Das Sorbische Kulturzentrum Schleife richtet anlässlich seines 10-jährigen Bestehens am
30. Juni und 1. Juli 2007 ein Folklorefest unter dem Thema "Bräuche-Trachten-Traditionen" aus. Dazu gestalten die sorbischen Kulturvereine unseres Kirchspiels sowie Gäste aus Polen und dem Fläming ein buntes, unterhaltsames Programm. Am Samstag erwarten wir das Sorbische Kinder- und Jugendensemble Schleife, Mädchen und Jungen des zweisprachigen „Witaj"-Kindergartens aus Rohne, den Spremberger Hochzeitszug mit der Spremberger Trachtenkapelle und den Schleifer Posaunenchor. Gern können sich auch noch Kindergruppen zum Bändertanzwettbewerb anmelden (035773/77230). Am Samstagabend lädt das Oldie-Team - die Partyband aus HY ab 20.00 Uhr zum Tanz in den Saal des Sorbischen Kulturzentrums ein. Für gute Stimmung sorgen das Rohner Dorftheater, der Schleifer Hochzeitszug und das Sorbische Folkloreensemble Schleife mit lustigen Einlagen.
Einblicke in traditionelle Handwerkstechniken, ländliche Produkte sowie Schmackhaftes für den Gaumen - und nicht zu vergessen: herzhaft duftendes, frisches Bauernbrot aus dem Holzbackofen wird der Handwerker und Bauernmarkt bereithalten: Samstag von 14.00 bis 18.00 Uhr und am Sonntag von 11.00 bis 18.00 Uhr. Einige Vereine haben sich für den Markt etwas Besonderes einfallen lassen: So wird der Njepila-Verein auf einer alten Kochmaschine Kartoffelplinsen backen, die Schleifer Kantorki zeigen die Flachsverarbeitung, der Rassegeflügelzüchterverein bereitet eine kleine Geflügel-Ausstellung mit den dazugehörigen Eiern vor, auch der Imkerverein, der Stickzirkel, der Kindergarten Pfiffikus und der Schleifer Heimatverein werden dabei sein. Am Stand der Mittelschule können T-Shirts bedruckt werden. Es wird natürlich auch Softeis von Konrads Bistro und Würstchen von Fleisch- und Wurstwaren Lohr geben und danach können Produkte zur gesunden Ernährung bei Frau Scheike erworben werden.
Das Bühnenprogramm am Sonntag gestalten die Rohner Stimmen, das Rohner Dorftheater, die Kapela Kotkowiacy aus Polen, das Sorbische Folkloreensemble Schleife, die Trachtentanzgruppe Fläming und der Schleifer Hochzeitszug. Die „Lodka" aus Cottbus, die Sorbische Kulturinformation Bautzen, die Domowina-Ortsgruppe Nochten, der Heimatverein Neustadt, der Sorbische Trachtenverein Seidewinkel und der Heimatverein Gablenz werden in einer Trachtenschau die Besonderheiten und die Vielfalt der sorbischen Trachten unserer Region vorstellen. Mit einem Taubenflug, organisiert vom Rassegeflügelzüchterverein Schleife endet das Festwochenende.
Der Eintritt zu Pragramm und Markt ist frei. Alle Leser sind herzlich eingeladen.
Programm
Freitag, 29.06. 2007 19.00 Uhr
Ausstellungseröffnung 10 Jahre Sorbisches Kulturzentrum Schleife
Worte zur Eröffnung: Helmut Hantscho
Musik: Schleifer Kantorki und Musikgruppe des Sorbischen Folkloreensembles Schleife e.V.
Sonnabend, 30.06.2007
14.00 - 18.00 Uhr
Kleiner Handwerker- und Bauernmarkt
Brotbacken im Holzbackofen
Bühnenprogramm
14.00 Uhr
Sorbisches Kinder- und Jugendensemble Schleife e.V.
Witaj-Kindergarten "Milenka" Rohne
Bändertanzwettbewerb der Kindergärten und Schulen
16.00 Uhr
Sorbischer Spremberger Hochzeitszug e.V.
und Trachtenkapelle Spremberg
17.30 Uhr
Schleifer Posaunenchor
20.00 Uhr
Tanz mit der Partyband "Oldie-Team" aus Hoyerswerda
gewürzt mit kleinen Einlagen des Rohner Dorftheaters, des Schleifer Hochzeitszugs und des Sorbischen Folkloreensembles Schleife e.V.
Eintritt zum Tanz: 4,- €
Sonntag, 01. 07. 2007
11.00 - 18.00 Uhr
Kleiner Handwerker und Bauernmarkt, Brotbacken im Holzbackofen,
Ausstellung des Rassegeflügelzüchtervereins Schleife e.V. und
11.00 - 13.00 Uhr Leierkastenmann Ulrich Teichert
12.00 Uhr
Flachsverarbeitung mit den Schleifer Kantorki im Hof
Bühnenprogramm
13.00 - 17.30 Uhr
Buntes Folkloreprogramm mit Musik, Gesang, Tanz und interessanten Informationen sowie kleine Trachtenschau mit originalen, sorbischen Volkstrachten aus der Lausitz.
Mitwirkende:
Sorbisches Folkloreensemble Schleife e.V.
Rohner Stimmen
Rohner Dorftheater e.V.
Kapela Kotkowiacy, Polen
Trachtentanzgruppe Fläminger Reigen
Schleifer Hochzeitszug e.V.
Trachtenpräsentationen durch:
„Lodka" Cottbus, Sorbische Kulturinformation Bautzen, Domowina-Ortsgruppe Nochten, Heimatverein Neustadt, Sorbischer Trachtenverein Seidewinkel und Heimatverein Gablenz
17.30 Uhr
Rassegeflügelzüchterverein Schleife e.V. - Taubenflug
30. Juni und 1. Juli 2007 ein Folklorefest unter dem Thema "Bräuche-Trachten-Traditionen" aus. Dazu gestalten die sorbischen Kulturvereine unseres Kirchspiels sowie Gäste aus Polen und dem Fläming ein buntes, unterhaltsames Programm. Am Samstag erwarten wir das Sorbische Kinder- und Jugendensemble Schleife, Mädchen und Jungen des zweisprachigen „Witaj"-Kindergartens aus Rohne, den Spremberger Hochzeitszug mit der Spremberger Trachtenkapelle und den Schleifer Posaunenchor. Gern können sich auch noch Kindergruppen zum Bändertanzwettbewerb anmelden (035773/77230). Am Samstagabend lädt das Oldie-Team - die Partyband aus HY ab 20.00 Uhr zum Tanz in den Saal des Sorbischen Kulturzentrums ein. Für gute Stimmung sorgen das Rohner Dorftheater, der Schleifer Hochzeitszug und das Sorbische Folkloreensemble Schleife mit lustigen Einlagen.
Einblicke in traditionelle Handwerkstechniken, ländliche Produkte sowie Schmackhaftes für den Gaumen - und nicht zu vergessen: herzhaft duftendes, frisches Bauernbrot aus dem Holzbackofen wird der Handwerker und Bauernmarkt bereithalten: Samstag von 14.00 bis 18.00 Uhr und am Sonntag von 11.00 bis 18.00 Uhr. Einige Vereine haben sich für den Markt etwas Besonderes einfallen lassen: So wird der Njepila-Verein auf einer alten Kochmaschine Kartoffelplinsen backen, die Schleifer Kantorki zeigen die Flachsverarbeitung, der Rassegeflügelzüchterverein bereitet eine kleine Geflügel-Ausstellung mit den dazugehörigen Eiern vor, auch der Imkerverein, der Stickzirkel, der Kindergarten Pfiffikus und der Schleifer Heimatverein werden dabei sein. Am Stand der Mittelschule können T-Shirts bedruckt werden. Es wird natürlich auch Softeis von Konrads Bistro und Würstchen von Fleisch- und Wurstwaren Lohr geben und danach können Produkte zur gesunden Ernährung bei Frau Scheike erworben werden.
Das Bühnenprogramm am Sonntag gestalten die Rohner Stimmen, das Rohner Dorftheater, die Kapela Kotkowiacy aus Polen, das Sorbische Folkloreensemble Schleife, die Trachtentanzgruppe Fläming und der Schleifer Hochzeitszug. Die „Lodka" aus Cottbus, die Sorbische Kulturinformation Bautzen, die Domowina-Ortsgruppe Nochten, der Heimatverein Neustadt, der Sorbische Trachtenverein Seidewinkel und der Heimatverein Gablenz werden in einer Trachtenschau die Besonderheiten und die Vielfalt der sorbischen Trachten unserer Region vorstellen. Mit einem Taubenflug, organisiert vom Rassegeflügelzüchterverein Schleife endet das Festwochenende.
Der Eintritt zu Pragramm und Markt ist frei. Alle Leser sind herzlich eingeladen.
Programm
Freitag, 29.06. 2007 19.00 Uhr
Ausstellungseröffnung 10 Jahre Sorbisches Kulturzentrum Schleife
Worte zur Eröffnung: Helmut Hantscho
Musik: Schleifer Kantorki und Musikgruppe des Sorbischen Folkloreensembles Schleife e.V.
Sonnabend, 30.06.2007
14.00 - 18.00 Uhr
Kleiner Handwerker- und Bauernmarkt
Brotbacken im Holzbackofen
Bühnenprogramm
14.00 Uhr
Sorbisches Kinder- und Jugendensemble Schleife e.V.
Witaj-Kindergarten "Milenka" Rohne
Bändertanzwettbewerb der Kindergärten und Schulen
16.00 Uhr
Sorbischer Spremberger Hochzeitszug e.V.
und Trachtenkapelle Spremberg
17.30 Uhr
Schleifer Posaunenchor
20.00 Uhr
Tanz mit der Partyband "Oldie-Team" aus Hoyerswerda
gewürzt mit kleinen Einlagen des Rohner Dorftheaters, des Schleifer Hochzeitszugs und des Sorbischen Folkloreensembles Schleife e.V.
Eintritt zum Tanz: 4,- €
Sonntag, 01. 07. 2007
11.00 - 18.00 Uhr
Kleiner Handwerker und Bauernmarkt, Brotbacken im Holzbackofen,
Ausstellung des Rassegeflügelzüchtervereins Schleife e.V. und
11.00 - 13.00 Uhr Leierkastenmann Ulrich Teichert
12.00 Uhr
Flachsverarbeitung mit den Schleifer Kantorki im Hof
Bühnenprogramm
13.00 - 17.30 Uhr
Buntes Folkloreprogramm mit Musik, Gesang, Tanz und interessanten Informationen sowie kleine Trachtenschau mit originalen, sorbischen Volkstrachten aus der Lausitz.
Mitwirkende:
Sorbisches Folkloreensemble Schleife e.V.
Rohner Stimmen
Rohner Dorftheater e.V.
Kapela Kotkowiacy, Polen
Trachtentanzgruppe Fläminger Reigen
Schleifer Hochzeitszug e.V.
Trachtenpräsentationen durch:
„Lodka" Cottbus, Sorbische Kulturinformation Bautzen, Domowina-Ortsgruppe Nochten, Heimatverein Neustadt, Sorbischer Trachtenverein Seidewinkel und Heimatverein Gablenz
17.30 Uhr
Rassegeflügelzüchterverein Schleife e.V. - Taubenflug
