kommen kann.
Judit Nothdurft
Judit Nothdurft Consulting
Mail: judit@jnc-business.de
Web: www.jnc-business.de
www.deafservice.de
In einer Art Talentshow-Satire wird in jeder Vorstellung gefragt, wer das „Neue Gesicht des Zirkus“ wird? Sieben Akrobaten und Akrobatinnen treten an, um die Chance ihres Lebens zu nutzen und den Titel zu erkämpfen. Dafür gleiten sie am Trapez durch die Luft, schrauben sich an Seilen in Richtung Decke, um sich vom Schleuderbrett über die Bühne katapultieren zu lassen. Sie geben alles, um zu gefallen. Natürlich gehören auch Kampf, Intrigen und herzzerreißende persönliche Geschichten zur Darstellung. Nur die Besten haben eine Chance auf den Titel und das Publikum darf abstimmen, wer den Preis erhält.
„Über mehrere Genres hinweg vermischen sich hier erstklassige Zirkustechnik mit Storytelling und Gesellschaftskritik“, so Chamäleon-Intendantin Anke Politz.
Am 05.05.2024 um 18:00 Uhr findet eine Vorstellung mit einer Live-Übersetzung in Deutscher Gebärdensprache statt. Die Texte werden von der Gebärdensprachdolmetscherin Ute Sybille Schmitz gedolmetscht. Der gehörlose Dodzi Dougban, der Tänzer ist, performt die Musik. Durch diese barrierefreien Darbietungen können sich auch gehörlose Gäste auf einen unvergesslichen Abend einstellen und voll in das Stück eintauchen.
Ab sofort ist der Showtrailer in Gebärdensprache und Untertitelung auf dem Portal für Hörbehinderte und Gehörlose www.deafservice.de zu sehen. Sophia Musold und Ute Sybille Schmitz gebärden interessante Infos zu der Vorstellung und zeigen erste Showimpressionen.
Das Stück ist ab 12 Jahren empfohlen, die Spielzeit beträgt etwa 100 Minuten plus Pause. Für gehörlose Menschen und Menschen mit Hörbeeinträchtigung sind spezielle Plätze mit guter Sicht auf die Bühne und die Gebärdensprachdolmetscherinnen reserviert. Diese Plätze sind im Online-Saalplan türkis markiert.
Die Karten kosten ermäßigt 30,00 €. Wie immer besteht auch die Möglichkeit, ein Soli-Ticket für 10,00 € anzufragen. Die Plätze können online oder auch per E-Mail an tickets@chamaeleonberlin.com oder direkt an der Theaterkasse gebucht werden. Ein entsprechender Nachweis muss spätestens am Einlass vorgezeigt werden.
Inhaltshinweis: Potenziell sensible Themen wie Rassismus werden angesprochen.
Lichthinweis: Im Laufe der Inszenierung kommen stroboskopische Lichteffekte zum Einsatz, die ein erhöhtes gesundheitliches Risiko für Personen mit Epilepsie-Gefährdung bedeuten können.
Tonhinweis: Das Theater verfügt über eine moderne Sound-Anlage, weswegen es zu höheren Lautstärken kommen kann.
Judit Nothdurft
Judit Nothdurft Consulting
Mail: judit@jnc-business.de
Web: www.jnc-business.de
www.deafservice.de
